Jeremiah · Bible in Simple Spanish (2026)
Jeremiah 24 Bible in Simple Spanish (2026)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings
1 El Señor me dio una visión: vi dos canastas llenas de higos delante del templo del Señor. Esto fue después de que Nabucodonosor, rey de Babilonia, se llevó cautivos de Jerusalén a Babilonia a Jeconías, hijo de Joacim, rey de Judá, a los jefes de Judá, a los artesanos expertos y a los trabajadores del metal.
1 MOSTRÓME Jehová, y he aquí dos cestas de higos puestas delante del templo de Jehová, después de haber trasportado Nabucodonosor rey de Babilonia á Jechônías hijo de Joacim, rey de Judá, y á los príncipes de Judá, y á los oficiales y herreros de Jerusalem, y haberlos llevado á Babilonia.
2 Una canasta tenía higos muy buenos, como los primeros que maduran; la otra tenía higos muy malos, tan malos que no se podían comer.
2 La una cesta tenía higos muy buenos, como brevas; y la otra cesta tenía higos muy malos, que no se podían comer de malos.
3 El Señor me preguntó: «¿Qué ves, Jeremías?». Respondí: «Higos. Los buenos son muy buenos, y los malos son tan malos que no se pueden comer».
3 Y díjome Jehová: ¿Qué ves tú, Jeremías? Y dije: Higos, higos buenos, muy buenos; y malos, muy malos, que de malos no se pueden comer.
4 Entonces el Señor me habló y me dijo:
4 Y fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
5 «Así dice el Señor, el Dios de Israel: Como a estos higos buenos, así miraré para su bien a los cautivos de Judá que envié de este lugar a la tierra de los caldeos.
5 Así ha dicho Jehová Dios de Israel: Como á estos buenos higos, así conoceré la trasportación de Judá al cual eché de este lugar á tierra de Caldeos, para bien.
6 Velaré por ellos para su bien y los traeré de nuevo a esta tierra. Los edificaré y no los derribaré; los plantaré y no los arrancaré.
6 Porque pondré mis ojos sobre ellos para bien, y volverélos á esta tierra; y los edificaré, y no los destruiré: plantarélos, y no los arrancaré.
7 Les daré un corazón para conocerme, para saber que soy el Señor. Serán mi pueblo y yo seré su Dios, porque volverán a mí de todo corazón.
7 Y les daré corazón para que me conozcan, que yo soy Jehová: y me serán por pueblo, y yo les seré á ellos por Dios; porque se volverán á mí de todo su corazón.
8 Pero a Sedequías, rey de Judá, a sus jefes, a los que quedan en Jerusalén y siguen en esta tierra, y a los que están en Egipto, los entregaré como a esos higos malos que no se pueden comer.
8 Y como los malos higos, que de malos no se pueden comer, así, ha dicho Jehová, daré á Sedechîas rey de Judá, y á sus príncipes, y al resto de Jerusalem que quedaron en esta tierra, y que moran en la tierra de Egipto.
9 Haré que sean motivo de horror y angustia para todos los reinos de la tierra. Serán motivo de vergüenza, de comentarios, de burlas y maldiciones en todos los lugares adonde los haga vagar.
9 Y darélos por escarnio, por mal á todos los reinos de la tierra: por infamia, y por ejemplo, y por refrán, y por maldición á todos los lugares adonde yo los arrojaré.
10 Enviaré entre ellos la espada, el hambre y la enfermedad hasta eliminarlos de la tierra que les di a ellos y a sus antepasados».
10 Y enviaré sobre ellos espada, hambre, y pestilencia, hasta que sean acabados de sobre la tierra que les dí á ellos y á sus padres.
Cross references (9)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 Jeremiah 29:2; 2 Chronicles 36:10; 2 Kings 24:12–16; Deuteronomy 26:2–4; Jeremiah 22:24–28
- 2 Isaiah 5:4; Isaiah 5:7; Micah 7:1; Hosea 9:10; Ezekiel 15:2–5
- 3 Amos 8:2; Zechariah 5:5–11; Zechariah 4:2; Matthew 25:32–33; Jeremiah 1:11–14
- 5 Zechariah 13:9; Nahum 1:7; 1 Corinthians 8:3; Galatians 4:9; Deuteronomy 8:16
- 6 Jeremiah 42:10; Jeremiah 29:10; Jeremiah 33:7; Jeremiah 32:41; Jeremiah 12:15
- 7 Hebrews 8:10; Jeremiah 30:22; Ezekiel 37:23; Ezekiel 36:24–28; Ezekiel 11:19–20
- 8 Jeremiah 43:1–44:1; Jeremiah 39:2–9; Jeremiah 29:16–18; Jeremiah 24:2; Jeremiah 37:17
- 9 Deuteronomy 28:37; Jeremiah 29:18; Jeremiah 15:4; 1 Kings 9:7; Jeremiah 25:18
- 10 Isaiah 51:19; Jeremiah 19:7; Ezekiel 5:12–17; Ezekiel 7:15; Jeremiah 9:16
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences