1 «Ψαλμός ωδής εις τον εγκαινιασμόν του οίκου του Δαβίδ.» Θέλω σε μεγαλύνει, Κύριε· διότι συ με ανύψωσας, και δεν εύφρανας τους εχθρούς μου επ' εμέ. 2 Κύριε ο Θεός μου, εβόησα προς σε, και με εθεράπευσας. 3 Κύριε, ανεβίβασας εξ άδου την ψυχήν μου· μ' εφύλαξας την ζωήν, διά να μη καταβώ εις τον λάκκον. 4 Ψαλμωδήσατε εις τον Κύριον, οι όσιοι αυτού, και υμνείτε την μνήμην της αγιωσύνης αυτού. 5 Διότι η οργή αυτού διαρκεί μίαν μόνην στιγμήν· ζωή όμως είναι εν τη ευμενεία αυτού· το εσπέρας δύναται να συγκατοικήση κλαυθμός, αλλά το πρωΐ έρχεται αγαλλίασις. 6 Εγώ δε είπα εν τη ευτυχία μου, δεν θέλω σαλευθή εις τον αιώνα. 7 Κύριε, διά της ευμενείας σου εστερέωσας το όρος μου. Απέκρυψας το πρόσωπόν σου, και εταράχθην. 8 Προς σε, Κύριε, έκραξα· και προς τον Κύριον εδεήθην. 9 Τις ωφέλεια εν τω αίματί μου, εάν καταβώ εις τον λάκκον; μήπως θέλει σε υμνεί ο κονιορτός; θέλει αναγγέλλει την αλήθειάν σου; 10 Άκουσον, Κύριε, και ελέησόν με· Κύριε, γενού βοηθός μου. 11 Μετέβαλες εις εμέ τον θρήνόν μου εις χαράν· έλυσας τον σάκκόν μου και με περιέζωσας ευφροσύνην· 12 διά να ψαλμωδή εις σε η δόξα μου και να μη σιωπά. Κύριε ο Θεός μου, εις τον αιώνα θέλω σε υμνεί.
Salmos · Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)
Salmo 30 Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)
Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones
Notas sobre este texto (3)
- Las Biblias griegas y latinas numeran la mayoría de los Salmos un número por debajo de las hebreas y las españolas.
- The Old Testament is translated from the Hebrew, not from the Septuagint read in the Orthodox Church; there are no deuterocanonical books.
- Katharevousa (learned 19th-century Greek), as in the CrossWire module (text from theword.gr).
Referencias cruzadas (12)
Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.
- 1 Salmo 25:2; Daniel 4:37; Salmo 35:19; Salmo 27:6; Salmo 13:4
- 2 Salmo 103:3–4; 2 Reyes 20:5; Salmo 147:3; Salmo 6:2; Éxodo 15:26
- 3 Salmo 16:10; Salmo 86:13; Isaías 38:17–18; Jonás 2:4–6; Salmo 28:1
- 4 Salmo 97:12; Apocalipsis 4:8; Salmo 132:9; Salmos 148:14–149:1; 1 Crónicas 16:4
- 5 Isaías 54:7–8; 2 Corintios 4:17; Salmo 126:5–6; Mateo 5:4; Juan 16:20–22
- 6 2 Corintios 12:7; Lucas 12:19; Salmo 119:117; Salmo 16:8; Daniel 4:30
- 7 Salmo 104:29; Salmo 143:7; Salmo 30:5; Deuteronomio 31:17; Job 10:12
- 8 Filipenses 4:6–7; Salmo 34:6; Salmo 130:1–2; Salmo 77:1–2; 1 Corintios 12:8–9
- 9 Salmo 6:5; Isaías 38:18; Salmo 115:17–18; Salmo 118:17; Salmo 88:10–12
- 10 Salmo 54:4; Salmo 143:7–9; Salmo 143:1; Salmo 28:7; Salmo 27:7
- 11 Jeremías 31:4; Eclesiastés 3:4; Jeremías 31:13–14; Isaías 25:8; 2 Crónicas 20:12
- 12 Salmo 145:2; Salmo 146:1–2; Salmo 44:8; Lucas 19:40; Salmo 16:9
Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias
Lo que dijeron los Padres
Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.
Cómo se eligieron
«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).
"Thou hast turned for me my mourning into joy: Thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness; to the end that my glory may sing to thee, and that I be not pricked." What is this, "That I be not pricked?" That there be not that which shall goad my conscience.
Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 7 (1888)