Saltar al texto

Salmos · Biblia Sinodal rusa (1876)

Salmo 21 (22) Biblia Sinodal rusa (1876)

Read in English
Sobre Synodal
  • Ortodoxa
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Ortodoxo
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1876
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Salmo 22 · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (4)

1 Начальнику хора. При появлении зари. Псалом Давида. 2 Боже мой! Боже мой! [внемли мне] для чего Ты оставил меня? Далеки от спасения моего слова вопля моего. 3 Боже мой! я вопию днем, - и Ты не внемлешь мне, ночью, - и нет мне успокоения. 4 Но Ты, Святый, живешь среди славословий Израиля. 5 На Тебя уповали отцы наши; уповали, и Ты избавлял их; 6 к Тебе взывали они, и были спасаемы; на Тебя уповали, и не оставались в стыде. 7 Я же червь, а не человек, поношение у людей и презрение в народе. 8 Все, видящие меня, ругаются надо мною, говорят устами, кивая головою: 9 "он уповал на Господа; пусть избавит его, пусть спасет, если он угоден Ему". 10 Но Ты извел меня из чрева, вложил в меня упование у грудей матери моей. 11 На Тебя оставлен я от утробы; от чрева матери моей Ты — Бог мой. 12 Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет. 13 Множество тельцов обступили меня; тучные Васанские окружили меня, 14 раскрыли на меня пасть свою, как лев, алчущий добычи и рыкающий. 15 Я пролился, как вода; все кости мои рассыпались; сердце мое сделалось, как воск, растаяло посреди внутренности моей. 16 Сила моя иссохла, как черепок; язык мой прильпнул к гортани моей, и Ты свел меня к персти смертной. 17◆ Ибо псы окружили меня, скопище злых обступило меня, пронзили руки мои и ноги мои. 18 Можно было бы перечесть все кости мои; а они смотрят и делают из меня зрелище; 19 делят ризы мои между собою и об одежде моей бросают жребий. 20 Но Ты, Господи, не удаляйся от меня; сила моя! поспеши на помощь мне; 21 избавь от меча душу мою и от псов одинокую мою; 22 спаси меня от пасти льва и от рогов единорогов, услышав, избавь меня. 23 Буду возвещать имя Твое братьям моим, посреди собрания восхвалять Тебя. 24 Боящиеся Господа! восхвалите Его. Все семя Иакова! прославь Его. Да благоговеет пред Ним все семя Израиля, 25 ибо Он не презрел и не пренебрег скорби страждущего, не скрыл от него лица Своего, но услышал его, когда сей воззвал к Нему. 26 О Тебе хвала моя в собрании великом; воздам обеты мои пред боящимися Его. 27 Да едят бедные и насыщаются; да восхвалят Господа ищущие Его; да живут сердца ваши во веки! 28 Вспомнят, и обратятся к Господу все концы земли, и поклонятся пред Тобою все племена язычников, 29 ибо Господне есть царство, и Он - Владыка над народами. 30 Будут есть и поклоняться все тучные земли; преклонятся пред Ним все нисходящие в персть и не могущие сохранить жизни своей. 31 Потомство [мое] будет служить Ему, и будет называться Господним вовек: 32 придут и будут возвещать правду Его людям, которые родятся, что сотворил Господь.

Referencias cruzadas (32)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info. Las referencias usan la numeración hebrea (la de las Biblias inglesas); los enlaces abren el pasaje en Synodal.

  1. 1 Marcos 15:34; Mateo 27:46; Hebreos 5:7; Salmo 22:16; Job 3:24
  2. 2 Marcos 15:34; Mateo 27:46; Hebreos 5:7; Salmo 22:16; Job 3:24
  3. 3 Salmo 42:3; Lucas 18:7; Salmo 55:16–17; Lucas 22:41–46; Salmo 88:1
  4. 4 Deuteronomio 10:21; Salmo 50:23; Isaías 6:3; Apocalipsis 4:8; Salmo 99:9
  5. 5 Éxodo 14:31; Éxodo 14:13–14; Génesis 32:28; Génesis 15:6; Romanos 4:18–22
  6. 6 Romanos 10:11; Isaías 49:23; 1 Pedro 2:6; Romanos 9:33; Isaías 45:17
  7. 7 Isaías 53:3; Job 25:6; Isaías 41:14; Isaías 49:7; Salmo 69:7–12
  8. 8 Marcos 15:29; Mateo 27:39–40; Salmo 109:25; Lucas 23:11; Marcos 15:20
  9. 9 Mateo 27:42–43; Marcos 15:30–32; Salmo 91:14; Salmo 18:19; Proverbios 16:3
  10. 10 Salmo 71:6; Isaías 49:1–2; Salmo 71:17; Salmo 139:15–16; Mateo 2:13–15
  11. 11 Jeremías 1:5; Gálatas 1:15; Isaías 49:1; Isaías 46:3–4; Juan 20:17
  12. 12 Salmo 71:12; Hebreos 5:7; Salmo 72:12; Salmo 10:1; Juan 16:32
  13. 13 Amós 4:1–3; Hechos 4:27; Salmo 68:30; Mateo 27:1; Deuteronomio 32:14–15
  14. 14 1 Pedro 5:8; Salmo 35:21; Salmo 17:12; Lamentaciones 3:46; Job 16:10
  15. 15 Salmo 31:10; Job 30:16; Salmo 22:17; Daniel 5:6; Job 23:16
  16. 16 Juan 19:28; Salmo 69:3; Salmo 69:21; Isaías 53:12; Salmo 104:29
  17. 17 Juan 19:37; Zacarías 12:10; Mateo 27:35; Juan 20:25; Juan 19:23
  18. 18 Lucas 23:35; Job 33:21; Mateo 27:39–41; Isaías 52:14; Lucas 23:27
  19. 19 Mateo 27:35; Lucas 23:34; Marcos 15:24; Juan 19:23–24
  20. 20 Salmo 22:11; Salmo 40:13; Salmo 40:17; Salmo 10:1; Salmo 21:1
  21. 21 Salmo 35:17; Zacarías 13:7; Salmo 17:13
  22. 22 2 Timoteo 4:17; 1 Pedro 5:8; Hechos 4:27; Juan 14:30; Números 23:22
  23. 23 Hebreos 2:11–12; Romanos 8:29; Mateo 12:48–49; Mateo 28:10; Salmo 40:9–10
  24. 24 Apocalipsis 15:4; Salmo 135:19–20; Salmo 107:1–2; Lucas 1:50; Salmo 115:11
  25. 25 Hebreos 5:7; Isaías 50:6–9; Salmo 118:5; Salmo 116:3–6; Lucas 23:46
  26. 26 Salmo 40:9–10; Salmo 35:18; Salmo 111:1; Salmo 116:14–19; Salmo 66:13
  27. 27 Salmo 69:32; Salmo 40:16; Isaías 65:13; Salmo 105:3–4; Juan 6:48–58
  28. 28 Salmo 86:9; Isaías 45:22; Apocalipsis 7:9–12; Salmo 2:8; Isaías 49:6
  29. 29 Zacarías 14:9; Salmo 47:7–8; Daniel 7:14; Apocalipsis 11:15; Abdías 21
  30. 30 Filipenses 2:10; Isaías 26:19; Juan 11:25–26; Salmo 45:12; Salmo 113:7
  31. 31 1 Pedro 2:9; Hebreos 2:13; Salmo 102:28; Gálatas 3:26–29; Salmo 87:6
  32. 32 Salmo 78:6; Salmo 86:9; Romanos 1:17; Salmo 102:18; Isaías 44:3–5

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

¿Por qué mi Biblia dice algo distinto?

Artículos y respuestas de este sitio que citan Salmo 22 (numeración hebrea) (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés. Versículos con numeración hebrea: 22.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 22:6–8 Clement of Rome, First Epistle to the Corinthians (Chapters XIV–XVIII)

    All that see Me have derided Me; they have spoken with their lips; they have wagged their head, [saying] He hoped in God, let Him deliver Him, let Him save Him, since He delighteth in Him." Ye see, beloved, what is the example which has been given us; for if the Lord thus humbled Himself, what shall we do who …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 22:16 Justin Martyr, First Apology (Chapters XXXIII–XXXVIII)

    They now ask of me judgment, and dare to draw near to God." And again in other words, through another prophet, He says, "They pierced My hands and My feet, and for My vesture they cast lots." And indeed David, the king and prophet, who uttered these things, suffered none of them; but Jesus Christ stretched forth His hands, being …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  3. Cita 22:18 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XXXII)

    … friends and those nearest to Him; and that He should stretch forth His hands the whole day long; and that He should be mocked and maligned by those who looked upon Him; and that His garments should be parted, and lots cast upon His raiment; and that He should be brought down to the dust of death with all [the …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  4. Cita 22:26 Augustine of Hippo, Confessions (Book I)

    or how shall they believe without a preacher?" And those who seek the Lord shall praise Him. For those who seek shall find Him, and those who find Him shall praise Him.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)

  5. Cita 22:16 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XXXVI)

    The kings of the earth stand up, and the rulers are gathered together against the Lord, and against His anointed." And elsewhere he mentions also the image of the cross, saying on this wise, "They pierced my hand and my feet," and those things which the soldiers were emboldened to do, he adds with all exactness, "For they parted my …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)