Greek and Hebrew interlinear

Exodus 25 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (1)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. vay.da.BerH1696HC/Vpw3msand he spoke
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. 'el-H413HRto
  4. mo.ShehH4872HNpMoses
  5. le.MorH559HR/Vqc<to> saying

2

  1. da.BerH1696HVpv2msspeak
  2. 'el-H413HRto
  3. be.NeiH1121HNcmpc[the] people of
  4. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  5. ve.yik.chu-H3947HC/Vqj3mpso they may take
  6. liHR/Sp1csfor <the> me
  7. te.ru.MahH8641HNcfsaa contribution
  8. me.'EtH854HR/Rfrom with
  9. kol-H3605HNcmscevery
  10. 'ishH376HNcmsaperson
  11. 'a.SherH834HTrwhom
  12. yi.de.Ve.nuH5068HVqi3ms/Sp3msit will impel him
  13. li.BoH3820HNcmsc/Sp3msheart his
  14. tik.ChuH3947HVqi2mpyou will take
  15. 'et-H853HTo<obj.>
  16. te.ru.ma.TiH8641HNcfsc/Sp1cscontribution my

3

  1. ve.zoTH2063HC/Pdxfsand this
  2. ha.te.ru.MahH8641HTd/Ncfsa[is] the contribution
  3. 'a.SherH834HTrwhich
  4. tik.ChuH3947HVqi2mpyou will take
  5. me.'i.TamH854HR/R/Sp3mpfrom with <the> them
  6. za.HavH2091HNcmsagold
  7. va.Khe.sefH3701HC/Ncmsaand silver
  8. u.ne.Cho.shetH5178HC/Ncfsaand bronze

4

  1. u.te.Khe.letH8504HC/Ncfsaand violet stuff
  2. ve.'ar.ga.ManH713HC/Ncmsaand purple
  3. ve.to.La.'atH8438HC/Ncbscand scarlet stuff of
  4. sha.NiH8144HNcmsascarlet
  5. ve.SheshH8336HC/Acfsaand fine linen
  6. ve.'i.ZimH5795HC/Ncfpaand goat hair<s>

5

  1. ve.'o.RotH5785HC/Ncmpcand hides of
  2. 'ei.LimH352HNcmparams
  3. me.'a.da.MimH119HVPsmpadyed red
  4. ve.'o.RotH5785HC/Ncmpcand hides of
  5. te.cha.ShimH8476HNcmpadolphins
  6. va.'a.TzeiH6086HC/Ncmpcand wood<s> of
  7. shi.TimH7848HNcfpaacacia

6

  1. She.menH8081HNcmsaoil
  2. la.ma.'OrH3974HRd/Ncmsafor the light
  3. be.sa.MimH1314HNcmpaspices
  4. le.She.menH8081HR/Ncmscfor [the] oil of
  5. ha.mish.ChahH4888HTd/Ncfsathe anointing
  6. ve.lik.To.retH7004HC/R/Ncfscand for [the] incense of
  7. ha.sa.MimH5561HTd/Ncmpathe perfume<s>

7

  1. 'av.nei-H68HNcfpcstones of
  2. Sho.hamH7718HNcmsaonyx
  3. ve.'av.NeiH68HC/Ncfpcand stones of
  4. mi.lu.'ImH4394HNcmpasetting<s>
  5. la.'e.FodH646HRd/Ncmsafor the ephod
  6. ve.la.Cho.shenH2833HC/Rd/Ncmsaand for the breastpiece

8

  1. ve.'A.suH6213HC/Vqq3cpand they will make
  2. liHR/Sp1csfor <the> me
  3. mik.DashH4720HNcmsaa sanctuary
  4. ve.sha.khan.TiH7931HC/Vqq1csand I will dwell
  5. be.to.KhamH8432HR/Ncmsc/Sp3mpin midst of them

9

  1. ke.KholH3605HR/Ncmsaaccording to all
  2. 'a.SherH834HTrthat
  3. 'a.NiH589HPp1csI
  4. mar.'EhH7200HVhrmsa[am] about to show
  5. 'ot.KhaH853HTo/Sp2ms<obj.> you
  6. 'etH853HTo<obj.>
  7. tav.NitH8403HNcfsc[the] pattern of
  8. ha.mish.KanH4908HTd/Ncmsathe tabernacle
  9. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  10. tav.NitH8403HNcfsc[the] pattern of
  11. kol-H3605HNcmscall
  12. ke.LavH3627HNcmpc/Sp3msarticles its
  13. ve.KhenH3651HC/Tm<and> thus
  14. ta.'a.SuH6213HVqi2mpyou will make [it]

10

  1. ve.'a.SuH6213HC/Vqq3cpand they will make
  2. 'a.RonH727HNcbscan ark of
  3. 'a.TzeiH6086HNcmpcwood<s> of
  4. shi.TimH7848HNcfpaacacia
  5. 'a.ma.Ta.yimH520HNcfda[will be] two cubits
  6. va.Che.tziH2677HC/Ncmsaand a half
  7. 'a.re.KoH753HNcmsc/Sp3mslength its
  8. ve.'a.MahH520HC/Ncfsaand [will be] a cubit
  9. va.Che.tziH2677HC/Ncmsaand a half
  10. ra.che.BoH7341HNcmsc/Sp3msbreadth its
  11. ve.'a.MahH520HC/Ncfsaand [will be] a cubit
  12. va.Che.tziH2677HC/Ncmsaand a half
  13. ko.ma.ToH6967HNcfsc/Sp3msheight its

11

  1. ve.tzi.pi.TaH6823HC/Vpq2msand you will overlay
  2. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> it
  3. za.HavH2091HNcmsagold
  4. ta.HorH2889HAamsapure
  5. mi.Ba.yitH1004HR/Ncmsafrom inside
  6. u.mi.ChutzH2351HC/R/Ncmsaand from outside
  7. te.tzap.Pe.nuH6823HVpi2ms/Sp3msyou will overlay it
  8. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  9. 'a.LavH5921HR/Sp3mson it
  10. zerH2213HNcmsca molding
  11. za.HavH2091HNcmsagold
  12. sa.VivH5439HNcbsaall around

12

  1. ve.ya.Tzak.taH3332HC/Vqq2msand you will cast
  2. loHR/Sp3msfor <the> it
  3. 'ar.Ba'H702HAcfsafour
  4. ta.be.'OtH2885HNcfpcrings of
  5. za.HavH2091HNcmsagold
  6. ve.Na.ta.TahH5414HC/Vqq2msand you will put [them]
  7. 'alH5921HRon
  8. 'ar.Ba'H702HAcfsa[the] four
  9. pa.'a.mo.TavH6471HNcfpc/Sp3msfeet its
  10. u.she.TeiH8147HC/Acfdcand two
  11. ta.ba.'OtH2885HNcfparings
  12. 'al-H5921HR[will be] on
  13. tzal.'OH6763HNcbsc/Sp3msside its
  14. ha.'e.ChatH259HTd/Acfsa<the> one
  15. u.she.TeiH8147HC/Acfdcand two
  16. ta.ba.'OtH2885HNcfparings
  17. 'al-H5921HR[will be] on
  18. tzal.'OH6763HNcbsc/Sp3msside its
  19. ha.she.NitH8145HTd/Aofsa<the> second

13

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. va.DeiH905HNcmpcpoles of
  3. 'a.TzeiH6086HNcmpcwood<s> of
  4. shi.TimH7848HNcfpaacacia
  5. ve.tzi.pi.TaH6823HC/Vpq2msand you will overlay
  6. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  7. za.HavH2091HNcmsagold

14

  1. ve.he.ve.TaH935HC/Vhq2msand you will put
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ha.ba.DimH905HTd/Ncmpathe poles
  4. ba.ta.ba.'OtH2885HRd/Ncfpain the rings
  5. 'alH5921HRon
  6. tzal.'OtH6763HNcbpc[the] sides of
  7. ha.'a.RonH727HTd/Ncbsathe ark
  8. la.SetH5375HR/Vqcto carry
  9. 'et-H853HTo<obj.>
  10. ha.'a.RonH727HTd/Ncbsathe ark
  11. ba.HemHR/Sp3mpby <the> them

15

  1. be.ta.be.'OtH2885HR/Ncfpcin [the] rings of
  2. ha.'a.RonH727HTd/Ncbsathe ark
  3. yih.YuH1961HVqi3mpthey will be
  4. ha.ba.DimH905HTd/Ncmpathe poles
  5. lo'H3808HTnnot
  6. ya.Su.ruH5493HVqi3mpthey will be removed
  7. mi.Me.nuH4480HR/Sp3msfrom it

16

  1. ve.na.ta.TaH5414HC/Vqq2msand you will put
  2. 'el-H413HRinto
  3. ha.'a.RonH727HTd/Ncbsathe ark
  4. 'etH853HTo<obj.>
  5. ha.'e.DutH5715HTd/Ncfsathe testimony
  6. 'a.SherH834HTrwhich
  7. 'e.TenH5414HVqi1csI will give
  8. 'e.Lei.khaH413HR/Sp2msto you

17

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. kha.Po.retH3727HNcfscan atonement cover
  3. za.HavH2091HNcmsagold
  4. ta.HorH2889HAamsapure
  5. 'a.ma.Ta.yimH520HNcfda[will be] two cubits
  6. va.Che.tziH2677HC/Ncmsaand a half
  7. 'a.re.KahH753HNcmsc/Sp3fslength its
  8. ve.'a.MahH520HC/Ncfsaand [will be] a cubit
  9. va.Che.tziH2677HC/Ncmsaand a half
  10. ra.che.BahH7341HNcmsc/Sp3fsbreadth its

18

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. she.Na.yimH8147HAcmdatwo
  3. ke.ru.VimH3742HNcmpacherubim
  4. za.HavH2091HNcmsagold
  5. mik.ShahH4749HNcfsahammered work
  6. ta.'a.SehH6213HVqi2msyou will make
  7. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  8. mi.she.NeiH8147HR/Acmdcfrom [the] two
  9. ke.TzotH7098HNcbpc[the] ends of
  10. ha.ka.Po.retH3727HTd/Ncfsathe atonement cover

19

  1. Va.'a.sehH6213HC/Vqv2msand make
  2. ke.RuvH3742HNcmsaa cherub
  3. 'e.ChadH259HAcmsaone
  4. mi.ka.TzahH7098HR/Ncbsafrom an end
  5. mi.ZehH2088HR/Pdxmsfrom this
  6. u.khe.ruv-H3742HC/Ncmsaand a cherub
  7. 'e.ChadH259HAcmsaone
  8. mi.ka.TzahH7098HR/Ncbsafrom an end
  9. mi.ZehH2088HR/Pdxmsfrom this
  10. min-H4480HRfrom
  11. ha.ka.Po.retH3727HTd/Ncfsathe atonement cover
  12. ta.'a.SuH6213HVqi2mpyou will make
  13. 'et-H853HTo<obj.>
  14. ha.ke.ru.VimH3742HTd/Ncmpathe cherubim
  15. 'al-H5921HRon
  16. she.NeiH8147HAcmdc[the] two
  17. ke.tzo.TavH7098HNcbpc/Sp3msends its

20

  1. ve.ha.YuH1961HC/Vqq3cpand they will be
  2. ha.ke.ru.VimH3742HTd/Ncmpathe cherubim
  3. po.re.SeiH6566HVqrmpcspreading out
  4. khe.na.Fa.yimH3671HNcfda<of> wings
  5. le.Ma'.lahH4605HR/D/Sd<to> upwards <towards>
  6. so.khe.KhimH5526HVqrmpacovering
  7. be.khan.fei.HemH3671HR/Ncfdc/Sp3mpwith wings their
  8. 'al-H5921HRover
  9. ha.ka.Po.retH3727HTd/Ncfsathe atonement cover
  10. u.fe.nei.HemH6440HC/Ncbpc/Sp3mpand faces their
  11. 'ishH376HNcmsaeach
  12. 'el-H413HR[will be] to
  13. 'a.ChivH251HNcmsc/Sp3msbrother its
  14. 'el-H413HRto
  15. ha.ka.Po.retH3727HTd/Ncfsathe atonement cover
  16. yih.YuH1961HVqi3mpthey will be
  17. pe.NeiH6440HNcbpc[the] faces of
  18. ha.ke.ru.VimH3742HTd/Ncmpathe cherubim

21

  1. ve.na.ta.TaH5414HC/Vqq2msand you will put
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ha.ka.Po.retH3727HTd/Ncfsathe atonement cover
  4. 'al-H5921HRon
  5. ha.'a.RonH727HTd/Ncbsathe ark
  6. mil.Ma.'e.lahH4605HR/R/D/Sdfrom to above <towards>
  7. ve.'el-H413HC/Rand into
  8. ha.'a.RonH727HTd/Ncbsathe ark
  9. ti.TenH5414HVqi2msyou will put
  10. 'et-H853HTo<obj.>
  11. ha.'e.DutH5715HTd/Ncfsathe testimony
  12. 'a.SherH834HTrwhich
  13. 'e.TenH5414HVqi1csI will give
  14. 'e.Lei.khaH413HR/Sp2msto you

22

  1. ve.no.'ad.TiH3259HC/VNq1csand I will meet
  2. le.KhaHR/Sp2ms<to> <the> you
  3. shamH8033HDthere
  4. ve.di.bar.TiH1696HC/Vpq1csand I will speak
  5. 'i.te.KhaH854HR/Sp2mswith you
  6. me.'AlH5921HR/Rfrom above
  7. ha.ka.Po.retH3727HTd/Ncfsathe atonement cover
  8. mi.BeinH996HR/Rfrom between
  9. she.NeiH8147HAcmdc[the] two
  10. ha.ke.ru.VimH3742HTd/Ncmpathe cherubim
  11. 'a.SherH834HTrwhich
  12. 'al-H5921HR[will be] above
  13. 'a.RonH727HNcbsc[the] ark of
  14. ha.'e.DutH5715HTd/Ncfsathe testimony
  15. 'etH853HTo<obj.>
  16. kol-H3605HNcmscall
  17. 'a.SherH834HTrthat
  18. 'a.tza.VehH6680HVpi1csI will command
  19. 'ot.KhaH853HTo/Sp2ms<obj.> you
  20. 'el-H413HRto
  21. be.NeiH1121HNcmpc[the] people of
  22. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael

23

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. shul.ChanH7979HNcmsaa table
  3. 'a.TzeiH6086HNcmpcwood<s> of
  4. shi.TimH7848HNcfpaacacia
  5. 'a.ma.Ta.yimH520HNcfda[will be] two cubits
  6. 'a.re.KoH753HNcmsc/Sp3mslength its
  7. ve.'a.MahH520HC/Ncfsaand [will be] a cubit
  8. ra.che.BoH7341HNcmsc/Sp3msbreadth its
  9. ve.'a.MahH520HC/Ncfsaand [will be] a cubit
  10. va.Che.tziH2677HC/Ncmsaand a half
  11. ko.ma.ToH6967HNcfsc/Sp3msheight its

24

  1. ve.tzi.pi.TaH6823HC/Vpq2msand you will overlay
  2. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> it
  3. za.HavH2091HNcmsagold
  4. ta.HorH2889HAamsapure
  5. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  6. loHR/Sp3msfor <the> it
  7. zerH2213HNcmsca molding of
  8. za.HavH2091HNcmsagold
  9. sa.VivH5439HNcbsaall around

25

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. loHR/Sp3msfor <the> it
  3. mis.Ge.retH4526HNcfsca rim of
  4. To.fachH2948HNcmsaa hand breadth
  5. sa.VivH5439HNcbsaall around
  6. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  7. zer-H2213HNcmsca molding of
  8. za.HavH2091HNcmsagold
  9. le.mis.gar.ToH4526HR/Ncfsc/Sp3msfor rim its
  10. sa.VivH5439HNcbsaall around

26

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. loHR/Sp3msfor <the> it
  3. 'ar.Ba'H702HAcfsafour
  4. ta.be.'OtH2885HNcfpcrings of
  5. za.HavH2091HNcmsagold
  6. ve.na.ta.TaH5414HC/Vqq2msand you will put
  7. 'et-H853HTo<obj.>
  8. ha.ta.ba.'OtH2885HTd/Ncfpathe rings
  9. 'alH5921HRon
  10. 'ar.Ba'H702HAcfsa[the] four
  11. ha.pe.'OtH6285HTd/Ncfpathe corners
  12. 'a.SherH834HTrwhich
  13. le.'ar.Ba'H702HR/Acfsa[belong] to [the] four
  14. rag.LavH7272HNcfdc/Sp3msfeet its

27

  1. le.'u.MatH5980HR/Ncfsc<to> close to
  2. ha.mis.Ge.retH4526HTd/Ncfsathe rim
  3. tih.Yei.naH1961HVqi3fpthey will become
  4. ha.ta.ba.'OtH2885HTd/Ncfpathe rings
  5. le.va.TimH1004HR/Ncmpa<into> holders
  6. le.va.DimH905HR/Ncmpafor poles
  7. la.SetH5375HR/Vqcto carry
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. ha.shul.ChanH7979HTd/Ncmsathe table

28

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ha.ba.DimH905HTd/Ncmpathe poles
  4. 'a.TzeiH6086HNcmpcwood<s> of
  5. shi.TimH7848HNcfpaacacia
  6. ve.tzi.pi.TaH6823HC/Vpq2msand you will overlay
  7. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  8. za.HavH2091HNcmsagold
  9. ve.ni.sa'-H5375HC/VNq3msand it will be carried
  10. vamHR/Sp3mpby <the> them
  11. 'et-H853HTo<obj.>
  12. ha.shul.ChanH7979HTd/Ncmsathe table

29

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. ke.'a.ro.TavH7086HNcfpc/Sp3msdishes its
  3. ve.kha.po.TavH3709HC/Ncfpc/Sp3msand pans its
  4. u.ke.so.TavH7184HC/Ncfpc/Sp3msand jugs its
  5. u.me.na.ki.yo.TavH4518HC/Ncfpc/Sp3msand bowls its
  6. 'a.SherH834HTrwhich
  7. yu.SakhH5258HVHi3msit will be poured out
  8. ba.HenH2004HR/Sp3fpwith <the> them
  9. za.HavH2091HNcmsagold
  10. ta.HorH2889HAamsapure
  11. ta.'a.SehH6213HVqi2msyou will make
  12. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them

30

  1. ve.na.ta.TaH5414HC/Vqq2msand you will put
  2. 'al-H5921HRon
  3. ha.shul.ChanH7979HTd/Ncmsathe table
  4. Le.chemH3899HNcbscbread of
  5. pa.NimH6440HNcbpapresence
  6. le.fa.NaiH6440HR/Ncbpc/Sp1cs<to> before me
  7. ta.MidH8548HNcmsacontinually

31

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. me.no.RatH4501HNcfsca lampstand of
  3. za.HavH2091HNcmsagold
  4. ta.HorH2889HAamsapure
  5. mik.ShahH4749HNcfsahammered work
  6. te.'a.SehH6213HVNi3fsit will be made
  7. ha.me.no.RahH4501HTd/Ncfsathe lampstand
  8. ye.re.KhahH3409HNcfsc/Sp3fsbase its
  9. ve.ka.NahH7070HC/Ncmsc/Sp3fsand shaft its
  10. ge.vi.'Ei.haH1375HNcmpc/Sp3fscups its
  11. kaf.to.Rei.haH3730HNcmpc/Sp3fsbulbs its
  12. u.fe.ra.Chei.haH6525HC/Ncmpc/Sp3fsand blossoms its
  13. mi.Me.nahH4480HR/Sp3fsfrom it
  14. yih.YuH1961HVqi3mpthey will be

32

  1. ve.shi.ShahH8337HC/Acmsaand six
  2. ka.NimH7070HNcmpabranches
  3. yo.tze.'ImH3318HVqrmpa[will be] coming out
  4. mi.tzi.Dei.haH6654HR/Ncmpc/Sp3fsfrom sides its
  5. she.lo.ShahH7969HAcmsathree
  6. ke.NeiH7070HNcmpcbranches of
  7. me.no.RahH4501HNcfsalampstand
  8. mi.tzi.DahH6654HR/Ncmsc/Sp3fs[will be] from side its
  9. ha.'e.ChadH259HTd/Acmsa<the> one
  10. u.she.lo.ShahH7969HC/Acmsaand three
  11. ke.NeiH7070HNcmpcbranches of
  12. me.no.RahH4501HNcfsalampstand
  13. mi.tzi.DahH6654HR/Ncmsc/Sp3fs[will be] from side its
  14. ha.she.NiH8145HTd/Aomsa<the> second

33

  1. she.lo.ShahH7969HAcmsathree
  2. Ge.vi.'imH1375HNcmpacups
  3. me.shu.ka.DimH8246HVPsmpashaped like almond blossoms
  4. ba.ka.NehH7070HRd/Ncmsa[will be] on the branch
  5. ha.'e.ChadH259HTd/Acmsa<the> one
  6. kaf.TorH3730HNcmsaa bulb
  7. va.fe.RachH6525HC/Ncmsaand a blossom
  8. u.she.lo.ShahH7969HC/Acmsaand three
  9. ge.vi.'ImH1375HNcmpacups
  10. me.shu.ka.DimH8246HVPsmpashaped like almond blossoms
  11. ba.ka.NehH7070HRd/Ncmsa[will be] on the branch
  12. ha.'e.ChadH259HTd/Acmsa<the> one
  13. kaf.TorH3730HNcmsaa bulb
  14. va.Fa.rachH6525HC/Ncmsaand a blossom
  15. kenH3651HTmthus
  16. le.She.shetH8337HR/Acmscfor [the] six
  17. ha.ka.NimH7070HTd/Ncmpathe branches
  18. hai.yo.tze.'ImH3318HTd/Vqrmpawhich come out
  19. min-H4480HRfrom
  20. ha.me.no.RahH4501HTd/Ncfsathe lampstand

34

  1. u.va.me.no.RahH4501HC/Rd/Ncfsaand [will be] on the lampstand
  2. 'ar.ba.'AhH702HAcmsafour
  3. ge.vi.'ImH1375HNcmpacups
  4. me.shu.ka.DimH8246HVPsmpashaped like almond blossoms
  5. kaf.to.Rei.haH3730HNcmpc/Sp3fsbulbs its
  6. u.fe.ra.Chei.haH6525HC/Ncmpc/Sp3fsand blossoms its

35

  1. ve.khaf.TorH3730HC/Ncmsaand a bulb
  2. ta.ChatH8478HR[will be] under
  3. she.NeiH8147HAcmdc[the] two
  4. ha.ka.NimH7070HTd/Ncmpathe branches
  5. mi.Me.nahH4480HR/Sp3fsfrom it
  6. ve.khaf.TorH3730HC/Ncmsaand a bulb
  7. Ta.chatH8478HR[will be] under
  8. she.NeiH8147HAcmdc[the] two
  9. ha.ka.NimH7070HTd/Ncmpathe branches
  10. mi.Me.nahH4480HR/Sp3fsfrom it
  11. ve.khaf.TorH3730HC/Ncmsaand a bulb
  12. ta.chat-H8478HR[will be] under
  13. she.NeiH8147HAcmdc[the] two
  14. ha.ka.NimH7070HTd/Ncmpathe branches
  15. mi.Me.nahH4480HR/Sp3fsfrom it
  16. le.She.shetH8337HR/Acmscfor [the] six
  17. ha.ka.NimH7070HTd/Ncmpathe branches
  18. hai.yo.tze.'ImH3318HTd/Vqrmpawhich come out
  19. min-H4480HRfrom
  20. ha.me.no.RahH4501HTd/Ncfsathe lampstand

36

  1. kaf.to.rei.HemH3730HNcmpc/Sp3mpbulbs their
  2. u.ke.no.TamH7070HC/Ncmpc/Sp3mpand branches their
  3. mi.Me.nahH4480HR/Sp3fsfrom it
  4. yih.YuH1961HVqi3mpthey will be
  5. ku.LahH3605HNcmsc/Sp3fsall of it
  6. mik.ShahH4749HNcfsa[will be] hammered work
  7. 'a.ChatH259HAcfsaone
  8. za.HavH2091HNcmsagold
  9. ta.HorH2889HAamsapure

37

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ne.ro.Tei.haH5216HNcmpc/Sp3fslamps its
  4. shiv.'AhH7651HAcmsaseven
  5. ve.he.'e.LahH5927HC/Vhq3msand it will lift up
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. ne.ro.Tei.haH5216HNcmpc/Sp3fslamps its
  8. ve.he.'IrH215HC/Vhq3msand it will give light
  9. 'al-H5921HRon
  10. 'E.verH5676HNcmsc[the] side of
  11. pa.Nei.haH6440HNcbpc/Sp3fsface its

38

  1. u.mal.ka.Chei.haH4457HC/Ncmdc/Sp3fsand tongs its
  2. u.mach.to.Tei.haH4289HC/Ncfpc/Sp3fsand fire-pans its
  3. za.HavH2091HNcmsa[will be] gold
  4. ta.HorH2889HAamsapure

39

  1. ki.KarH3603HNcbsaa talent
  2. za.HavH2091HNcmsagold
  3. ta.HorH2889HAamsapure
  4. ya.'a.SehH6213HVqi3mssomeone will make
  5. 'o.TahH853HTo/Sp3fs<obj.> it
  6. 'etH854HR<obj.>
  7. kol-H3605HNcmscall
  8. ha.ke.LimH3627HTd/Ncmpathe articles
  9. ha.'E.lehH428HTd/Pdxcp<the> these

40

  1. u.re.'EhH7200HC/Vqv2msand see
  2. va.'a.SehH6213HC/Vqv2msand make [them]
  3. be.Tav.ni.TamH8403HR/Ncfsc/Sp3mpin pattern their
  4. 'a.Sher-H834HTrwhich
  5. 'a.TahH859HPp2msyou
  6. ma.re.'EhH7200HVHsmsa[are] being shown
  7. ba.HarH2022HRd/Ncmsaon the mountain