Saltar al texto

Salmos · Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

Salmo 88 Biblia serbia Daničić–Karadžić (alfabeto latino)

Read in English
Sobre DK latinica
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (4)

1 Pesma. Psalam sinova Korejevih. Načelniku pevačkom, da se peva uza sviralu. Nauk Emana od plemena Zarina. Gospode Bože, Spasitelju moj, danju vičem i noću pred Tobom. 2 Nek izađe preda Te molitva moja, prigni uho svoje k jauku mom; 3 Jer je duša moja puna jada, i život se moj primače paklu. 4 Izjednačih se s onima koji u grob odlaze, postadoh kao čovek bez sile, 5 Kao među mrtve bačen, kao ubijeni, koji leže u grobu, kojih se više ne sećaš, i koji su od ruke Tvoje daleko. 6 Metnuo si me u jamu najdonju, u tamu, u bezdanu. 7 Oteža mi gnev Tvoj, i svima valima svojim udaraš me. 8 Udaljio si od mene poznanike moje, njima si me omrazio; zatvoren sam, i ne mogu izaći. 9 Oko moje usahnu od jada, vičem Te, Gospode, sav dan, pružam k Tebi ruke svoje. 10 Eda li ćeš na mrtvima činiti čudesa? Ili će mrtvi ustati i Tebe slaviti? 11 Eda li će se u grobu pripovedati milost Tvoja, i istina Tvoja u truljenju? 12 Eda li će u tami poznati čudesa Tvoja, i pravdu Tvoju gde se sve zaboravlja? 13 Ali ja, Gospode, k Tebi vičem, i jutrom molitva moja sreta Te. 14 Zašto, Gospode, odbacuješ dušu moju, i odvraćaš lice svoje od mene? 15 Mučim se i izdišem od udaraca, podnosim strahote Tvoje, bez nadanja sam. 16 Gnev Tvoj stiže me, strahote Tvoje razdiru me. 17 Opteču me svaki dan kao voda, stežu me odsvuda. 18 Udaljio si od mene druga i prijatelja; poznanici moji sakrili su se u mrak.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Heman the Ezrahite

    Psalm 88 author named in title

    Named in the title of Psalm 88 as the author of its Maskil, a song also marked as a psalm of the sons of Korah. The text does not say whether he is Heman the wise man of 1 Kings…

    Citado en la guía: Psalm 88:1

Referencias cruzadas (18)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Isaías 12:2; Salmo 22:2; Lucas 18:7; Salmo 86:3; Génesis 49:18
  2. 2 Salmo 31:2; Salmo 141:1–2; Lamentaciones 3:8; Salmo 79:11; 1 Reyes 8:31
  3. 3 Salmo 107:18; Lamentaciones 3:15–19; Marcos 14:33–34; Salmo 69:17–21; Isaías 53:3
  4. 4 Salmo 28:1; 2 Corintios 1:9; Isaías 38:17–18; Salmo 31:12; Salmo 143:7
  5. 5 Isaías 53:8; Salmo 31:22; Isaías 14:9–12; Salmo 136:23; Job 6:9
  6. 6 Salmo 69:15; Salmo 86:13; Salmo 40:2; Salmo 143:3; Lamentaciones 3:2
  7. 7 Salmo 42:7; 1 Pedro 2:24; Romanos 2:5–9; Job 6:4; Juan 3:36
  8. 8 Salmo 31:11; Isaías 49:7; Job 30:10; Isaías 63:3; Zacarías 11:8
  9. 9 Job 11:13; Salmo 86:3; Salmo 38:10; Salmo 143:6; Salmo 42:3
  10. 10 Isaías 26:19; Salmo 6:5; Isaías 38:18–19; Salmo 30:9; 1 Corintios 15:52–57
  11. 11 Proverbios 15:11; Salmo 55:23; Mateo 7:13; Romanos 9:22; Job 21:30
  12. 12 Eclesiastés 9:5; Mateo 8:12; Job 10:21–22; Eclesiastés 2:16; Isaías 8:22
  13. 13 Salmo 5:3; Marcos 1:35; Salmo 30:2; Salmo 119:147–148
  14. 14 Job 13:24; Salmo 13:1; Salmo 43:2; Salmo 44:24; Mateo 27:46
  15. 15 Job 6:4; Lucas 22:44; Salmo 73:14; Job 7:11–16; Isaías 53:10
  16. 16 Gálatas 3:13; Apocalipsis 6:17; Salmo 90:7; Salmo 89:46; Romanos 8:32
  17. 17 Salmo 22:16; Salmo 69:1–2; Salmo 116:3; Job 30:14–15; Salmo 42:7
  18. 18 Salmo 88:8; Salmo 38:11; Job 19:12–15; Salmo 31:11

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm LXXXVII)

    The Psalm which has just been sung is short, if we look to the number of its words, but of deep interest in its thoughts....The subject of song and praise in that Psalm is a city, whose citizens are we, as far as we are Christians: whence we are absent, as long as we are mortal: whither we are tending: …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)