Greek and Hebrew interlinear

Acts 7 Greek–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in PT1904 Read this chapter in RP2018 Read this chapter in WEB

Notes on this text (2)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. EipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. archiereusG749N-NSMhigh priest, chief priest
  5. EiG1487CONDif
  6. araG687PRT-Ia particle asking a question, expecting a negative response
  7. tautaG3778D-NPNthis, he, she, it
  8. houtōsG3779ADVthus, so, in this manner
  9. echeiG2192V-PAI-3SI have, hold, possess

2

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. ephēG5346V-IAI-3SI say
  4. AndresG435N-VPMa male human being, a man
  5. adelphoiG80N-VPMa brother
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. pateresG3962N-VPMfather, Father, ancestor
  8. akousateG191V-AAM-2PI hear, listen
  9. HoG3588T-NSMthe
  10. theosG2316N-NSMGod, a god
  11. tēsG3588T-GSFthe
  12. doxēsG1391N-GSFhonor, renown, glory splendor
  13. ōphthēG3708V-API-3SI see, look upon, experience
  14. tōiG3588T-DSMthe
  15. patriG3962N-DSMfather, Father, ancestor
  16. hēmōnG1473P-1GPI
  17. AbraamG11N-PRIAbraham
  18. ontiG1510V-PAP-DSMI am, exist
  19. enG1722PREPin, on, among
  20. tēiG3588T-DSFthe
  21. MesopotamiaiG3318N-DSFMesopotamia
  22. prinG4250ADVformerly, before
  23. ēG2228PRTor, than
  24. katoikēsaiG2730V-AANI dwell in, settle in, inhabit
  25. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  26. enG1722PREPin, on, among
  27. CharranG5488N-PRIHaran

3

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  3. prosG4314PREPto, towards, with
  4. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  5. ExeltheG1831V-2AAM-2SI go out, come out
  6. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  7. tēsG3588T-GSFthe
  8. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land
  9. souG4771P-2GSyou
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  12. tēsG3588T-GSFthe
  13. syngeneiasG4772N-GSFkindred, family
  14. souG4771P-2GSyou
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. deuroG1204V-PAM-2Scome, now, the present
  17. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  18. gēnG1093N-ASFthe earth, soil, land
  19. hēnG3739R-ASFwho, which, what, that
  20. anG302PRTan untranslatable word that makes a statement contingent
  21. soiG4771P-2DSyou
  22. deixōG1166V-FAI-1SI point out, show

4

  1. ToteG5119ADVthen
  2. exelthōnG1831V-2AAP-NSMI go out, come out
  3. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  4. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land
  5. ChaldaiōnG5466N-GPMa Chaldean
  6. katōikēsenG2730V-AAI-3SI dwell in, settle in, inhabit
  7. enG1722PREPin, on, among
  8. CharranG5488N-PRIHaran
  9. kakeithenG2547ADV-Kand thence, and from there
  10. metaG3326PREPwith, after
  11. toG3588T-ASNthe
  12. apothaneinG599V-2AANI am dying, am about to die
  13. tonG3588T-ASMthe
  14. pateraG3962N-ASMfather, Father, ancestor
  15. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  16. metōikisenG3351V-AAI-3SI transport, cause to migrate
  17. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  18. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  19. tēnG3588T-ASFthe
  20. gēnG1093N-ASFthe earth, soil, land
  21. tautēnG3778D-ASFthis, he, she, it
  22. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  23. hēnG3739R-ASFwho, which, what, that
  24. hymeisG4771P-2NPyou
  25. nynG3568ADVnow, already, at present
  26. katoikeiteG2730V-PAI-2PI dwell in, settle in, inhabit

5

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. oukG3756PRT-Nno, not
  3. edōkenG1325V-AAI-3SI offer, give
  4. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  5. klēronomianG2817N-ASFan inheritance
  6. enG1722PREPin, on, among
  7. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  8. oudeG3761CONJ-Nneither, nor, not even
  9. bēmaG968N-ASNthe space covered by a step of the foot, a tribunal
  10. podosG4228N-GSMthe foot
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. epēngeilatoG1861V-ADI-3SI promise, profess
  13. dounaiG1325V-2AANI offer, give
  14. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  15. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  16. kataschesinG2697N-ASFa possession
  17. autēnG846P-ASFhe, she, it, they, them, same
  18. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  19. tōiG3588T-DSNthe
  20. spermatiG4690N-DSNseed, offspring
  21. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  22. metG3326PREPwith, after
  23. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  24. oukG3756PRT-Nno, not
  25. ontosG1510V-PAP-GSNI am, exist
  26. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  27. teknouG5043N-GSNa child, descendent, inhabitant

6

  1. ElalēsenG2980V-AAI-3SI speak, say
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. houtōsG3779ADVthus, so, in this manner
  4. hoG3588T-NSMthe
  5. theosG2316N-NSMGod, a god
  6. hotiG3754CONJthat, since, because
  7. estaiG1510V-FDI-3SI am, exist
  8. toG3588T-NSNthe
  9. spermaG4690N-NSNseed, offspring
  10. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  11. paroikonG3941A-NSNa stranger, foreigner
  12. enG1722PREPin, on, among
  13. gēiG1093N-DSFthe earth, soil, land
  14. allotriaiG245A-DSFbelonging to another person, foreign
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. doulōsousinG1402V-FAI-3PI enslave
  17. autoG846P-ASNhe, she, it, they, them, same
  18. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  19. kakōsousinG2559V-FAI-3PI treat badly
  20. etēG2094N-APNa year
  21. tetrakosiaG5071A-APNfour hundred

7

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. toG3588T-ASNthe
  3. ethnosG1484N-ASNa race, people, the Gentiles
  4. hōiG3739R-DSNwho, which, what, that
  5. eanG1437CONDif
  6. douleusōsinG1398V-AAS-3PI am a slave, am subject to, obey
  7. krinōG2919V-FAI-1SI judge, decide, think good
  8. egōG1473P-1NSI
  9. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  10. hoG3588T-NSMthe
  11. theosG2316N-NSMGod, a god
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. metaG3326PREPwith, after
  14. tautaG3778D-APNthis, he, she, it
  15. exeleusontaiG1831V-FDI-3PI go out, come out
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. latreusousinG3000V-FAI-3PI serve, worship
  18. moiG1473P-1DSI
  19. enG1722PREPin, on, among
  20. tōiG3588T-DSMthe
  21. topōiG5117N-DSMa place
  22. toutōiG3778D-DSMthis, he, she, it

8

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. edōkenG1325V-AAI-3SI offer, give
  3. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  4. diathēkēnG1242N-ASFa covenant, will, testament
  5. peritomēsG4061N-GSFcircumcision
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. houtōsG3779ADVthus, so, in this manner
  8. egennēsenG1080V-AAI-3SI beget, bring forth, give birth to
  9. tonG3588T-ASMthe
  10. IsaakG2464N-PRIIsaac
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. perietemenG4059V-2AAI-3SI circumcise
  13. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  14. tēiG3588T-DSFthe
  15. hēmeraiG2250N-DSFa day
  16. tēiG3588T-DSFthe
  17. ogdoēiG3590A-DSFeighth
  18. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  19. hoG3588T-NSMthe
  20. IsaakG2464N-PRIIsaac
  21. tonG3588T-ASMthe
  22. IakōbG2384N-PRIJacob
  23. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  24. hoG3588T-NSMthe
  25. IakōbG2384N-PRIJacob
  26. tousG3588T-APMthe
  27. dōdekaG1427A-NUItwelve
  28. patriarchasG3966N-APMa patriarch

9

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. hoiG3588T-NPMthe
  3. patriarchaiG3966N-NPMa patriarch
  4. zēlōsantesG2206V-AAP-NPMI am jealous, eager for
  5. tonG3588T-ASMthe
  6. IōsēphG2501N-PRIJoseph
  7. apedontoG591V-2AMI-3PI give back, return, sell
  8. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  9. AigyptonG125N-ASFEgypt
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. ēnG1510V-IAI-3SI am, exist
  12. hoG3588T-NSMthe
  13. theosG2316N-NSMGod, a god
  14. metG3326PREPwith, after
  15. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same

10

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. exeiletoG1807V-2AMI-3SI remove, choose, rescue
  3. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  4. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  5. pasōnG3956A-GPFall, the whole, every kind of
  6. tōnG3588T-GPFthe
  7. thlipseōnG2347N-GPFpersecution, affliction, distress
  8. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. edōkenG1325V-AAI-3SI offer, give
  11. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  12. charinG5485N-ASFgrace, favor, kindness
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. sophianG4678N-ASFwisdom
  15. enantionG1726PREPbefore, in the presence of, in the eyes of
  16. PharaōG5328N-PRIPharaoh
  17. basileōsG935N-GSMa king, ruler, emperor
  18. AigyptouG125N-GSFEgypt
  19. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  20. katestēsenG2525V-AAI-3SI set, establish, appoint, conduct
  21. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  22. hēgoumenonG2233V-PNP-ASMI lead, think
  23. epG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  24. AigyptonG125N-ASFEgypt
  25. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  26. holonG3650A-ASMall, the whole, entire
  27. tonG3588T-ASMthe
  28. oikonG3624N-ASMa house, household
  29. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same

11

  1. ĒlthenG2064V-2AAI-3SI come, go
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. limosG3042N-NSMa famine, hunger
  4. ephG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  5. holēnG3650A-ASFall, the whole, entire
  6. tēnG3588T-ASFthe
  7. gēnG1093N-ASFthe earth, soil, land
  8. AigyptouG125N-GSFEgypt
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. ChanaanG5477N-PRICanaan
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. thlipsisG2347N-NSFpersecution, affliction, distress
  13. megalēG3173A-NSFlarge, great
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. ouchG3756PRT-Nno, not
  16. heuriskonG2147V-IAI-3PI find
  17. chortasmataG5527N-APNfood, sustenance
  18. hoiG3588T-NPMthe
  19. pateresG3962N-NPMfather, Father, ancestor
  20. hēmōnG1473P-1GPI

12

  1. AkousasG191V-AAP-NSMI hear, listen
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. IakōbG2384N-PRIJacob
  4. ontaG1510V-PAP-APNI am, exist
  5. sitaG4621N-APNwheat, grain
  6. enG1722PREPin, on, among
  7. AigyptōiG125N-DSFEgypt
  8. exapesteilenG1821V-AAI-3SI send forth
  9. tousG3588T-APMthe
  10. paterasG3962N-APMfather, Father, ancestor
  11. hēmōnG1473P-1GPI
  12. prōtonG4412ADV-Sfirst, before

13

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. enG1722PREPin, on, among
  3. tōiG3588T-DSNthe
  4. deuterōiG1208A-DSNsecond, in the second place, for the second time
  5. anegnōristhēG319V-API-3SI make known to again, make to be recognized
  6. IōsēphG2501N-PRIJoseph
  7. toisG3588T-DPMthe
  8. adelphoisG80N-DPMa brother
  9. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. phaneronG5318A-NSNapparent, clear, visible, manifest, clearly
  12. egenetoG1096V-2ADI-3SI come into being, am born
  13. tōiG3588T-DSMthe
  14. PharaōG5328N-PRIPharaoh
  15. toG3588T-NSNthe
  16. genosG1085N-NSNoffspring, family, race, kind
  17. touG3588T-GSMthe
  18. IōsēphG2501N-PRIJoseph

14

  1. AposteilasG649V-AAP-NSMI send forth, send, send away, dismiss
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. IōsēphG2501N-PRIJoseph
  4. metekalesatoG3333V-AMI-3SI send for
  5. tonG3588T-ASMthe
  6. pateraG3962N-ASMfather, Father, ancestor
  7. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  8. IakōbG2384N-PRIJacob
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. pasanG3956A-ASFall, the whole, every kind of
  11. tēnG3588T-ASFthe
  12. syngeneianG4772N-ASFkindred, family
  13. enG1722PREPin, on, among
  14. psychaisG5590N-DPFthe soul, life, self
  15. hebdomēkontaG1440A-NUIseventy
  16. penteG4002A-NUIfive

15

  1. KatebēG2597V-2AAI-3SI go down, come down
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. IakōbG2384N-PRIJacob
  4. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  5. AigyptonG125N-ASFEgypt
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. eteleutēsenG5053V-AAI-3SI end, finish, die
  8. autosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. hoiG3588T-NPMthe
  11. pateresG3962N-NPMfather, Father, ancestor
  12. hēmōnG1473P-1GPI

16

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. metetethēsanG3346V-API-3PI transfer, desert, change
  3. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  4. SychemG4966N-PRIShechem
  5. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  6. etethēsanG5087V-API-3PI put, place
  7. enG1722PREPin, on, among
  8. tōiG3588T-DSNthe
  9. mnēmatiG3418N-DSNa tomb, monument
  10. hoG3739R-ASNwho, which, what, that
  11. ōnēsatoG5608V-ADI-3SI buy, purchase
  12. AbraamG11N-PRIAbraham
  13. timēsG5092N-GSFa price, honor
  14. argyriouG694N-GSNsilver, a shekel, money in general
  15. paraG3844PREPfrom, in the presence of
  16. tōnG3588T-GPMthe
  17. huiōnG5207N-GPMa son, descendent
  18. EmmorG1697N-PRIHamor
  19. touG3588T-GSNthe
  20. SychemG4966N-PRIShechem

17

  1. KathōsG2531ADVjust as, as
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. ēngizenG1448V-IAI-3SI come near, approach
  4. hoG3588T-NSMthe
  5. chronosG5550N-NSMtime, a particular time, season
  6. tēsG3588T-GSFthe
  7. epangeliasG1860N-GSFa promise
  8. hēsG3739R-GSFwho, which, what, that
  9. ōmosenG3660V-AAI-3SI swear, take an oath
  10. hoG3588T-NSMthe
  11. theosG2316N-NSMGod, a god
  12. tōiG3588T-DSMthe
  13. AbraamG11N-PRIAbraham
  14. ēuxēsenG837V-AAI-3SI cause to increase, become greater, grow
  15. hoG3588T-NSMthe
  16. laosG2992N-NSMa people, the crowd
  17. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  18. eplēthynthēG4129V-API-3SI increase, multiply
  19. enG1722PREPin, on, among
  20. AigyptōiG125N-DSFEgypt

18

  1. achriG891ADVas far as, up to, until
  2. houG3739R-GSMwho, which, what, that
  3. anestēG450V-2AAI-3SI raise up, set up, rise from
  4. basileusG935N-NSMa king, ruler, emperor
  5. heterosG2087A-NSManother, different
  6. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  7. oukG3756PRT-Nno, not
  8. ēideiG1492V-2LAI-3SI know, remember
  9. tonG3588T-ASMthe
  10. IōsēphG2501N-PRIJoseph

19

  1. HoutosG3778D-NSMthis, he, she, it
  2. katasophisamenosG2686V-ADP-NSMI circumvent by trickery
  3. toG3588T-ASNthe
  4. genosG1085N-ASNoffspring, family, race, kind
  5. hēmōnG1473P-1GPI
  6. ekakōsenG2559V-AAI-3SI treat badly
  7. tousG3588T-APMthe
  8. paterasG3962N-APMfather, Father, ancestor
  9. hēmōnG1473P-1GPI
  10. touG3588T-GSNthe
  11. poieinG4160V-PANI do, make
  12. ekthetaG1570A-APNcast out, exposed
  13. taG3588T-APNthe
  14. brephēG1025N-APNinfant, babe
  15. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  16. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  17. toG3588T-ASNthe
  18. mēG3361PRT-Nnot, lest
  19. zōiogoneisthaiG2225V-PPNI preserve alive

20

  1. EnG1722PREPin, on, among
  2. hōiG3739R-DSMwho, which, what, that
  3. kairōiG2540N-DSMfitting season, opportunity, time
  4. egennēthēG1080V-API-3SI beget, bring forth, give birth to
  5. MōsēsG3475N-NSMMoses
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. ēnG1510V-IAI-3SI am, exist
  8. asteiosG791A-NSMelegant, pretty, fair, fine, beautiful
  9. tōiG3588T-DSMthe
  10. theōiG2316N-DSMGod, a god
  11. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  12. anetraphēG397V-2API-3SI rear, bring up
  13. mēnasG3376N-APMa month
  14. treisG5140A-APMthree
  15. enG1722PREPin, on, among
  16. tōiG3588T-DSMthe
  17. oikōiG3624N-DSMa house, household
  18. touG3588T-GSMthe
  19. patrosG3962N-GSMfather, Father, ancestor

21

  1. EktethentaG1620V-APP-ASMI put out or expose a child, set forth, explain
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  4. aneiletoG337V-2AMI-3SI take up, abolish, murder
  5. hēG3588T-NSFthe
  6. thygatērG2364N-NSFa daughter
  7. PharaōG5328N-PRIPharaoh
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. anethrepsatoG397V-AMI-3SI rear, bring up
  10. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  11. heautēiG1438F-3DSFhimself, herself, itself
  12. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  13. huionG5207N-ASMa son, descendent

22

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. epaideuthēG3811V-API-3SI discipline, educate, train, chastise
  3. MōsēsG3475N-NSMMoses
  4. pasēiG3956A-DSFall, the whole, every kind of
  5. sophiaiG4678N-DSFwisdom
  6. AigyptiōnG124A-GPMEgyptian
  7. ēnG1510V-IAI-3SI am, exist
  8. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  9. dynatosG1415A-NSMpowerful, able, possible
  10. enG1722PREPin, on, among
  11. logoisG3056N-DPMa word, speech, divine utterance, analogy
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. ergoisG2041N-DPNwork, labor, action, deed

23

  1. HōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. eplēroutoG4137V-IPI-3SI fill, fulfill, complete
  4. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  5. tessarakontaetēsG5063A-NSMforty years of age
  6. chronosG5550N-NSMtime, a particular time, season
  7. anebēG305V-2AAI-3SI go up, mount, ascend
  8. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  9. tēnG3588T-ASFthe
  10. kardianG2588N-ASFthe heart, inner life, intention
  11. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  12. episkepsasthaiG1980V-ADNI look upon, visit, look out, select
  13. tousG3588T-APMthe
  14. adelphousG80N-APMa brother
  15. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  16. tousG3588T-APMthe
  17. huiousG5207N-APMa son, descendent
  18. IsraēlG2474N-PRIIsrael

24

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. idōnG3708V-2AAP-NSMI see, look upon, experience
  3. tinaG5100X-ASMany one, some one
  4. adikoumenonG91V-PPP-ASMI act unjustly towards
  5. ēmynatoG292V-ADI-3SI defend
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. epoiēsenG4160V-AAI-3SI do, make
  8. ekdikēsinG1557N-ASFa defense, vengeance, full punishment
  9. tōiG3588T-DSMthe
  10. kataponoumenōiG2669V-PPP-DSMI ill-treat
  11. pataxasG3960V-AAP-NSMI strike
  12. tonG3588T-ASMthe
  13. AigyptionG124A-ASMEgyptian

25

  1. enomizenG3543V-IAI-3SI think, suppose
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. synienaiG4920V-PANI consider, understand
  4. tousG3588T-APMthe
  5. adelphousG80N-APMa brother
  6. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  7. hotiG3754CONJthat, since, because
  8. hoG3588T-NSMthe
  9. theosG2316N-NSMGod, a god
  10. diaG1223PREPthrough, on account of
  11. cheirosG5495N-GSFa hand
  12. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  13. didōsinG1325V-PAI-3SI offer, give
  14. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  15. sōtērianG4991N-ASFdeliverance, salvation
  16. hoiG3588T-NPMthe
  17. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  18. ouG3756PRT-Nno, not
  19. synēkanG4920V-AAI-3PI consider, understand

26

  1. TēiG3588T-DSFthe
  2. teG5037PRTand, both
  3. epiousēiG1966V-PAP-DSFthe next day
  4. hēmeraiG2250N-DSFa day
  5. ōphthēG3708V-API-3SI see, look upon, experience
  6. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  7. machomenoisG3164V-PNP-DPMI engage in battle, fight, strive
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. synēlasenG4900V-AAI-3SI compel, urge
  10. autousG846P-APMhe, she, it, they, them, same
  11. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  12. eirēnēnG1515N-ASFpeace, peace of mind
  13. eipōnG3004V-2AAP-NSMI say, speak
  14. AndresG435N-VPMa male human being, a man
  15. adelphoiG80N-NPMa brother
  16. esteG1510V-PAI-2PI am, exist
  17. hymeisG4771P-2NPyou
  18. hinaG2443CONJin order that, so that
  19. tiG5101I-NSNwho, which, what
  20. adikeiteG91V-PAI-2PI act unjustly towards
  21. allēlousG240C-APMone another

27

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. adikōnG91V-PAP-NSMI act unjustly towards
  4. tonG3588T-ASMthe
  5. plēsionG4139ADVnear, nearby, a neighbor
  6. apōsatoG683V-ADI-3SI push or thrust away, reject
  7. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  8. eipōnG3004V-2AAP-NSMI say, speak
  9. TisG5101I-NSMwho, which, what
  10. seG4771P-2ASyou
  11. katestēsenG2525V-AAI-3SI set, establish, appoint, conduct
  12. archontaG758N-ASMa ruler, prince, leader
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. dikastēnG1348N-ASMa judge
  15. ephG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  16. hēmasG1473P-1API

28

  1. MēG3361PRT-Nnot, lest
  2. aneleinG337V-2AANI take up, abolish, murder
  3. meG1473P-1ASI
  4. syG4771P-2NSyou
  5. theleisG2309V-PAI-2SI will, wish, desire
  6. honG3739R-ASMwho, which, what, that
  7. troponG5158N-ASMway, manner, character
  8. aneilesG337V-2AAI-2SI take up, abolish, murder
  9. chthesG5504ADVyesterday
  10. tonG3588T-ASMthe
  11. AigyptionG124A-ASMEgyptian

29

  1. EphygenG5343V-2AAI-3SI flee, escape, shun
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. MōsēsG3475N-NSMMoses
  4. enG1722PREPin, on, among
  5. tōiG3588T-DSMthe
  6. logōiG3056N-DSMa word, speech, divine utterance, analogy
  7. toutōiG3778D-DSMthis, he, she, it
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. egenetoG1096V-2ADI-3SI come into being, am born
  10. paroikosG3941A-NSMa stranger, foreigner
  11. enG1722PREPin, on, among
  12. gēiG1093N-DSFthe earth, soil, land
  13. MadiamG3099N-PRIMidian
  14. houG3757ADVwhere, whither, when
  15. egennēsenG1080V-AAI-3SI beget, bring forth, give birth to
  16. huiousG5207N-APMa son, descendent
  17. dyoG1417A-NUItwo

30

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. plērōthentōnG4137V-APP-GPNI fill, fulfill, complete
  3. etōnG2094N-GPNa year
  4. tessarakontaG5062A-NUIforty
  5. ōphthēG3708V-API-3SI see, look upon, experience
  6. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  7. enG1722PREPin, on, among
  8. tēiG3588T-DSFthe
  9. erēmōiG2048A-DSFdeserted, desolate, a desert
  10. touG3588T-GSNthe
  11. orousG3735N-GSNa mountain
  12. SinaG4614N-PRISinai
  13. angelosG32N-NSMan angel, messenger
  14. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  15. enG1722PREPin, on, among
  16. phlogiG5395N-DSFa flame
  17. pyrosG4442N-GSNfire, trials
  18. batouG942N-GSFa thorn bush or bramble

31

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. MōsēsG3475N-NSMMoses
  4. idōnG3708V-2AAP-NSMI see, look upon, experience
  5. ethaumazenG2296V-IAI-3SI wonder, admire
  6. toG3588T-ASNthe
  7. horamaG3705N-ASNa spectacle, vision
  8. proserchomenouG4334V-PNP-GSMI come near, consent to
  9. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  10. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  11. katanoēsaiG2657V-AANI understand, perceive, consider
  12. egenetoG1096V-2ADI-3SI come into being, am born
  13. phōnēG5456N-NSFa sound, noise, voice
  14. kyriouG2962N-GSMlord, Lord, master, sir
  15. prosG4314PREPto, towards, with
  16. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same

32

  1. EgōG1473P-1NSI
  2. hoG3588T-NSMthe
  3. theosG2316N-NSMGod, a god
  4. tōnG3588T-GPMthe
  5. paterōnG3962N-GPMfather, Father, ancestor
  6. souG4771P-2GSyou
  7. hoG3588T-NSMthe
  8. theosG2316N-NSMGod, a god
  9. AbraamG11N-PRIAbraham
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. hoG3588T-NSMthe
  12. theosG2316N-NSMGod, a god
  13. IsaakG2464N-PRIIsaac
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. hoG3588T-NSMthe
  16. theosG2316N-NSMGod, a god
  17. IakōbG2384N-PRIJacob
  18. EntromosG1790A-NSMtrembling through fear
  19. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  20. genomenosG1096V-2ADP-NSMI come into being, am born
  21. MōsēsG3475N-NSMMoses
  22. oukG3756PRT-Nno, not
  23. etolmaG5111V-IAI-3SI dare, endure, am bold
  24. katanoēsaiG2657V-AANI understand, perceive, consider

33

  1. EipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  4. hoG3588T-NSMthe
  5. kyriosG2962N-NSMlord, Lord, master, sir
  6. LysonG3089V-AAM-2SI loose, untie, release, destroy
  7. toG3588T-ASNthe
  8. hypodēmaG5266N-ASNa sandal
  9. tōnG3588T-GPMthe
  10. podōnG4228N-GPMthe foot
  11. souG4771P-2GSyou
  12. hoG3588T-NSMthe
  13. garG1063CONJfor
  14. toposG5117N-NSMa place
  15. enG1722PREPin, on, among
  16. hōiG3739R-DSMwho, which, what, that
  17. hestēkasG2476V-RAI-2SI cause to stand, stand
  18. gēG1093N-NSFthe earth, soil, land
  19. hagiaG40A-NSFset apart, holy, sacred
  20. estinG1510V-PAI-3SI am, exist

34

  1. IdōnG3708V-2AAP-NSMI see, look upon, experience
  2. eidonG3708V-2AAI-1SI see, look upon, experience
  3. tēnG3588T-ASFthe
  4. kakōsinG2561N-ASFaffliction, ill-treatment
  5. touG3588T-GSMthe
  6. laouG2992N-GSMa people, the crowd
  7. mouG1473P-1GSI
  8. touG3588T-GSMthe
  9. enG1722PREPin, on, among
  10. AigyptōiG125N-DSFEgypt
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. touG3588T-GSMthe
  13. stenagmouG4726N-GSMa groaning
  14. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  15. ēkousaG191V-AAI-1SI hear, listen
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. katebēnG2597V-2AAI-1SI go down, come down
  18. exelesthaiG1807V-2AMNI remove, choose, rescue
  19. autousG846P-APMhe, she, it, they, them, same
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. nynG3568ADVnow, already, at present
  22. deuroG1204V-PAM-2Scome, now, the present
  23. apostelōG649V-FAI-1SI send forth, send, send away, dismiss
  24. seG4771P-2ASyou
  25. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  26. AigyptonG125N-ASFEgypt

35

  1. ToutonG3778D-ASMthis, he, she, it
  2. tonG3588T-ASMthe
  3. MōsēnG3475N-ASMMoses
  4. honG3739R-ASMwho, which, what, that
  5. ērnēsantoG720V-ADI-3PI deny, repudiate
  6. eipontesG3004V-2AAP-NPMI say, speak
  7. TisG5101I-NSMwho, which, what
  8. seG4771P-2ASyou
  9. katestēsenG2525V-AAI-3SI set, establish, appoint, conduct
  10. archontaG758N-ASMa ruler, prince, leader
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. dikastēnG1348N-ASMa judge
  13. toutonG3778D-ASMthis, he, she, it
  14. hoG3588T-NSMthe
  15. theosG2316N-NSMGod, a god
  16. archontaG758N-ASMa ruler, prince, leader
  17. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  18. lytrōtēnG3086N-ASMa redeemer, liberator
  19. apesteilenG649V-AAI-3SI send forth, send, send away, dismiss
  20. enG1722PREPin, on, among
  21. cheiriG5495N-DSFa hand
  22. angelouG32N-GSMan angel, messenger
  23. touG3588T-GSMthe
  24. ophthentosG3708V-APP-GSMI see, look upon, experience
  25. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  26. enG1722PREPin, on, among
  27. tēiG3588T-DSFthe
  28. batōiG942N-DSFa thorn bush or bramble

36

  1. HoutosG3778D-NSMthis, he, she, it
  2. exēgagenG1806V-2AAI-3SI lead out
  3. autousG846P-APMhe, she, it, they, them, same
  4. poiēsasG4160V-AAP-NSMI do, make
  5. terataG5059N-APNa wonder, portent
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. sēmeiaG4592N-APNa sign, miracle, indication
  8. enG1722PREPin, on, among
  9. gēiG1093N-DSFthe earth, soil, land
  10. AigyptōiG125N-DSFEgypt
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. enG1722PREPin, on, among
  13. ErythraiG2063A-DSFred
  14. thalassēiG2281N-DSFthe sea, lake
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. enG1722PREPin, on, among
  17. tēiG3588T-DSFthe
  18. erēmōiG2048A-DSFdeserted, desolate, a desert
  19. etēG2094N-APNa year
  20. tessarakontaG5062A-NUIforty

37

  1. HoutosG3778D-NSMthis, he, she, it
  2. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. MōsēsG3475N-NSMMoses
  5. hoG3588T-NSMthe
  6. eipōnG3004V-2AAP-NSMI say, speak
  7. toisG3588T-DPMthe
  8. huioisG5207N-DPMa son, descendent
  9. IsraēlG2474N-PRIIsrael
  10. ProphētēnG4396N-ASMa prophet, poet
  11. hyminG4771P-2DPyou
  12. anastēseiG450V-FAI-3SI raise up, set up, rise from
  13. kyriosG2962N-NSMlord, Lord, master, sir
  14. hoG3588T-NSMthe
  15. theosG2316N-NSMGod, a god
  16. hēmōnG1473P-1GPI
  17. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  18. tōnG3588T-GPMthe
  19. adelphōnG80N-GPMa brother
  20. hymōnG4771P-2GPyou
  21. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  22. emeG1473P-1ASI

38

  1. HoutosG3778D-NSMthis, he, she, it
  2. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. genomenosG1096V-2ADP-NSMI come into being, am born
  5. enG1722PREPin, on, among
  6. tēiG3588T-DSFthe
  7. ekklēsiaiG1577N-DSFan assembly, congregation, church
  8. enG1722PREPin, on, among
  9. tēiG3588T-DSFthe
  10. erēmōiG2048A-DSFdeserted, desolate, a desert
  11. metaG3326PREPwith, after
  12. touG3588T-GSMthe
  13. angelouG32N-GSMan angel, messenger
  14. touG3588T-GSMthe
  15. lalountosG2980V-PAP-GSMI speak, say
  16. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  17. enG1722PREPin, on, among
  18. tōiG3588T-DSNthe
  19. oreiG3735N-DSNa mountain
  20. SinaG4614N-PRISinai
  21. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  22. tōnG3588T-GPMthe
  23. paterōnG3962N-GPMfather, Father, ancestor
  24. hēmōnG1473P-1GPI
  25. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  26. edexatoG1209V-ADI-3SI take, receive, accept, welcome
  27. logonG3056N-ASMa word, speech, divine utterance, analogy
  28. zōntaG2198V-PAP-ASMI live
  29. dounaiG1325V-2AANI offer, give
  30. hēminG1473P-1DPI

39

  1. hōiG3739R-DSMwho, which, what, that
  2. oukG3756PRT-Nno, not
  3. ēthelēsanG2309V-AAI-3PI will, wish, desire
  4. hypēkooiG5255A-NPMlistening to, obedient
  5. genesthaiG1096V-2ADNI come into being, am born
  6. hoiG3588T-NPMthe
  7. pateresG3962N-NPMfather, Father, ancestor
  8. hēmōnG1473P-1GPI
  9. allG235CONJbut, except
  10. apōsantoG683V-ADI-3PI push or thrust away, reject
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. estraphēsanG4762V-2API-3PI turn, am converted, change
  13. tēiG3588T-DSFthe
  14. kardiaiG2588N-DSFthe heart, inner life, intention
  15. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  16. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  17. AigyptonG125N-ASFEgypt

40

  1. eipontesG3004V-2AAP-NPMI say, speak
  2. tōiG3588T-DSMthe
  3. AarōnG2N-PRIAaron
  4. PoiēsonG4160V-AAM-2SI do, make
  5. hēminG1473P-1DPI
  6. theousG2316N-APMGod, a god
  7. hoiG3739R-NPMwho, which, what, that
  8. proporeusontaiG4313V-FDI-3PI precede, pass on before
  9. hēmōnG1473P-1GPI
  10. hoG3588T-NSMthe
  11. garG1063CONJfor
  12. MōsēsG3475N-NSMMoses
  13. houtosG3778D-NSMthis, he, she, it
  14. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  15. exēgagenG1806V-2AAI-3SI lead out
  16. hēmasG1473P-1API
  17. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  18. gēsG1093N-GSFthe earth, soil, land
  19. AigyptouG125N-GSFEgypt
  20. oukG3756PRT-Nno, not
  21. oidamenG1492V-RAI-1PI know, remember
  22. tiG5101I-NSNwho, which, what
  23. gegonenG1096V-2RAI-3SI come into being, am born
  24. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same

41

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. emoschopoiēsanG3447V-AAI-3PI make a model of a calf
  3. enG1722PREPin, on, among
  4. taisG3588T-DPFthe
  5. hēmeraisG2250N-DPFa day
  6. ekeinaisG1565D-DPFthat, that one there, yonder
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. anēgagonG321V-2AAI-3P-ATTI lead up, put to sea, set sail
  9. thysianG2378N-ASFa sacrifice
  10. tōiG3588T-DSNthe
  11. eidōlōiG1497N-DSNan idol, false god
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. euphrainontoG2165V-IPI-3PI cheer, am glad, make merry
  14. enG1722PREPin, on, among
  15. toisG3588T-DPNthe
  16. ergoisG2041N-DPNwork, labor, action, deed
  17. tōnG3588T-GPFthe
  18. cheirōnG5495N-GPFa hand
  19. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same

42

  1. EstrepsenG4762V-AAI-3SI turn, am converted, change
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. theosG2316N-NSMGod, a god
  5. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  6. paredōkenG3860V-AAI-3SI hand over, deliver, betray
  7. autousG846P-APMhe, she, it, they, them, same
  8. latreueinG3000V-PANI serve, worship
  9. tēiG3588T-DSFthe
  10. stratiaiG4756N-DSFan army, host of angels
  11. touG3588T-GSMthe
  12. ouranouG3772N-GSMthe sky, the heaven
  13. kathōsG2531ADVjust as, as
  14. gegraptaiG1125V-RPI-3SI write
  15. enG1722PREPin, on, among
  16. biblōiG976N-DSFa written book, roll, or volume
  17. tōnG3588T-GPMthe
  18. prophētōnG4396N-GPMa prophet, poet
  19. MēG3361PRT-Nnot, lest
  20. sphagiaG4968N-APNa slaughtered victim
  21. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  22. thysiasG2378N-APFa sacrifice
  23. prosēnenkateG4374V-AAI-2PI bring to, offer
  24. moiG1473P-1DSI
  25. etēG2094N-APNa year
  26. tessarakontaG5062A-NUIforty
  27. enG1722PREPin, on, among
  28. tēiG3588T-DSFthe
  29. erēmōiG2048A-DSFdeserted, desolate, a desert
  30. oikosG3624N-NSMa house, household
  31. IsraēlG2474N-PRIIsrael

43

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. anelabeteG353V-2AAI-2PI take up, raise
  3. tēnG3588T-ASFthe
  4. skēnēnG4633N-ASFa tent, tabernacle
  5. touG3588T-GSMthe
  6. MolochG3434N-PRIMoloch
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. toG3588T-ASNthe
  9. astronG798N-ASNa star
  10. touG3588T-GSMthe
  11. theouG2316N-GSMGod, a god
  12. hymōnG4771P-2GPyou
  13. RhemphanG4481N-PRIRephan, Saturn
  14. tousG3588T-APMthe
  15. typousG5179N-APMa figure, model, type
  16. housG3739R-APMwho, which, what, that
  17. epoiēsateG4160V-AAI-2PI do, make
  18. proskyneinG4352V-PANI worship
  19. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. metoikiōG3351V-FAI-1S-ATTI transport, cause to migrate
  22. hymasG4771P-2APyou
  23. epekeinaG1900ADVbeyond
  24. BabylōnosG897N-GSFBabylon

44

  1. HēG3588T-NSFthe
  2. skēnēG4633N-NSFa tent, tabernacle
  3. touG3588T-GSNthe
  4. martyriouG3142N-GSNwitness, evidence, testimony
  5. ēnG1510V-IAI-3SI am, exist
  6. toisG3588T-DPMthe
  7. patrasinG3962N-DPMfather, Father, ancestor
  8. hēmōnG1473P-1GPI
  9. enG1722PREPin, on, among
  10. tēiG3588T-DSFthe
  11. erēmōiG2048A-DSFdeserted, desolate, a desert
  12. kathōsG2531ADVjust as, as
  13. dietaxatoG1299V-AMI-3SI give orders to, prescribe
  14. hoG3588T-NSMthe
  15. lalōnG2980V-PAP-NSMI speak, say
  16. tōiG3588T-DSMthe
  17. MōsēiG3475N-DSMMoses
  18. poiēsaiG4160V-AANI do, make
  19. autēnG846P-ASFhe, she, it, they, them, same
  20. kataG2596PREPdown from, against, according to, throughout, during
  21. tonG3588T-ASMthe
  22. typonG5179N-ASMa figure, model, type
  23. honG3739R-ASMwho, which, what, that
  24. heōrakeiG3708V-LAI-3S-ATTI see, look upon, experience

45

  1. HēnG3739R-ASFwho, which, what, that
  2. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  3. eisēgagonG1521V-2AAI-3PI lead in, bring in
  4. diadexamenoiG1237V-ADP-NPMI receive in my turn
  5. hoiG3588T-NPMthe
  6. pateresG3962N-NPMfather, Father, ancestor
  7. hēmōnG1473P-1GPI
  8. metaG3326PREPwith, after
  9. IēsouG2424N-GSMJesus
  10. enG1722PREPin, on, among
  11. tēiG3588T-DSFthe
  12. katascheseiG2697N-DSFa possession
  13. tōnG3588T-GPNthe
  14. ethnōnG1484N-GPNa race, people, the Gentiles
  15. hōnG3739R-GPNwho, which, what, that
  16. exōsenG1856V-AAI-3SI drive out, expel, propel
  17. hoG3588T-NSMthe
  18. theosG2316N-NSMGod, a god
  19. apoG575PREPfrom, away from
  20. prosōpouG4383N-GSNthe face, countenance, surface
  21. tōnG3588T-GPMthe
  22. paterōnG3962N-GPMfather, Father, ancestor
  23. hēmōnG1473P-1GPI
  24. heōsG2193ADVuntil, as far as
  25. tōnG3588T-GPFthe
  26. hēmerōnG2250N-GPFa day
  27. DauidG1138N-PRIDavid

46

  1. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  2. heurenG2147V-2AAI-3SI find
  3. charinG5485N-ASFgrace, favor, kindness
  4. enōpionG1799PREPbefore the face of, in the presence of
  5. touG3588T-GSMthe
  6. theouG2316N-GSMGod, a god
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. ēitēsatoG154V-AMI-3SI ask, request, beg, petition
  9. heureinG2147V-2AANI find
  10. skēnōmaG4638N-ASNa dwelling
  11. tōiG3588T-DSMthe
  12. theōiG2316N-DSMGod, a god
  13. IakōbG2384N-PRIJacob

47

  1. SolomōnG4672N-NSMSolomon
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. ōikodomēsenG3618V-AAI-3SI build, build up, edify
  4. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  5. oikonG3624N-ASMa house, household

48

  1. AllG235CONJbut, except
  2. ouchG3756PRT-Nno, not
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. hypsistosG5310A-NSM-Shighest, most high, the heights
  5. enG1722PREPin, on, among
  6. cheiropoiētoisG5499A-DPMdone or made with hands
  7. naoisG3485N-DPMa temple, shrine
  8. katoikeiG2730V-PAI-3SI dwell in, settle in, inhabit
  9. kathōsG2531ADVjust as, as
  10. hoG3588T-NSMthe
  11. prophētēsG4396N-NSMa prophet, poet
  12. legeiG3004V-PAI-3SI say, speak

49

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. ouranosG3772N-NSMthe sky, the heaven
  3. moiG1473P-1DSI
  4. thronosG2362N-NSMa throne, seat
  5. hēG3588T-NSFthe
  6. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  7. gēG1093N-NSFthe earth, soil, land
  8. hypopodionG5286N-NSNa footstool
  9. tōnG3588T-GPMthe
  10. podōnG4228N-GPMthe foot
  11. mouG1473P-1GSI
  12. poionG4169I-ASMof what sort
  13. oikonG3624N-ASMa house, household
  14. oikodomēseteG3618V-FAI-2PI build, build up, edify
  15. moiG1473P-1DSI
  16. legeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  17. kyriosG2962N-NSMlord, Lord, master, sir
  18. ēG2228PRTor, than
  19. tisG5101I-NSMwho, which, what
  20. toposG5117N-NSMa place
  21. tēsG3588T-GSFthe
  22. katapauseōsG2663N-GSFresting, rest
  23. mouG1473P-1GSI

50

  1. OuchiG3780PRT-Iby no means, not at all
  2. hēG3588T-NSFthe
  3. cheirG5495N-NSFa hand
  4. mouG1473P-1GSI
  5. epoiēsenG4160V-AAI-3SI do, make
  6. tautaG3778D-APNthis, he, she, it
  7. pantaG3956A-APNall, the whole, every kind of

51

  1. SklērotrachēloiG4644A-VPMstubborn
  2. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  3. aperitmētoiG564A-VPMuncircumcised, unclean
  4. tēiG3588T-DSFthe
  5. kardiaiG2588N-DSFthe heart, inner life, intention
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. toisG3588T-DPNthe
  8. ōsinG3775N-DPNthe ear
  9. hymeisG4771P-2NPyou
  10. aeiG104ADValways
  11. tōiG3588T-DSNthe
  12. pneumatiG4151N-DSNwind, breath, spirit
  13. tōiG3588T-DSNthe
  14. hagiōiG40A-DSNset apart, holy, sacred
  15. antipipteteG496V-PAI-2PI fall foul of, resist, oppose
  16. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  17. hoiG3588T-NPMthe
  18. pateresG3962N-NPMfather, Father, ancestor
  19. hymōnG4771P-2GPyou
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. hymeisG4771P-2NPyou

52

  1. TinaG5101I-ASMwho, which, what
  2. tōnG3588T-GPMthe
  3. prophētōnG4396N-GPMa prophet, poet
  4. oukG3756PRT-Nno, not
  5. ediōxanG1377V-AAI-3PI pursue, persecute
  6. hoiG3588T-NPMthe
  7. pateresG3962N-NPMfather, Father, ancestor
  8. hymōnG4771P-2GPyou
  9. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. apekteinanG615V-AAI-3PI put to death, kill
  11. tousG3588T-APMthe
  12. prokatangeilantasG4293V-AAP-APMI announce beforehand, promise
  13. periG4012PREPabout, concerning, around
  14. tēsG3588T-GSFthe
  15. eleuseōsG1660N-GSFa coming, arrival, advent
  16. touG3588T-GSMthe
  17. dikaiouG1342A-GSMjust, righteous, impartial
  18. houG3739R-GSMwho, which, what, that
  19. nynG3568ADVnow, already, at present
  20. hymeisG4771P-2NPyou
  21. prodotaiG4273N-NPMa betrayer
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. phoneisG5406N-NPMa murderer
  24. gegenēstheG1096V-RPI-2PI come into being, am born

53

  1. hoitinesG3748R-NPMwhosoever, whichsoever, whatsoever
  2. elabeteG2983V-2AAI-2PI receive, take
  3. tonG3588T-ASMthe
  4. nomonG3551N-ASMa law, the Mosaic Law
  5. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  6. diatagasG1296N-APFordaining, ordinance, disposition
  7. angelōnG32N-GPMan angel, messenger
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. oukG3756PRT-Nno, not
  10. ephylaxateG5442V-AAI-2PI keep, guard, observe

54

  1. AkouontesG191V-PAP-NPMI hear, listen
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. tautaG3778D-APNthis, he, she, it
  4. diepriontoG1282V-IPI-3PI cut to the quick
  5. taisG3588T-DPFthe
  6. kardiaisG2588N-DPFthe heart, inner life, intention
  7. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. ebrychonG1031V-IAI-3PI grind or gnash
  10. tousG3588T-APMthe
  11. odontasG3599N-APMa tooth
  12. epG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  13. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same

55

  1. HyparchōnG5225V-PAP-NSMI am, exist, am in possession
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. plērēsG4134A-NSMfull
  4. pneumatosG4151N-GSNwind, breath, spirit
  5. hagiouG40A-GSNset apart, holy, sacred
  6. atenisasG816V-AAP-NSMI direct my gaze, look steadily
  7. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  8. tonG3588T-ASMthe
  9. ouranonG3772N-ASMthe sky, the heaven
  10. eidenG3708V-2AAI-3SI see, look upon, experience
  11. doxanG1391N-ASFhonor, renown, glory splendor
  12. theouG2316N-GSMGod, a god
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. IēsounG2424N-ASMJesus
  15. hestōtaG2476V-RAP-ASMI cause to stand, stand
  16. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  17. dexiōnG1188A-GPNon the right hand, right hand, right
  18. touG3588T-GSMthe
  19. theouG2316N-GSMGod, a god

56

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  3. IdouG3708V-2AMM-2SI see, look upon, experience
  4. theōrōG2334V-PAI-1SI behold, look at, experience
  5. tousG3588T-APMthe
  6. ouranousG3772N-APMthe sky, the heaven
  7. aneōigmenousG455V-RPP-APMI open
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. tonG3588T-ASMthe
  10. huionG5207N-ASMa son, descendent
  11. touG3588T-GSMthe
  12. anthrōpouG444N-GSMa man, one of the human race
  13. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  14. dexiōnG1188A-GPNon the right hand, right hand, right
  15. hestōtaG2476V-RAP-ASMI cause to stand, stand
  16. touG3588T-GSMthe
  17. theouG2316N-GSMGod, a god

57

  1. KraxantesG2896V-AAP-NPMI cry aloud, shriek
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. phōnēiG5456N-DSFa sound, noise, voice
  4. megalēiG3173A-DSFlarge, great
  5. syneschonG4912V-2AAI-3PI press together, confine, compel, am afflicted with
  6. taG3588T-APNthe
  7. ōtaG3775N-APNthe ear
  8. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. hōrmēsanG3729V-AAI-3PI rush
  11. homothymadonG3661ADVwith one mind, unanimously
  12. epG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  13. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same

58

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ekbalontesG1544V-2AAP-NPMI throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
  3. exōG1854ADVwithout, outside
  4. tēsG3588T-GSFthe
  5. poleōsG4172N-GSFa city
  6. elithobolounG3036V-IAI-3PI stone, cast stones at
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. hoiG3588T-NPMthe
  9. martyresG3144N-NPMa witness
  10. apethentoG659V-2AMI-3PI lay off or aside, renounce
  11. taG3588T-APNthe
  12. himatiaG2440N-APNouter garment
  13. paraG3844PREPfrom, in the presence of
  14. tousG3588T-APMthe
  15. podasG4228N-APMthe foot
  16. neaniouG3494N-GSMa young man, youth
  17. kaloumenouG2564V-PPP-GSMI call, invite, name
  18. SaulouG4569N-GSMSaul, the apostle

59

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. elithobolounG3036V-IAI-3PI stone, cast stones at
  3. tonG3588T-ASMthe
  4. StephanonG4736N-ASMStephen
  5. epikaloumenonG1941V-PMP-ASMI call by an additional name, appeal to
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. legontaG3004V-PAP-ASMI say, speak
  8. KyrieG2962N-VSMlord, Lord, master, sir
  9. IēsouG2424N-VSMJesus
  10. dexaiG1209V-ADM-2SI take, receive, accept, welcome
  11. toG3588T-ASNthe
  12. pneumaG4151N-ASNwind, breath, spirit
  13. mouG1473P-1GSI

60

  1. TheisG5087V-2AAP-NSMI put, place
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. taG3588T-APNthe
  4. gonataG1119N-APNa knee
  5. ekraxenG2896V-AAI-3SI cry aloud, shriek
  6. phōnēiG5456N-DSFa sound, noise, voice
  7. megalēiG3173A-DSFlarge, great
  8. KyrieG2962N-VSMlord, Lord, master, sir
  9. mēG3361PRT-Nnot, lest
  10. stēsēisG2476V-AAS-2SI cause to stand, stand
  11. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  12. tēnG3588T-ASFthe
  13. hamartianG266N-ASFa sin
  14. tautēnG3778D-ASFthis, he, she, it
  15. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. toutoG3778D-ASNthis, he, she, it
  17. eipōnG3004V-2AAP-NSMI say, speak
  18. ekoimēthēG2837V-API-3SI fall asleep, am asleep

New to Greek? Our free Koine Greek course teaches the alphabet and John 1:1–5. Start the Koine Greek course