1 «Ψαλμός του Δαβίδ.» Ευλογητός ο Κύριος, το φρούριόν μου, ο διδάσκων τας χείρας μου εις πόλεμον, τους δακτύλους μου εις μάχην· 2 το έλεός μου και το οχύρωμά μου, το υψηλόν καταφύγιόν μου και ο ελευθερωτής μου· η ασπίς μου, επί τον οποίον ήλπισα, όστις υποτάσσει τον λαόν μου υπ' εμέ. 3 Κύριε, τι είναι ο άνθρωπος, και γνωρίζεις αυτόν; ή ο υιός του ανθρώπου, και συλλογίζεσαι αυτόν; 4 Ο άνθρωπος ομοιάζει την ματαιότητα· αι ημέραι αυτού είναι ως σκιά παρερχομένη. 5 Κύριε, κλίνον τους ουρανούς σου και κατάβηθι· έγγισον τα όρη, και θέλουσι καπνίσει. 6 Άστραψον αστραπήν, και θέλεις διασκορπίσει αυτούς· ρίψον τα βέλη σου, και θέλεις εξολοθρεύσει αυτούς. 7 Εξαπόστειλον την χείρα σου εξ ύψους· λύτρωσόν με και ελευθέρωσόν με εξ υδάτων πολλών, εκ χειρός των υιών του αλλοτρίου, 8 των οποίων το στόμα λαλεί ματαιότητα, και η δεξιά αυτών είναι δεξιά ψεύδους. 9 Θεέ, ωδήν νέαν θέλω ψάλλει εις σέ· εν ψαλτηρίω δεκαχόρδω θέλω ψαλμωδεί εις σέ· 10 τον διδόντα σωτηρίαν εις τους βασιλείς· τον λυτρόνοντα Δαβίδ τον δούλον αυτού από ρομφαίας πονηράς. 11 Λύτρωσόν με και ελευθέρωσόν με από χειρός των υιών του αλλοτρίου, των οποίων το στόμα λαλεί ματαιότητα, και η δεξιά αυτών είναι δεξιά ψεύδους· 12 διά να ήναι οι υιοί ημών ως νεόφυτα, αυξάνοντες εις την νεότητα αυτών· αι θυγατέρες ημών ως ακρογωνιαίοι λίθοι τετορνευμένοι προς στολισμόν παλατίου· 13 Αι αποθήκαι ημών πλήρεις, ώστε να δίδωσι παν είδος τροφής· τα πρόβατα ημών πληθυνόμενα εις χιλιάδας και μυριάδας εν τοις αγροίς ημών· 14 οι βόες ημών πολύτοκοι· να μη υπάρχη μήτε έφοδος εχθρών μήτε εξόρμησις, μηδέ κραυγή εν ταις πλατείαις ημών. 15 Μακάριος ο λαός, όστις ευρίσκεται εν τοιαύτη καταστάσει μακάριος ο λαός, του οποίου ο Κύριος είναι ο Θεός αυτού.
Salmos · Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)
Salmo 144 Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.
- The Old Testament is translated from the Hebrew, not from the Septuagint read in the Orthodox Church; there are no deuterocanonical books.
- Katharevousa (learned 19th-century Greek), as in the CrossWire module (text from theword.gr).
Referencias cruzadas (15)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Salmo 18:34; Salmo 18:2; 2 Samuel 22:35; Salmo 44:3–4; Efesios 6:10–11
- 2 2 Samuel 22:2–3; Salmo 18:2; Salmo 91:2; Salmo 59:9; Salmo 18:47
- 3 Salmo 8:4; Job 7:17; Hebreos 2:6; Job 15:14; Salmo 146:3–4
- 4 Salmo 102:11; Salmo 109:23; Job 8:9; Salmo 39:5–6; Eclesiastés 12:8
- 5 Salmo 104:32; Salmo 18:9; Habacuc 3:3–6; Éxodo 19:18; Isaías 64:1–2
- 6 Deuteronomio 32:23; Salmo 18:13–14; Deuteronomio 32:42; Salmo 21:12; Salmo 45:5
- 7 Salmo 69:1–2; Salmo 18:16; Salmo 54:3; Apocalipsis 17:15; Mateo 27:43
- 8 Salmo 12:2; Salmo 41:6; Isaías 44:20; Salmo 62:4; Mateo 5:30
- 9 Salmo 33:2–3; Salmo 40:3; Salmo 150:3–5; Salmo 149:1; Salmo 81:1–3
- 10 Salmo 18:50; Salmo 140:7; Salmo 33:16–18; 2 Samuel 5:19–25; 2 Samuel 21:16–17
- 11 Salmo 144:7–8; Isaías 44:20; Salmo 12:2; 2 Samuel 17:1–14; 2 Samuel 10:6–19
- 12 Salmo 128:3; 1 Pedro 3:3–6; Isaías 44:3–5; Salmo 115:14–15; Job 42:15
- 13 Deuteronomio 7:13–14; Deuteronomio 28:8; Deuteronomio 28:4; Levítico 26:10; Deuteronomio 8:3
- 14 Zacarías 8:3–5; Deuteronomio 28:7; Jueces 6:6; 1 Samuel 13:17–23; Jeremías 13:17–19
- 15 Salmo 33:12; Efesios 1:3; Salmo 146:5; Deuteronomio 33:29; Salmo 65:4
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
The title of the Psalm is, "To David himself, when his son was pursuing him." We know from the Books of Kings that this happened:...but we must recognise here another David, truly "strong in hand," which is the explanation of David, even our Lord Jesus Christ. For all those events of past time were figures of things to come.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)
And so do men live in opposition to the three and seven, that psaltery "of ten strings," Thy ten commandments, O God most high and most sweet.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)
And another of the Prophets entreated, saying, Bow the heavens, O Lord and come down.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
19. And Thou sendedst Thine hand from above, and drewest my soul out of that profound darkness, when my mother, Thy faithful one, wept to thee on my behalf more than mothers are wont to weep the bodily death of their children.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)
O Lord, Lord, who hast bowed the heavens and come down, touched the mountains and they did smoke, by what means didst Thou convey Thyself into that bosom?
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)