Saltar al texto

Joel · Vulgata Clementina

Joel 2 Vulgata Clementina

Read in English
Sobre VUL
  • Católica
  • AT: Vulgata latina
  • NT: Vulgata latina
  • Católico (73 libros)
  • Lengua original
  • 1598
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Joel 1–3 · Sobre las grabaciones

1 [Canite tuba in Sion, ululate in monte sancto meo, conturbentur omnes habitatores terræ: quia venit dies Domini, quia prope est. 2 Dies tenebrarum et caliginis, dies nubis et turbinis; quasi mane expansum super montes populus multus et fortis: similis ei non fuit a principio, et post eum non erit usque in annos generationis et generationis. 3 Ante faciem ejus ignis vorans, et post eum exurens flamma. Quasi hortus voluptatis terra coram eo, et post eum solitudo deserti, neque est qui effugiat eum. 4 Quasi aspectus equorum, aspectus eorum; et quasi equites, sic current. 5 Sicut sonitus quadrigarum super capita montium exilient, sicut sonitus flammæ ignis devorantis stipulam, velut populus fortis præparatus ad prælium. 6 A facie ejus cruciabuntur populi; omnes vultus redigentur in ollam. 7 Sicut fortes current; quasi viri bellatores ascendent murum: viri in viis suis gradientur, et non declinabunt a semitis suis. 8 Unusquisque fratrem suum non coarctabit, singuli in calle suo ambulabunt; sed et per fenestras cadent, et non demolientur. 9 Urbem ingredientur, in muro current, domos conscendent, per fenestras intrabunt quasi fur. 10 A facie ejus contremuit terra, moti sunt cæli, sol et luna obtenebrati sunt, et stellæ retraxerunt splendorem suum. 11 Et Dominus dedit vocem suam ante faciem exercitus sui, quia multa sunt nimis castra ejus, quia fortia et facientia verbum ejus: magnus enim dies Domini, et terribilis valde, et quis sustinebit eum? 12 Nunc ergo, dicit Dominus, convertimini ad me in toto corde vestro, in jejunio, et in fletu, et in planctu. 13 Et scindite corda vestra, et non vestimenta vestra; et convertimini ad Dominum Deum vestrum, quia benignus et misericors est, patiens et multæ misericordiæ, et præstabilis super malitia. 14 Quis scit si convertatur, et ignoscat, et relinquat post se benedictionem, sacrificium et libamen Domino Deo vestro? 15 Canite tuba in Sion, sanctificate jejunium, vocate cœtum: 16 congregate populum, sanctificate ecclesiam, coadunate senes, congregate parvulos, et sugentes ubera; egrediatur sponsus de cubili suo, et sponsa de thalamo suo. 17 Inter vestibulum et altare plorabunt sacerdotes, ministri Domini, et dicent: Parce, Domine, parce populo tuo; et ne des hæreditatem tuam in opprobrium, ut dominentur eis nationes. Quare dicunt in populis: Ubi est Deus eorum?] 18 [Zelatus est Dominus terram suam, et pepercit populo suo. 19 Et respondit Dominus, et dixit populo suo: Ecce ego mittam vobis frumentum, et vinum, et oleum, et replebimini eis; et non dabo vos ultra opprobrium in gentibus. 20 Et eum qui ab aquilone est procul faciam a vobis, et expellam eum in terram inviam et desertam: faciem ejus contra mare orientale, et extremum ejus ad mare novissimum: et ascendet fœtor ejus, et ascendet putredo ejus, quia superbe egit. 21 Noli timere, terra: exsulta, et lætare, quoniam magnificavit Dominus ut faceret. 22 Nolite timere, animalia regionis, quia germinaverunt speciosa deserti; quia lignum attulit fructum suum, ficus et vinea dederunt virtutem suam. 23 Et, filii Sion, exsultate, et lætamini in Domino Deo vestro, quia dedit vobis doctorem justitiæ, et descendere faciet ad vos imbrem matutinum et serotinum, sicut in principio. 24 Et implebuntur areæ frumento, et redundabunt torcularia vino et oleo. 25 Et reddam vobis annos, quos comedit locusta, bruchus, et rubigo, et eruca: fortitudo mea magna quam misi in vos. 26 Et comedetis vescentes, et saturabimini; et laudabitis nomen Domini Dei vestri, qui fecit mirabilia vobiscum; et non confundetur populus meus in sempiternum. 27 Et scietis quia in medio Israël ego sum, et ego Dominus Deus vester, et non est amplius; et non confundetur populus meus in æternum.] 28 [Et erit post hæc: effundam spiritum meum super omnem carnem, et prophetabunt filii vestri et filiæ vestræ: senes vestri somnia somniabunt, et juvenes vestri visiones videbunt. 29 Sed et super servos meos et ancillas in diebus illis effundam spiritum meum. 30 Et dabo prodigia in cælo et in terra, sanguinem, et ignem, et vaporem fumi. 31 Sol convertetur in tenebras, et luna in sanguinem, antequam veniat dies Domini magnus et horribilis. 32 Et erit: omnis qui invocaverit nomen Domini, salvus erit: quia in monte Sion et in Jerusalem erit salvatio, sicut dixit Dominus, et in residuis quos Dominus vocaverit.]

Referencias cruzadas (32)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Joel 2:15; Joel 1:15; 1 Pedro 4:7; Malaquías 4:1; Sofonías 1:14
  2. 2 Joel 1:6; Sofonías 1:14–15; Joel 2:10–11; Amós 5:18–20; Joel 2:5
  3. 3 Isaías 51:3; Génesis 2:8; Joel 1:19–20; Zacarías 7:14; Amós 7:4
  4. 4 Apocalipsis 9:7
  5. 5 Isaías 5:24; Apocalipsis 9:9; Isaías 30:30; Mateo 3:12; Nahúm 2:3–4
  6. 6 Nahúm 2:10; Isaías 13:8; Jeremías 30:6; Lamentaciones 4:8; Salmo 119:83
  7. 7 Proverbios 30:27; Jeremías 5:10; 2 Samuel 2:18–19; Isaías 5:26–29; 2 Samuel 1:23
  8. 8 2 Crónicas 23:10; Job 33:18; Nehemías 4:23; 2 Crónicas 32:5; Nehemías 4:17
  9. 9 Jeremías 9:21; Juan 10:1; Éxodo 10:6
  10. 10 Mateo 24:29; Isaías 13:10; Joel 3:15–16; Salmo 18:7; Hechos 2:20
  11. 11 Malaquías 3:2; Nahúm 1:6; Apocalipsis 18:8; Joel 3:16; Jeremías 30:7
  12. 12 Santiago 4:8–9; Isaías 55:6–7; 2 Crónicas 7:13–14; Oseas 12:6; Jeremías 29:12–13
  13. 13 Salmo 86:15; Salmo 34:18; Isaías 57:15; Éxodo 34:6–7; Mateo 5:3–4
  14. 14 Jonás 3:9; Hageo 2:19; 2 Samuel 12:22; 2 Reyes 19:4; Amós 5:15
  15. 15 Joel 1:14; Joel 2:1; Números 10:3; 1 Reyes 21:12; 1 Reyes 21:9
  16. 16 2 Crónicas 20:13; 2 Crónicas 29:5; 1 Corintios 7:5; 1 Samuel 16:5; Éxodo 19:22
  17. 17 Salmo 115:2; Salmo 79:10; Ezequiel 8:16; Oseas 14:2; Éxodo 34:9
  18. 18 Zacarías 8:2; Salmo 103:13; Zacarías 1:14; Santiago 5:11; Lamentaciones 3:22
  19. 19 Ezequiel 34:29; Ezequiel 36:15; Jeremías 31:12; Isaías 62:8–9; Joel 2:24
  20. 20 Zacarías 14:8; Amós 4:10; Isaías 34:3; Deuteronomio 11:24; Ezequiel 47:18
  21. 21 Sofonías 3:16–17; Isaías 54:4; Salmo 126:1–3; Isaías 41:10; 1 Samuel 12:16
  22. 22 Zacarías 8:12; Salmo 65:12; Isaías 51:3; Salmo 67:6; Amós 9:14–15
  23. 23 Santiago 5:7–8; Filipenses 4:4; Levítico 26:4; Oseas 6:3; Deuteronomio 11:14
  24. 24 Malaquías 3:10; Amós 9:13; Joel 3:18; Joel 3:13; Levítico 26:10
  25. 25 Zacarías 10:6; Joel 1:4–7; Joel 2:2–11
  26. 26 Romanos 10:11; Salmo 22:26; Romanos 5:5; Deuteronomio 12:7; Isaías 49:23
  27. 27 Ezequiel 37:26–28; Levítico 26:11–12; Sofonías 3:17; Ezequiel 39:28; Isaías 45:5
  28. 28 Hechos 2:16–21; Ezequiel 39:29; Isaías 32:15; Hechos 2:39; Hechos 2:2–4
  29. 29 1 Corintios 12:13; Gálatas 3:28; Colosenses 3:11
  30. 30 Hechos 2:19–20; Lucas 21:11; Mateo 24:29; Lucas 21:25–26; Jueces 20:40
  31. 31 Apocalipsis 6:12–13; Mateo 24:29; Malaquías 4:1; Malaquías 4:5; Joel 3:15
  32. 32 Romanos 10:11–14; Hechos 2:20–21; Isaías 46:13; Romanos 11:26; Jeremías 33:3

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan Joel 2 (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 2:28 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter XII)

    … for it was the third hour of the day; but that this was what had been spoken by the prophet: "It shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh, and they shall prophesy." The God, therefore, who did promise by the prophet, that He would send His Spirit …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 2:28 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVIII, Chapters 30–32)

    … pour out my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, and your old men shall dream, and your young men shall see visions: and even on my servants and mine handmaids in those days will I pour out my Spirit." Chapter 31 — Of the Predictions Concerning the Salvation of the World in Christ, in… …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Cita 2:13 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XIX)

    Do thou also then groan, even as that holy one, I forbid it not. "Rend," as the prophet commanded, "thine heart, and not thy garments." Out of deeps call upon God, for it is said, "Out of the depths have I cried to Thee, O Lord." From beneath, out of the heart, draw forth a voice, make thy prayer a …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Cita 2:31 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XV)

    The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Cita 2:11 Basil of Caesarea, Hexaemeron (Homily II)

    "The day of the Lord," Scripture says, "is great and very terrible," and elsewhere "Woe unto you that desire the day of the Lord: to what end is it for you?

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)