Skip to the text

Zechariah · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Zechariah 12 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Бреме речи Господње за Израиља. Говори Господ, који је разапео небеса и основао земљу, и створио човеку дух који је у њему: 2 Ево, ја ћу учинити Јерусалим чашом за опијање свим народима унаоколо, који ће опсести Јерусалим ратујући на Јуду. 3 И у тај ћу дан учинити Јерусалим тешким каменом свим народима; који га год буду хтели дигнути, сатрће се, ако би се и сви народи земаљски сабрали на њ. 4 У тај ћу дан, говори Господ, учинити да сви коњи буду плашљиви и сви коњаници безумни; и отворићу очи своје на дом Јудин, и ослепићу све коње народима. 5 Те ће говорити главари Јудини у срцу свом: јаки су ми становници јерусалимски Господом над војскама, Богом својим. 6 У онај ћу дан учинити да главари Јудини буду као огњиште у дрвима и као луч запаљен у сноповима, те ће прождрети и надесно и налево све народе унаоколо, а Јерусалим ће још остати на свом месту, у Јерусалиму. 7 И Господ ће сачувати шаторе Јудине најпре, да се не диже над Јудом слава дома Давидовог и слава становника јерусалимских. 8 У онај ће дан Господ заклањати становнике јерусалимске, и најслабији међу њима биће у тај дан као Давид, и дом ће Давидов бити као Бог, као анђео Господњи пред њима. 9 И у тај дан тражићу да истребим све народе који дођу на Јерусалим. 10 И излићу на дом Давидов и на становнике јерусалимске дух милости и молитава, и погледаће на мене ког прободоше; и плакаће за њим као за јединцем, и тужиће за њим као за првенцем. 11 У оно ће време бити тужњава велика у Јерусалиму као тужњава у Ададримону, у пољу мигдонском. 12 И тужиће земља, свака породица напосе; породица дома Давидовог напосе, и жене њихове напосе; породица дома Натановог напосе, и жене њихове напосе; 13 породица дома Левијевог напосе, и жене њихове напосе; породица Семејева напосе, и жене њихове напосе; 14 све остале породице, свака напосе, и жене њихове напосе.

Cross references (14)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Isaiah 42:5; Jeremiah 51:15; Isaiah 57:16; Psalm 102:25–26; Hebrews 12:9
  2. 2 Zechariah 14:14; Psalm 75:8; Isaiah 51:22–23; Isaiah 51:17; Jeremiah 51:57
  3. 3 Matthew 21:44; Zechariah 14:2–4; Daniel 2:34–35; Luke 20:18; Isaiah 66:14–16
  4. 4 Deuteronomy 28:28; Zechariah 12:3; Acts 17:30; Zechariah 12:6; Isaiah 37:17
  5. 5 Joel 3:16; Psalm 18:32; Zechariah 10:12; Psalm 18:39; Psalm 144:1
  6. 6 Obadiah 18; Zechariah 2:4; Psalm 149:6–9; Daniel 2:44–45; Micah 5:5–8
  7. 7 Jeremiah 30:18; Psalm 35:26; Psalm 55:12; Romans 3:27; Amos 9:11
  8. 8 Micah 5:2–4; Zechariah 9:8; Joel 3:16–17; Micah 7:8; Micah 7:16
  9. 9 Isaiah 54:17; Zechariah 14:2–3; Haggai 2:22; Zechariah 12:2
  10. 10 Revelation 1:7; Ezekiel 39:29; John 19:34–37; Joel 2:28–29; Jeremiah 6:26
  11. 11 2 Chronicles 35:24; 2 Kings 23:29
  12. 12 Revelation 1:7; 1 Corinthians 7:5; Luke 3:31; Matthew 24:30; Zechariah 7:3
  13. 13 1 Chronicles 23:7; 1 Kings 1:8; 2 Samuel 16:5; 1 Chronicles 4:27; 2 Chronicles 29:14
  14. 14 Proverbs 9:12

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 12:9 Augustine of Hippo, The City of God (Book XX, Chapters 27–29)

    … of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and mercy; and they shall look upon me because they have insulted me, and they shall mourn for Him as for one very dear, and shall be in bitterness as for an only-begotten." To whom but to God does it belong to destroy all the nations that are …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  2. Quotes verse 12:1 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XVI)

    For concerning our soul the Scripture says, His spirit shall go forth, and he shall return to his earth: and of the same soul it says again, Which formeth the spirit of man within him.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)