Saltar al texto

2 Crónicas · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

2 Crónicas 6 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Read in English
Sobre DK
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (3)

1 Тада рече Соломун: Господ је рекао да ће наставати у мраку. 2 А ја сазидах дом Теби за стан и место да у њему наставаш до века. 3 И окренувши се лицем својим цар благослови сав збор Израиљев, а сав збор Израиљев стајаше. 4 И рече: Благословен да је Господ Бог Израиљев, који је говорио својим устима Давиду оцу мом и испунио руком својом, говорећи: 5 Од оног дана кад изведох народ свој из земље мисирске, не изабрах града међу свим племенима Израиљевим да се сазида дом где би било име моје, нити изабрах човека који би био вођ народу мом Израиљу, 6 него изабрах Јерусалим да у њему буде име моје, и изабрах Давида да буде над народом мојим Израиљем. 7 И науми Давид отац мој да сазида дом имену Господа Бога Израиљевог. 8 Али Господ рече Давиду, оцу мом: Што си наумио сазидати дом имену мом, добро си учинио што си то наумио. 9 Али нећеш ти сазидати тај дом, него син твој који ће изаћи из бедара твојих, он ће сазидати дом имену мом. 10 И тако испуни Господ реч своју коју је рекао, јер устах на место оца свог Давида и седох на престо Израиљев, као што је рекао Господ, и сазидах овај дом имену Господа Бога Израиљевог. 11 И наместих овде ковчег, у коме је завет Господњи што је учинио синовима Израиљевим. 12 Потом стаде Соломун пред олтар Господњи, пред свим збором Израиљевим, и подиже руке своје. 13 А беше начинио Соломун подножје од бронзе и метнуо га насред трема, пет лаката дуго и пет лаката широко, а три лакта високо; па стаде на њ, и клече на колена пред свим збором Израиљевим, и подиже руке своје к небу. 14 И рече: Господе Боже Израиљев! Нема Бога таквог какав си Ти ни на небу ни на земљи, који чуваш завет и милост слугама, који ходе пред Тобом свим срцем својим; 15 који си испунио слузи свом Давиду, оцу мом, шта си му рекао; шта си устима својим рекао то си руком својом испунио, као што се види данас. 16 Сада дакле, Господе Боже Израиљев, држи Давиду оцу мом шта си му рекао говорећи: Неће ти нестати човека испред мене који би седео на престолу Израиљевом, само ако ушчувају синови твоји пут свој ходећи по закону мом, као што си ти ходио преда мном. 17 Сада дакле, Господе Боже Израиљев, нека се потврди реч Твоја коју си рекао слузи свом Давиду. 18 Али, хоће ли доиста Бог становати на земљи? Ето, небо, и небеса над небесима не могу Те обухватити, а камоли овај дом што га сазидах. 19 Али погледај на молитву слуге свог и на молбу његову, Господе Боже мој, чуј вику и молитву којом Ти се данас моли слуга Твој. 20 Да буду очи Твоје отворене над домом овим дању и ноћу, над овим местом, где си рекао да ћеш наместити име своје, да чујеш молитву којом ће се молити слуга Твој на овом месту. 21 Чуј молбе слуге свог и народа свог Израиља, којима ће се молити на овом месту, чуј с места где станујеш, с неба, чуј и смилуј се. 22 Кад ко згреши ближњему свом, те му се да заклетва, да се закуне, и заклетва дође пред Твој олтар у овом дому, 23 Ти чуј с неба, и учини, и суди слугама својим плаћајући кривцу и дела његова обраћајући на његову главу, а правога правдајући и плаћајући му по правди његовој. 24 И кад се разбије пред непријатељем народ Твој Израиљ зато што Ти згреше, па се обрате и дају славу имену Твом и помоле Ти се и замоле Те у овом дому, 25 Ти чуј с неба, и опрости грех народу свом Израиљу, и доведи их опет у земљу, коју си дао њима и оцима њиховим. 26 Кад се затвори небо, те не буде дажда зато што згреше Теби, па Ти се замоле на овом месту и даду славу имену Твом и од греха се свог обрате, кад их намучиш, 27 Ти чуј с неба, и опрости грех слугама својим и народу свом Израиљу показавши им пут добри којим ће ходити, и пусти дажд на земљу своју коју си дао народу свом у наследство. 28 Кад буде глад у земљи, кад буде помор, суша или медљика, скакавци или гусенице кад буду, или га стегне непријатељ његов у земљи његовој властитој, или како год зло и каква год болест, 29 сваку молбу и сваку молитву, која буде од кога год човека или од свега народа Твог Израиља, ко позна муку своју и бол свој, и подигне руке своје у овом дому, 30 Ти чуј с неба, из стана свог, и опрости и подај свакоме по путевима његовим, шта знаш у срцу његовом, јер Ти сам знаш срца синова човечијих; 31 да Те се боје ходећи путевима Твојим докле су год живи на земљи, коју си дао оцима нашим. 32 И иностранац који није од народа Твог Израиља, него дође из далеке земље имена ради Твог великог и руке Твоје крепке и мишице Твоје подигнуте, кад дође и помоли се у овом дому, 33 Ти чуј с неба, из стана свог, и учини све за шта повиче к Теби онај странац, да би познали сви народи на земљи име Твоје и бојали се Тебе, као народ Твој Израиљ, и да би знали да је име Твоје призвано над овај дом, који сазидах. 34 Кад народ Твој изиђе на војску на непријатеље своје путем којим га пошаљеш, и помоле Ти се окренувши се ка граду овом, који си изабрао, и к овом дому, који сам сазидао имену Твом, 35 чуј с неба молбу њихову и молитву њихову, и добави им правицу. 36 Кад Ти згреше, јер нема човека који не греши, и разгневивши се на њих даш их непријатељима, те их заробе и одведу у земљу далеку или која је близу, 37 ако се дозову у земљи у коју буду одведени у ропство и обрате се и стану Ти се молити у земљи ропства свог, и кажу: Сагрешисмо и зло учинисмо и скривисмо; 38 и тако се обрате к Теби свим срцем својим и свом душом својом у земљи ропства свог, у коју буду одведени у ропство, и помоле Ти се окренувши се к земљи својој, коју си дао оцима њиховим, и ка граду, који си изабрао, и к дому, који сам сазидао имену Твом, 39 тада чуј с неба, из стана свог, молбу њихову и молитву њихову, и добави им правицу, и опрости народу свом шта Ти буду згрешили. 40 Тако, Боже мој, нека буду очи Твоје отворене и уши Твоје пригнуте на молбу у овом месту. 41 И тако, стани, Господе Боже, на почивалишту свом, Ти и ковчег силе Твоје; свештеници Твоји, Господе Боже, нека се обуку у спасење, и свеци Твоји нека се радују добру. 42 Господе Боже, немој одвратити лице своје од помазаника свог; опомињи се милости обећане Давиду слузи Твом.

Referencias cruzadas (42)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Éxodo 20:21; Salmo 18:8–11; Levítico 16:2; Deuteronomio 4:11; 1 Reyes 8:12–50
  2. 2 2 Crónicas 2:4–6; Salmo 135:21; Apocalipsis 21:3; 1 Crónicas 28:20; 1 Crónicas 28:6
  3. 3 1 Reyes 8:14; 1 Crónicas 16:2; Números 6:23–27; Josué 22:6; Lucas 24:50–51
  4. 4 Salmo 72:18–19; Salmo 68:32–35; Mateo 24:35; Salmo 41:13; Salmo 68:4
  5. 5 Deuteronomio 12:11; 1 Reyes 8:16; Daniel 9:19; 1 Samuel 13:13–14; 2 Samuel 7:6–7
  6. 6 1 Crónicas 28:4; Salmo 132:13; 2 Crónicas 12:13; Salmo 78:68–70; Salmo 48:1
  7. 7 1 Reyes 5:3; 1 Crónicas 17:1; 1 Crónicas 22:7; 1 Crónicas 28:2–4; 2 Samuel 7:2–3
  8. 8 2 Corintios 8:12; 1 Reyes 8:18–21; Marcos 14:8
  9. 9 2 Samuel 7:12–13; 1 Crónicas 17:11–12; 1 Crónicas 17:4
  10. 10 1 Crónicas 17:11; 1 Reyes 3:6–7; 1 Crónicas 29:15; Eclesiastés 1:4; 2 Crónicas 1:1
  11. 11 2 Crónicas 5:10; 2 Crónicas 5:7; 1 Reyes 8:21; Hebreos 9:4; 1 Reyes 8:9
  12. 12 Isaías 50:10; Éxodo 9:33; Salmo 63:4; Job 11:13; Salmo 143:6
  13. 13 1 Reyes 8:54; Nehemías 8:4; Salmo 95:6; Esdras 9:5; 2 Crónicas 4:9
  14. 14 Éxodo 15:11; Deuteronomio 7:9; Nehemías 1:5; Salmo 89:8; 1 Tesalonicenses 2:12
  15. 15 1 Crónicas 22:9–10; 1 Reyes 8:24; 2 Samuel 7:12
  16. 16 1 Reyes 2:4; Juan 15:14–15; Salmo 132:12; 2 Crónicas 7:18; Salmo 119:1
  17. 17 Jeremías 11:5; 2 Samuel 7:25–29; Éxodo 24:10; 2 Crónicas 6:14; Isaías 41:17
  18. 18 2 Crónicas 2:6; Isaías 66:1; Salmo 139:7–10; 2 Corintios 12:2; Hechos 7:48–49
  19. 19 1 Reyes 8:28; Salmo 130:2; Salmo 4:1; Salmo 20:1–3; Juan 17:20
  20. 20 Salmo 34:15; Salmo 121:5; 2 Crónicas 6:6; Daniel 6:10; Nehemías 1:6
  21. 21 Miqueas 7:18; Daniel 9:19; Isaías 43:25; 2 Crónicas 6:39; 2 Crónicas 30:27
  22. 22 Éxodo 22:11; Números 5:19–22; Mateo 23:18; Levítico 5:1; 1 Reyes 8:31–32
  23. 23 Jeremías 51:56; Ezequiel 18:20; Romanos 2:9–10; Isaías 3:10–11; Proverbios 17:15
  24. 24 Levítico 26:17; Salmo 44:10; Jueces 2:11; Deuteronomio 28:25; Nehemías 9:1–37
  25. 25 Jeremías 33:6–13; Josué 21:43; Génesis 13:15; Salmo 106:40–47; Esdras 1:1–6
  26. 26 Deuteronomio 28:23; Deuteronomio 11:17; Levítico 26:19; Proverbios 28:13; Oseas 5:15–6:1
  27. 27 Zacarías 10:1; Jeremías 5:24; 1 Reyes 8:35–36; Salmo 94:12; Jeremías 6:16
  28. 28 Joel 2:25; Rut 1:1; Santiago 5:13; Apocalipsis 9:3–11; 2 Crónicas 32:1
  29. 29 2 Crónicas 6:12–13; Salmo 91:15; Salmo 50:15; Salmo 32:2–6; Proverbios 14:10
  30. 30 1 Crónicas 28:9; 1 Samuel 16:7; Apocalipsis 2:23; Mateo 16:27; Hebreos 4:13
  31. 31 1 Samuel 12:24; Salmo 128:1; Hechos 9:31; Éxodo 20:20; Job 28:28
  32. 32 Isaías 56:3–7; 1 Reyes 8:41–43; Mateo 8:10–11; Juan 12:20; Hechos 10:1–4
  33. 33 2 Crónicas 7:14; Salmo 22:27; Isaías 49:6; 1 Samuel 17:46; Salmo 46:10
  34. 34 2 Crónicas 20:6–13; Isaías 14:32; Jueces 1:1–2; 1 Samuel 15:3; 2 Crónicas 14:9–12
  35. 35 Salmo 9:3–4; Isaías 37:21–36; Daniel 9:17–19; Jeremías 5:28
  36. 36 1 Juan 1:8–10; Santiago 3:2; Eclesiastés 7:20; Job 15:14–16; Salmo 143:2
  37. 37 Lucas 15:17–19; Jeremías 31:18–20; Isaías 64:6–12; Daniel 9:5–11; Job 33:27–28
  38. 38 Joel 2:12–13; Deuteronomio 30:2–6; 2 Crónicas 33:11–13; 2 Crónicas 6:34; Daniel 9:3–4
  39. 39 2 Crónicas 6:35; Salmo 25:18; Miqueas 7:18–20; Zacarías 1:15–16
  40. 40 2 Crónicas 7:15; Salmo 116:2; Salmo 17:1; Nehemías 1:6; Nehemías 1:11
  41. 41 Isaías 61:10; 1 Crónicas 28:2; Salmo 132:8–10; Filipenses 3:3; Apocalipsis 19:8
  42. 42 Isaías 55:3; Salmo 132:1; Salmo 2:2; Salmo 89:24; Salmo 132:10

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 6:30 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXIX)

    But that it belongs to God only to know men's secrets, hear what saith the prophet, "Thou most entirely alone knowest the hearts;" and again, "God trieth the hearts and reins; " and Jeremiah too saith, "The heart is deep above all things, and it is man, and who shall know him?" and, "Man shall look on the face, but …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  2. Cita 6:18 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XII)

    Afterwards Solomon hearing his father David speak these things, built a wondrous house, and foreseeing Him who was to come into it, said in astonishment, Will God in very deed dwell with men on the earth?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)