Skip to the text

Deuteronomy · Modern Greek Bible: Vamvas (1850)

Deuteronomy 3 Modern Greek Bible: Vamvas (1850)

Leer en español
About Vamvas
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew
  • NT: Textus Receptus (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1850
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (2)

1 Τότε στρέψαντες ανέβημεν την οδόν την εις Βασάν· και εξήλθεν Ωγ ο βασιλεύς της Βασάν εις συνάντησιν ημών, αυτός και πας ο λαός αυτού, διά μάχην εις Εδρεΐ. 2 Και είπε Κύριος προς εμέ, Μη φοβηθής αυτόν· διότι εις την χείρα σου παρέδωκα αυτόν και πάντα τον λαόν αυτού και την γην αυτού· και θέλεις κάμει εις αυτόν, ως έκαμες εις τον Σηών βασιλέα των Αμορραίων, όστις κατώκει εν Εσεβών. 3 Και παρέδωκε Κύριος ο Θεός ημών εις την χείρα ημών και τον Ωγ, βασιλέα της Βασάν, και πάντα τον λαόν αυτού· και επατάξαμεν αυτόν, εωσού δεν αφήκαμεν εις αυτόν υπόλοιπον. 4 Και εκυριεύσαμεν πάσας τας πόλεις αυτού κατ' εκείνον τον καιρόν· δεν εστάθη πόλις, την οποίαν δεν ελάβομεν απ' αυτών· εξήκοντα πόλεις, πάσαν την περίχωρον της Αργόβ, το βασίλειον του Ωγ εν Βασάν. 5 Αι πόλεις αύται ήσαν πάσαι ωχυρωμέναι με τείχη υψηλά, με πύλας και μοχλούς· εκτός μεγάλου πλήθους ατειχίστων πόλεων. 6 Και εξωλοθρεύσαμεν αυτάς, καθώς εκάμομεν εις τον Σηών βασιλέα της Εσεβών, εξολοθρεύοντες πάσαν πόλιν, άνδρας, γυναίκας και παιδία. 7 Πάντα δε τα κτήνη και τα λάφυρα των πόλεων ελεηλατήσαμεν δι' εαυτούς. 8 Και ελάβομεν κατ' εκείνον τον καιρόν από των χειρών των δύο βασιλέων των Αμορραίων την γην την εντεύθεν του Ιορδάνου, από του ποταμού Αρνών έως του όρους Αερμών· 9 το Αερμών ονομάζουσιν οι Σιδώνιοι Σιριών, οι δε Αμορραίοι ονομάζουσιν αυτό Σενείρ· 10 πάσας τας πόλεις της πεδιάδος και πάσαν την Γαλαάδ και πάσαν την Βασάν έως Σαλχά και Εδρεΐ, πόλεις του βασιλείου του Ωγ εν Βασάν. 11 Διότι μόνος ο Ωγ βασιλεύς της Βασάν εσώζετο εκ του υπολοίπου των γιγάντων· ιδού, η κλίνη αυτού ήτο κλίνη σιδηρά· δεν σώζεται αύτη εν Ραββά των υιών Αμμών; εννέα πήχαι το μήκος αυτής και τέσσαρες πήχαι το πλάτος αυτής, κατά πήχην ανδρός. 12 Και την γην εκείνην, την οποίαν εκυριεύσαμεν κατ' εκείνον τον καιρόν, από της Αροήρ, της παρά τον ποταμόν Αρνών, και το ήμισυ του όρους Γαλαάδ και τας πόλεις αυτού, έδωκα εις τους Ρουβηνίτας και εις τους Γαδίτας. 13 Και το υπόλοιπον της Γαλαάδ και πάσαν την Βασάν, το βασίλειον του Ωγ, έδωκα εις το ήμισυ της φυλής του Μανασσή, πάσαν την περίχωρον της Αργόβ μετά πάσης της Βασάν, ήτις ωνομάζετο γη γιγάντων. 14 Ιαείρ ο υιός του Μανασσή έλαβε πάσαν την περίχωρον της Αργόβ μέχρι των ορίων της Γεσσουρί και Μααχαθί· και ωνόμασεν αυτάς κατά το όνομα αυτού, Βασάν-αβώθ-ιαείρ, μέχρι της ημέρας ταύτης. 15 Και εις τον Μαχείρ έδωκα την Γαλαάδ. 16 Και εις τους Ρουβηνίτας και εις τους Γαδίτας έδωκα από Γαλαάδ έως του ποταμού Αρνών το μέσον του ποταμού, και το όριον και έως του ποταμού Ιαβόκ, του ορίου των υιών Αμμών· 17 και την πεδιάδα και τον Ιορδάνην και το όριον από Χιννερώθ μέχρι της θαλάσσης της πεδιάδος, της αλμυράς θαλάσσης, υποκάτω της Ασδώθ-φασγά προς ανατολάς. 18 Και προσέταξα εις εσάς κατ' εκείνον τον καιρόν, λέγων, Κύριος ο Θεός σας έδωκεν εις εσάς την γην ταύτην να κυριεύσητε αυτήν· θέλετε περάσει ώπλισμένοι ενώπιον των αδελφών σας των υιών Ισραήλ, πάντες οι άνδρες οι δυνατοί· 19 πλην αι γυναίκές σας και τα παιδία σας και τα κτήνη σας, εξεύρω ότι έχετε κτήνη πολλά, θέλουσι μένει εις τας πόλεις σας, τας οποίας έδωκα εις εσάς· 20 εωσού δώση ο Κύριος ανάπαυσιν εις τους αδελφούς σας, καθώς και εις εσάς, και κυριεύσωσι και αυτοί την γην, την οποίαν έδωκεν εις αυτούς Κύριος ο Θεός σας, εις το πέραν του Ιορδάνου· και τότε θέλετε επιστρέψει έκαστος εις την κληρονομίαν αυτού, την οποίαν έδωκα εις εσάς. 21 Και κατ' εκείνον τον καιρόν προσέταξα εις τον Ιησούν λέγων, Οι οφθαλμοί σου είδον πάντα όσα Κύριος ο Θεός σας έκαμεν εις τους δύο τούτους βασιλείς· ούτω θέλει κάμει ο Κύριος εις πάντα τα βασίλεια, εις τα οποία διαβαίνεις· 22 δεν θέλετε φοβηθή αυτούς· διότι Κύριος ο Θεός σας αυτός θέλει πολεμήσει υπέρ υμών. 23 Και εδεήθην του Κυρίου κατ' εκείνον τον καιρόν, λέγων, 24 Κύριε Θεέ, συ ήρχισας να δεικνύης εις τον δούλον σου την μεγαλωσύνην σου και την κραταιάν σου χείρα· διότι τις Θεός είναι εν τω ουρανώ ή εν τη γη όστις δύναται να κάμη κατά τα έργα σου και κατά την δύναμίν σου; 25 ας διαβώ, δέομαι, και ας ίδω την γην την αγαθήν, την πέραν του Ιορδάνου, εκείνο το όρος το αγαθόν, και τον Λίβανον. 26 Αλλ' ο Κύριος εθυμώθη εναντίον μου εξ αιτίας σας και δεν μου εισήκουσε· και είπε Κύριος προς εμέ, Αρκεί εις σέ· μη λαλήσης προς εμέ πλέον περί τούτου· 27 ανάβα εις την κορυφήν του Φασγά και ύψωσον τους οφθαλμούς σου προς δυσμάς και βορράν και μεσημβρίαν και ανατολάς, και θεώρησον διά των οφθαλμών σου· διότι δεν θέλεις διαβή τον Ιορδάνην τούτον· 28 και παράγγειλον εις τον Ιησούν και ενθάρρυνον αυτόν και ενίσχυσον αυτόν· διότι ούτος θέλει διαβή έμπροσθεν του λαού τούτου και ούτος θέλει κληροδοτήσει εις αυτούς την γην, την οποίαν θέλεις ιδεί. 29 Και εκαθήμεθα εν τη κοιλάδι κατέναντι Βαιθ-φεγώρ.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Jair

    Son of Segub, holder of Gilead cities

    Son of Segub and grandson of Hezron by Machir's daughter, counted among Manasseh's descendants; he captured the villages of Gilead that were called Havvoth-jair after him.

    Cited in the guide: Numbers 32:41; Deuteronomy 3:14; Joshua 13:30

  • Moses

    Deliverer and lawgiver

    Drawn from the Nile, he led Israel out of Egypt and received God's Law.

    Cited in the guide: Exodus 2–Deuteronomy 34

  • Og

    Amorite king of Bashan

    The king of Bashan, last of the remnant of the Rephaim, who came out against Israel at Edrei and was struck down with his sons and his whole army.

    Cited in the guide: Numbers 21:33–35; Deuteronomy 3:1; Deuteronomy 3:11

Cross references (28)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Numbers 21:33–35; Deuteronomy 1:4; Deuteronomy 29:7; Psalm 136:20; Psalm 135:10–11
  2. 2 Revelation 2:10; Numbers 21:23–25; Numbers 21:34; 2 Chronicles 20:17; Acts 18:9
  3. 3 Numbers 21:35; Joshua 13:30; Joshua 13:12; Deuteronomy 2:33–34
  4. 4 1 Kings 4:13; Joshua 12:4; Numbers 32:33–42; Joshua 13:30–31
  5. 5 Numbers 13:28; Deuteronomy 1:28; Hebrews 11:30
  6. 6 Deuteronomy 2:34; Psalm 135:10–12; Deuteronomy 2:24; Joshua 11:14; Deuteronomy 20:16–18
  7. 7 Deuteronomy 2:35; Joshua 11:11–14; Joshua 8:27
  8. 8 Joshua 13:9–12; Joshua 12:2–6; Numbers 32:33–42
  9. 9 1 Chronicles 5:23; Psalm 29:6; Psalm 133:3; Song of Songs 4:8; Ezekiel 27:5
  10. 10 Joshua 13:31; Numbers 21:33; Deuteronomy 4:49; Joshua 13:11–12; Joshua 12:4–5
  11. 11 Genesis 14:5; 2 Samuel 12:26; Jeremiah 49:2; Deuteronomy 2:20; Ezekiel 21:20
  12. 12 Deuteronomy 2:36; Numbers 32:32–38; 2 Kings 10:33; Deuteronomy 4:48; Joshua 12:2–6
  13. 13 Numbers 32:39–42; 1 Chronicles 5:23–26; Joshua 13:29–32
  14. 14 Numbers 32:41; 2 Samuel 10:6; 2 Samuel 13:37; Joshua 13:13; 2 Samuel 3:3
  15. 15 Numbers 32:39–40; Joshua 22:7; Joshua 17:1–3; Genesis 50:23; Numbers 26:29
  16. 16 Numbers 21:24; 2 Samuel 24:5; Deuteronomy 2:37; Genesis 32:22; Joshua 12:2–3
  17. 17 Joshua 12:3; Genesis 14:3; Joshua 3:16; Deuteronomy 4:49; Joshua 13:27
  18. 18 Numbers 32:20–24; Joshua 4:12–13; Joshua 1:12–15; Joshua 22:1–9
  19. 20 Joshua 22:4; Joshua 22:8
  20. 21 Numbers 27:18–23; Joshua 10:25; 2 Corinthians 1:10; 1 Samuel 17:36–37; 2 Timothy 4:17–18
  21. 22 Exodus 14:14; Deuteronomy 20:4; Deuteronomy 1:30; 2 Chronicles 20:17; Joshua 10:42
  22. 23 2 Corinthians 12:8–9
  23. 24 Exodus 15:11; Psalm 71:19; Deuteronomy 11:2; Psalm 86:8; 2 Samuel 7:22
  24. 25 Deuteronomy 4:21–22; Ezekiel 20:6; Deuteronomy 11:11–12; Exodus 3:8
  25. 26 Deuteronomy 1:37; Deuteronomy 31:2; 1 Chronicles 22:7–9; Matthew 26:39; Psalm 106:32–33
  26. 27 Numbers 27:12; Deuteronomy 34:1–4; Genesis 13:14–15
  27. 28 Deuteronomy 31:3; Deuteronomy 31:7; Deuteronomy 1:38; Deuteronomy 31:23; Acts 7:45
  28. 29 Deuteronomy 4:46; Deuteronomy 34:6; Numbers 25:3; Deuteronomy 4:3; Numbers 33:48–49

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences