Skip to the text

Genesis · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Genesis 39 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Latin script)

Leer en español
About DK latinica
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 A Josifa odvedoše u Misir; i Petefrije dvoranin Faraonov, zapovednik stražarski, čovek Misirac, kupi ga od Ismailjaca, koji ga odvedoše onamo. 2 I Gospod beše s Josifom, te bi srećan, i živeše u kući gospodara svog Misirca. 3 I gospodar njegov vide da je Gospod s njim i da sve što radi Gospod vodi u napredak u ruci njegovoj. 4 I Josif steče milost u njega, i dvoraše ga; a najposle postavi ga nad celim domom svojim, i šta god imaše njemu dade u ruke. 5 A kad ga postavi nad domom svojim i nad svim što imaše, od tada Gospod blagoslovi dom toga Misirca radi Josifa; i blagoslov Gospodnji beše na svemu što imaše u kući i u polju. 6 I ostavi u Josifovim rukama sve što imaše, i ne razbiraše nizašta osim jela koje jeđaše. A Josif beše lepog stasa i lepog lica. 7 I dogodi se posle, te se žena gospodara njegovog zagleda u Josifa, i reče: Lezi sa mnom. 8 A on ne hte, nego reče ženi gospodara svog: Eto gospodar moj ne razbira nizašta šta je u kući, nego šta god ima dade meni u ruke. 9 Ni sam nije veći od mene u ovoj kući, i ništa ne krije od mene osim tebe, jer si mu žena; pa kako bih učinio tako grdno zlo i Bogu zgrešio? 10 I ona govoraše takve reči Josifu svaki dan, ali je ne posluša da legne s njom ni da se bavi kod nje. 11 A jedan dan kad dođe Josif u kuću da radi svoj posao, a ne beše nikoga od domašnjih u kući, 12 ona ga uhvati za haljinu govoreći: Lezi sa mnom. Ali on ostavivši joj u rukama haljinu svoju pobeže i otide. 13 A kad ona vide gde joj ostavi u rukama haljinu svoju i pobeže, 14 viknu čeljad svoju, i reče im govoreći: Gledajte, doveo nam je čoveka Jevrejina da nas sramoti; dođe k meni da legne sa mnom, a ja povikah glasno; 15 a on kad ču gde vičem, ostavi haljinu svoju kod mene i pobeže i otide. 16 I ona ostavi haljinu njegovu kod sebe dok mu gospodar dođe kući. 17 A tada mu reče ovako govoreći: Sluga Jevrejin, koga si nam doveo, dođe k meni da me osramoti; 18 a ja povikah glasno, te on ostavi haljinu svoju kod mene i pobeže. 19 A kad gospodar njegov ču reči žene svoje gde mu reče: To mi je učinio sluga tvoj, razgnevi se vrlo. 20 I gospodar Josifov uhvati ga, i baci ga u tamnicu, gde ležahu sužnji carski: i bi onde u tamnici. 21 Ali Gospod beše s Josifom i raširi milost svoju nad njim i učini te omile tamničaru. 22 I poveri tamničar Josifu sve sužnje u tamnici, i šta je god trebalo onde činiti on uređivaše. 23 I tamničar ne nadgledaše ništa što beše u Josifovoj ruci, jer Gospod beše s njim; i šta god činjaše, Gospod vođaše u napredak.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Joseph

    Ruler in Egypt

    Betrayed and enslaved, he rose to rule Egypt and saved his family from famine.

    Cited in the guide: Genesis 37; 39–50

  • Potiphar

    Pharaoh's captain of the guard

    An Egyptian officer of Pharaoh and captain of the guard who bought Joseph from the Ishmaelites, put him in charge of his household, and had him thrown into prison after his wife's…

    Cited in the guide: Genesis 37:36; Genesis 39:1; Genesis 39:4

Cross references (20)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Genesis 37:28; Psalm 105:17; Genesis 37:36; Genesis 37:25; Acts 7:9
  2. 2 1 Samuel 18:14; Psalm 91:15; Jeremiah 15:20; Genesis 26:28; Acts 7:9–10
  3. 3 Psalm 1:3; 2 Chronicles 26:5; 1 Samuel 18:14; Genesis 30:27; Matthew 5:16
  4. 4 Genesis 39:21–22; Genesis 19:19; Proverbs 27:18; Genesis 39:8; Genesis 24:2
  5. 5 Genesis 30:27; 2 Samuel 6:11–12; Acts 27:24; Psalm 72:17; Genesis 12:2
  6. 6 1 Samuel 16:12; Luke 19:17; Proverbs 31:11; Genesis 29:17; Genesis 39:23
  7. 7 Ezekiel 16:34; 2 Samuel 13:11; 2 Peter 2:14; Ezekiel 16:32; Ezekiel 23:12–16
  8. 8 Proverbs 22:14; Proverbs 23:26–28; Proverbs 9:13–18; Proverbs 1:10; Proverbs 7:5
  9. 9 2 Samuel 12:13; Genesis 20:6; Genesis 42:18; 1 John 3:9; Luke 12:48
  10. 10 1 Peter 2:11; 1 Corinthians 15:33; 2 Timothy 2:22; 1 Corinthians 6:18; 1 Thessalonians 5:22
  11. 11 Ephesians 5:3; Ephesians 5:12; Malachi 3:5; Proverbs 9:17; Jeremiah 23:24
  12. 12 2 Timothy 2:22; Proverbs 7:13–27; Ecclesiastes 7:26; 1 Peter 2:11; Proverbs 5:8
  13. 14 Matthew 26:59; Genesis 40:15; Psalm 120:3; Genesis 39:17; Proverbs 10:18
  14. 16 Psalm 37:32; Psalm 37:12; Titus 3:3; Jeremiah 9:3–5; Jeremiah 4:22
  15. 17 Exodus 23:1; Psalm 55:3; 1 Kings 18:17; Proverbs 12:19; 1 Kings 21:9–13
  16. 19 2 Thessalonians 2:11; Proverbs 18:17; Job 29:16; Proverbs 29:12; Acts 25:16
  17. 20 Genesis 40:15; 1 Peter 2:19; Genesis 41:9–14; 2 Timothy 2:9; Genesis 40:1–3
  18. 21 Isaiah 41:10; Exodus 3:21; 1 Peter 3:17; Acts 7:9–10; Isaiah 43:2
  19. 22 Genesis 40:3–4; Genesis 39:4; Genesis 39:9; 1 Samuel 2:30; Genesis 39:6–7
  20. 23 Isaiah 43:2; Psalm 1:3; Genesis 39:2–3; Daniel 6:22; Genesis 49:23–24

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 39:17 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily LXXXIV)

    "Thou broughtest in unto us here an Hebrew servant to mock us." It was not this man that mocked thee, O wretched and unhappy woman, but the devil that told thee that thou couldest break down the adamant.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)