1 In truth, Abraham took another wife, named Keturah. 2 And she bore to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. 3 Likewise, Jokshan conceived Sheba and Dedan. The sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim. 4 And truly, from Midian was born Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah. 5 And Abraham gave everything that he possessed to Isaac. 6 But to the sons of the concubines he gave generous gifts, and he separated them from his son Isaac, while he still lived, toward the eastern region. 7 Now the days of Abraham’s life were one hundred and seventy-five years. 8 And declining, he died in a good old age, and at an advanced stage of life, and full of days. And he was gathered to his people. 9 And his sons Isaac and Ishmael buried him in the double cave, which was situated in the field of Ephron, of the son of Zohar the Hittite, across from the region of Mamre, 10 which he had bought from the sons of Heth. There he was buried, with his wife Sarah. 11 And after his passing, God blessed his son Isaac, who lived near the well named ‘of the One who lives and who sees.’ 12 These are the generations of Ishmael, the son of Abraham, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s servant, bore to him. 13 And these are the names of his sons according to their language and generations. The firstborn of Ishmael was Nebaioth, then Kedar, and Adbeel, and Mibsam, 14 likewise Mishma, and Dumah, and Massa, 15 Hadad, and Tema, and Jetur, and Naphish, and Kedemah. 16 These are the sons of Ishmael. And these are their names throughout their fortresses and towns: the twelve princes of their tribes. 17 And the years of the life of Ishmael that passed were one hundred and thirty-seven. And declining, he died and was placed with his people. 18 Now he had lived from Havilah as far as Shur, which overlooks Egypt as it approaches the Assyrians. He passed away in the sight of all his brothers. 19 Likewise, these are the generations of Isaac, the son of Abraham. Abraham conceived Isaac, 20 who, when he was forty years old, took Rebekah, the sister of Laban, the daughter of Bethuel the Syrian from Mesopotamia, as a wife. 21 And Isaac beseeched the Lord on behalf of his wife, because she was barren. And he heard him, and he gave conception to Rebekah. 22 But the little ones struggled in her womb. So she said, “If it was to be so with me, what need was there to conceive?” And she went to consult the Lord. 23 And responding, he said, “Two nations are in your womb, and two peoples will be divided out of your womb, and one people will overcome the other people, and the elder will serve the younger.” 24 Now the time had arrived to give birth, and behold, twins were discovered in her womb. 25 He who departed first was red, and entirely hairy like a pelt; and his name was called Esau. At once the other departed and he held his brother’s foot in his hand; and because of this he was called Jacob. 26 Isaac was sixty years old when the little ones were born to him. 27 And as adults, Esau became a knowledgeable hunter and a man of agriculture, but Jacob, a simple man, dwelt in tents. 28 Isaac was fond of Esau, because he was fed from his hunting; and Rebekah loved Jacob. 29 Then Jacob boiled a small meal. Esau, when he had arrived weary from the field, 30 said to him, “Give me this red stew, for I am very tired.” For this reason, his name was called Edom. 31 Jacob said to him, “Sell me your right of the firstborn.” 32 He answered, “Lo, I am dying, what will the right of the firstborn provide for me?” 33 Jacob said, “So then, swear to me.” Esau swore to him, and he sold his right of the firstborn. 34 And so, taking bread and the food of lentils, he ate, and he drank, and he went away, giving little weight to having sold the right of the firstborn.
Génesis · Versión Católica de Dominio Público
Génesis 25 Versión Católica de Dominio Público
Audio: World English Bible (WEB), en inglés, leído por Winfred W. Henson · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- Esther and Daniel are the Vulgate books (Esther 1–16 with the Greek additions as chapters 10:4–16; Daniel 1–14 with the Song of the Three, Susanna and Bel). Baruch 6 is the Letter of Jeremiah.
- The translator's footnotes, cross-references, chapter summaries and book introductions in the CrossWire module are not shown.
- No imprimatur; single translator.
Personas y lugares de este capítulo
Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.
Personas
Abida
One of the five sons of Midian, descendants of Keturah.
Citado en la guía: Genesis 25:4; 1 Chronicles 1:33
Abraham
Called by God, he left home in faith to become the father of a chosen people.
Citado en la guía: Genesis 12–25
Adbeel
One of the twelve sons of Ishmael, listed among the princes of his people.
Citado en la guía: Genesis 25:13
Dedan
A son of Jokshan, grandson of Abraham and Keturah; the Asshurites, Letushites and Leummites are listed as his sons.
Citado en la guía: Genesis 25:3; 1 Chronicles 1:32
Dumah
A son of Ishmael whose name is also attached to a place in Arabia.
Citado en la guía: Genesis 25:14
Eldaah
The last-named of the five sons of Midian, descendants of Keturah.
Citado en la guía: Genesis 25:4; 1 Chronicles 1:33
Ephah
The first-named of the five sons of Midian, descendants of Keturah.
Citado en la guía: Genesis 25:4; 1 Chronicles 1:33
Epher
One of the five sons of Midian, descendants of Keturah.
Citado en la guía: Genesis 25:4; 1 Chronicles 1:33
Ephron
A Hittite at Hebron, son of Zohar, who sold Abraham the field and cave of Machpelah for four hundred shekels of silver, where Abraham buried Sarah and was himself buried.
Citado en la guía: Genesis 23:8–10; Genesis 23:16; Genesis 25:9
Esau
Isaac's elder son, who traded his birthright for a bowl of stew.
Citado en la guía: Genesis 25–27; 36
Hadad
A son of Ishmael numbered among the twelve princes of his people.
Citado en la guía: Genesis 25:15
Hanoch
One of the five sons of Midian, descendants of Keturah.
Citado en la guía: Genesis 25:4; 1 Chronicles 1:33
Isaac
The long-promised son, nearly offered on Moriah, through whom the covenant continued.
Citado en la guía: Genesis 21–27
Ishbak
A son of Abraham by Keturah who fathered an Arabian people of the east.
Citado en la guía: Gen. 25:2
Ishmael
Abraham's son by Hagar, blessed by God to become a great nation.
Citado en la guía: Genesis 16; 17:20; 21; 25:12–18
Jacob
He wrestled with God through the night and rose as Israel, father of twelve tribes.
Citado en la guía: Genesis 25–35; 46–49
Jetur
One of Ishmael's twelve sons, later linked to the Itureans.
Citado en la guía: Genesis 25:15
Jokshan
A son of Abraham by Keturah and father of the trading peoples Sheba and Dedan.
Citado en la guía: Gen. 25:2-3
Kedar
Second son of Ishmael whose name marks a prominent northern Arabian tribe.
Citado en la guía: Genesis 25:13
Kedemah
The last-named of Ishmael's twelve sons in the genealogy.
Citado en la guía: Genesis 25:15
Keturah
The wife Abraham took after Sarah's death, mother of six more sons.
Citado en la guía: Genesis 25:1-6
Laban
Bethuel's son and Rebekah's brother, who welcomed Abraham's servant, later became Jacob's uncle and father-in-law, deceived him by giving him Leah, and pursued him to Gilead when…
Citado en la guía: Genesis 24:29; Genesis 25:20; Genesis 29:13
Massa
One of the twelve sons of Ishmael listed among his tribal princes.
Citado en la guía: Genesis 25:14
Medan
A son of Abraham by Keturah who fathered a people of the Arabian east.
Citado en la guía: Gen. 25:2
Mibsam
A son of Ishmael counted among the twelve princes of his descendants.
Citado en la guía: Genesis 25:13
Midian
A son of Abraham by Keturah and ancestor of the Midianites of the northwestern Arabian desert.
Citado en la guía: Gen. 25:2
Mishma
One of Ishmael's twelve sons, named among the tribal princes.
Citado en la guía: Genesis 25:14
Naphish
A son of Ishmael counted among the twelve tribal princes.
Citado en la guía: Genesis 25:15
Nebaioth
Ishmael's firstborn son and one of the twelve princes God promised him.
Citado en la guía: Genesis 25:13
Rebekah
Wife of Isaac and mother of the twins Jacob and Esau.
Citado en la guía: Genesis 24-27
Sheba
A son of Jokshan, grandson of Abraham and Keturah.
Citado en la guía: Genesis 25:3; 1 Chronicles 1:32
Shuah
The youngest son of Abraham by Keturah and ancestor of an eastern desert people.
Citado en la guía: Gen. 25:2
Tema
A son of Ishmael whose name marks an oasis and tribe of the desert.
Citado en la guía: Genesis 25:15
Zimran
A son of Abraham by Keturah, the wife he took after Sarah's death.
Citado en la guía: Gen. 25:2
Zohar
A Hittite named only as the father of Ephron, from whom Abraham bought the cave of Machpelah.
Citado en la guía: Genesis 23:8; Genesis 25:9
Referencias cruzadas (32)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 1 Crónicas 1:32–33; Génesis 28:1; Génesis 23:1–2
- 2 1 Crónicas 1:32–33; Números 31:8; Génesis 37:36; Números 25:17–18; Números 31:2
- 3 Ezequiel 25:13; 1 Reyes 10:1; Ezequiel 27:6; Jeremías 49:8; Job 6:19
- 4 Isaías 60:6
- 5 Génesis 24:36; Gálatas 3:29; Hebreos 1:2; Mateo 11:27; Romanos 8:32
- 6 Génesis 21:14; Jueces 6:3; Hechos 14:17; Mateo 5:45; Jueces 19:1–2
- 7 Génesis 12:4
- 8 Génesis 35:28–29; Génesis 15:15; 1 Crónicas 29:28; Génesis 49:33; Job 5:26
- 9 Génesis 50:13; Génesis 35:29; Génesis 49:29–30; Génesis 21:9–10; Génesis 23:9–20
- 10 Génesis 23:16; Génesis 49:31
- 11 Génesis 16:14; Génesis 22:17; Génesis 24:62; Génesis 12:2; Génesis 17:19
- 12 Salmo 83:6; Génesis 17:20; Génesis 21:13; Génesis 16:10–15
- 13 1 Crónicas 1:29–31; Isaías 60:7; Isaías 42:11; Salmo 120:5; Cantar de los Cantares 1:5
- 14 Isaías 21:16; Isaías 21:11
- 15 1 Crónicas 5:19; Job 2:11
- 16 Génesis 17:20; Génesis 17:23
- 17 Génesis 15:15; Génesis 25:7–8
- 18 Génesis 16:12; Génesis 20:1; Génesis 21:21; 2 Reyes 23:29; Salmo 78:64
- 19 Mateo 1:2; Lucas 3:34; Hechos 7:8; 1 Crónicas 1:32
- 20 Génesis 24:29; Génesis 24:67; Génesis 22:23; Deuteronomio 26:5; Génesis 31:24
- 21 2 Crónicas 33:13; Esdras 8:23; Lucas 1:13; Isaías 58:9; 1 Crónicas 5:20
- 22 1 Samuel 9:9; 1 Samuel 28:6; 1 Samuel 30:8; 1 Samuel 10:22; Ezequiel 20:31
- 23 Romanos 9:10–13; Génesis 27:40; Génesis 27:29; 2 Samuel 8:14; Malaquías 1:2–5
- 25 Génesis 27:11; Génesis 27:23; Génesis 27:16
- 26 Génesis 27:36; Oseas 12:3; Génesis 38:28–30
- 27 Hebreos 11:9; Génesis 21:20; Génesis 28:10–11; Génesis 6:9; Génesis 10:9
- 28 Génesis 27:19; Génesis 27:31; Génesis 27:4; Génesis 27:9; Génesis 27:25
- 29 Isaías 40:30–31; Proverbios 13:25; 1 Samuel 14:28; Jueces 8:4–5; 1 Samuel 14:31
- 30 Números 20:14–21; Génesis 36:43; Génesis 36:1; Deuteronomio 23:7; Éxodo 15:15
- 32 Job 34:9; Job 22:17; Job 21:15; Malaquías 3:14; Éxodo 22:9
- 33 Hebreos 12:16; Génesis 27:36; Hebreos 6:16; Génesis 24:3; Génesis 36:6–7
- 34 Hebreos 12:16–17; Filipenses 3:18–19; Mateo 26:15; Isaías 22:13; 1 Corintios 15:32
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
… might stand, not of works, but of Him that calleth, it was said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people are in thy body; and the one people shall overcome the other, and the elder shall serve the younger." From which it is evident, that not only [were there] prophecies of the patriarchs, but …
I know, too, that Esau was deceived by a longing for lentiles, and that David took blame to himself for desiring water, and that our King was tempted not by flesh but bread.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)
Thus, in the first place, at his birth, since he laid hold on his brother's heel, he was called Jacob, that is, the supplanter--one who holds, but is not held; binding the feet, but not being bound; striving and conquering; grasping in his hand his adversary's heel, that is, victory.
… her handmaid, after Abraham had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife." And of Keturah, whom he took after Sarah's departure, we read, "Then again Abraham took a wife, whose name was Keturah." Lo!
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)
But unto the sons of his concubines Abraham gave gifts, and sent them away from his son Isaac, (while he yet lived,) eastward, unto the east country." Therefore the sons of the concubines, that is, the heretics and the carnal Jews, have some gifts, but do not attain the promised kingdom; "For they which are the children of the flesh, …
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)