Saltar al texto

Éxodo · Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)

Éxodo 28 Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)

Read in English
Sobre Vamvas
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1850
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (2)

1 Και συ προσάγαγε προς σεαυτόν Ααρών τον αδελφόν σου και τους υιούς αυτού μετ' αυτού, εκ μέσου των υιών Ισραήλ, διά να ιερατεύωσιν εις εμέ, Ααρών, Ναδάβ και Αβιούδ, Ελεάζαρ και Ιθάμαρ, τους υιούς του Ααρών. 2 Και θέλεις κάμει στολήν αγίαν εις τον Ααρών τον αδελφόν σου προς δόξαν και τιμήν. 3 Και συ λάλησον προς πάντας τους σοφούς την καρδίαν, τους οποίους εγώ ενέπλησα από πνεύματος σοφίας, να κάμωσι την στολήν του Ααρών, διά να καθιερώσης αυτόν, ώστε να ιερατεύη εις εμέ. 4 Και αύτη είναι η στολή την οποίαν θέλουσι κάμει· περιστήθιον και εφόδ και ποδήρης και χιτών κεντητός, μίτρα και ζώνη· και θέλουσι κάμει στολάς αγίας εις τον Ααρών τον αδελφόν σου, και εις τους υιούς αυτού, διά να ιερατεύωσιν εις εμέ. 5 Και αυτοί θέλουσι λάβει το χρυσίον και το κυανούν και το πορφυρούν και το κόκκινον και την βύσσον. 6 Και θέλουσι κάμει το εφόδ εκ χρυσίου, εκ κυανού και πορφυρού, εκ κοκκίνου και βύσσου κεκλωσμένης, εντέχνου εργασίας· 7 θέλει έχει τας δύο επωμίδας αυτού συναπτάς κατά τα δύο άκρα αυτού, ώστε να συνάπτωνται. 8 Και η κεντητή ζώνη του εφόδ, η επ' αυτό, θέλει είσθαι εκ του αυτού, κατά την εργασίαν αυτού· εκ χρυσίου, εκ κυανού και πορφυρού και κοκκίνου και βύσσου κεκλωσμένης. 9 Και θέλεις λάβει δύο ονυχίτας λίθους, και θέλεις εγχαράξει επ' αυτούς τα ονόματα των υιών Ισραήλ· 10 εξ εκ των ονομάτων αυτών επί του ενός λίθου και τα λοιπά εξ ονόματα επί του άλλου λίθου, κατά τας γενέσεις αυτών· 11 με εργασίαν λιθογλύφου κατά την γλυφήν της σφραγίδος, θέλεις εγχαράξει τους δύο λίθους με τα ονόματα των υιών Ισραήλ· θέλεις εναρμόσει αυτούς εις χρυσούς οικίσκους. 12 Και θέλεις θέσει τους δύο λίθους επί των επωμίδων του εφόδ, λίθους μνημοσύνης εις τους υιούς Ισραήλ· και ο Ααρών θέλει βαστάζει τα ονόματα αυτών ενώπιον του Κυρίου επί των δύο ώμων αυτού εις μνημόσυνον. 13 Και θέλεις κάμει οικίσκους χρυσούς· 14 και δύο αλύσεις εκ καθαρού χρυσίου επί των άκρων· εργασίαν πλεκτήν θέλεις κάμει αυτάς, και θέλεις συνάψει τας πλεκτάς αλύσεις με τους οικίσκους. 15 Και θέλεις κάμει το περιστήθιον της κρίσεως εντέχνου εργασίας· κατά την εργασίαν του εφόδ θέλεις κάμει αυτό· εκ χρυσίου, κυανού, και πορφυρού και κοκκίνου και βύσσου κεκλωσμένης θέλεις κάμει αυτό· 16 τετράγωνον θέλει είσθαι διπλούν· μιας σπιθαμής το μήκος αυτού και μιας σπιθαμής το πλάτος αυτού. 17 Και θέλεις εναρμόσει εις αυτό λίθους, τέσσαρας σειράς λίθων· σειρά σαρδίου, τοπαζίου και σμαράγδου θέλει είσθαι πρώτη σειρά· 18 και η δευτέρα σειρά, άνθραξ, σάπφειρος και αδάμας· 19 και η τρίτη σειρά, λιγύριον, αχάτης και αμέθυστος· 20 και η τετάρτη σειρά, βηρύλλιον και όνυξ και ίασπις· ενηρμοσμένοι θέλουσιν είσθαι εις τους χρυσούς οικίσκους αυτών· 21 και οι λίθοι θέλουσιν είσθαι με τα ονόματα των υιών Ισραήλ, δώδεκα, κατά τα ονόματα αυτών, κατά την γλυφήν της σφραγίδος· έκαστος με το όνομα αυτού θέλουσιν είσθαι κατά τας δώδεκα φυλάς 22 Και θέλεις κάμει επί το περιστήθιον αλύσεις κατά τα άκρα, πλεκτής εργασίας εκ χρυσίου καθαρού. 23 Και θέλεις κάμει επί το περιστήθιον δύο κρίκους χρυσούς, και θέλεις περάσει τους δύο κρίκους εις τα δύο άκρα του περιστηθίου. 24 Και θέλεις περάσει τας δύο πλεκτάς αλύσεις χρυσάς εις τους δύο κρίκους, τους εις τα άκρα του περιστηθίου. 25 Και τα άλλα δύο άκρα των δύο πλεκτών αλύσεων θέλεις συνάψει με τους δύο οικίσκους και θέλεις βάλει αυτούς εις τας επωμίδας του εφόδ έμπροσθεν αυτού. 26 Και θέλεις κάμει δύο κρίκους χρυσούς και θέλεις βάλει αυτούς επί των δύο άκρων του περιστηθίου εις το χείλος αυτού, το οποίον είναι κατά το μέρος του εφόδ έσωθεν· 27 και θέλεις κάμει δύο άλλους κρίκους χρυσούς, και θέλεις βάλει αυτούς εις τα δύο πλάγια του εφόδ κάτωθεν, προς το εμπροσθινόν μέρος αυτού, αντικρύ της άλλης ενώσεως αυτού, άνωθεν της κεντητής ζώνης του εφόδ. 28 Και θέλουσι δένει το περιστήθιον διά των κρίκων αυτού εις τους κρίκους του εφόδ με ταινίαν εκ κυανού, διά να ήναι άνωθεν της κεντητής ζώνης του εφόδ και διά να μη ήναι το περιστήθιον κεχωρισμένον από του εφόδ. 29 Και ο Ααρών θέλει βαστάζει τα ονόματα των υιών Ισραήλ εν τω περιστηθίω της κρίσεως επί της καρδίας αυτού, όταν εισέρχηται εις το άγιον, εις μνημόσυνον ενώπιον του Κυρίου διαπαντός. 30 Και θέλεις βάλει εις το περιστήθιον της κρίσεως το Ουρίμ και το Θουμμίμ, και θέλουσιν είσθαι επί της καρδίας του Ααρών, όταν εισέρχηται ενώπιον του Κυρίου· και ο Ααρών θέλει βαστάζει την κρίσιν των υιών Ισραήλ επί της καρδίας αυτού ενώπιον του Κυρίου διαπαντός. 31 Και θέλεις κάμει τον ποδήρη του εφόδ όλον εκ κυανού. 32 Και θέλει είσθαι εις την κορυφήν αυτού άνοιγμα κατά το μέσον αυτού· θέλει έχει ταινίαν υφαντήν κύκλω του ανοίγματος αυτού, καθώς είναι το άνοιγμα του θώρακος, διά να μη σχίζηται. 33 Και θέλεις κάμει επί των κρασπέδων αυτού ρόδια εκ κυανού και πορφυρού και κοκκίνου επί των κρασπέδων αυτού κύκλω· και κώδωνας χρυσούς μεταξύ αυτών κύκλω· 34 χρυσούν κώδωνα και ρόδιον, χρυσούν κώδωνα και ρόδιον, επί των κρασπέδων του ποδήρους κύκλω. 35 Και θέλει είσθαι επί του Ααρών διά να λειτουργή· και ο ήχος αυτού θέλει είσθαι ακουστός, όταν εισέρχηται εις το άγιον ενώπιον του Κυρίου και όταν εξέρχηται, διά να μη αποθάνη. 36 Και θέλεις κάμει πέταλον εκ χρυσίου καθαρού και θέλεις εγχαράξει επ' αυτό, ως χάραγμα σφραγίδος, ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ. 37 Και θέλεις βάλει αυτό επί κυανής ταινίας, διά να ήναι επί της μίτρας· εις το έμπροσθεν μέρος της μίτρας θέλει είσθαι. 38 Και θέλει είσθαι επί του μετώπου του Ααρών, διά να σηκόνη ο Ααρών την ανομίαν των αγίων πραγμάτων, τα οποία οι υιοί του Ισραήλ θέλουσιν αγιάζει εις πάσας αυτών τας αγίας προσφοράς· και θέλει είσθαι διαπαντός επί του μετώπου αυτού, διά να ήναι δεκταί ενώπιον του Κυρίου. 39 Και θέλεις υφάνει τον χιτώνα εκ βύσσου και θέλεις κάμει μίτραν εκ βύσσου και θέλεις κάμει ζώνην εργασίας κεντητού. 40 Και διά τους υιούς του Ααρών θέλεις κάμει χιτώνας και θέλεις κάμει δι' αυτούς ζώνας και μιτρίδια θέλεις κάμει δι' αυτούς προς δόξαν και τιμήν. 41 Και θέλεις ενδύσει αυτά τον Ααρών τον αδελφόν σου και τους υιούς αυτού μετ' αυτού, και θέλεις χρίσει αυτούς και θέλεις καθιερώσει αυτούς και αγιάσει αυτούς, διά να ιερατεύωσιν εις εμέ. 42 Και θέλεις κάμει εις αυτούς λινά περισκελή, διά να σκεπάζωσι την γύμνωσιν της σαρκός αυτών· από της οσφύος μέχρι των μηρών θέλουσι φθάνει· 43 και θέλουσιν είσθαι επί του Ααρών και επί των υιών αυτού, όταν εισέρχωνται εις την σκηνήν του μαρτυρίου ή όταν πλησιάζωσιν εις το θυσιαστήριον διά να λειτουργήσωσιν εν τω αγίω, διά να μη φέρωσιν εφ' εαυτούς ανομίαν και αποθάνωσι τούτο θέλει είσθαι νόμος παντοτεινός εις αυτόν και εις το σπέρμα αυτού μετ' αυτόν.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Aaron

    First high priest

    Moses' brother and spokesman, Israel's first high priest.

    Citado en la guía: Exodus 4–40; Leviticus 8–10

    Ver en el árbol genealógico

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Citado en la guía: Exodus 2–Deuteronomy 34

    Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (37)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Números 18:7; Hebreos 5:1–5; Números 16:9–11; Números 17:2–9; Números 26:61
  2. 2 Levítico 8:30; Éxodo 31:10; Apocalipsis 19:8; Job 40:10; Hebreos 7:26
  3. 3 Efesios 1:17; 1 Corintios 12:7–11; Santiago 1:17; Isaías 11:2; Éxodo 31:3–6
  4. 4 Apocalipsis 9:17; Efesios 6:14; 1 Tesalonicenses 5:8; Éxodo 28:39–40; Isaías 59:17
  5. 5 Éxodo 25:3–4; Éxodo 39:2–3
  6. 6 Éxodo 39:2–7; Éxodo 26:1
  7. 7 Éxodo 39:4
  8. 8 Levítico 8:7; Éxodo 28:27–28; Éxodo 29:5; Apocalipsis 1:13; Éxodo 39:20–21
  9. 9 Ezequiel 28:13; Job 28:16; 2 Crónicas 2:7; Isaías 49:16; Éxodo 39:6
  10. 10 Éxodo 1:1–4; Génesis 43:33
  11. 11 Éxodo 28:21; Efesios 1:13; Zacarías 3:9; Jeremías 22:24; Éxodo 39:6
  12. 12 Éxodo 28:29; Josué 4:7; Éxodo 39:6–7; Isaías 9:6; Números 16:40
  13. 14 1 Reyes 7:17; 2 Reyes 25:17; Éxodo 39:17–18; Éxodo 39:15; 2 Crónicas 4:12–13
  14. 15 Éxodo 39:8–21; Éxodo 28:30; Levítico 8:8; Éxodo 28:4; Éxodo 28:6
  15. 17 Ezequiel 28:13; Éxodo 39:10–21; Apocalipsis 21:19–21; Proverbios 8:11; Proverbios 31:10
  16. 18 Jeremías 17:1; Job 28:6; Éxodo 39:11; Cantar de los Cantares 5:14; Ezequiel 28:13
  17. 19 Éxodo 39:12; Isaías 54:12
  18. 20 Ezequiel 1:16; Apocalipsis 21:18–20; Apocalipsis 4:3; Apocalipsis 21:11; Ezequiel 10:9
  19. 21 Apocalipsis 7:4–8; Apocalipsis 21:12; 1 Reyes 18:31; Santiago 1:1; Lucas 22:30
  20. 23 Éxodo 25:11–15
  21. 25 Éxodo 28:14; Éxodo 39:15; Éxodo 39:4
  22. 28 Números 15:38; Éxodo 28:31; Éxodo 28:37; Éxodo 39:30–31
  23. 29 Éxodo 28:12; Éxodo 28:30; Jeremías 30:21; Isaías 49:15–16; Romanos 10:1
  24. 30 Esdras 2:63; Nehemías 7:65; Números 27:21; Deuteronomio 33:8; Levítico 8:8
  25. 31 Éxodo 28:4; Éxodo 39:22–26; Éxodo 28:28; Levítico 8:7
  26. 32 Juan 19:23–24; Éxodo 39:28; Job 41:26; Nehemías 4:16; 2 Crónicas 26:14
  27. 33 Éxodo 39:24–26; 2 Reyes 25:17; 1 Reyes 7:18; Zacarías 14:20
  28. 34 Cantar de los Cantares 8:2; Salmo 89:15; Colosenses 1:5–6; Cantar de los Cantares 4:13; Cantar de los Cantares 6:11
  29. 35 Hebreos 9:12; Levítico 16:2
  30. 36 Levítico 8:9; Zacarías 14:20; Éxodo 39:30; Éxodo 28:9; Éxodo 28:11
  31. 37 Éxodo 28:31; Éxodo 28:28; Números 15:38; Éxodo 28:4; Zacarías 3:5
  32. 38 1 Pedro 2:24; Números 18:1; Levítico 10:17; Juan 1:29; Hebreos 9:28
  33. 39 Salmo 45:14
  34. 40 Éxodo 39:41; Éxodo 28:4; Éxodo 29:9; Ezequiel 44:17–18; Éxodo 28:2
  35. 41 Éxodo 29:7; Éxodo 40:15; Levítico 10:7; Levítico 8:1–36; Éxodo 29:9
  36. 42 Ezequiel 44:18; Levítico 16:4; Levítico 6:10; Apocalipsis 3:18; Éxodo 39:28
  37. 43 Éxodo 27:21; Éxodo 20:26; Levítico 5:17; Levítico 22:9; Números 18:22

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 28:17 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book I, Chapters XVIII–XIX)

    Moreover, they maintain that the long robe of the priest falling over his feet, as being adorned with four rows of precious stones, indicates the Tetrad; and if there are any other things in the Scriptures which can possibly be dragged into the number four, they declare that these had their being with a view to the Tetrad.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 28:1 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book II, Chapters XXIII–XXIV)

    The altar of burnt-offering also was five cubits in breadth. Five priests were chosen in the wilderness,--namely, Aaron, Nadab, Abiud, Eleazar, Ithamar.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 28:5 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book II, Chapters XXIII–XXIV)

    The ephod and the breastplate, and other sacerdotal vestments, were formed out of five materials; for they combined in themselves gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)