Skip to the text

Zechariah · Clementine Vulgate

Zechariah 8 Clementine Vulgate

Leer en español
About VUL
  • Catholic
  • OT: Latin Vulgate
  • NT: Latin Vulgate
  • Catholic (73 books)
  • Original language
  • 1598
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

1 Et factum est verbum Domini exercituum, dicens: 2 Hæc dicit Dominus exercituum: Zelatus sum Sion zelo magno, et indignatione magna zelatus sum eam. 3 Hæc dicit Dominus exercituum: Reversus sum ad Sion, et habitabo in medio Jerusalem: et vocabitur Jerusalem civitas veritatis, et mons Domini exercituum mons sanctificatus. 4 Hæc dicit Dominus exercituum: Adhuc habitabunt senes et anus in plateis Jerusalem, et viri baculus in manu ejus præ multitudine dierum. 5 Et plateæ civitatis complebuntur infantibus et puellis, ludentibus in plateis ejus. 6 Hæc dicit Dominus exercituum: Si videbitur difficile in oculis reliquiarum populi hujus in diebus illis, numquid in oculis meis difficile erit? dicit Dominus exercituum. 7 Hæc dicit Dominus exercituum: Ecce ego salvabo populum meum de terra orientis et de terra occasus solis. 8 Et adducam eos, et habitabunt in medio Jerusalem: et erunt mihi in populum, et ego ero eis in Deum, in veritate et in justitia. 9 Hæc dicit Dominus exercituum: Confortentur manus vestræ, qui auditis in his diebus sermones istos per os prophetarum, in die qua fundata est domus Domini exercituum, ut templum ædificaretur. 10 Siquidem ante dies illos merces hominum non erat, nec merces jumentorum erat: neque introëunti, neque exeunti erat pax præ tribulatione: et dimisi omnes homines, unumquemque contra proximum suum. 11 Nunc autem non juxta dies priores ego faciam reliquiis populi hujus, dicit Dominus exercituum, 12 sed semen pacis erit: vinea dabit fructum suum, et terra dabit germen suum, et cæli dabunt rorem suum: et possidere faciam reliquias populi hujus universa hæc. 13 Et erit: sicut eratis maledictio in gentibus, domus Juda et domus Israël, sic salvabo vos, et eritis benedictio. Nolite timere; confortentur manus vestræ. 14 Quia hæc dicit Dominus exercituum: Sicut cogitavi ut affligerem vos, cum ad iracundiam provocassent patres vestri me, dicit Dominus, 15 et non sum misertus: sic conversus cogitavi, in diebus istis, ut benefaciam domui Juda et Jerusalem. Nolite timere. 16 Hæc sunt ergo verba quæ facietis: loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo: veritatem et judicium pacis judicate in portis vestris. 17 Et unusquisque malum contra amicum suum ne cogitetis in cordibus vestris, et juramentum mendax ne diligatis: omnia enim hæc sunt quæ odi, dicit Dominus. 18 Et factum est verbum Domini exercituum ad me, dicens: 19 Hæc dicit Dominus exercituum: Jejunium quarti, et jejunium quinti, et jejunium septimi, et jejunium decimi erit domui Juda in gaudium et lætitiam et in solemnitates præclaras. Veritatem tantum et pacem diligite. 20 Hæc dicit Dominus exercituum, usquequo veniant populi et habitent in civitatibus multis: 21 et vadant habitatores, unus ad alterum, dicentes: Eamus, et deprecemur faciem Domini, et quæramus Dominum exercituum: vadam etiam ego. 22 Et venient populi multi, et gentes robustæ, ad quærendum Dominum exercituum in Jerusalem, et deprecandam faciem Domini. 23 Hæc dicit Dominus exercituum: In diebus illis, in quibus apprehendent decem homines ex omnibus linguis gentium, et apprehendent fimbriam viri Judæi, dicentes: Ibimus vobiscum: audivimus enim quoniam Deus vobiscum est.

Cross references (21)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 2 Joel 2:18; Psalm 78:58–59; Zechariah 1:14–16; Nahum 1:2; Isaiah 42:13–14
  2. 3 Zechariah 1:16; John 1:14; Jeremiah 30:10–11; Jeremiah 33:16; Zechariah 2:10–11
  3. 4 Isaiah 65:20–22; Job 42:17; Hebrews 12:22; Lamentations 5:11–15; 1 Samuel 2:31
  4. 5 Jeremiah 31:13; Jeremiah 30:19–20; Zechariah 2:4; Jeremiah 31:27; Jeremiah 33:11
  5. 6 Jeremiah 32:27; Luke 18:27; Romans 4:20–21; Luke 1:37; Numbers 11:22–23
  6. 7 Jeremiah 31:8; Isaiah 43:5–6; Isaiah 49:12; Isaiah 27:12–13; Amos 9:14–15
  7. 8 Ezekiel 36:28; Ezekiel 11:20; Jeremiah 31:33; Jeremiah 4:2; Revelation 21:3
  8. 9 Isaiah 35:4; 2 Timothy 2:1; 1 Chronicles 22:13; Ezra 5:1–2; Haggai 2:21
  9. 10 Haggai 1:6–11; Amos 9:4; Isaiah 19:2; Haggai 2:16–18; Amos 3:6
  10. 11 Isaiah 12:1; Haggai 2:19; Psalm 103:9; Zechariah 8:8–9; Malachi 3:9–11
  11. 12 Leviticus 26:4–5; Deuteronomy 33:13; Genesis 27:28; Matthew 6:33; Ezekiel 36:30
  12. 13 Zephaniah 3:20; 1 Corinthians 16:13; Psalm 72:17; Zechariah 8:9; Genesis 12:2–3
  13. 14 Ezekiel 24:14; Jeremiah 31:28; Jeremiah 4:28; 2 Chronicles 36:16; Isaiah 14:24
  14. 15 Zechariah 8:13; Micah 7:18–20; Luke 12:32; Micah 4:10–13; Jeremiah 32:42
  15. 16 Ephesians 4:25; Zechariah 7:9; Psalm 15:2; Luke 3:8–14; Deuteronomy 10:12–13
  16. 17 Proverbs 6:16–19; Proverbs 3:29; Psalm 10:3; Habakkuk 1:13; Micah 2:1–3
  17. 19 Zechariah 8:16; Jeremiah 39:2; Zechariah 7:3; Zechariah 7:5; 2 Kings 25:25
  18. 20 Isaiah 2:2–3; Zechariah 2:11; Micah 4:1–2; Isaiah 60:3–12; Jeremiah 16:19
  19. 21 Zechariah 7:2; Psalm 146:1–2; Hosea 6:3; Psalm 122:1–9; Psalm 103:22
  20. 22 Zechariah 8:21; Isaiah 25:7; Revelation 21:24; Revelation 15:4; Isaiah 60:3–22
  21. 23 Isaiah 55:5; 1 Corinthians 14:25; Isaiah 60:3; Isaiah 45:14; Ruth 1:16–17

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 8:16 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XVII)

    … ye the truth every man to his neighbour, and execute peaceful judgment in your gates, and let none of you imagine evil in his heart against his brother, and ye shall not love false swearing: for all these things I hate, saith the Lord Almighty." Moreover, David also says in like manner: "What man is there who desireth life, and …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 8:17 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book IV, Chapter XXXVI)

    Wash you, make you clean, put away evil from your hearts, learn to do well, seek judgment, protect the oppressed, judge the fatherless (pupillo), plead for the widow; and come, let us reason together, saith the Lord." And again: "Keep thy tongue from evil, and thy lips that they speak no guile; depart from evil, and do good; seek peace, …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)