Skip to the text

Isaiah · Clementine Vulgate

Isaiah 10 Clementine Vulgate

Leer en español
About VUL
  • Catholic
  • OT: Latin Vulgate
  • NT: Latin Vulgate
  • Catholic (73 books)
  • Original language
  • 1598
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

1 [Væ qui condunt leges iniquas, et scribentes injustitiam scripserunt, 2 ut opprimerent in judicio pauperes, et vim facerent causæ humilium populi mei; ut essent viduæ præda eorum, et pupillos diriperent. 3 Quid facietis in die visitationis, et calamitatis de longe venientis? ad cujus confugietis auxilium? et ubi derelinquetis gloriam vestram, 4 ne incurvemini sub vinculo, et cum interfectis cadatis? Super omnibus his non est aversus furor ejus, sed adhuc manus ejus extenta.] 5 [Væ Assur ! virga furoris mei et baculus ipse est; in manu eorum indignatio mea. 6 Ad gentem fallacem mittam eum, et contra populum furoris mei mandabo illi, ut auferat spolia, et diripiat prædam, et ponat illum in conculcationem quasi lutum platearum. 7 Ipse autem non sic arbitrabitur, et cor ejus non ita existimabit; sed ad conterendum erit cor ejus, et ad internecionem gentium non paucarum. 8 Dicet enim: 9 Numquid non principes mei simul reges sunt? numquid non ut Charcamis, sic Calano? et ut Arphad, sic Emath? numquid non ut Damascus, sic Samaria? 10 Quomodo invenit manus mea regna idoli, sic et simulacra eorum de Jerusalem et de Samaria. 11 Numquid non sicut feci Samariæ et idolis ejus, sic faciam Jerusalem et simulacris ejus? 12 Et erit, cum impleverit Dominus cuncta opera sua in monte Sion et in Jerusalem, visitabo super fructum magnifici cordis regis Assur, et super gloriam altitudinis oculorum ejus. 13 Dixit enim: In fortitudine manus meæ feci, et in sapientia mea intellexi; et abstuli terminos populorum, et principes eorum deprædatus sum, et detraxi quasi potens in sublimi residentes. 14 Et invenit quasi nidum manus mea fortitudinem populorum; et sicut colliguntur ova quæ derelicta sunt, sic universam terram ego congregavi; et non fuit qui moveret pennam, et aperiret os, et ganniret. 15 Numquid gloriabitur securis contra eum qui secat in ea? aut exaltabitur serra contra eum a quo trahitur? Quomodo si elevetur virga contra elevantem se, et exaltetur baculus, qui utique lignum est. 16 Propter hoc mittet Dominator, Dominus exercituum, in pinguibus ejus tenuitatem; et subtus gloriam ejus succensa ardebit quasi combustio ignis. 17 Et erit lumen Israël in igne, et Sanctus ejus in flamma; et succendetur, et devorabitur spina ejus et vepres in die una. 18 Et gloria saltus ejus, et carmeli ejus, ab anima usque ad carnem consumetur; et erit terrore profugus. 19 Et reliquiæ ligni saltus ejus præ paucitate numerabuntur, et puer scribet eos.] 20 [Et erit in die illa: non adjiciet residuum Israël, et hi qui fugerint de domo Jacob, inniti super eo qui percutit eos; sed innitetur super Dominum, Sanctum Israël, in veritate. 21 Reliquiæ convertentur; reliquiæ, inquam, Jacob ad Deum fortem. 22 Si enim fuerit populus tuus, Israël, quasi arena maris, reliquiæ convertentur ex eo; consummatio abbreviata inundabit justitiam. 23 Consummationem enim et abbreviationem Dominus Deus exercituum faciet in medio omnis terræ. 24 Propter hoc, hæc dicit Dominus Deus exercituum: Noli timere, populus meus, habitator Sion, ab Assur: in virga percutiet te, et baculum suum levabit super te, in via Ægypti. 25 Adhuc enim paululum modicumque, et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eorum. 26 Et suscitabit super eum Dominus exercituum flagellum, juxta plagam Madian in petra Oreb: et virgam suam super mare, et levabit eam in via Ægypti. 27 Et erit in die illa: auferetur onus ejus de humero tuo et jugum ejus de collo tuo, et computrescet jugum a facie olei.] 28 [Veniet in Ajath, transibit in Magron, apud Machmas commendabit vasa sua. 29 Transierunt cursim, Gaba sedes nostra; obstupuit Rama, Gabaath Saulis fugit. 30 Hinni voce tua, filia Gallim, attende Laisa, paupercula Anathoth. 31 Migravit Medemena; habitatores Gabim, confortamini. 32 Adhuc dies est ut in Nobe stetur; agitabit manum suam super montem filiæ Sion, collem Jerusalem. 33 Ecce Dominator, Dominus exercituum, confringet lagunculam in terrore; et excelsi statura succidentur, et sublimes humiliabuntur. 34 Et subvertentur condensa saltus ferro; et Libanus cum excelsis cadet.]

Cross references (34)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Luke 11:52; Micah 3:1–4; Matthew 23:23; Psalm 94:20–21; Habakkuk 2:6
  2. 2 Malachi 3:5; Isaiah 3:14; Ezekiel 22:7; Isaiah 29:21; Isaiah 5:23
  3. 3 Hosea 9:7; Luke 19:44; Job 31:14; Isaiah 20:6; Isaiah 26:21
  4. 4 Isaiah 5:25; Jeremiah 37:10; Isaiah 9:12; Deuteronomy 32:30; Leviticus 26:17
  5. 5 Jeremiah 51:20–24; Isaiah 30:30; Zephaniah 2:13; Isaiah 14:25; Isaiah 10:15
  6. 6 Isaiah 9:17; Isaiah 10:13–14; Isaiah 37:26–27; Isaiah 19:17; Zechariah 10:5
  7. 7 Genesis 50:20; Acts 2:23; Micah 4:11–12; Isaiah 36:18–20; Acts 13:27–30
  8. 8 2 Kings 18:24; 2 Kings 19:10; Daniel 2:37; Ezekiel 26:7; Isaiah 36:8
  9. 9 2 Kings 16:9; 2 Chronicles 35:20; Genesis 10:10; Jeremiah 46:2; 2 Kings 17:5–6
  10. 10 2 Chronicles 32:19; 2 Chronicles 32:12–16; 2 Kings 19:12–13; 2 Kings 18:33–35; 2 Kings 19:17–19
  11. 11 Isaiah 37:10–13; Isaiah 2:8; Isaiah 36:19–20
  12. 12 Jeremiah 50:18; Daniel 4:37; Isaiah 50:11; Isaiah 30:30–33; Isaiah 31:5–9
  13. 13 Deuteronomy 8:17; Daniel 4:30; Ezekiel 29:3; Hosea 13:15–16; 2 Kings 16:8
  14. 14 Job 31:25; Proverbs 18:12; Obadiah 4; Nahum 2:9–3:1; Jeremiah 49:16
  15. 15 Romans 9:20–21; Isaiah 45:9; Isaiah 10:5; Isaiah 29:16; Jeremiah 51:20–23
  16. 16 2 Chronicles 32:21; Psalm 106:15; Acts 12:23; Isaiah 37:6–7; Isaiah 33:10–14
  17. 17 Isaiah 27:4; Isaiah 37:23; Revelation 22:5; Jeremiah 7:20; Numbers 11:1–3
  18. 18 Isaiah 10:33–34; 2 Kings 19:23; Jeremiah 21:14; Isaiah 9:18; Ezekiel 20:47–48
  19. 19 Isaiah 37:36; Isaiah 21:17
  20. 20 Isaiah 37:31–32; 2 Kings 16:7; 2 Chronicles 28:20; Isaiah 17:7–8; Isaiah 1:9
  21. 21 Isaiah 9:6; 2 Corinthians 3:14–16; Hosea 6:1; Acts 26:20; Isaiah 65:8–9
  22. 22 Romans 9:27–28; Isaiah 6:13; Romans 11:5–6; Revelation 20:8; Daniel 9:27
  23. 23 Isaiah 28:22; Isaiah 24:1–23; Romans 9:28; Daniel 4:35; Isaiah 14:26–27
  24. 24 Hebrews 12:22–24; Isaiah 37:6; Isaiah 61:3; Isaiah 35:4; Isaiah 46:13
  25. 25 Daniel 11:36; 2 Kings 19:35; Hebrews 10:37; Isaiah 10:5; Isaiah 54:7
  26. 26 Isaiah 9:4; Judges 7:25; 2 Kings 19:35; Exodus 14:16; Revelation 11:18
  27. 27 Isaiah 9:4; Luke 4:18; Isaiah 14:25; Psalm 105:15; 1 John 2:20
  28. 28 1 Samuel 14:2; 1 Samuel 13:2; 1 Samuel 13:5; 1 Samuel 17:22; 1 Samuel 14:31
  29. 29 1 Samuel 13:23; 1 Samuel 7:17; Joshua 21:17; Jeremiah 31:15; 1 Samuel 11:4
  30. 30 1 Samuel 25:44; Jeremiah 1:1; Joshua 21:18; Judges 18:29; 1 Kings 2:26
  31. 31 Joshua 15:31
  32. 32 1 Samuel 21:1; Isaiah 19:16; Isaiah 37:22; Zechariah 2:9; 1 Samuel 22:19
  33. 33 Amos 2:9; Isaiah 37:38; Daniel 4:37; Isaiah 37:24–36; 2 Kings 19:21–37
  34. 34 Isaiah 37:24; 2 Thessalonians 1:7; Nahum 1:12; Daniel 4:23; Psalm 103:20

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 10:22 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVIII, Chapters 33–35)

    … be left of Israel shall fear the name of the Lord." These are the remnant of whom the apostle quotes that which is elsewhere prophesied: "Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved." These are the remnant of that nation who have believed in Christ.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  2. Quotes verse 10:22 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVIII, Chapters 46–47)

    And very many of them, considering this, even before His passion, but chiefly after His resurrection, believed on Him, of whom it was predicted, "Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, the remnant shall be saved." But the rest are blinded, of whom it was predicted, "Let their table be made before …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 10:22 Augustine of Hippo, On Christian Doctrine (Book III, Chapters 31–34)

    … of the New Testament, to which pertain not only the remnant of that one nation of which it is elsewhere said, "For though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall be saved," but also the other nations which were promised to their fathers and our fathers; and …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)