Skip to the text

Jeremiah · Bible in Simple Spanish (2026)

Jeremiah 46 Bible in Simple Spanish (2026)

Leer en español
About BES
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew (not verified)
  • NT: Critical text (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Simplified language
  • 2026
  • Public domain

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), read by Joyfull · About the recordings

Jeremiah is not in PT1904.

BES Bible in Simple Spanish (2026)
PT1904 Patriarchal Text 1904 (accented, eBible edition)
1◆ La palabra del Señor que vino al profeta Jeremías acerca de las naciones.
·
2 Acerca de Egipto: sobre el ejército del faraón Necao, rey de Egipto, que estaba junto al río Éufrates en Carquemis y que Nabucodonosor, rey de Babilonia, venció en el cuarto año de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá.
·
3 Preparen la coraza y el escudo, y reúnanse para luchar.
·
4 Preparen los caballos. Monten, jinetes, y tomen sus puestos con sus cascos. Afilen las lanzas y pónganse las corazas.
·
5 ¿Qué he visto? Están llenos de miedo y retroceden. Sus guerreros han sido vencidos y huyen sin mirar atrás. Hay miedo por todas partes, dice el Señor.
·
6 Que no huya el veloz ni escape el guerrero. En el norte, junto al río Éufrates, tropiezan y caen.
·
7 ¿Quién sube como el Nilo, cuyas aguas se levantan como los ríos?
·
8 Egipto sube como el Nilo y sus aguas se levantan como los ríos. Dice: «Subiré y cubriré la tierra; destruiré la ciudad y a sus habitantes».
·
9 ¡Avancen, caballos! ¡Corran, carros de guerra! ¡Salgan, guerreros! Cus y Put llevan los escudos; los de Lud tensan sus arcos.
·
10 Ese día es el día del Señor, el Señor de los ejércitos, un día de castigo en que hará pagar a sus enemigos. La espada quedará satisfecha y beberá toda la sangre que desee. Habrá un sacrificio para el Señor, el Señor de los ejércitos, en la tierra del norte, junto al río Éufrates.
·
11 Sube a Galaad y toma aceite curativo, hija virgen de Egipto. Todas tus medicinas son inútiles; nada te sanará.
·
12 Las naciones han oído tu vergüenza y la tierra está llena de tus gritos. Un guerrero cae contra otro, y ambos caen juntos.
·
13 Esta es la palabra que el Señor dijo al profeta Jeremías sobre la llegada de Nabucodonosor, rey de Babilonia, para hacer la guerra contra Egipto.
·
14 Anuncien la noticia en Migdol y publíquenla en Nof. Digan: «Tomen sus puestos y prepárense, porque la espada ha destruido todo a su alrededor».
·
15 ¿Por qué ha huido Apis, tu fuerte? No pudo mantenerse en pie, porque el Señor lo derribaba con fuerza.
·
16 Él ha hecho tropezar a muchos. Se detienen en su marcha y caen. Se dicen unos a otros: «Levantémonos y volvamos a nuestro pueblo, a nuestra tierra natal, lejos de la espada cruel».
·
17 Den al faraón, rey de Egipto, este nombre: «Un ruido que dejó pasar el tiempo».
·
18 Por mi vida, dice el Rey, cuyo nombre es el Señor de los ejércitos, él vendrá como el Tabor entre las montañas y como el Carmelo junto al mar.
·
19 Hija que vives en Egipto, prepara los utensilios de una prisionera. Nof quedará desolada, será quemada y se quedará sin habitantes.
·
20 Egipto es una hermosa ternera, pero desde el norte ha venido un insecto que la pica.
·
21 Sus soldados a sueldo son como bueyes gordos. Han retrocedido y huido juntos; no se mantienen en su puesto, porque les ha llegado el día de su ruina, el tiempo de su castigo.
·
22 Ella hace un sonido como el silbido de una serpiente cuando ellos avanzan con fuerza. Van contra ella con hachas, como leñadores.
·
23 Cortarán sus bosques, que no se pueden explorar, porque ellos son como langostas, tantos que no se pueden contar.
·
24 La hija de Egipto será avergonzada y entregada al pueblo del norte.
·
25 El Señor de los ejércitos, el Dios de Israel, ha dicho: Castigaré a Amón de No, al faraón y a los que confían en él.
·
26 Los entregaré a quienes quieren quitarles la vida, a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y a sus siervos. Después la tierra volverá a ser habitada como antes, dice el Señor.
·
27 No temas, Jacob, mi siervo, ni te angusties, Israel. Te haré volver de lejos, y a tus descendientes de la tierra donde están prisioneros. Jacob volverá y estará tranquilo y en paz; nadie lo asustará.
·
28 No temas, Jacob, mi siervo, dice el Señor, porque estoy contigo. Pondré fin a todas las naciones a donde te expulsé, pero no acabaré contigo por completo. Corregiré tus errores con sabiduría y no te dejaré sin castigo.
·
Cross references (28)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Jeremiah 1:10; Zechariah 2:8; Numbers 23:9; Romans 3:29; Jeremiah 4:7
  2. 2 2 Kings 23:29; Ezekiel 29:1–21; Jeremiah 25:1; Jeremiah 45:1; Jeremiah 25:19
  3. 3 Isaiah 21:5; Nahum 2:1; Jeremiah 51:11–12; Nahum 3:14; Joel 3:9
  4. 4 Ezekiel 21:9–11; Jeremiah 51:3; 2 Chronicles 26:14; Ezekiel 21:28; 1 Samuel 17:5
  5. 5 Jeremiah 49:29; Jeremiah 6:25; Jeremiah 46:21; Jeremiah 46:15; Jeremiah 20:3–4
  6. 6 Daniel 11:19; Jeremiah 46:12; Amos 9:1–3; Jeremiah 46:16; Jeremiah 6:1
  7. 7 Jeremiah 47:2; Daniel 11:22; Isaiah 8:7–8; Revelation 12:15; Daniel 9:26
  8. 8 Ezekiel 32:2; Ezekiel 29:3; Isaiah 10:13–16; Exodus 15:9–10; Isaiah 37:24–26
  9. 9 Ezekiel 27:10; Isaiah 66:19; Nahum 3:9; Jeremiah 47:3; Acts 2:10
  10. 10 Deuteronomy 32:42; Joel 1:15; Jeremiah 46:2; Zephaniah 1:7–8; Jeremiah 46:6
  11. 11 Jeremiah 8:22; Micah 1:9; Jeremiah 14:17; Luke 8:43–44; Isaiah 47:1
  12. 12 Nahum 3:8–10; Jeremiah 46:6; Jeremiah 14:2; Isaiah 19:2; Jeremiah 49:21
  13. 13 Jeremiah 44:30; Jeremiah 43:10–13; Isaiah 29:1–24; Isaiah 19:1–25
  14. 14 Jeremiah 46:10; Jeremiah 44:1; Jeremiah 43:8–9; Jeremiah 2:30; Isaiah 1:20
  15. 15 Psalm 68:2; Isaiah 66:15–16; Jeremiah 46:5; Psalm 18:14; Psalm 18:39
  16. 16 Leviticus 26:36–37; Jeremiah 51:9; Jeremiah 46:21; Jeremiah 50:16; Jeremiah 46:6
  17. 17 Isaiah 19:11–16; Exodus 15:9; 1 Kings 20:10; Isaiah 37:27–29; Ezekiel 31:18
  18. 18 Jeremiah 48:15; Joshua 19:22; Judges 4:6; Isaiah 47:4; Malachi 1:14
  19. 19 Isaiah 20:4; Jeremiah 48:18; Ezekiel 30:13; Jeremiah 44:1; Jeremiah 51:29–30
  20. 20 Hosea 10:11; Jeremiah 47:2; Jeremiah 46:6; Jeremiah 46:10; Jeremiah 1:14
  21. 21 2 Kings 7:6; Obadiah 13; Jeremiah 46:5; Amos 6:4; Micah 7:4
  22. 22 Isaiah 29:4; Isaiah 37:24; Jeremiah 51:20–23; Isaiah 14:8; Isaiah 10:15
  23. 23 Judges 7:12; Judges 6:5; Joel 2:25; Revelation 9:2–10; Isaiah 10:18
  24. 24 Jeremiah 1:15; Ezekiel 29:1–21; Jeremiah 46:11; Jeremiah 46:19–20; Psalm 137:8
  25. 25 Zephaniah 2:11; Isaiah 20:5–6; Exodus 12:12; Jeremiah 43:12–13; Jeremiah 42:14–16
  26. 26 Ezekiel 32:11; Jeremiah 44:30; Ezekiel 29:8–14; Jeremiah 49:39; Jeremiah 48:47
  27. 27 Isaiah 43:5; Isaiah 43:1; Jeremiah 30:10–11; Isaiah 41:13–14; Jeremiah 50:19
  28. 28 Revelation 3:19; 1 Corinthians 11:32; Jeremiah 10:24; Jeremiah 4:27; Jeremiah 30:11

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

Why does my Bible say something different?