Interlineal griego y hebreo

2 Corintios 1 interlineal griego–inglés

Read in English

Leer este capítulo en PT1904 Leer este capítulo en RP2018 Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (2)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. PaulosG3972N-NSMPaul
  2. apostolosG652N-NSMan apostle, a messenger, an envoy, a delegate
  3. IēsouG2424N-GSMJesus
  4. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ
  5. diaG1223PREPthrough, on account of
  6. thelēmatosG2307N-GSNwill, wish, desire
  7. theouG2316N-GSMGod, a god
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. TimotheosG5095N-NSMTimothy
  10. hoG3588T-NSMthe
  11. adelphosG80N-NSMa brother
  12. tēiG3588T-DSFthe
  13. ekklēsiaiG1577N-DSFan assembly, congregation, church
  14. touG3588T-GSMthe
  15. theouG2316N-GSMGod, a god
  16. tēiG3588T-DSFthe
  17. ousēiG1510V-PAP-DSFI am, exist
  18. enG1722PREPin, on, among
  19. KorinthōiG2882N-DSFCorinth
  20. synG4862PREPwith
  21. toisG3588T-DPMthe
  22. hagioisG40A-DPMset apart, holy, sacred
  23. pasinG3956A-DPMall, the whole, every kind of
  24. toisG3588T-DPMthe
  25. ousinG1510V-PAP-DPMI am, exist
  26. enG1722PREPin, on, among
  27. holēiG3650A-DSFall, the whole, entire
  28. tēiG3588T-DSFthe
  29. AchaiaiG882N-DSFAchaia

2

  1. charisG5485N-NSFgrace, favor, kindness
  2. hyminG4771P-2DPyou
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. eirēnēG1515N-NSFpeace, peace of mind
  5. apoG575PREPfrom, away from
  6. theouG2316N-GSMGod, a god
  7. patrosG3962N-GSMfather, Father, ancestor
  8. hēmōnG1473P-1GPI
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  11. IēsouG2424N-GSMJesus
  12. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ

3

  1. EulogētosG2128A-NSMworthy of praise, blessed
  2. hoG3588T-NSMthe
  3. theosG2316N-NSMGod, a god
  4. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  5. patērG3962N-NSMfather, Father, ancestor
  6. touG3588T-GSMthe
  7. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  8. hēmōnG1473P-1GPI
  9. IēsouG2424N-GSMJesus
  10. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ
  11. hoG3588T-NSMthe
  12. patērG3962N-NSMfather, Father, ancestor
  13. tōnG3588T-GPMthe
  14. oiktirmōnG3628N-GPMpity, compassion
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. theosG2316N-NSMGod, a god
  17. pasēsG3956A-GSFall, the whole, every kind of
  18. paraklēseōsG3874N-GSFexhortation, entreaty, encouragement, comfort

4

  1. hoG3588T-NSMthe
  2. parakalōnG3870V-PAP-NSMI summon, entreat, admonish, comfort
  3. hēmasG1473P-1API
  4. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  5. pasēiG3956A-DSFall, the whole, every kind of
  6. tēiG3588T-DSFthe
  7. thlipseiG2347N-DSFpersecution, affliction, distress
  8. hēmōnG1473P-1GPI
  9. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  10. toG3588T-ASNthe
  11. dynasthaiG1410V-PNNI am powerful, am able
  12. hēmasG1473P-1API
  13. parakaleinG3870V-PANI summon, entreat, admonish, comfort
  14. tousG3588T-APMthe
  15. enG1722PREPin, on, among
  16. pasēiG3956A-DSFall, the whole, every kind of
  17. thlipseiG2347N-DSFpersecution, affliction, distress
  18. diaG1223PREPthrough, on account of
  19. tēsG3588T-GSFthe
  20. paraklēseōsG3874N-GSFexhortation, entreaty, encouragement, comfort
  21. hēsG3739R-GSFwho, which, what, that
  22. parakaloumethaG3870V-PPI-1PI summon, entreat, admonish, comfort
  23. autoiG846P-NPMhe, she, it, they, them, same
  24. hypoG5259PREPby, under, about
  25. touG3588T-GSMthe
  26. theouG2316N-GSMGod, a god

5

  1. HotiG3754CONJthat, since, because
  2. kathōsG2531ADVjust as, as
  3. perisseueiG4052V-PAI-3SI exceed, am left over
  4. taG3588T-NPNthe
  5. pathēmataG3804N-NPNsuffering, passion
  6. touG3588T-GSMthe
  7. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ
  8. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  9. hēmasG1473P-1API
  10. houtōsG3779ADVthus, so, in this manner
  11. diaG1223PREPthrough, on account of
  12. touG3588T-GSMthe
  13. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ
  14. perisseueiG4052V-PAI-3SI exceed, am left over
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. hēG3588T-NSFthe
  17. paraklēsisG3874N-NSFexhortation, entreaty, encouragement, comfort
  18. hēmōnG1473P-1GPI

6

  1. EiteG1535CONJand if, whether
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. thlibomethaG2346V-PPI-1PI make narrow, persecute, press hard
  4. hyperG5228PREPin behalf of, above
  5. tēsG3588T-GSFthe
  6. hymōnG4771P-2GPyou
  7. paraklēseōsG3874N-GSFexhortation, entreaty, encouragement, comfort
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. sōtēriasG4991N-GSFdeliverance, salvation
  10. tēsG3588T-GSFthe
  11. energoumenēsG1754V-PMP-GSFI work, accomplish, am operative
  12. enG1722PREPin, on, among
  13. hypomonēiG5281N-DSFendurance, steadfastness
  14. tōnG3588T-GPNthe
  15. autōnG846P-GPNhe, she, it, they, them, same
  16. pathēmatōnG3804N-GPNsuffering, passion
  17. hōnG3739R-GPNwho, which, what, that
  18. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  19. hēmeisG1473P-1NPI
  20. paschomenG3958V-PAI-1PI am acted upon, suffer
  21. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  22. hēG3588T-NSFthe
  23. elpisG1680N-NSFhope, expectation
  24. hēmōnG1473P-1GPI
  25. bebaiaG949A-NSFfirm, steadfast, enduring
  26. hyperG5228PREPin behalf of, above
  27. hymōnG4771P-2GPyou
  28. eiteG1535CONJand if, whether
  29. parakaloumethaG3870V-PPI-1PI summon, entreat, admonish, comfort
  30. hyperG5228PREPin behalf of, above
  31. tēsG3588T-GSFthe
  32. hymōnG4771P-2GPyou
  33. paraklēseōsG3874N-GSFexhortation, entreaty, encouragement, comfort
  34. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  35. sōtēriasG4991N-GSFdeliverance, salvation

7

  1. eidotesG1492V-RAP-NPMI know, remember
  2. hotiG3754CONJthat, since, because
  3. hōsperG5618ADVjust as, as
  4. koinōnoiG2844N-NPMa sharer, partner
  5. esteG1510V-PAI-2PI am, exist
  6. tōnG3588T-GPNthe
  7. pathēmatōnG3804N-GPNsuffering, passion
  8. houtōsG3779ADVthus, so, in this manner
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. tēsG3588T-GSFthe
  11. paraklēseōsG3874N-GSFexhortation, entreaty, encouragement, comfort

8

  1. OuG3756PRT-Nno, not
  2. garG1063CONJfor
  3. thelomenG2309V-PAI-1PI will, wish, desire
  4. hymasG4771P-2APyou
  5. agnoeinG50V-PANI do not know, am ignorant of
  6. adelphoiG80N-VPMa brother
  7. hyperG5228PREPin behalf of, above
  8. tēsG3588T-GSFthe
  9. thlipseōsG2347N-GSFpersecution, affliction, distress
  10. hēmōnG1473P-1GPI
  11. tēsG3588T-GSFthe
  12. genomenēsG1096V-2ADP-GSFI come into being, am born
  13. hēminG1473P-1DPI
  14. enG1722PREPin, on, among
  15. tēiG3588T-DSFthe
  16. AsiaiG773N-DSFroughly the western third of Asia Minor
  17. hotiG3754CONJthat, since, because
  18. kathG2596PREPdown from, against, according to, throughout, during
  19. hyperbolēnG5236N-ASFsurpassing excellence, exceedingly
  20. ebarēthēmenG916V-API-1PI weight, load, burden
  21. hyperG5228PREPin behalf of, above
  22. dynaminG1411N-ASFmight, power, marvelous works
  23. hōsteG5620CONJso that, therefore
  24. exaporēthēnaiG1820V-APNI am utterly without resource, am in despair
  25. hēmasG1473P-1API
  26. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  27. touG3588T-GSNthe
  28. zēinG2198V-PANI live

9

  1. AllaG235CONJbut, except
  2. autoiG846P-NPMhe, she, it, they, them, same
  3. enG1722PREPin, on, among
  4. heautoisG1438F-1DPMhimself, herself, itself
  5. toG3588T-ASNthe
  6. apokrimaG610N-ASNan answer, a judicial decision
  7. touG3588T-GSMthe
  8. thanatouG2288N-GSMdeath
  9. eschēkamenG2192V-RAI-1PI have, hold, possess
  10. hinaG2443CONJin order that, so that
  11. mēG3361PRT-Nnot, lest
  12. pepoithotesG3982V-2RAP-NPMI persuade, urge
  13. ōmenG1510V-PAS-1PI am, exist
  14. ephG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  15. heautoisG1438F-1DPMhimself, herself, itself
  16. allG235CONJbut, except
  17. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  18. tōiG3588T-DSMthe
  19. theōiG2316N-DSMGod, a god
  20. tōiG3588T-DSMthe
  21. egeirontiG1453V-PAP-DSMI wake, arouse, raise up
  22. tousG3588T-APMthe
  23. nekrousG3498A-APMdead, a corpse

10

  1. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  2. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  3. tēlikoutouG5082D-GSMso great
  4. thanatouG2288N-GSMdeath
  5. errysatoG4506V-ANI-3SI rescue
  6. hēmasG1473P-1API
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. rhyetaiG4506V-PNI-3SI rescue
  9. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  10. honG3739R-ASMwho, which, what, that
  11. ēlpikamenG1679V-RAI-1PI hope, hope for, expect
  12. hotiG3754CONJthat, since, because
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. etiG2089ADVstill, yet, even now
  15. rhysetaiG4506V-FDI-3SI rescue

11

  1. synypourgountōnG4943V-PAP-GPMI help together
  2. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  3. hymōnG4771P-2GPyou
  4. hyperG5228PREPin behalf of, above
  5. hēmōnG1473P-1GPI
  6. tēiG3588T-DSFthe
  7. deēseiG1162N-DSFsupplication, prayer
  8. hinaG2443CONJin order that, so that
  9. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  10. pollōnG4183A-GPNmuch, many, often
  11. prosōpōnG4383N-GPNthe face, countenance, surface
  12. toG3588T-NSNthe
  13. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  14. hēmasG1473P-1API
  15. charismaG5486N-NSNan undeserved favor
  16. diaG1223PREPthrough, on account of
  17. pollōnG4183A-GPMmuch, many, often
  18. eucharistēthēiG2168V-APS-3SI thank, give thanks
  19. hyperG5228PREPin behalf of, above
  20. hymōnG4771P-2GPyou

12

  1. HēG3588T-NSFthe
  2. garG1063CONJfor
  3. kauchēsisG2746N-NSFthe act of boasting, exultation
  4. hēmōnG1473P-1GPI
  5. hautēG3778D-NSFthis, he, she, it
  6. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  7. toG3588T-NSNthe
  8. martyrionG3142N-NSNwitness, evidence, testimony
  9. tēsG3588T-GSFthe
  10. syneidēseōsG4893N-GSFthe conscience
  11. hēmōnG1473P-1GPI
  12. hotiG3754CONJthat, since, because
  13. enG1722PREPin, on, among
  14. haplotētiG572N-DSFsimplicity, sincerity, purity
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. eilikrineiaiG1505N-DSFclearness, sincerity, purity
  17. theouG2316N-GSMGod, a god
  18. oukG3756PRT-Nno, not
  19. enG1722PREPin, on, among
  20. sophiaiG4678N-DSFwisdom
  21. sarkikēiG4559A-DSFfleshly, carnal
  22. allG235CONJbut, except
  23. enG1722PREPin, on, among
  24. charitiG5485N-DSFgrace, favor, kindness
  25. theouG2316N-GSMGod, a god
  26. anestraphēmenG390V-2API-1PI overturn, turn upside down, return, mid. and pass: I conduct myself, live
  27. enG1722PREPin, on, among
  28. tōiG3588T-DSMthe
  29. kosmōiG2889N-DSMthe world, universe
  30. perissoterōsG4057ADV-Cgreatly, exceedingly
  31. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  32. prosG4314PREPto, towards, with
  33. hymasG4771P-2APyou

13

  1. OuG3756PRT-Nno, not
  2. garG1063CONJfor
  3. allaG243A-APNother, another, different
  4. graphomenG1125V-PAI-1PI write
  5. hyminG4771P-2DPyou
  6. allG235CONJbut, except
  7. ēG2228PRTor, than
  8. haG3739R-APNwho, which, what, that
  9. anaginōsketeG314V-PAI-2PI read
  10. ēG2228PRTor, than
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. epiginōsketeG1921V-PAI-2PI come to know, discern, recognize
  13. elpizōG1679V-PAI-1SI hope, hope for, expect
  14. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  15. hotiG3754CONJthat, since, because
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. heōsG2193ADVuntil, as far as
  18. telousG5056N-GSNan end, purpose, tax
  19. epignōsestheG1921V-FDI-2PI come to know, discern, recognize

14

  1. kathōsG2531ADVjust as, as
  2. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  3. epegnōteG1921V-2AAI-2PI come to know, discern, recognize
  4. hēmasG1473P-1API
  5. apoG575PREPfrom, away from
  6. merousG3313N-GSNa part, portion
  7. hotiG3754CONJthat, since, because
  8. kauchēmaG2745N-NSNa boasting
  9. hymōnG4771P-2GPyou
  10. esmenG1510V-PAI-1PI am, exist
  11. kathaperG2509ADVeven as
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. hymeisG4771P-2NPyou
  14. hēmōnG1473P-1GPI
  15. enG1722PREPin, on, among
  16. tēiG3588T-DSFthe
  17. hēmeraiG2250N-DSFa day
  18. touG3588T-GSMthe
  19. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  20. IēsouG2424N-GSMJesus

15

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. tautēiG3778D-DSFthis, he, she, it
  3. tēiG3588T-DSFthe
  4. pepoithēseiG4006N-DSFconfidence, trust
  5. eboulomēnG1014V-INI-1SI will, intend, desire
  6. eltheinG2064V-2AANI come, go
  7. prosG4314PREPto, towards, with
  8. hymasG4771P-2APyou
  9. toG3588T-ASNthe
  10. proteronG4386A-ASN-Cformerly, before
  11. hinaG2443CONJin order that, so that
  12. deuteranG1208A-ASFsecond, in the second place, for the second time
  13. charinG5485N-ASFgrace, favor, kindness
  14. echēteG2192V-PAS-2PI have, hold, possess

16

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. diG1223PREPthrough, on account of
  3. hymōnG4771P-2GPyou
  4. dieltheinG1330V-2AANI pass through, spread a report
  5. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  6. MakedonianG3109N-ASFMacedonia
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. palinG3825ADVagain, further, on the other hand
  9. apoG575PREPfrom, away from
  10. MakedoniasG3109N-GSFMacedonia
  11. eltheinG2064V-2AANI come, go
  12. prosG4314PREPto, towards, with
  13. hymasG4771P-2APyou
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. hyphG5259PREPby, under, about
  16. hymōnG4771P-2GPyou
  17. propemphthēnaiG4311V-APNI send forward, accompany
  18. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  19. tēnG3588T-ASFthe
  20. IoudaianG2449N-ASFJudea

17

  1. ToutoG3778D-ASNthis, he, she, it
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. bouleuomenosG1011V-PNP-NSMI deliberate, take counsel
  4. mētiG3385PRT-Iif not, unless
  5. araG687PRT-Ia particle asking a question, expecting a negative response
  6. tēiG3588T-DSFthe
  7. elaphriaiG1644N-DSFlevity, fickleness
  8. echrēsamēnG5530V-ADI-1SI use, make use of, deal with
  9. ĒG2228PRTor, than
  10. haG3739R-APNwho, which, what, that
  11. bouleuomaiG1011V-PNI-1SI deliberate, take counsel
  12. kataG2596PREPdown from, against, according to, throughout, during
  13. sarkaG4561N-ASFflesh, body
  14. bouleuomaiG1011V-PNI-1SI deliberate, take counsel
  15. hinaG2443CONJin order that, so that
  16. ēiG1510V-PAS-3SI am, exist
  17. parG3844PREPfrom, in the presence of
  18. emoiG1473P-1DSI
  19. toG3588T-NSNthe
  20. NaiG3483PRTyes, certainly, even so
  21. naiG3483PRTyes, certainly, even so
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. toG3588T-NSNthe
  24. OuG3756PRT-Nno, not
  25. ouG3756PRT-Nno, not

18

  1. PistosG4103A-NSMtrustworthy, faithful, believing
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. theosG2316N-NSMGod, a god
  5. hotiG3754CONJthat, since, because
  6. hoG3588T-NSMthe
  7. logosG3056N-NSMa word, speech, divine utterance, analogy
  8. hēmōnG1473P-1GPI
  9. hoG3588T-NSMthe
  10. prosG4314PREPto, towards, with
  11. hymasG4771P-2APyou
  12. oukG3756PRT-Nno, not
  13. egenetoG1096V-2ADI-3SI come into being, am born
  14. NaiG3483PRTyes, certainly, even so
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. ouG3756PRT-Nno, not

19

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. garG1063CONJfor
  3. touG3588T-GSMthe
  4. theouG2316N-GSMGod, a god
  5. huiosG5207N-NSMa son, descendent
  6. IēsousG2424N-NSMJesus
  7. christosG5547N-NSManointed, the Messiah, the Christ
  8. hoG3588T-NSMthe
  9. enG1722PREPin, on, among
  10. hyminG4771P-2DPyou
  11. diG1223PREPthrough, on account of
  12. hēmōnG1473P-1GPI
  13. kērychtheisG2784V-APP-NSMI proclaim, herald, preach
  14. diG1223PREPthrough, on account of
  15. emouG1473P-1GSI
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. SilouanouG4610N-GSMSilvanus
  18. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  19. TimotheouG5095N-GSMTimothy
  20. oukG3756PRT-Nno, not
  21. egenetoG1096V-2ADI-3SI come into being, am born
  22. NaiG3483PRTyes, certainly, even so
  23. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  24. OuG3756PRT-Nno, not
  25. allaG235CONJbut, except
  26. NaiG3483PRTyes, certainly, even so
  27. enG1722PREPin, on, among
  28. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  29. gegonenG1096V-2RAI-3SI come into being, am born

20

  1. HosaiG3745K-NPFhow much, how great, how many
  2. garG1063CONJfor
  3. epangeliaiG1860N-NPFa promise
  4. theouG2316N-GSMGod, a god
  5. enG1722PREPin, on, among
  6. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  7. toG3588T-NSNthe
  8. NaiG3483PRTyes, certainly, even so
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. enG1722PREPin, on, among
  11. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  12. toG3588T-NSNthe
  13. AmēnG281HEBverily, truly, amen, so let it be
  14. tōiG3588T-DSMthe
  15. theōiG2316N-DSMGod, a god
  16. prosG4314PREPto, towards, with
  17. doxanG1391N-ASFhonor, renown, glory splendor
  18. diG1223PREPthrough, on account of
  19. hēmōnG1473P-1GPI

21

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. bebaiōnG950V-PAP-NSMI confirm, ratify
  4. hēmasG1473P-1API
  5. synG4862PREPwith
  6. hyminG4771P-2DPyou
  7. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  8. christonG5547N-ASManointed, the Messiah, the Christ
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. chrisasG5548V-AAP-NSMI anoint
  11. hēmasG1473P-1API
  12. theosG2316N-NSMGod, a god

22

  1. hoG3588T-NSMthe
  2. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  3. sphragisamenosG4972V-AMP-NSMI set a seal upon
  4. hēmasG1473P-1API
  5. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  6. dousG1325V-2AAP-NSMI offer, give
  7. tonG3588T-ASMthe
  8. arrabōnaG728N-ASMan earnest, earnest-money
  9. touG3588T-GSNthe
  10. pneumatosG4151N-GSNwind, breath, spirit
  11. enG1722PREPin, on, among
  12. taisG3588T-DPFthe
  13. kardiaisG2588N-DPFthe heart, inner life, intention
  14. hēmōnG1473P-1GPI

23

  1. EgōG1473P-1NSI
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. martyraG3144N-ASMa witness
  4. tonG3588T-ASMthe
  5. theonG2316N-ASMGod, a god
  6. epikaloumaiG1941V-PMI-1SI call by an additional name, appeal to
  7. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  8. tēnG3588T-ASFthe
  9. emēnG1699S-1SASFmine
  10. psychēnG5590N-ASFthe soul, life, self
  11. hotiG3754CONJthat, since, because
  12. pheidomenosG5339V-PNP-NSMI spare, abstain
  13. hymōnG4771P-2GPyou
  14. ouketiG3765ADV-Nno longer, no more
  15. ēlthonG2064V-2AAI-1SI come, go
  16. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  17. KorinthonG2882N-ASFCorinth

24

  1. OuchG3756PRT-Nno, not
  2. hotiG3754CONJthat, since, because
  3. kyrieuomenG2961V-PAI-1PI have authority, rule over
  4. hymōnG4771P-2GPyou
  5. tēsG3588T-GSFthe
  6. pisteōsG4102N-GSFfaith, belief, trust
  7. allaG235CONJbut, except
  8. synergoiG4904A-NPMa fellow worker
  9. esmenG1510V-PAI-1PI am, exist
  10. tēsG3588T-GSFthe
  11. charasG5479N-GSFjoy, gladness
  12. hymōnG4771P-2GPyou
  13. tēiG3588T-DSFthe
  14. garG1063CONJfor
  15. pisteiG4102N-DSFfaith, belief, trust
  16. hestēkateG2476V-RAI-2PI cause to stand, stand

¿Empieza con el griego? Nuestro curso gratuito de griego koiné enseña el alfabeto y Juan 1,1–5 (en inglés). Empezar el curso de griego koiné