Interlineal griego y hebreo

1 Corintios 1 interlineal griego–inglés

Read in English

Leer este capítulo en PT1904 Leer este capítulo en RP2018 Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (2)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. PaulosG3972N-NSMPaul
  2. klētosG2822A-NSMcalled, summoned
  3. apostolosG652N-NSMan apostle, a messenger, an envoy, a delegate
  4. IēsouG2424N-GSMJesus
  5. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ
  6. diaG1223PREPthrough, on account of
  7. thelēmatosG2307N-GSNwill, wish, desire
  8. theouG2316N-GSMGod, a god
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. SōsthenēsG4988N-NSMSosthenes
  11. hoG3588T-NSMthe
  12. adelphosG80N-NSMa brother

2

  1. tēiG3588T-DSFthe
  2. ekklēsiaiG1577N-DSFan assembly, congregation, church
  3. touG3588T-GSMthe
  4. theouG2316N-GSMGod, a god
  5. tēiG3588T-DSFthe
  6. ousēiG1510V-PAP-DSFI am, exist
  7. enG1722PREPin, on, among
  8. KorinthōiG2882N-DSFCorinth
  9. hēgiasmenoisG37V-RPP-DPMI make holy, sanctify
  10. enG1722PREPin, on, among
  11. christōiG5547N-DSManointed, the Messiah, the Christ
  12. IēsouG2424N-DSMJesus
  13. klētoisG2822A-DPMcalled, summoned
  14. hagioisG40A-DPMset apart, holy, sacred
  15. synG4862PREPwith
  16. pasinG3956A-DPMall, the whole, every kind of
  17. toisG3588T-DPMthe
  18. epikaloumenoisG1941V-PMP-DPMI call by an additional name, appeal to
  19. toG3588T-ASNthe
  20. onomaG3686N-ASNname, character, reputation
  21. touG3588T-GSMthe
  22. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  23. hēmōnG1473P-1GPI
  24. IēsouG2424N-GSMJesus
  25. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ
  26. enG1722PREPin, on, among
  27. pantiG3956A-DSMall, the whole, every kind of
  28. topōiG5117N-DSMa place
  29. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  30. teG5037PRTand, both
  31. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  32. hēmōnG1473P-1GPI

3

  1. charisG5485N-NSFgrace, favor, kindness
  2. hyminG4771P-2DPyou
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. eirēnēG1515N-NSFpeace, peace of mind
  5. apoG575PREPfrom, away from
  6. theouG2316N-GSMGod, a god
  7. patrosG3962N-GSMfather, Father, ancestor
  8. hēmōnG1473P-1GPI
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  11. IēsouG2424N-GSMJesus
  12. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ

4

  1. EucharistōG2168V-PAI-1SI thank, give thanks
  2. tōiG3588T-DSMthe
  3. theōiG2316N-DSMGod, a god
  4. mouG1473P-1GSI
  5. pantoteG3842ADValways, at all times
  6. periG4012PREPabout, concerning, around
  7. hymōnG4771P-2GPyou
  8. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  9. tēiG3588T-DSFthe
  10. charitiG5485N-DSFgrace, favor, kindness
  11. touG3588T-GSMthe
  12. theouG2316N-GSMGod, a god
  13. tēiG3588T-DSFthe
  14. dotheisēiG1325V-APP-DSFI offer, give
  15. hyminG4771P-2DPyou
  16. enG1722PREPin, on, among
  17. christōiG5547N-DSManointed, the Messiah, the Christ
  18. IēsouG2424N-DSMJesus

5

  1. hotiG3754CONJthat, since, because
  2. enG1722PREPin, on, among
  3. pantiG3956A-DSNall, the whole, every kind of
  4. eploutisthēteG4148V-API-2PI make rich
  5. enG1722PREPin, on, among
  6. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  7. enG1722PREPin, on, among
  8. pantiG3956A-DSMall, the whole, every kind of
  9. logōiG3056N-DSMa word, speech, divine utterance, analogy
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. pasēiG3956A-DSFall, the whole, every kind of
  12. gnōseiG1108N-DSFknowledge, doctrine, wisdom

6

  1. kathōsG2531ADVjust as, as
  2. toG3588T-NSNthe
  3. martyrionG3142N-NSNwitness, evidence, testimony
  4. touG3588T-GSMthe
  5. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ
  6. ebebaiōthēG950V-API-3SI confirm, ratify
  7. enG1722PREPin, on, among
  8. hyminG4771P-2DPyou

7

  1. hōsteG5620CONJso that, therefore
  2. hymasG4771P-2APyou
  3. mēG3361PRT-Nnot, lest
  4. hystereisthaiG5302V-PPNI am lacking, fall short, suffer need
  5. enG1722PREPin, on, among
  6. mēdeniG3367A-DSN-Nno one, nothing
  7. charismatiG5486N-DSNan undeserved favor
  8. apekdechomenousG553V-PNP-APMI expect eagerly, wait for eagerly
  9. tēnG3588T-ASFthe
  10. apokalypsinG602N-ASFan unveiling, uncovering, revealing
  11. touG3588T-GSMthe
  12. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  13. hēmōnG1473P-1GPI
  14. IēsouG2424N-GSMJesus
  15. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ

8

  1. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  2. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  3. bebaiōseiG950V-FAI-3SI confirm, ratify
  4. hymasG4771P-2APyou
  5. heōsG2193ADVuntil, as far as
  6. telousG5056N-GSNan end, purpose, tax
  7. anenklētousG410A-APMirreproachable, blameless
  8. enG1722PREPin, on, among
  9. tēiG3588T-DSFthe
  10. hēmeraiG2250N-DSFa day
  11. touG3588T-GSMthe
  12. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  13. hēmōnG1473P-1GPI
  14. IēsouG2424N-GSMJesus
  15. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ

9

  1. PistosG4103A-NSMtrustworthy, faithful, believing
  2. hoG3588T-NSMthe
  3. theosG2316N-NSMGod, a god
  4. diG1223PREPthrough, on account of
  5. houG3739R-GSMwho, which, what, that
  6. eklēthēteG2564V-API-2PI call, invite, name
  7. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  8. koinōnianG2842N-ASFparticipation, communion, fellowship
  9. touG3588T-GSMthe
  10. huiouG5207N-GSMa son, descendent
  11. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  12. IēsouG2424N-GSMJesus
  13. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ
  14. touG3588T-GSMthe
  15. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  16. hēmōnG1473P-1GPI

10

  1. ParakalōG3870V-PAI-1SI summon, entreat, admonish, comfort
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. hymasG4771P-2APyou
  4. adelphoiG80N-VPMa brother
  5. diaG1223PREPthrough, on account of
  6. touG3588T-GSNthe
  7. onomatosG3686N-GSNname, character, reputation
  8. touG3588T-GSMthe
  9. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  10. hēmōnG1473P-1GPI
  11. IēsouG2424N-GSMJesus
  12. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ
  13. hinaG2443CONJin order that, so that
  14. toG3588T-ASNthe
  15. autoG846P-ASNhe, she, it, they, them, same
  16. legēteG3004V-PAS-2PI say, speak
  17. pantesG3956A-NPMall, the whole, every kind of
  18. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  19. mēG3361PRT-Nnot, lest
  20. ēiG1510V-PAS-3SI am, exist
  21. enG1722PREPin, on, among
  22. hyminG4771P-2DPyou
  23. schismataG4978N-NPNa rent, division
  24. ēteG1510V-PAS-2PI am, exist
  25. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  26. katērtismenoiG2675V-RPP-NPMI fit together, prepare
  27. enG1722PREPin, on, among
  28. tōiG3588T-DSMthe
  29. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  30. noiG3563N-DSMthe mind, reasoning faculty
  31. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  32. enG1722PREPin, on, among
  33. tēiG3588T-DSFthe
  34. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  35. gnōmēiG1106N-DSFopinion, counsel, judgment, intention

11

  1. EdēlōthēG1213V-API-3SI show, make clear, reveal
  2. garG1063CONJfor
  3. moiG1473P-1DSI
  4. periG4012PREPabout, concerning, around
  5. hymōnG4771P-2GPyou
  6. adelphoiG80N-VPMa brother
  7. mouG1473P-1GSI
  8. hypoG5259PREPby, under, about
  9. tōnG3588T-GPMthe
  10. ChloēsG5514N-GSFChloe
  11. hotiG3754CONJthat, since, because
  12. eridesG2054N-NPFcontention, strife
  13. enG1722PREPin, on, among
  14. hyminG4771P-2DPyou
  15. eisinG1510V-PAI-3PI am, exist

12

  1. LegōG3004V-PAI-1SI say, speak
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. toutoG3778D-ASNthis, he, she, it
  4. hotiG3754CONJthat, since, because
  5. hekastosG1538A-NSMeach, every one
  6. hymōnG4771P-2GPyou
  7. legeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  8. EgōG1473P-1NSI
  9. menG3303PRTtruly, indeed
  10. eimiG1510V-PAI-1SI am, exist
  11. PaulouG3972N-GSMPaul
  12. EgōG1473P-1NSI
  13. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  14. ApollōG625N-GSMApollos
  15. EgōG1473P-1NSI
  16. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  17. KēphaG2786N-GSMCephas
  18. EgōG1473P-1NSI
  19. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  20. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ

13

  1. MemeristaiG3307V-RPI-3SI divide, part, share
  2. hoG3588T-NSMthe
  3. christosG5547N-NSManointed, the Messiah, the Christ
  4. MēG3361PRT-Nnot, lest
  5. PaulosG3972N-NSMPaul
  6. estaurōthēG4717V-API-3SI crucify
  7. hyperG5228PREPin behalf of, above
  8. hymōnG4771P-2GPyou
  9. ēG2228PRTor, than
  10. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  11. toG3588T-ASNthe
  12. onomaG3686N-ASNname, character, reputation
  13. PaulouG3972N-GSMPaul
  14. ebaptisthēteG907V-API-2PI dip, submerge, baptize

14

  1. EucharistōG2168V-PAI-1SI thank, give thanks
  2. tōiG3588T-DSMthe
  3. theōiG2316N-DSMGod, a god
  4. hotiG3754CONJthat, since, because
  5. oudenaG3762A-ASM-Nno one, none, nothing
  6. hymōnG4771P-2GPyou
  7. ebaptisaG907V-AAI-1SI dip, submerge, baptize
  8. eiG1487CONDif
  9. mēG3361PRT-Nnot, lest
  10. KrisponG2921N-ASMCrispus
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. GaionG1050N-ASMGaius

15

  1. hinaG2443CONJin order that, so that
  2. mēG3361PRT-Nnot, lest
  3. tisG5100X-NSMany one, some one
  4. eipēiG3004V-2AAS-3SI say, speak
  5. hotiG3754CONJthat, since, because
  6. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  7. toG3588T-ASNthe
  8. emonG1699S-1SASNmine
  9. onomaG3686N-ASNname, character, reputation
  10. ebaptisaG907V-AAI-1SI dip, submerge, baptize

16

  1. EbaptisaG907V-AAI-1SI dip, submerge, baptize
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. tonG3588T-ASMthe
  5. StephanaG4734N-GSMStephanas
  6. oikonG3624N-ASMa house, household
  7. loiponG3062A-ASNleft, left behind, the remainder
  8. oukG3756PRT-Nno, not
  9. oidaG1492V-RAI-1SI know, remember
  10. eiG1487CONDif
  11. tinaG5100X-ASMany one, some one
  12. allonG243A-ASMother, another, different
  13. ebaptisaG907V-AAI-1SI dip, submerge, baptize

17

  1. OuG3756PRT-Nno, not
  2. garG1063CONJfor
  3. apesteilenG649V-AAI-3SI send forth, send, send away, dismiss
  4. meG1473P-1ASI
  5. christosG5547N-NSManointed, the Messiah, the Christ
  6. baptizeinG907V-PANI dip, submerge, baptize
  7. allG235CONJbut, except
  8. euangelizesthaiG2097V-PMNI bring good news, preach good tidings
  9. oukG3756PRT-Nno, not
  10. enG1722PREPin, on, among
  11. sophiaiG4678N-DSFwisdom
  12. logouG3056N-GSMa word, speech, divine utterance, analogy
  13. hinaG2443CONJin order that, so that
  14. mēG3361PRT-Nnot, lest
  15. kenōthēiG2758V-APS-3SI empty, deprive of content, make unreal
  16. hoG3588T-NSMthe
  17. staurosG4716N-NSMa cross
  18. touG3588T-GSMthe
  19. christouG5547N-GSManointed, the Messiah, the Christ

18

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. logosG3056N-NSMa word, speech, divine utterance, analogy
  3. garG1063CONJfor
  4. hoG3588T-NSMthe
  5. touG3588T-GSMthe
  6. staurouG4716N-GSMa cross
  7. toisG3588T-DPMthe
  8. menG3303PRTtruly, indeed
  9. apollymenoisG622V-PEP-DPMI destroy, lose, am perishing
  10. mōriaG3472N-NSFfolly, absurdity
  11. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  12. toisG3588T-DPMthe
  13. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  14. sōizomenoisG4982V-PPP-DPMI save, heal
  15. hēminG1473P-1DPI
  16. dynamisG1411N-NSFmight, power, marvelous works
  17. theouG2316N-GSMGod, a god
  18. estinG1510V-PAI-3SI am, exist

19

  1. GegraptaiG1125V-RPI-3SI write
  2. garG1063CONJfor
  3. ApolōG622V-FAI-1SI destroy, lose, am perishing
  4. tēnG3588T-ASFthe
  5. sophianG4678N-ASFwisdom
  6. tōnG3588T-GPMthe
  7. sophōnG4680A-GPMwise
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. tēnG3588T-ASFthe
  10. synesinG4907N-ASFunderstanding
  11. tōnG3588T-GPMthe
  12. synetōnG4908A-GPMintelligent, prudent, wise
  13. athetēsōG114V-FAI-1SI annul

20

  1. PouG4226ADV-Iwhere, whither
  2. sophosG4680A-NSMwise
  3. PouG4226ADV-Iwhere, whither
  4. grammateusG1122N-NSMa scribe, town-clerk, man of learning
  5. PouG4226ADV-Iwhere, whither
  6. syzētētēsG4804N-NSMa disputer
  7. touG3588T-GSMthe
  8. aiōnosG165N-GSMan age, a cycle of time
  9. toutouG3778D-GSMthis, he, she, it
  10. OuchiG3780PRT-Iby no means, not at all
  11. emōranenG3471V-AAI-3SI make foolish, taint, make useless
  12. hoG3588T-NSMthe
  13. theosG2316N-NSMGod, a god
  14. tēnG3588T-ASFthe
  15. sophianG4678N-ASFwisdom
  16. touG3588T-GSMthe
  17. kosmouG2889N-GSMthe world, universe
  18. toutouG3778D-GSMthis, he, she, it

21

  1. EpeidēG1894CONJwhen, since
  2. garG1063CONJfor
  3. enG1722PREPin, on, among
  4. tēiG3588T-DSFthe
  5. sophiaiG4678N-DSFwisdom
  6. touG3588T-GSMthe
  7. theouG2316N-GSMGod, a god
  8. oukG3756PRT-Nno, not
  9. egnōG1097V-2AAI-3SI come to know, learn, realize
  10. hoG3588T-NSMthe
  11. kosmosG2889N-NSMthe world, universe
  12. diaG1223PREPthrough, on account of
  13. tēsG3588T-GSFthe
  14. sophiasG4678N-GSFwisdom
  15. tonG3588T-ASMthe
  16. theonG2316N-ASMGod, a god
  17. eudokēsenG2106V-AAI-3SI am resolved, well-pleased
  18. hoG3588T-NSMthe
  19. theosG2316N-NSMGod, a god
  20. diaG1223PREPthrough, on account of
  21. tēsG3588T-GSFthe
  22. mōriasG3472N-GSFfolly, absurdity
  23. touG3588T-GSNthe
  24. kērygmatosG2782N-GSNa proclamation, preaching
  25. sōsaiG4982V-AANI save, heal
  26. tousG3588T-APMthe
  27. pisteuontasG4100V-PAP-APMI believe, have faith in

22

  1. EpeidēG1894CONJwhen, since
  2. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  3. IoudaioiG2453A-NPMJewish
  4. sēmeionG4592N-ASNa sign, miracle, indication
  5. aitousinG154V-PAI-3PI ask, request, beg, petition
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. HellēnesG1672N-NPMa Hellene, a Greek
  8. sophianG4678N-ASFwisdom
  9. zētousinG2212V-PAI-3PI seek, search for, desire

23

  1. hēmeisG1473P-1NPI
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. kēryssomenG2784V-PAI-1PI proclaim, herald, preach
  4. christonG5547N-ASManointed, the Messiah, the Christ
  5. estaurōmenonG4717V-RPP-ASMI crucify
  6. IoudaioisG2453A-DPMJewish
  7. menG3303PRTtruly, indeed
  8. skandalonG4625N-ASNa snare, stumbling-block
  9. HellēsinG1672N-DPMa Hellene, a Greek
  10. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  11. mōrianG3472N-ASFfolly, absurdity

24

  1. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. toisG3588T-DPMthe
  4. klētoisG2822A-DPMcalled, summoned
  5. IoudaioisG2453A-DPMJewish
  6. teG5037PRTand, both
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. HellēsinG1672N-DPMa Hellene, a Greek
  9. christonG5547N-ASManointed, the Messiah, the Christ
  10. theouG2316N-GSMGod, a god
  11. dynaminG1411N-ASFmight, power, marvelous works
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. theouG2316N-GSMGod, a god
  14. sophianG4678N-ASFwisdom

25

  1. HotiG3754CONJthat, since, because
  2. toG3588T-NSNthe
  3. mōronG3474A-NSNstupid, foolish
  4. touG3588T-GSMthe
  5. theouG2316N-GSMGod, a god
  6. sophōteronG4680A-NSN-Cwise
  7. tōnG3588T-GPMthe
  8. anthrōpōnG444N-GPMa man, one of the human race
  9. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. toG3588T-NSNthe
  12. asthenesG772A-NSNweak, infirm, sick
  13. touG3588T-GSMthe
  14. theouG2316N-GSMGod, a god
  15. ischyroteronG2478A-NSN-Cstrong, mighty, powerful
  16. tōnG3588T-GPMthe
  17. anthrōpōnG444N-GPMa man, one of the human race
  18. estinG1510V-PAI-3SI am, exist

26

  1. BlepeteG991V-PAI-2PI look, see
  2. garG1063CONJfor
  3. tēnG3588T-ASFthe
  4. klēsinG2821N-ASFa calling, summons
  5. hymōnG4771P-2GPyou
  6. adelphoiG80N-VPMa brother
  7. hotiG3754CONJthat, since, because
  8. ouG3756PRT-Nno, not
  9. polloiG4183A-NPMmuch, many, often
  10. sophoiG4680A-NPMwise
  11. kataG2596PREPdown from, against, according to, throughout, during
  12. sarkaG4561N-ASFflesh, body
  13. ouG3756PRT-Nno, not
  14. polloiG4183A-NPMmuch, many, often
  15. dynatoiG1415A-NPMpowerful, able, possible
  16. ouG3756PRT-Nno, not
  17. polloiG4183A-NPMmuch, many, often
  18. eugeneisG2104A-NPMof noble birth, noble

27

  1. allaG235CONJbut, except
  2. taG3588T-APNthe
  3. mōraG3474A-APNstupid, foolish
  4. touG3588T-GSMthe
  5. kosmouG2889N-GSMthe world, universe
  6. exelexatoG1586V-AMI-3SI choose, elect
  7. hoG3588T-NSMthe
  8. theosG2316N-NSMGod, a god
  9. hinaG2443CONJin order that, so that
  10. tousG3588T-APMthe
  11. sophousG4680A-APMwise
  12. kataischynēiG2617V-PAS-3SI shame, disgrace, put to utter confusion
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. taG3588T-APNthe
  15. asthenēG772A-APNweak, infirm, sick
  16. touG3588T-GSMthe
  17. kosmouG2889N-GSMthe world, universe
  18. exelexatoG1586V-AMI-3SI choose, elect
  19. hoG3588T-NSMthe
  20. theosG2316N-NSMGod, a god
  21. hinaG2443CONJin order that, so that
  22. kataischynēiG2617V-PAS-3SI shame, disgrace, put to utter confusion
  23. taG3588T-APNthe
  24. ischyraG2478A-APNstrong, mighty, powerful

28

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. taG3588T-APNthe
  3. agenēG36A-APNwithout family, ignoble
  4. touG3588T-GSMthe
  5. kosmouG2889N-GSMthe world, universe
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. taG3588T-APNthe
  8. exouthenēmenaG1848V-RPP-APNI ignore, despise
  9. exelexatoG1586V-AMI-3SI choose, elect
  10. hoG3588T-NSMthe
  11. theosG2316N-NSMGod, a god
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. taG3588T-APNthe
  14. mēG3361PRT-Nnot, lest
  15. ontaG1510V-PAP-APNI am, exist
  16. hinaG2443CONJin order that, so that
  17. taG3588T-APNthe
  18. ontaG1510V-PAP-APNI am, exist
  19. katargēsēiG2673V-AAS-3SI bring to naught, sever, abolish

29

  1. hopōsG3704ADVhow, in order that, so that
  2. mēG3361PRT-Nnot, lest
  3. kauchēsētaiG2744V-ADS-3SI boast, glory
  4. pasaG3956A-NSFall, the whole, every kind of
  5. sarxG4561N-NSFflesh, body
  6. enōpionG1799PREPbefore the face of, in the presence of
  7. touG3588T-GSMthe
  8. theouG2316N-GSMGod, a god

30

  1. ExG1537PREPfrom out, out from among, from
  2. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  3. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  4. hymeisG4771P-2NPyou
  5. esteG1510V-PAI-2PI am, exist
  6. enG1722PREPin, on, among
  7. christōiG5547N-DSManointed, the Messiah, the Christ
  8. IēsouG2424N-DSMJesus
  9. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  10. egenēthēG1096V-AOI-3SI come into being, am born
  11. hēminG1473P-1DPI
  12. sophiaG4678N-NSFwisdom
  13. apoG575PREPfrom, away from
  14. theouG2316N-GSMGod, a god
  15. dikaiosynēG1343N-NSFjustice, justness, righteousness
  16. teG5037PRTand, both
  17. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  18. hagiasmosG38N-NSMsanctification, holiness
  19. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  20. apolytrōsisG629N-NSFredemption, deliverance

31

  1. hinaG2443CONJin order that, so that
  2. kathōsG2531ADVjust as, as
  3. gegraptaiG1125V-RPI-3SI write
  4. HoG3588T-NSMthe
  5. kauchōmenosG2744V-PNP-NSMI boast, glory
  6. enG1722PREPin, on, among
  7. kyriōiG2962N-DSMlord, Lord, master, sir
  8. kauchasthōG2744V-PNM-3SI boast, glory

¿Empieza con el griego? Nuestro curso gratuito de griego koiné enseña el alfabeto y Juan 1,1–5 (en inglés). Empezar el curso de griego koiné