Skip to the text

Deuteronomy · Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Deuteronomy 1 Serbian Bible: Daničić–Karadžić (Cyrillic)

Leer en español
About DK
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1868
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (3)

1 Ово су речи које говори Мојсије свему Израиљу с ону страну Јордана, у пустињи, у пољу према Црвеном мору, између Фарана и Тофола и Ловона и Асирота и Дизава, 2 једанаест дана хода од Хорива преко горе Сира до Кадис-Варније. 3 А беше четрдесете године први дан једанаестог месеца, кад Мојсије каза синовима Израиљевим све што му беше заповедио Господ да им каже, 4 пошто уби Сиона, цара аморејског који живљаше у Есевону, и Ога цара васанског који живљаше у Астароту и у Едрајину. 5 С оне стране Јордана у земљи моавској поче Мојсије казивати овај закон говорећи: 6 Господ Бог наш рече нам на Хориву говорећи: Доста сте били на овој гори. 7 Обрните се и подигните се и идите ка гори аморејској и у сву околину њену, у равнице и у брда и у долине, и на југ и на брегове морске, у земљу хананску и на Ливан и до реке велике, реке Ефрата. 8 Ето, дао сам вам земљу, уђите у њу, и узмите земљу, за коју се заклео Господ оцима вашим, Авраму, Исаку и Јакову, да ће им је дати и семену њиховом након њих. 9 И рекох вам онда говорећи: Не могу вас носити сам. 10 Господ Бог ваш умножио вас је, и ето вас данас има много као звезда небеских. 11 Господ Бог отаца ваших да вас умножи још хиљаду пута више, и да вас благослови као што вам је казао. 12 Како бих ја сам носио муке ваше, бремена ваша и распре ваше? 13 Дајте из племена својих људе мудре и веште и познате да вам их поставим за старешине. 14 Тада ми одговористе и рекосте: Добро је да се учини шта си казао. 15 Тада узевши старешине од племена ваших, људе мудре и познате, поставих вам их за старешине, за хиљаднике и стотинаре и педесетаре и десетаре и управитеље по племенима вашим. 16 И заповедих онда судијама вашим говорећи: Саслушавајте распре међу браћом својом и судите право између човека и брата његовог и између дошљака који је с њим. 17 Не гледајте ко је ко на суду, саслушајте и малог и великог, не бојте се никога, јер је суд Божији, а ствар која би вам била тешка изнесите преда ме да је чујем. 18 И заповедих вам онда све што ћете чинити. 19 Потом отишавши од Хорива пређосмо сву ону пустињу велику и страшну, коју видесте, идући ка гори аморејској, као што нам заповеди Господ Бог наш, и дођосмо до Кадис-Варније. 20 Тада вам рекох: Дођосте до горе аморејске, коју нам даје Господ Бог наш. 21 Гле, дао ти је Господ Бог твој ту земљу, иди и узми је, као што ти је рекао Господ Бог отаца твојих; не бој се и не плаши се. 22 А ви сви дођосте к мени и рекосте: Да пошаљемо људе пред собом да нам уходе земљу, и да нам јаве за пут којим ћемо ићи и за градове у које ћемо доћи, 23 и то ми би по вољи, и узех између вас дванаест људи, из сваког племена по једног; 24 и они се подигоше и изишавши на гору дођоше до потока Есхола, и уходише земљу; 25 и набраше рода оне земље и донесоше нам, и јавише нам говорећи: Добра је земља, коју нам даје Господ Бог наш. 26 Али не хтесте ићи него се супротисте заповести Господа Бога свог. 27 И викасте у шаторима својим говорећи: Мрзи на нас Господ, зато нас изведе из земље мисирске, да нас да у руке Аморејцима и да нас потре. 28 Куда да идемо? Браћа наша уплашише срце наше говорећи: Народ је већи и виши од нас, градови су велики и ограђени до неба, па и синове Енакове видесмо овде. 29 А ја вам рекох: Не плашите се и не бојте их се. 30 Господ Бог ваш, који иде пред вама, Он ће се бити за вас онако како вам је учинио у Мисиру на ваше очи, 31 и у пустињи, где си видео како те је носио Господ Бог твој, као што човек носи сина свог, целим путем којим сте ишли докле дођосте до овог места. 32 Али зато опет не веровасте Господу Богу свом, 33 који иђаше пред вама путем тражећи вам место где бисте стали, иђаше ноћу у огњу да вам светли путем којим бисте ишли, а дању у облаку. 34 И чу Господ глас речи ваших, и разгневи се и закле се говорећи: 35 Ниједан од овог рода злог неће видети ове добре земље, за коју се заклех да ћу дати вашим оцима, 36 осим Халева, сина Јефонијиног; он ће је видети, и њему ћу дати земљу по којој је ишао, и синовима његовим, јер се сасвим држао Господа. 37 Па и на мене се разгневи Господ с вас; и рече: Ни ти нећеш ући онамо. 38 Исус, син Навин, који те служи, он ће ући онамо, њега утврди; јер ће је он разделити синовима Израиљевим у наследство. 39 А деца ваша, за коју рекосте да ће постати робље, синови ваши, који данас не знају ни шта је добро ни шта је зло, они ће ући онамо, и њима ћу је дати и они ће је наследити. 40 Ви, пак, вратите се и идите у пустињу к Црвеном Мору. 41 А ви одговористе и рекосте ми: Сагрешисмо Господу; ићи ћемо и бићемо се сасвим како нам је заповедио Господ Бог наш. И узевши сваки своје оружје хтесте изаћи на гору. 42 А Господ ми рече: Кажи им: Не идите и не бијте се, јер нисам међу вама, да не изгинете пред непријатељима својим. 43 И ја вам рекох, али не послушасте, него се опресте заповести Господњој, и навалисте на гору. 44 Тада изиђоше пред вас Амореји, који сеђаху у оној планини, и погнаше вас као што чине пчеле, и побише вас на Сиру па до Орме. 45 И вративши се плакасте пред Господом, али Господ не послуша глас ваш нити окрете ухо своје к вама. 46 И остадосте у Кадису дуго времена докле онде стајасте.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Cited in the guide: Exodus 2–Deuteronomy 34

Places

  • Kadesh Barnea

    Today: Wilderness south of Canaan

    Usually placed near Tell el-Qudeirat (location debated; approximate). It was Israel's wilderness base — the spies departed from here, and Moses struck the rock nearby.

    Cited in the guide: Numbers 13:26; Numbers 20:1; Deuteronomy 1:46

Cross references (43)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 1 Samuel 25:1; Joshua 22:7; Joshua 9:1; Numbers 13:3; Numbers 35:14
  2. 2 Numbers 32:8; Numbers 13:26; Deuteronomy 9:23; Deuteronomy 2:8; Deuteronomy 2:4
  3. 3 Numbers 33:38; Deuteronomy 4:1–2; Numbers 20:1
  4. 4 Numbers 21:21–35; Joshua 12:2–6; Deuteronomy 2:26–3:11; Nehemiah 9:22; Joshua 13:10–12
  5. 5 Deuteronomy 4:8; Deuteronomy 31:9; Deuteronomy 32:46; Deuteronomy 17:18–19
  6. 6 Exodus 3:1; Numbers 10:11–13; Exodus 19:1–2; Deuteronomy 5:2; Exodus 17:6
  7. 7 Deuteronomy 11:24; Joshua 10:40; Amos 2:9; 1 Chronicles 18:3; Joshua 24:15
  8. 8 Genesis 15:18; Genesis 12:7; Genesis 26:3–4; Genesis 13:14–15; Genesis 17:7–8
  9. 9 Exodus 18:18; Numbers 11:17; Numbers 11:11–14
  10. 10 Exodus 32:13; Deuteronomy 10:22; Genesis 22:17; Genesis 15:5; Deuteronomy 28:62
  11. 11 Psalm 115:14; Genesis 22:17; Numbers 6:27; Genesis 26:4; 2 Samuel 24:3
  12. 12 2 Corinthians 3:5; Numbers 11:11–15; 2 Corinthians 2:16; Psalm 89:19; Deuteronomy 1:9
  13. 13 Exodus 18:21; Acts 1:21–23; Numbers 11:16–17; Acts 6:2–6
  14. 15 Exodus 18:25–26; Deuteronomy 16:18; Ephesians 4:11; 1 Samuel 8:12; 1 Samuel 22:7
  15. 16 John 7:24; Deuteronomy 16:18–19; Leviticus 24:22; Exodus 23:2–3; Exodus 22:21
  16. 17 Deuteronomy 16:19; James 2:9; Exodus 18:26; Leviticus 19:15; 2 Chronicles 19:6
  17. 18 Acts 20:27; Matthew 28:20; Deuteronomy 4:5; Acts 20:20; Deuteronomy 12:28
  18. 19 Deuteronomy 1:2; Deuteronomy 8:15; Jeremiah 2:6; Deuteronomy 32:10; Numbers 13:26
  19. 20 Deuteronomy 1:7–8
  20. 21 Joshua 1:9; Hebrews 13:6; Psalm 46:1; Numbers 14:8–9; Numbers 13:30
  21. 22 Numbers 13:1–20
  22. 23 Numbers 13:3–33
  23. 24 Numbers 13:21–27; Joshua 2:1–2
  24. 26 Numbers 14:1–4; Psalm 106:24–25; Acts 7:51; Isaiah 63:10
  25. 27 Deuteronomy 9:28; Psalm 106:25; Numbers 14:3; Exodus 16:8; Matthew 25:24
  26. 28 Deuteronomy 9:1–2; Numbers 13:28–33; Joshua 11:22; Judges 1:20; Joshua 15:14
  27. 30 Exodus 14:14; Nehemiah 4:20; Romans 8:37; Romans 8:31; Joshua 10:42
  28. 31 Isaiah 46:3–4; Acts 13:18; Isaiah 63:9; Deuteronomy 32:10–12; Hosea 11:3–4
  29. 32 Psalm 106:24; Jude 5; Hebrews 3:18–19; Hebrews 3:12; Psalm 78:22
  30. 33 Numbers 10:33; Psalm 78:14; Ezekiel 20:6; Numbers 9:15–22; Nehemiah 9:12
  31. 34 Numbers 14:22–30; Hebrews 3:8–11; Deuteronomy 2:14–15; Ezekiel 20:15; Numbers 32:8–13
  32. 35 Psalm 95:11
  33. 36 Numbers 14:24; Joshua 14:6–14; Numbers 32:12; Numbers 26:65; Numbers 13:30
  34. 37 Deuteronomy 4:21; Numbers 20:12; Deuteronomy 34:4; Psalm 106:32–33; Numbers 27:13–14
  35. 38 Deuteronomy 3:28; Numbers 14:30; Deuteronomy 31:7–8; Deuteronomy 31:23; 1 Samuel 16:22
  36. 39 Isaiah 7:15–16; Numbers 14:3; Romans 9:11; Numbers 14:31; Jonah 4:11
  37. 40 Numbers 14:25
  38. 41 Numbers 14:39–45; Proverbs 19:3; Numbers 22:34
  39. 42 Joshua 7:8–13; Numbers 14:41–43; Leviticus 26:17; Isaiah 59:1–2; 1 Samuel 4:2
  40. 43 Numbers 14:44; Romans 8:7–8; Isaiah 63:10; Acts 7:51
  41. 44 Psalm 118:12; Numbers 14:45; Numbers 21:3; Isaiah 7:18; Deuteronomy 32:30
  42. 45 Hebrews 12:17; Psalm 78:34
  43. 46 Numbers 20:1; Numbers 20:22; Judges 11:16–17; Numbers 14:34; Numbers 14:25

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences