Lucas 16 Nuevo Testamento de Felipe Scío de San Miguel (1797)

161 Y decía también á sus discípulos; había un hombre rico, que tenía un mayordomo: y éste fué acusado delante de él, como disipador de sus bienes. 2 Y le llamó, y le dixo: ¿Qué es esto, que oigo decir de tí? da cuenta de tu mayordomía: porque ya no podrás ser mi mayordomo. 3 Entonces el mayordomo dixo entre sí; ¿Qué haré, porque mi señor me quita la mayordomía? Cavar no puedo, de mendigar tengo vergüenza. 4 Yo sé lo que he de hacer, para que quando fuere removido de la mayordomía, me reciban en sus casas. 5 Llamó pues á cada uno de los deudores de su señor, y dixo al primero: Quánto debes á mi señor? 6 Y éste le respondió; Cien barriles de aceyte. Y le dixo: Toma tu escritura: y siéntate luego, y escribe cincuenta. 7 Despues dixo á otro: ¿Y tú quánto debes? Y el respondió: Cien coros de trigo. El dixo: toma tu vale, y escribe ochenta. 8 Y loó el Señor al mayordomo infiel porque lo hizo cuerdamente: porque los hijos de éste siglo mas sabios son en su generación, que los hijos de la luz. 9 Y yo os digo: que os ganeis amigos de las riquezas de iniquidad: para que quando falleciereis, os reciban en las eternas moradas. 10 El que es fiel en lo menor, también lo es en lo mayor: y el que es injusto en lo poco, también es injusto en lo mucho. 11 Pues si en las riquezas injustas no fuisteis fieles: ¿quién os fiará lo que es verdadero? 12 Y si no fuisteis fieles en lo ageno: lo que es vuestro, quién os lo dará? 13 Ningun siervo puede servir á dos señores: porque ó aborrecerá al uno, y amará al otro: ó al uno se llegará, y al otro despreciará: no podeis servir á Dios, y á las riquezas. 14 Mas los Phariséos, que eran avaros, oían todas éstas cosas y le escarnecían. 15 Y les dixo: Vosotros sois los que os vendéis por justos delante de los hombres: mas Dios conoce vuestros corazones: porque lo que los hombres tienen por sublime, abominación es delante de Dios. 16 La Ley, y los Prophetas hasta Juan: desde entonces es anunciado el reyno de Dios: y todos hacen fuerza contra él. 17 Y mas fácil cosa es pasar el Cielo y la tierra, que caer un solo tilde de la Ley. 18 Qualquiera que dexa su muger, y toma otra, hace adulterio, y también el que se casa con la que repudió el marido, comete adulterio. 19 Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino finísimo: y cada día tenia convites expléndidos. 20 Y había allí un mendigo llamado Lázaro, que vacía á la puerta del rico, lleno de Hagas, 21 Deseando hartarse de las migajas, que caían de la mesa del rico, y ninguno se las daba; mas venían los perros, y le lamían las llagas. 22 Y aconteció, que quando murió aquel pobre, lo lleváron los Angeles al seno de Abraham. Y murió también el rico, y fué sepultado en el infierno. 23 Y alzando los ojos, quando estaba en los tormentos, vió de lejos á Abraham, y á Lázaro en su seno: 24 Y él, levantando el grito, dixo: Padre Abraham, compadecete de mí, y envía á Lázaro, que móje la extremidad de su dedo en agua, para refrescar mi lengua, porque soy atormentado en ésta llama. 25 Y Abraham le dixo, Hijo, acuérdate, que recibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro también males: pues ahora es él aquí consolado, y tú atormentado. 26 Fuera de que hay una sima impenetrable entre nosotros y vosotros: de manera que los que quisieren pasar de aquí á vosotros, no pueden, ni de ahí pasar acá. 27 Y dixo: Pues te ruego, padre, que lo envíes á casa de mi padre. 28 Porque tengo cinco hermanos, para que les dé testimonio, no sea que vengan ellos también á este lugar de tormentos. 29 Y Abraham le dixo: Tienen á Moysés y á los Prohetas: oyganlos. 30 Mas él dixo: No, padre Abraham: mas si alguno de los muertos fuere á ellos, harán penitencia. 31 Y Abraham le dixo: Si no yen á Moysés, y á los Prophetas; tampoco creerán, aún quando alguno de los muertos resucitáre.