Skip to the text

Isaiah · Russian Synodal Bible (1876)

Isaiah 27 Russian Synodal Bible (1876)

Leer en español
About Synodal
  • Orthodox
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1876
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (1)

1 В тот день поразит Господь мечом Своим тяжелым, и большим и крепким, левиафана, змея прямо бегущего, и левиафана, змея изгибающегося, и убьет чудовище морское. 2 В тот день воспойте о нем - о возлюбленном винограднике: 3 Я, Господь, хранитель его, в каждое мгновение напояю его; ночью и днем стерегу его, чтобы кто не ворвался в него. 4 Гнева нет во Мне. Но если бы кто противопоставил Мне в нем волчцы и терны, Я войною пойду против него, выжгу его совсем. 5 Разве прибегнет к защите Моей и заключит мир со Мною? тогда пусть заключит мир со Мною. 6 В грядущие дни укоренится Иаков, даст отпрыск и расцветет Израиль; и наполнится плодами вселенная. 7 Так ли Он поражал его, как поражал поражавших его? Так ли убивал его, как убиты убивавшие его? 8 Мерою Ты наказывал его, когда отвергал его; выбросил его сильным дуновением Своим как бы в день восточного ветра. 9 И чрез это загладится беззаконие Иакова; и плодом сего будет снятие греха с него, когда все камни жертвенников он обратит в куски извести, и не будут уже стоять дубравы и истуканы солнца. 10 Ибо укрепленный город опустеет, жилища будут покинуты и заброшены, как пустыня. Там будет пастись теленок, и там он будет покоиться и объедать ветви его. 11 Когда ветви его засохнут, их обломают; женщины придут и сожгут их. Так как это народ безрассудный, то не сжалится над ним Творец его, и не помилует его Создатель его. 12 Но будет в тот день: Господь потрясет все от великой реки до потока Египетского, и вы, сыны Израиля, будете собраны один к другому; 13 и будет в тот день: вострубит великая труба, и придут затерявшиеся в Ассирийской земле и изгнанные в землю Египетскую и поклонятся Господу на горе святой в Иерусалиме.

Cross references (13)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Ezekiel 29:3; Isaiah 51:9; Isaiah 66:16; Revelation 12:3–13:2; Revelation 20:2
  2. 2 Jeremiah 2:21; Psalm 80:8–19; Isaiah 5:1–7; Numbers 21:17; Luke 20:9–18
  3. 3 Isaiah 58:11; John 15:1–2; 1 Samuel 2:9; Psalm 121:3–5; Ezekiel 37:14
  4. 4 Isaiah 10:17; Hebrews 6:8; Matthew 3:12; Psalm 85:3; 2 Samuel 23:6
  5. 5 Isaiah 25:4; Job 22:21; Ephesians 2:16–17; Isaiah 57:19; Isaiah 26:3–4
  6. 6 Isaiah 37:31; Hosea 14:5–6; Romans 11:16–26; Isaiah 54:1–3; Hosea 2:23
  7. 7 Isaiah 37:36–38; Jeremiah 30:11–16; Jeremiah 51:24; Daniel 2:31–35; Jeremiah 50:40
  8. 8 Ezekiel 19:12; Jeremiah 4:11; Jeremiah 10:24; Hosea 4:1; 1 Peter 1:6
  9. 9 Isaiah 48:10; Romans 11:27; Isaiah 17:8; Daniel 11:35; Zechariah 13:2
  10. 10 Isaiah 17:2; Isaiah 32:13–14; Micah 3:12; Jeremiah 26:6; Isaiah 17:9
  11. 11 Isaiah 44:24; Isaiah 1:3; Isaiah 43:7; Isaiah 43:1; Jeremiah 8:7
  12. 12 Genesis 15:18; Isaiah 56:8; Deuteronomy 30:3–4; Nehemiah 1:9; Isaiah 17:6
  13. 13 Matthew 24:31; Leviticus 25:9; Hebrews 12:22; Isaiah 19:23–25; Zechariah 14:16

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 27:6 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Preface)

    Even as Esaias saith, "The children of Jacob shall strike root, and Israel shall flourish, and the whole world shall be filled with his fruit." The fruit, therefore, having been sown throughout all the world, she (Jerusalem) was deservedly forsaken, and those things which had formerly brought forth fruit abundantly were taken away; for from these, according to the flesh, …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 27:11 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIV)

    And Esaias knowing the feebleness of the Chief Priests, and the women's strength of faith, says, Ye women, who come from beholding, come hither; for the people hath no understanding;--the Chief Priests want understanding, while women are eye-witnesses.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)