Interlineal griego y hebreo

2 Reyes 3 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (1)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. vi.ho.RamH3088HC/Npand Jehoram
  2. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  3. 'ach.'AvH256HNpAhab
  4. ma.LakhH4427HVqp3mshe became king
  5. 'al-H5921HRover
  6. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  7. be.Sho.me.RonH8111HR/Npin Samaria
  8. bish.NatH8141HR/Ncfscin year
  9. she.mo.NehH8083HAcfsaeight-
  10. 'es.RehH6240HAcfsateen
  11. li.ho.sha.FatH3092HR/Npof Jehoshaphat
  12. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  13. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  14. vai.yim.LokhH4427HC/Vqw3msand he reigned
  15. she.teim-H8147HAcfdatwo [plus]
  16. 'es.RehH6240HAcfsaten
  17. sha.NahH8141HNcfsayear[s]

2

  1. vai.ya.'a.SehH6213HC/Vqw3msand he did
  2. ha.Ra'H7451HTd/Aamsathe evil
  3. be.'ei.NeiH5869HR/Ncbdcin [the] eyes of
  4. Yah.wehH3068HNpYahweh
  5. rakH7535HTaonly
  6. lo'H3808HTnnot
  7. khe.'a.VivH1HR/Ncmsc/Sp3mslike father his
  8. u.khe.'i.MoH517HC/R/Ncfsc/Sp3msand like mother his
  9. vai.Ya.sarH5493HC/Vhw3msand he removed
  10. 'et-H853HTo<obj.>
  11. ma.tze.VatH4676HNcfsc[the] sacred pillar of
  12. ha.Ba.'alH1168HTd/Np<the> Baal
  13. 'a.SherH834HTrwhich
  14. 'a.SahH6213HVqp3mshe had made
  15. 'a.VivH1HNcmsc/Sp3msfather his

3

  1. rakH7535HTaonly
  2. be.cha.TotH2403HR/Ncfpcto [the] sins of
  3. ya.ra.ve.'AmH3379HNpJeroboam
  4. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  5. ne.VatH5028HNpNebat
  6. 'a.Sher-H834HTrwhich
  7. he.che.Ti'H2398HVhp3mshe caused to sin
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  10. da.VekH1692HVqp3mshe clung
  11. lo'-H3808HTnnot
  12. sarH5493HVqp3mshe turned aside
  13. mi.Me.nahH4480HR/Sp3fsfrom it

4

  1. u.mei.Sha'H4338HC/Npand Mesha
  2. Me.lekh-H4428HNcmsc[the] king of
  3. mo.'AvH4124HNpMoab
  4. ha.YahH1961HVqp3mshe was
  5. no.KedH5349HNcmsaa sheep-breeder
  6. ve.he.ShivH7725HC/Vhq3msand he returned
  7. le.Me.lekh-H4428HR/Ncmscto [the] king of
  8. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  9. me.'ah-H3967HAcbsaone hundred
  10. 'E.lefH505HAcbsathousand
  11. ka.RimH3733HNcmpalambs
  12. u.Me.'ahH3967HC/Acbsaand one hundred
  13. 'E.lefH505HAcbsathousand
  14. 'ei.LimH352HNcmparams
  15. Tza.merH6785HNcmsawool

5

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. ke.MotH4194HR/Ncmscwhen died
  3. 'ach.'AvH256HNpAhab
  4. vai.yif.Sha'H6586HC/Vqw3msand he rebelled
  5. Me.lekh-H4428HNcmsc[the] king of
  6. mo.'AvH4124HNpMoab
  7. be.Me.lekhH4428HR/Ncmscagainst [the] king of
  8. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael

6

  1. vai.ye.Tze'H3318HC/Vqw3msand he went out
  2. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  3. ye.ho.RamH3088HNpJehoram
  4. bai.YomH3117HRd/Ncmsaon the day
  5. ha.Hu'H1931HTd/Pp3ms<the> that
  6. mi.sho.me.RonH8111HR/Npfrom Samaria
  7. vai.yif.KodH6485HC/Vqw3msand he mustered
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. kol-H3605HNcmscall
  10. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael

7

  1. vai.Ye.lekhH3212HC/Vqw3msand he went
  2. vai.yish.LachH7971HC/Vqw3msand he sent
  3. 'el-H413HRto
  4. ye.ho.sha.FatH3092HNpJehoshaphat
  5. Me.lekh-H4428HNcmsc[the] king of
  6. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  7. le.MorH559HR/Vqc<to> saying
  8. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  9. mo.'AvH4124HNpMoab
  10. pa.Sha'H6586HVqp3mshe has rebelled
  11. BiHR/Sp1csagainst me
  12. ha.te.LekhH3212HTi/Vqi2ms¿ will you go
  13. 'i.TiH854HR/Sp1cswith me
  14. 'el-H413HRagainst
  15. mo.'AvH4124HNpMoab
  16. la.mil.cha.MahH4421HRd/Ncfsafor <the> battle
  17. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  18. 'e.'e.LehH5927HVqi1csI will go up
  19. ka.Mo.niH3644HR/Sp1csas me
  20. kha.Mo.khaH3644HR/Sp2msas you
  21. ke.'a.MiH5971HR/Ncmsc/Sp1csas people my
  22. khe.'a.Me.khaH5971HR/Ncmsc/Sp2msas people your
  23. ke.su.SaiH5483HR/Ncmpc/Sp1csas horses my
  24. ke.su.Sei.khaH5483HR/Ncmpc/Sp2msas horses your

8

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. 'ei-H335HTiwhere?
  3. zehH2088HPdxmsthis
  4. ha.De.rekhH1870HTd/Ncbsa[is] the way
  5. na.'a.LehH5927HVqi1cp[which] we will go up
  6. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  7. De.rekhH1870HNcbsc[the] way of
  8. mid.BarH4057HNcmsc[the] wilderness of
  9. 'e.DomH123HNpEdom

9

  1. vai.ye.leKhH3212HC/Vqw3msand he went
  2. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  3. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  4. u.Me.lekh-H4428HC/Ncmscand [the] king of
  5. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  6. u.Me.lekhH4428HC/Ncmscand [the] king of
  7. 'e.DomH123HNpEdom
  8. vai.ya.So.buH5437HC/Vqw3mpand they went around
  9. De.rekhH1870HNcbsca journey of
  10. shiv.'AtH7651HAcmscseven
  11. ya.MimH3117HNcmpadays
  12. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  13. ha.YahH1961HVqp3msit belonged
  14. Ma.yimH4325HNcmpawater
  15. la.ma.cha.NehH4264HRd/Ncbsato the army
  16. ve.la.be.he.MahH929HC/Rd/Ncfsaand to the animal[s]
  17. 'a.SherH834HTrwhich
  18. be.rag.lei.HemH7272HR/Ncfdc/Sp3mp[was] at feet their

10

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  3. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  4. 'a.HahH162HTjalas!
  5. ki-H3588HCfor
  6. ka.Ra'H7121HVqp3mshe has summoned
  7. Yah.wehH3068HNpYahweh
  8. lish.Lo.shetH7969HR/Acmsc<to> [the] three
  9. ha.me.la.KhimH4428HTd/Ncmpathe kings
  10. ha.'E.lehH428HTd/Pdxcp<the> these
  11. la.TetH5414HR/Vqcto give
  12. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  13. be.yad-H3027HR/Ncbscin [the] hand of
  14. mo.'AvH4124HNpMoab

11

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. ye.ho.sha.FatH3092HNpJehoshaphat
  3. ha.'EinH369HTi/Tn¿ [is] there not
  4. pohH6311HDhere
  5. na.Vi'H5030HNcmsaa prophet
  6. la.Yah.wehH3068HR/Npof Yahweh
  7. ve.nid.re.ShahH1875HC/Vqh1cpand let us consult
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. Yah.wehH3068HNpYahweh
  10. me.'o.ToH853HR/To/Sp3msfrom <obj.> him
  11. Vai.ya.'anH6030HC/Vqw3msand he answered
  12. 'e.ChadH259HAcmsaone
  13. me.'av.DeiH5650HR/Ncmpcfrom [the] servants of
  14. Me.lekh-H4428HNcmsc[the] king of
  15. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  16. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  17. pohH6311HD[is] here
  18. 'e.li.Sha'H477HNpElisha
  19. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  20. sha.FatH8202HNpShaphat
  21. 'a.Sher-H834HTrwho
  22. Ya.tzakH3332HVqp3mshe poured
  23. Ma.yimH4325HNcmpawater
  24. 'al-H5921HRon
  25. ye.DeiH3027HNcbdc[the] hands of
  26. 'e.li.Ya.huH452HNpElijah

12

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. ye.Ho.o.sha.FatH3092HNpJehoshaphat
  3. yeshH3426HTmthere
  4. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> him
  5. de.var-H1697HNcmsc[is] [the] word of
  6. Yah.wehH3068HNpYahweh
  7. vai.ye.re.DuH3381HC/Vqw3mpand they went down
  8. 'e.LavH413HR/Sp3msto him
  9. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  10. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  11. vi.ho.sha.FatH3092HC/Npand Jehoshaphat
  12. u.Me.lekhH4428HC/Ncmscand [the] king of
  13. 'e.DomH123HNpEdom

13

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. 'e.li.Sha'H477HNpElisha
  3. 'el-H413HRto
  4. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  5. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  6. mah-H4100HTiwhat?
  7. liHR/Sp1cs[is] to me
  8. va.LakhHC/R/Sp2fsand to <the> you
  9. lekhH3212HVqv2msgo
  10. 'el-H413HRto
  11. ne.vi.'EiH5030HNcmpc[the] prophets of
  12. 'a.Vi.khaH1HNcmsc/Sp2msfather your
  13. ve.'el-H413HC/Rand to
  14. ne.vi.'EiH5030HNcmpc[the] prophets of
  15. 'i.Me.khaH517HNcfsc/Sp2msmother your
  16. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  17. loHR/Sp3msto him
  18. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  19. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  20. 'AlH408HTnmay not [it be so]
  21. ki-H3588HCfor
  22. ka.Ra'H7121HVqp3mshe has summoned
  23. Yah.wehH3068HNpYahweh
  24. lish.Lo.shetH7969HR/Acmsc<to> [the] three
  25. ha.me.la.KhimH4428HTd/Ncmpathe kings
  26. ha.'E.lehH428HTd/Pdxcp<the> these
  27. la.TetH5414HR/Vqcto give
  28. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  29. be.yad-H3027HR/Ncbscin [the] hand of
  30. mo.'AvH4124HNpMoab

14

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. 'e.li.Sha'H477HNpElisha
  3. chai-H2416HAamsa[by] [the] life
  4. Yah.wehH3068HNpof Yahweh
  5. tze.va.'OtH6635HNcbpaof hosts
  6. 'a.SherH834HTrwhom
  7. 'a.Mad.tiH5975HVqp1csI stand
  8. le.fa.NavH6440HR/Ncbpc/Sp3ms<to> before him
  9. KiH3588HCfor
  10. lu.LeiH3884HCif not
  11. pe.NeiH6440HNcbpc[the] face of
  12. ye.ho.sha.FatH3092HNpJehoshaphat
  13. Me.lekh-H4428HNcmsc[the] king of
  14. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  15. 'a.NiH589HPp1csI
  16. no.Se'H5375HVqrmsa[am] lifting up
  17. 'im-H518HCif
  18. 'a.BitH5027HVhi1csI will look
  19. 'e.Lei.khaH413HR/Sp2msto you
  20. ve.'im-H518HC/Cand if
  21. 'er.'E.kaH7200HVqi1cs/Sp2msI will see you

15

  1. ve.'a.TahH6258HC/Dand now
  2. ke.chu-H3947HVqv2mpfetch
  3. liHR/Sp1csfor me
  4. me.na.GenH5059HVprmsaa musician
  5. ve.ha.YahH1961HC/Vqq3msand it was
  6. ke.na.GenH5059HR/Vpcwhen played
  7. ham.na.GenH5059HTd/Vprmsathe musician
  8. va.te.HiH1961HC/Vqw3fsand it was
  9. 'a.LavH5921HR/Sp3mson him
  10. yad-H3027HNcbsc[the] hand of
  11. Yah.wehH3068HNpYahweh

16

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. kohH3541HDthus
  3. 'a.MarH559HVqp3mshe says
  4. Yah.wehH3068HNpYahweh
  5. 'a.SohH6213HVqamake
  6. ha.Na.chalH5158HTd/Ncmsathe wadi
  7. ha.ZehH2088HTd/Pdxms<the> this
  8. ge.VimH1356HNcmpaditches
  9. ge.VimH1356HNcmpaditches

17

  1. ki-H3588HCfor
  2. khohH3541HDthus
  3. 'a.MarH559HVqp3mshe says
  4. Yah.wehH3068HNpYahweh
  5. lo'-H3808HTnnot
  6. tir.'UH7200HVqi2mpyou will see
  7. Ru.achH7307HNcbsawind
  8. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  9. tir.'UH7200HVqi2mpyou will see
  10. Ge.shemH1653HNcmsarain
  11. ve.ha.Na.chalH5158HC/Td/Ncmsaand the wadi
  12. ha.Hu'H1931HTd/Pp3ms<the> that
  13. yi.Ma.le'H4390HVNi3msit will be filled
  14. Ma.yimH4325HNcmpawater
  15. u.she.ti.TemH8354HC/Vqq2mpand you will drink
  16. 'a.TemH859HPp2mpyou
  17. u.mik.nei.KhemH4735HC/Ncmpc/Sp2mpand livestock your
  18. U.ve.hem.te.KhemH929HC/Ncfsc/Sp2mpand animal[s] your

18

  1. ve.na.KalH7043HC/VNq3msand it will be trifling
  2. zotH2063HPdxfsthis
  3. be.'ei.NeiH5869HR/Ncbdcin [the] eyes of
  4. Yah.wehH3068HNpYahweh
  5. ve.na.TanH5414HC/Vqq3msand he will give
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. mo.'AvH4124HNpMoab
  8. be.yed.KhemH3027HR/Ncbsc/Sp2mpin hand your

19

  1. ve.hi.ki.TemH5221HC/Vhp2mpand you will strike down
  2. kol-H3605HNcmscevery
  3. 'irH5892HNcfsccity of
  4. miv.TzarH4013HNcmsafortification
  5. ve.kholH3605HC/Ncmscand every
  6. 'irH5892HNcfsccity of
  7. miv.ChorH4004HNcmsachoice
  8. ve.kholH3605HC/Ncmscand every
  9. 'etzH6086HNcmsatree
  10. tOvH2896HAamsagood
  11. ta.Pi.luH5307HVhi2mpyou will make fall
  12. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  13. ma'.ye.nei-H4599HNcmpc[the] springs of
  14. Ma.yimH4325HNcmpawater
  15. tis.To.muH5640HVqi2mpyou will stop up
  16. ve.KholH3605HC/Ncmscand every
  17. ha.chel.KahH2513HTd/Ncfsa<the> portion of land
  18. ha.to.VahH2896HTd/Aafsa<the> good
  19. takh.'I.vuH3510HVhi2mpyou will spoil
  20. ba.'a.va.NimH68HRd/Ncfpawith <the> stones

20

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. va.Bo.kerH1242HRd/Ncmsain the morning
  3. ka.'a.LotH5927HR/Vqcwhen went up
  4. ha.min.ChahH4503HTd/Ncfsathe offering
  5. ve.hi.neh-H2009HC/Tmand there!
  6. Ma.yimH4325HNcmpawaters
  7. ba.'ImH935HVqrmpa[were] coming
  8. mi.De.rekhH1870HR/Ncbscfrom [the] direction of
  9. 'e.DomH123HNpEdom
  10. va.ti.ma.Le'H4390HC/VNw3fsand it was filled
  11. ha.'A.retzH776HTd/Ncbsathe land
  12. 'et-H853HTo<obj.>
  13. ha.Ma.yimH4325HTd/Ncmpathe waters

21

  1. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  2. mo.'AvH4124HNpMoab
  3. sha.me.'UH8085HVqp3cpthey had heard
  4. ki-H3588HCthat
  5. 'a.LuH5927HVqp3cpthey had come up
  6. ha.me.la.KhimH4428HTd/Ncmpathe kings
  7. le.hi.La.chemH3898HR/VNcto fight
  8. BamHR/Sp3mpagainst them
  9. vai.yi.tza.'a.KuH6817HC/VNw3mpand they were summoned
  10. mi.KolH3605HR/Ncmscfrom every
  11. cho.GerH2296HVqrmsc[one who] girds on
  12. cha.go.RahH2290HNcfsaa belt
  13. va.Ma'.lahH4605HC/D/Sdand up -wards
  14. vai.ya.'am.DuH5975HC/Vqw3mpand they took their stand
  15. 'al-H5921HRat
  16. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border

22

  1. vai.yash.Ki.muH7925HC/Vhw3mpand they rose early
  2. va.Bo.kerH1242HRd/Ncmsain the morning
  3. ve.ha.She.meshH8121HC/Td/Ncbsaand the sun
  4. za.re.ChahH2224HVqp3fsit shone
  5. 'al-H5921HRon
  6. ha.Ma.yimH4325HTd/Ncmpathe water
  7. vai.yir.'UH7200HC/Vqw3mpand they saw
  8. mo.'AvH4124HNpMoab
  9. mi.Ne.gedH5048HR/Rfrom before
  10. 'et-H853HTo<obj.>
  11. ha.Ma.yimH4325HTd/Ncmpathe water
  12. 'a.du.MimH122HAampared
  13. ka.DamH1818HRd/Ncmsalike <the> blood

23

  1. vai.yo.me.RuH559HC/Vqw3mpand they said
  2. damH1818HNcmsa[is] blood
  3. ZehH2088HPdxmsthis
  4. ho.cho.RevH2717HVHacertainly <to fight>
  5. ne.cher.VuH2717HVNp3cpthey have fought one another
  6. ha.me.la.KhimH4428HTd/Ncmpathe kings
  7. vai.ya.KuH5221HC/Vhw3mpand they have struck down
  8. 'ishH376HNcmsaeach
  9. 'et-H853HTo<obj.>
  10. re.'E.huH7453HNcmsc/Sp3msneighbor his
  11. ve.'a.TahH6258HC/Dand therefore
  12. la.sha.LalH7998HRd/Ncmsato the plunder
  13. mo.'AvH4124HNpO Moab

24

  1. vai.ya.vo.'UH935HC/Vqw3mpand they came
  2. 'el-H413HRto
  3. ma.cha.NehH4264HNcbsc[the] camp of
  4. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  5. vai.ya.Ku.muH6965HC/Vqw3mpand they arose
  6. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  7. vai.ya.KuH5221HC/Vhw3mpand they struck down
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. mo.'AvH4124HNpMoab
  10. vai.ya.Nu.suH5127HC/Vqw3mpand they fled
  11. mi.pe.nei.HemH6440HR/Ncbpc/Sp3mpfrom before them
  12. H935HC/Vqw3mpcome in
  13. VahH5221HR/Sp3fs<in> it
  14. ve.ha.KotH5221HC/Vhcand they struck down
  15. 'et-H853HTo<obj.>
  16. mo.'AvH4124HNpMoab

25

  1. ve.he.'a.RimH5892HC/Td/Ncfpaand the cities
  2. ya.ha.Ro.suH2040HVqi3mpthey tore down
  3. ve.kholH3605HC/Ncmscand every
  4. chel.KahH2513HNcfsaportion of land
  5. ToahH2896HAafsagood
  6. yash.Li.khuH7993HVhi3mpthey threw
  7. 'ish-H376HNcmsaeach
  8. 'av.NoH68HNcfsc/Sp3msstone his
  9. u.mil.'U.haH4390HC/Vpq3cp/Sp3fsand they filled it
  10. ve.kholH3605HC/Ncmscand every
  11. ma'.yan-H4599HNcmscspring of
  12. Ma.yimH4325HNcmpawater
  13. yis.To.muH5640HVqi3mpthey stopped up
  14. ve.kholH3605HC/Ncmscand every
  15. 'etz-H6086HNcmsatree
  16. TovH2896HAamsagood
  17. ya.Pi.luH5307HVhi3mpthey made fall
  18. 'ad-H5704HRuntil
  19. hish.'IrH7604HVhp3mshe left behind
  20. 'a.va.Nei.haH68HNcfpc/Sp3fsstones its
  21. ba.KirH7025HRd/Npin <the> Kir
  22. cha.Ra.setH7025HNpHareseth
  23. vai.ya.So.buH5437HC/Vqw3mpand they surrounded [it]
  24. ha.ka.la.'ImH7051HTd/Ncmpathe slingers
  25. vai.ya.Ku.haH5221HC/Vhw3mp/Sp3fsand they struck it

26

  1. vai.yaR'H7200HC/Vqw3msand he saw
  2. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  3. mo.'AvH4124HNpMoab
  4. ki-H3588HCthat
  5. cha.ZakH2388HVqp3msit was [too] strong
  6. mi.Me.nuH4480HR/Sp1cpfor him
  7. ha.mil.cha.MahH4421HTd/Ncfsathe battle
  8. vai.yi.KachH3947HC/Vqw3msand he took
  9. 'o.toH853HTo/Sp3ms<obj.> him
  10. she.va'-H7651HAcfsaseven
  11. me.'otH3967HAcbpahundred<s>
  12. 'ishH376HNcmsaman
  13. Sho.lefH8025HVqrmsc[who] drew
  14. Che.revH2719HNcfsaa sword
  15. le.hav.Ki.a'H1234HR/Vhcto break through
  16. 'el-H413HRto
  17. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  18. 'e.DomH123HNpEdom
  19. ve.Lo'H3808HC/Tnand not
  20. ya.Kho.luH3201HVqp3cpthey were able

27

  1. vai.yi.KachH3947HC/Vqw3msand he took
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. be.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his
  4. ha.be.KhorH1060HTd/Ncmsathe firstborn
  5. 'a.Sher-H834HTrwho
  6. yim.LokhH4427HVqi3mshe will reign
  7. tach.TavH8478HR/Sp3msin place of him
  8. vai.ya.'a.Le.huH5927HC/Vhw3ms/Sp3msand he offered up him
  9. 'o.LahH5930HNcfsaa burnt offering
  10. 'al-H5921HRon
  11. ha.cho.MahH2346HTd/Ncfsathe wall
  12. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  13. ke.tzef-H7110HNcmsawrath
  14. ga.DolH1419HAamsagreat
  15. 'al-H5921HRtowards
  16. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  17. vai.yis.'UH5265HC/Vqw3mpand they departed
  18. me.'a.LavH5921HR/R/Sp3msfrom on <the> him
  19. vai.ya.Shu.vuH7725HC/Vqw3mpand they returned
  20. la.'A.retzH776HRd/Ncbsato the land