Interlineal griego y hebreo

Josué 15 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (1)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. ha.go.RalH1486HTd/Ncmsathe lot
  3. le.ma.TehH4294HR/Ncmscof [the] tribe of
  4. be.NeiH1121HNcmpc[the] descendants of
  5. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  6. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their
  7. 'el-H413HRto
  8. ge.VulH1366HNcmsc[the] border of
  9. 'e.DomH123HNpEdom
  10. mid.bar-H4057HNcmsc[the] wilderness of
  11. tzinH6790HNpZin
  12. Neg.bahH5045HNcmsa/Sd[the] south towards
  13. mik.TzehH7097HR/Ncbscfrom [the] end of
  14. tei.ManH8486HNcfsa[the] south

2

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. la.HemHR/Sp3mpto <the> them
  3. ge.VulH1366HNcmscborder of
  4. Ne.gevH5045HNcmsa[the] south
  5. mik.TzehH7097HR/Ncbscfrom [the] end of
  6. yamH3220HNcmsc[the] Sea of
  7. ha.Me.lachH4417HTd/Ncmsa<the> Salt
  8. min-H4480HRfrom
  9. ha.la.ShonH3956HTd/Ncbsathe bay
  10. ha.po.NehH6437HTd/Vqrmsawhich faces
  11. Neg.bahH5045HNcmsa/Sd[the] south towards

3

  1. Ve.ya.tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  2. 'el-H413HRto
  3. mi.Ne.gevH5045HR/Ncmsafrom [the] south
  4. le.ma.'a.LehH4610HR/Ncmscof [the] ascent of
  5. 'ak.ra.BimH4610HNpscorpions
  6. ve.'A.varH5674HC/Vqp3msand it passes on
  7. Tzi.nahH6790HNp/SdZin towards
  8. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  9. mi.Ne.gevH5045HR/Ncmsafrom [the] south
  10. le.ka.DeshH6947HR/Npof Kadesh
  11. bar.Ne.a'H6947HNpBarnea
  12. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  13. chetz.rOnH2696HNpHezron
  14. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  15. 'a.Da.rahH146HNp/SdAddar towards
  16. ve.na.SavH5437HC/VNp3msand it turns
  17. ha.kar.Ka.'ahH7173HTd/Np/Sd<the> Karka towards

4

  1. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  2. atz.Mo.nahH6111HNp/SdAzmon towards
  3. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  4. Na.chalH5158HNcmsc[the] wadi of
  5. mitz.Ra.yimH4714HNpEgypt
  6. H1961HC/Vqp3msfall out
  7. to.tze.'otH8444HNcfpc[the] extremities of
  8. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe territory
  9. Ya.mahH3220HNcmsa/Sdwest -ward
  10. zeh-H2088HPdxmsthis
  11. yih.YehH1961HVqi3msit will be
  12. la.KhemHR/Sp2mpof you
  13. ge.VulH1366HNcmscborder of
  14. Ne.gevH5045HNcmsa[the] south

5

  1. u.ge.VulH1366HC/Ncmsaand [the] border
  2. ke.de.mahH6924HNcmsa/Sdeast -ward
  3. yamH3220HNcmsc[is] [the] Sea of
  4. ha.Me.lachH4417HTd/Ncmsa<the> Salt
  5. 'ad-H5704HRto
  6. ke.TzehH7097HNcbsc[the] end of
  7. hai.yar.DenH3383HTd/Npthe Jordan
  8. u.ge.VulH1366HC/Ncmsaand [the] border
  9. lif.'AtH6285HR/Ncfscof [the] side of
  10. tza.Fo.nahH6828HNcfsa/Sdnorth -ward
  11. mi.le.ShonH3956HR/Ncbsc[is] from [the] bay of
  12. hai.YamH3220HTd/Ncmsathe sea
  13. mik.TzehH7097HR/Ncbscfrom [the] end of
  14. hai.yar.DenH3383HTd/Npthe Jordan

6

  1. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. beitH1031HNpBeth
  4. cha.ge.LahH1031HNpHoglah
  5. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  6. mi.tze.FonH6828HR/Ncfscfrom [the] north
  7. le.VeitH1026HR/Npof Beth
  8. ha.'a.ra.VahH1026HNp<the> Arabah
  9. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  10. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  11. 'E.venH68HNcfsc[the] stone of
  12. Bo.hanH932HNpBohan
  13. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  14. re.'u.VenH7205HNpReuben

7

  1. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. de.vi.RahH1688HNp/SdDebir towards
  4. me.'E.mekH6010HR/Ncmscfrom [the] valley of
  5. 'a.khOrH5911HNpAchor
  6. ve.tza.Fo.nahH6828HC/Ncfsa/Sdand north -ward
  7. po.NehH6437HVqrmsa[it is] turning
  8. 'el-H413HRto
  9. ha.gil.GalH1537HTd/Np<the> Gilgal
  10. 'a.Sher-H834HTrwhich
  11. no.khachH5227HD[is] opposite
  12. le.ma.'a.LehH4608HR/Ncmscto [the] ascent of
  13. 'a.du.MimH131HNpAdummim
  14. 'a.SherH834HTrwhich
  15. mi.Ne.gevH5045HR/Ncmsa[is] from [the] south
  16. la.Na.chalH5158HRd/Ncmsaof the wadi
  17. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  18. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  19. 'el-H413HRto
  20. mei-H4325HNcmpc[the] waters of
  21. 'einH5885HNpEn
  22. She.meshH5885HNpShemesh
  23. ve.ha.YuH1961HC/Vqp3cpand they are
  24. to.tze.'o.TavH8444HNcfpc/Sp3msextremities its
  25. 'el-H413HRto
  26. 'einH5883HNpEn
  27. ro.GelH5883HNpRogel

8

  1. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. geiH1516HNcbsc[the] valley of
  4. ven-H1121HNcmscBen
  5. hi.NomH2011HNpHinnom
  6. 'el-H413HRto
  7. Ke.tefH3802HNcfsc[the] slope of
  8. hay.vu.SiH2983HTd/Ngmsathe Jebusite[s]
  9. mi.Ne.gevH5045HR/Ncmsafrom [the] south
  10. hi'H1931HPp3fsthat
  11. ye.ru.sha.LimH3389HNp[is] Jerusalem
  12. ve.'a.LahH5927HC/Vqp3msand it goes up
  13. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  14. 'el-H413HRto
  15. roshH7218HNcmsc[the] top of
  16. ha.HarH2022HTd/Ncmsathe mountain
  17. 'a.SherH834HTrwhich
  18. 'al-H5921HR[is] on
  19. pe.NeiH6440HNcbpc[the] face of
  20. gei-H1516HNcbsc[the] valley of
  21. hi.NomH2011HNp[Ben] Hinnom
  22. Ya.mahH3220HNcmsa/Sdwest -ward
  23. 'a.SherH834HTrwhich
  24. bik.TzehH7097HR/Ncbsc[is] at [the] end of
  25. 'e.mek-H6010HNcmsc[the] valley of
  26. re.fa.'ImH7497HNp[the] Rephaites
  27. tza.Fo.nahH6828HNcfsa/Sdnorth -ward

9

  1. ve.ta.'ArH8388HC/Vqp3msand it turns
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. me.RoshH7218HR/Ncmscfrom [the] top of
  4. ha.HarH2022HTd/Ncmsathe mountain
  5. 'el-H413HRto
  6. ma'.YanH4599HNcmsc[the] spring of
  7. meiH4325HNcmpc[the] waters of
  8. nef.To.achH5318HNpNephtoah
  9. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  10. 'el-H413HRto
  11. 'a.ReiH5892HNcfpc[the] cities of
  12. har-H2022HNcmsc[the] mountain of
  13. ef.RonH6085HNpEphron
  14. ve.ta.'ArH8388HC/Vqp3msand it turns
  15. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  16. ba.'a.LahH1173HNpBaalah
  17. hi'H1931HPp3fsthat
  18. kir.YatH7157HNp[is] Kiriath
  19. ye.'a.RimH7157HNpJearim

10

  1. ve.na.SavH5437HC/VNp3msand it turns
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. mi.ba.'a.LahH1173HR/Npfrom Baalah
  4. ya.mahH3220HNcmsa/Sdwest -ward
  5. 'el-H413HRto
  6. harH2022HNcmsc[the] mountain of
  7. se.'IrH8165HNpSeir
  8. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  9. 'el-H413HRto
  10. Ke.tefH3802HNcfsc[the] slope of
  11. har-H2022HNcmsc[the] mountain of
  12. ye.'a.RimH3297HNpJearim
  13. mi.tza.Fo.nahH6828HR/Ncfsa/Sdfrom north -ward
  14. hi'H1931HPp3fsthat
  15. khe.sa.LonH3693HNp[is] Kesalon
  16. ve.ya.RadH3381HC/Vqp3msand it goes down
  17. beit-H1053HNpBeth
  18. She.meshH1053HNpShemesh
  19. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  20. tim.NahH8553HNpTimnah

11

  1. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  2. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  3. 'el-H413HRto
  4. Ke.tefH3802HNcfsc[the] slope of
  5. 'ek.rOnH6138HNpEkron
  6. tza.fo.NahH6828HNcfsa/Sdnorth -ward
  7. ve.ta.'ArH8388HC/Vqp3msand it turns
  8. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe border
  9. shi.ke.Ro.nahH7942HNp/SdShikkeron towards
  10. ve.'a.VarH5674HC/Vqp3msand it passes on
  11. har-H2022HNcmsc[the] mountain of
  12. ha.ba.'a.LahH1173HTd/Np<the> Baalah
  13. ve.ya.Tza'H3318HC/Vqp3msand it goes out
  14. yav.ne.'ElH2995HNpJabneel
  15. ve.ha.YuH1961HC/Vqp3cpand they are
  16. to.tze.'otH8444HNcfpc[the] extremities of
  17. ha.ge.VulH1366HTd/Ncmsathe territory
  18. Ya.mahH3220HNcmsa/Sdwest -ward

12

  1. u.ge.VulH1366HC/Ncmscand [the] border of
  2. YamH3220HNcmsa[the] west
  3. hai.Ya.mahH3220HTd/Ncmsa/Sd[is] the sea towards
  4. ha.ga.DolH1419HTd/Aamsa<the> great
  5. u.ge.VulH1366HC/Ncmsaand territory
  6. zehH2088HPdxmsthis
  7. ge.VulH1366HNcmsc[is] [the] border of
  8. be.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  9. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  10. sa.VivH5439HNcbsaaround
  11. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their

13

  1. u.le.kha.LevH3612HC/R/Npand to Caleb
  2. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  3. ye.fu.NehH3312HNpJephunneh
  4. Na.tanH5414HVqp3mssomeone gave
  5. che.lekH2506HNcmsaa portion
  6. be.TokhH8432HR/Ncmscin among
  7. be.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  8. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  9. 'el-H413HRto
  10. piH6310HNcmsc[the] mouth of
  11. Yah.wehH3068HNpYahweh
  12. li.ho.Shu.a'H3091HR/Npto Joshua
  13. 'et-H853HTo<obj.>
  14. kir.YatH7153HNpKiriath
  15. 'ar.Ba'H7153HAcfsaArba
  16. 'a.ViH1HNcmsc[the] father of
  17. ha.'a.NakH6061HTd/Np<the> Anak
  18. hi'H1931HPp3fsthat
  19. chev.RonH2275HNp[is] Hebron

14

  1. vai.Yo.reshH3423HC/Vhw3msand he dispossessed
  2. mi.ShamH8033HR/Dfrom there
  3. ka.LevH3612HNpCaleb
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. she.lo.ShahH7969HAcmsathree
  6. be.NeiH1121HNcmpc[the] sons of
  7. ha.'a.NakH6061HTd/Np<the> Anak
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. she.ShaiH8344HNpSheshai
  10. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  11. 'a.chi.ManH289HNpAhiman
  12. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  13. tal.MaiH8526HNpTalmai
  14. ye.li.DeiH3211HNcmpcthose born of
  15. ha.'a.NakH6061HTd/Np<the> Anak

15

  1. vai.Ya.'alH5927HC/Vqw3msand he went up
  2. mi.ShamH8033HR/Dfrom there
  3. 'el-H413HRagainst
  4. yo.she.VeiH3427HVqrmpc[the] inhabitants of
  5. de.VirH1688HNpDebir
  6. ve.shem-H8034HC/Ncmscand [the] name of
  7. de.VirH1688HNpDebir
  8. le.fa.NimH6440HR/Ncbpa<to> before
  9. kir.yat-H7158HNp[was] Kiriath
  10. Se.ferH7158HNpSepher

16

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. ka.LevH3612HNpCaleb
  3. 'a.Sher-H834HTr[the one] who
  4. ya.KehH5221HVhi3mshe will strike
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. kir.yat-H7158HNpKiriath
  7. Se.ferH7158HNpSepher
  8. u.le.kha.DahH3920HC/Vqq3ms/Sp3fsand he will capture it
  9. ve.na.Ta.tiH5414HC/Vqq1csand I will give
  10. loHR/Sp3msto <the> him
  11. 'et-H853HTo<obj.>
  12. 'akh.SahH5915HNpAchsah
  13. vi.TiH1323HNcfsc/Sp1csdaughter my
  14. le.'i.ShahH802HR/Ncfsato a wife

17

  1. vai.yil.ke.DahH3920HC/Vqw3ms/Sp3fsand he captured it
  2. 'a.te.ni.'ElH6274HNpOthniel
  3. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  4. ke.NazH7073HNpKenaz
  5. 'a.ChiH251HNcmsc[the] brother of
  6. kha.LevH3612HNpCaleb
  7. vai.yi.ten-H5414HC/Vqw3msand he gave
  8. loHR/Sp3msto <the> him
  9. 'et-H853HTo<obj.>
  10. 'akh.SahH5915HNpAchsah
  11. vi.ToH1323HNcfsc/Sp3msdaughter his
  12. le.'i.ShahH802HR/Ncfsato a wife

18

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. be.vo.'AhH935HR/Vqc/Sp3fswhen came she
  3. va.te.si.Te.huH5496HC/Vhw3fs/Sp3msand she incited him
  4. lish.'olH7592HR/Vqcto ask
  5. me.'et-H854HR/Rfrom with
  6. 'a.Vi.haH1HNcmsc/Sp3fsfather her
  7. sa.DehH7704HNcmsaa field
  8. va.titz.NachH6795HC/Vqw3fsand she went down
  9. me.'AlH5921HR/Rfrom on
  10. ha.cha.MorH2543HTd/Ncbsathe donkey
  11. vai.yo.mer-H559HC/Vqw3msand he said
  12. lahHR/Sp3fsto <the> her
  13. ka.LevH3612HNpCaleb
  14. mah-H4100HTiwhat?
  15. LakhHR/Sp2fs[is] to <the> you

19

  1. va.To.merH559HC/Vqw3fsand she said
  2. te.nah-H5414HVqv2ms/Shgive !
  3. liHR/Sp1csto <the> me
  4. ve.ra.KhahH1293HNcfsaa blessing
  5. kiH3588HCfor
  6. 'E.retzH776HNcbsc[the] land of
  7. ha.Ne.gevH5045HTd/Ncmsathe Negev
  8. ne.ta.Ta.niH5414HVqp2ms/Sp1csyou have given to me
  9. ve.na.ta.TahH5414HC/Vqq2msand you will give
  10. liHR/Sp1csto <the> me
  11. gu.LotH1543HNcfpcsprings of
  12. Ma.yimH4325HNcmpawater
  13. vai.yi.ten-H5414HC/Vqw3msand he gave
  14. LahHR/Sp3fsto <the> her
  15. 'etH853HTo<obj.>
  16. gu.LotH1543HNcfpasprings
  17. i.li.YotH5942HAafpaupper
  18. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  19. gu.LotH1543HNcfpasprings
  20. tach.ti.YotH8482HAafpalower

20

  1. ZotH2063HPdxfsthis
  2. na.cha.LatH5159HNcfsc[was] [the] inheritance of
  3. ma.TehH4294HNcmsc[the] tribe of
  4. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  5. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  6. le.mish.pe.cho.TamH4940HR/Ncfpc/Sp3mpto clans their

21

  1. vai.yih.YuH1961HC/Vqw3mpand they were
  2. he.'a.RimH5892HTd/Ncfpathe cities
  3. mik.TzehH7097HR/Ncbscfrom [the] end
  4. le.ma.TehH4294HR/Ncmscof [the] tribe of
  5. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  6. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  7. 'el-H413HRto
  8. ge.VulH1366HNcmsc[the] border of
  9. 'e.DomH123HNpEdom
  10. ba.Neg.bahH5045HRd/Ncmsa/Sdin the south <towards>
  11. kav.tze.'ElH6909HNpKabzeel
  12. ve.'E.derH5740HC/Npand Eder
  13. ve.ya.GurH3017HC/Npand Jagur

22

  1. ve.ki.NahH7016HC/Npand Kinah
  2. ve.di.mo.NahH1776HC/Npand Dimonah
  3. ve.'ad.'a.DahH5735HC/Npand Adadah

23

  1. ve.Ke.deshH6943HC/Npand Kedesh
  2. ve.cha.TzorH2674HC/Npand Hazor
  3. ve.yit.NanH3497HC/Npand Ithnan

24

  1. zifH2128HNpZiph
  2. va.Te.lemH2928HC/Npand Telem
  3. u.ve.'a.LotH1175HC/Npand Bealoth

25

  1. ve.cha.TzorH2675HC/Npand Hazor
  2. cha.da.TahH2675HNpHadattah
  3. u.ke.ri.YotH7152HC/Npand Kerioth
  4. chetz.RonH2696HNpHezron
  5. hi'H1931HPp3fsthat
  6. cha.TzorH2674HNp[is] Hazor

26

  1. 'a.MamH538HNpAmam
  2. u.she.Ma'H8090HC/Npand Shema
  3. u.mo.la.DahH4137HC/Npand Moladah

27

  1. va.cha.TzarH2693HC/Npand Hazar
  2. ga.DahH2693HNpGaddah
  3. ve.chesh.MonH2829HC/Npand Heshmon
  4. u.VeitH1046HC/Npand Beth
  5. Pa.letH1046HNpPelet

28

  1. va.cha.TzarH2705HC/Npand Hazar
  2. shu.'AlH2705HNpShual
  3. u.ve.'ErH884HC/Npand Beer
  4. She.va'H884HAcfsaSheba
  5. u.viz.yot.YahH964HC/Npand Biziothiah

29

  1. ba.'a.LahH1173HNpBaalah
  2. ve.'i.YimH5864HC/Npand Iim
  3. va.'A.tzemH6107HC/Npand Ezem

30

  1. ve.'el.to.LadH513HC/Npand Eltolad
  2. u.khe.SilH3686HC/Npand Kesil
  3. ve.cha.re.MahH2767HC/Npand Hormah

31

  1. ve.tzik.LagH6860HC/Npand Ziklag
  2. u.mad.ma.NahH4089HC/Npand Madmannah
  3. ve.san.sa.NahH5578HC/Npand Sansannah

32

  1. u.le.va.'otH3822HC/Npand Lebaoth
  2. ve.shil.ChimH7978HC/Npand Shilhim
  3. ve.'A.yinH5871HC/Npand Ain
  4. ve.ri.MonH7417HC/Npand Rimmon
  5. kol-H3605HNcmscall
  6. 'a.RimH5892HNcfpa[the] cities
  7. 'es.RimH6242HAcbpa[were] twenty
  8. va.Te.sha'H8672HC/Acfsaand nine
  9. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

33

  1. ba.she.fe.LahH8219HRd/Ncfsain the Shephelah
  2. 'esh.ta.'olH847HNpEshtaol
  3. ve.tza.re.'AhH6881HC/Npand Zorah
  4. ve.'ash.NahH823HC/Npand Ashnah

34

  1. ve.za.No.achH2182HC/Npand Zanoah
  2. ve.'EinH5873HC/Npand En
  3. ga.NimH5873HNpGannim
  4. ta.Pu.achH8599HNpTappuah
  5. ve.ha.'ei.NamH5879HC/Td/Npand <the> Enam

35

  1. yar.MutH3412HNpJarmuth
  2. va.'a.du.LamH5725HC/Npand Adullam
  3. so.KhohH7755HNpSocoh
  4. va.'a.ze.KahH5825HC/Npand Azekah

36

  1. ve.sha.'a.Ra.yimH8189HC/Npand Shaaraim
  2. va.'a.di.Ta.yimH5723HC/Npand Adithaim
  3. ve.ha.ge.de.RahH1449HC/Td/Npand <the> Gederah
  4. u.ge.de.ro.Ta.yimH1453HC/Npand Gederothaim
  5. 'a.RimH5892HNcfpacities
  6. 'ar.ba'-H702HAcfsafour-
  7. 'es.RehH6240HAcfsateen
  8. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

37

  1. tze.NanH6799HNpZenan
  2. va.cha.da.ShahH2322HC/Npand Hadashah
  3. u.mig.dal-H4028HC/Npand Migdal
  4. GadH4028HNpGad

38

  1. ve.dil.'AnH1810HC/Npand Dilean
  2. ve.ha.mitz.PehH4708HC/Td/Npand <the> Mizpah
  3. ve.ya.ke.te.'ElH3371HC/Npand Joktheel

39

  1. la.KhishH3923HNpLachish
  2. u.va.tze.KatH1218HC/Npand Bozkath
  3. ve.'eg.LonH5700HC/Npand Eglon

40

  1. ve.kha.BonH3522HC/Npand Cabbon
  2. ve.lach.MasH3903HC/Npand Lahmas
  3. ve.khit.LishH3798HC/Npand Kitlish

41

  1. u.ge.de.RotH1450HC/Npand Gederoth
  2. beit-H1016HNpBeth
  3. da.GonH1016HNpDagon
  4. ve.na.'a.MahH5279HC/Npand Naamah
  5. u.ma.ke.DahH4719HC/Npand Makkedah
  6. 'a.RimH5892HNcfpacities
  7. shesh-H8337HAcfsasix-
  8. 'es.RehH6240HAcfsateen
  9. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

42

  1. liv.NahH3841HNpLibnah
  2. va.'E.terH6281HC/Npand Ether
  3. ve.'a.ShanH6228HC/Npand Ashan

43

  1. ve.yif.TachH3316HC/Npand Iphtah
  2. ve.'ash.NahH823HC/Npand Ashnah
  3. u.ne.TzivH5334HC/Npand Nezib

44

  1. u.ke.'i.LahH7084HC/Npand Keilah
  2. ve.'akh.ZivH392HC/Npand Aczib
  3. u.ma.re.ShahH4762HC/Npand Mareshah
  4. 'a.RimH5892HNcfpacities
  5. Te.sha'H8672HAcfsanine
  6. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

45

  1. ek.RonH6138HNpEkron
  2. u.ve.no.Tei.haH1323HC/Ncfpc/Sp3fsand daughters its
  3. va.cha.tze.Rei.haH2691HC/Ncbpc/Sp3fsand villages its

46

  1. me.'ek.RonH6138HR/Npfrom Ekron
  2. va.Ya.mahH3220HC/Ncmsa/Sdand west -ward
  3. kolH3605HNcmsaall
  4. 'a.Sher-H834HTrthat
  5. 'al-H5921HR[is] on
  6. yadH3027HNcbsc[the] hand of
  7. 'ash.DodH795HNpAshdod
  8. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

47

  1. 'ash.DodH795HNpAshdod
  2. be.no.Tei.haH1323HNcfpc/Sp3fsdaughters its
  3. va.cha.tze.Rei.haH2691HC/Ncbpc/Sp3fsand villages its
  4. 'a.ZahH5804HNpGaza
  5. be.no.Tei.haH1323HNcfpc/Sp3fsdaughters its
  6. va.cha.tze.Rei.haH2691HC/Ncbpc/Sp3fsand villages its
  7. 'ad-H5704HRto
  8. Na.chalH5158HNcmsc[the] wadi of
  9. mitz.Ra.yimH4714HNpEgypt
  10. ve.hai.YamH3220HC/Td/Ncmsaand the sea
  11. H1366HTd/Ncmsaborder
  12. u.ge.VulH1366HC/Ncmsaand territory

48

  1. u.va.HarH2022HC/Rd/Ncmsaand in the hill country
  2. sha.MirH8069HNpShamir
  3. ve.ya.TirH3492HC/Npand Jattir
  4. ve.so.KhohH7755HC/Npand Socoh

49

  1. ve.da.NahH1837HC/Npand Dannah
  2. ve.kir.yat-H7158HC/Npand Kiriath
  3. sa.NahH7158HNpSannah
  4. hi'H1931HPp3fsthat
  5. de.VirH1688HNp[is] Debir

50

  1. va.'a.NavH6024HC/Npand Anab
  2. ve.'esh.te.MohH851HC/Npand Eshtemoh
  3. ve.'a.NimH6044HC/Npand Anim

51

  1. ve.Go.shenH1657HC/Npand Goshen
  2. ve.cho.LonH2473HC/Npand Holon
  3. ve.gi.LohH1542HC/Npand Giloh
  4. 'a.RimH5892HNcfpacities
  5. 'a.chat-H259HAcfsaone [plus]
  6. 'es.RehH6240HAcfsaten
  7. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

52

  1. 'a.RavH694HNpArab
  2. ve.ru.MahH1746HC/Npand Rumah
  3. ve.'esh.'AnH824HC/Npand Eshan

53

  1. H3241HC/NpJanum (from the margin)
  2. u.veit-H1054HC/Npand Beth
  3. ta.Pu.achH1054HNpTappuah
  4. va.'a.Fe.kahH664HC/Npand Aphekah

54

  1. ve.chum.TahH2547HC/Npand Humtah
  2. ve.kir.YatH7153HC/Npand Kiriath
  3. 'ar.Ba'H7153HAcfsaArba
  4. hi'H1931HPp3fsthat
  5. chev.RonH2275HNp[is] Hebron
  6. ve.tzi.'OrH6730HC/Npand Zior
  7. 'a.RimH5892HNcfpacities
  8. Te.sha'H8672HAcfsanine
  9. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

55

  1. ma.'onH4584HNpMaon
  2. kar.MelH3760HNpCarmel
  3. va.ZifH2128HC/Npand Ziph
  4. ve.yu.TahH3194HC/Npand Juttah

56

  1. ve.yiz.re.'ElH3157HC/Npand Jezreel
  2. ve.ya.ke.de.'AmH3347HC/Npand Jokdeam
  3. ve.za.No.achH2182HC/Npand Zanoah

57

  1. ha.Ka.yinH7014HTd/Np<the> Kain
  2. giv.'AhH1390HNpGibeah
  3. ve.tim.NahH8553HC/Npand Timnah
  4. 'a.RimH5892HNcfpacities
  5. 'E.serH6235HAcfsaten
  6. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

58

  1. chal.ChulH2478HNpHalhul
  2. beit-H1049HNpBeth
  3. tzurH1049HNpZur
  4. u.ge.DorH1446HC/Npand Gedor

59

  1. u.ma.'a.RatH4638HC/Npand Maarath
  2. u.veit-H1042HC/Npand Beth
  3. a.NotH1042HNpAnoth
  4. ve.'el.te.KonH515HC/Npand Eltekon
  5. 'a.RimH5892HNcfpacities
  6. sheshH8337HAcfsasix
  7. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

60

  1. kir.yat-H7154HNpKiriath
  2. Ba.'alH7154HNpBaal
  3. hi'H1931HPp3fsthat
  4. kir.YatH7157HNp[is] Kiriath
  5. ye.'a.RimH7157HNpJearim
  6. ve.ha.ra.BahH7237HC/Td/Npand <the> Rabbah
  7. 'a.RimH5892HNcfpacities
  8. she.Ta.yimH8147HAcfdatwo
  9. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

61

  1. ba.mid.BarH4057HRd/Ncmsain the wilderness
  2. beitH1026HNpBeth
  3. ha.'a.ra.VahH1026HNpArabah
  4. mi.DinH4081HNpMiddin
  5. u.se.kha.KhahH5527HC/Npand Secacah

62

  1. ve.ha.niv.ShanH5044HC/Td/Npand <the> Nibshan
  2. ve.'ir-H5898HC/Ncfscand [the] city of
  3. ha.Me.lachH5898HTd/Ncmsa<the> Salt
  4. ve.'EinH5872HC/Npand En
  5. Ge.diH5872HNpGedi
  6. 'a.RimH5892HNcfpacities
  7. sheshH8337HAcfsasix
  8. ve.chatz.rei.HenH2691HC/Ncbpc/Sp3fpand villages their

63

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. hay.vu.SiH2983HTd/Ngmsathe Jebusite[s]
  3. yo.she.VeiH3427HVqrmpc[the] inhabitants of
  4. ye.ru.sha.LimH3389HNpJerusalem
  5. lo'-H3808HTnnot
  6. H3201HVqi3mpbe able
  7. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  8. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  9. le.ho.ri.ShamH3423HR/Vhc/Sp3mpto dispossess them
  10. vai.Ye.shevH3427HC/Vqw3msand he has dwelt
  11. hay.vu.SiH2983HTd/Ngmsathe Jebusite[s]
  12. 'et-H854HRwith
  13. be.NeiH1121HNcmpc[the] descendants of
  14. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  15. bi.Ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem
  16. 'adH5704HRuntil
  17. hai.YomH3117HTd/Ncmsathe day
  18. ha.ZehH2088HTd/Pdxms<the> this