Skip to the text

Genesis · Modern Greek Bible: Vamvas (1850)

Genesis 35 Modern Greek Bible: Vamvas (1850)

Leer en español
About Vamvas
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew
  • NT: Textus Receptus (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1850
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (2)

1 Και είπεν ο Θεός προς τον Ιακώβ, Σηκωθείς ανάβηθι εις Βαιθήλ και κατοίκησον εκεί· και κάμε εκεί θυσιαστήριον εις τον Θεόν, όστις εφάνη εις σε ότε έφευγες από προσώπου Ησαύ του αδελφού σου. 2 Και είπεν ο Ιακώβ προς τον οίκον αυτού και προς πάντας τους μεθ' εαυτού, Εκβάλετε τους θεούς τους ξένους τους μεταξύ σας, και καθαρίσθητε και αλλάξατε τα ενδύματά σας· 3 και σηκωθέντες, ας αναβώμεν εις Βαιθήλ· και εκεί θέλω κάμει θυσιαστήριον εις τον Θεόν, όστις μου επήκουσεν εν τη ημέρα της θλίψεώς μου και ήτο μετ' εμού εν τη οδώ, καθ' ην επορευόμην. 4 Και έδωκαν εις τον Ιακώβ πάντας τους ξένους θεούς, όσοι ήσαν εις τας χείρας αυτών, και τα ενώτια τα εις τα ωτία αυτών· και έκρυψεν αυτά ο Ιακώβ υπό την δρυν, την πλησίον της Συχέμ. 5 Μετά ταύτα ανεχώρησαν· και επέπεσε τρόμος του Θεού επί τας πόλεις τας κύκλω αυτών· και δεν κατεδίωξαν οπίσω των υιών του Ιακώβ. 6 Ήλθε δε ο Ιακώβ εις Λούζ, την εν τη γη Χαναάν, ήτις είναι η Βαιθήλ, αυτός και πας ο λαός ο μετ' αυτού. 7 Και ωκοδόμησεν εκεί θυσιαστήριον, και εκάλεσε το όνομα του τόπου Ελ-βαιθήλ· διότι εκεί εφανερώθη εις αυτόν ο Θεός, ότε έφευγεν από προσώπου του αδελφού αυτού. 8 Απέθανε δε η Δεβόρρα, η τροφός της Ρεβέκκας, και ετάφη παρακάτω της Βαιθήλ, υπό την δρύν· και ωνομάσθη η δρυς Αλλόν-βακούθ. 9 Εφάνη δε πάλιν ο Θεός εις τον Ιακώβ, αφού επέστρεψεν από Παδάν-αράμ, και ευλόγησεν αυτόν. 10 Και είπε προς αυτόν ο Θεός, Το όνομά σου είναι Ιακώβ· δεν θέλεις ονομάζεσθαι πλέον Ιακώβ, αλλά Ισραήλ θέλει είσθαι το όνομα σου· και εκάλεσε το όνομα αυτού Ισραήλ. 11 Είπε δε προς αυτόν ο Θεός, Εγώ είμαι ο Θεός ο Παντοκράτωρ· αυξάνου και πληθύνου· έθνος, και πλήθος εθνών θέλουσι γείνει εκ σου, και βασιλείς θέλουσιν εξέλθει εκ της οσφύος σου· 12 και την γην, την οποίαν έδωκα εις τον Αβραάμ και εις τον Ισαάκ, εις σε θέλω δώσει αυτήν· και εις το σπέρμα σου μετά σε θέλω δώσει την γην ταύτην. 13 Και ανέβη ο Θεός απ' αυτού, εκ του τόπου όπου ελάλησε μετ' αυτού. 14 Και έστησεν ο Ιακώβ στήλην εν τω τόπω όπου ελάλησε μετ' αυτού, στήλην λιθίνην· και έκαμεν επ' αυτήν σπονδήν και επέχυσεν επ' αυτήν έλαιον. 15 Και εκάλεσεν ο Ιακώβ το όνομα του τόπου, όπου ελάλησε μετ' αυτού ο Θεός, Βαιθήλ. 16 Μετά ταύτα ανεχώρησαν από Βαιθήλ· και ενώ έμενεν ολίγον διάστημα διά να φθάσωσιν εις Εφραθά, εγέννησεν η Ραχήλ· και υπέφερε μεγάλον αγώνα εις την γένναν αυτής. 17 Ενώ δε ευρίσκετο εις τον σκληρόν αγώνα της γέννας, είπε προς αυτήν η μαία, Μη φοβού, διότι και ούτος σου είναι υιός· 18 και ενώ παρέδιδε την ψυχήν διότι απέθανεν, εκάλεσε το όνομα αυτού Βεν-ονί· ο δε πατήρ αυτού εκάλεσεν αυτόν Βενιαμίν. 19 Και απέθανεν η Ραχήλ και ετάφη εν τη οδώ της Εφραθά, ήτις είναι Βηθλεέμ. 20 Και έστησεν ο Ιακώβ στήλην επί του τάφου αυτής· αύτη είναι η στήλη του τάφου της Ραχήλ μέχρι της σήμερον. 21 Σηκωθείς δε ο Ισραήλ, έστησε την σκηνήν αυτού πέραν του Μιγδώλ-εδέρ. 22 Και ότε κατώκει ο Ισραήλ εν τη γη εκείνη, υπήγεν ο Ρουβήν και εκοιμήθη μετά της Βαλλάς παλλακής του πατρός αυτού· και ήκουσε τούτο ο Ισραήλ. Ήσαν δε οι υιοί του Ιακώβ δώδεκα· 23 οι υιοί της Λείας, Ρουβήν, ο πρωτότοκος του Ιακώβ, και Συμεών και Λευΐ και Ιούδας και Ισσάχαρ και Ζαβουλών· 24 οι υιοί της Ραχήλ, Ιωσήφ και Βενιαμίν· 25 οι δε υιοί της Βαλλάς, θεραπαίνης της Ραχήλ, Δαν και Νεφθαλί· 26 και οι υιοί της Ζελφάς, θεραπαίνης της Λείας, Γαδ και Ασήρ· ούτοι είναι οι υιοί του Ιακώβ, οίτινες εγεννήθησαν εις αυτόν εν Παδάν-αράμ. 27 Ήλθε δε ο Ιακώβ προς Ισαάκ τον πατέρα αυτού εις Μαμβρή, εις Κιριάθ-αρβά, ήτις είναι η Χεβρών, όπου ο Αβραάμ και ο Ισαάκ είχον παροικήσει. 28 Και ήσαν αι ημέραι του Ισαάκ εκατόν ογδοήκοντα έτη. 29 Και εκπνεύσας ο Ισαάκ απέθανε και προσετέθη εις τον λαόν αυτού, γέρων και πλήρης ημερών· και έθαψαν αυτόν Ησαύ και Ιακώβ οι υιοί αυτού.

People & places in this chapter

From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.

People

  • Benjamin

    The youngest son

    Jacob's youngest, born as Rachel died giving him life.

    Cited in the guide: Genesis 35:16–24; 49:27

    See in the family tree

  • Deborah

    Rebekah's nurse

    Rebekah's nurse, who died and was buried under the oak below Bethel, which Jacob named Allon-bachuth.

    Cited in the guide: Genesis 35:8

    See in the family tree

  • Jacob

    Father of the tribes

    He wrestled with God through the night and rose as Israel, father of twelve tribes.

    Cited in the guide: Genesis 25–35; 46–49

    See in the family tree

  • Rachel

    Matriarch, mother of Joseph

    Jacob's beloved wife, mother of Joseph and Benjamin, who died in childbirth.

    Cited in the guide: Genesis 29-35

    See in the family tree

  • Reuben

    The firstborn son

    Jacob's firstborn, who forfeited his standing by a grave offense.

    Cited in the guide: Genesis 29:32; 35:22; 49:3–4

    See in the family tree

Cross references (29)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Genesis 31:13; Hosea 12:4; Psalm 91:15; Genesis 31:3; Genesis 35:7
  2. 2 Exodus 19:14; Exodus 19:10; Ezekiel 18:31; James 4:8; Hebrews 10:22
  3. 3 Isaiah 43:2; Genesis 32:7; Genesis 31:3; Genesis 31:42; Proverbs 3:6
  4. 4 Judges 9:6; Isaiah 30:22; Exodus 32:20; Judges 8:24–27; Exodus 32:2–4
  5. 5 Exodus 23:27; 2 Chronicles 17:10; Psalm 14:5; Joshua 5:1; Joshua 2:9–11
  6. 6 Genesis 28:19; Genesis 28:22; Genesis 12:8; Genesis 48:3; Judges 1:22–26
  7. 7 Genesis 28:13; Genesis 35:1; Genesis 35:3; Ezekiel 48:35; Genesis 28:19
  8. 8 Genesis 24:59; 1 Samuel 31:13; Judges 2:1; Judges 2:5
  9. 9 Genesis 26:2; Genesis 18:1; Genesis 35:1; Genesis 12:7; Genesis 48:3–4
  10. 10 Genesis 17:5; Genesis 32:27–28; Genesis 17:15; 1 Kings 18:31; 2 Kings 17:34
  11. 11 Genesis 17:1; Genesis 9:1; Genesis 22:17; Genesis 17:5–7; Exodus 6:3
  12. 12 Genesis 12:7; Genesis 28:13; Genesis 26:3–4; Genesis 48:4; Genesis 13:14–17
  13. 13 Genesis 17:22; Genesis 18:33; Genesis 11:5; Judges 6:21; Judges 13:20
  14. 14 Genesis 28:18–19; Genesis 35:20; Genesis 31:45; Exodus 17:15; 1 Samuel 7:12
  15. 15 Genesis 28:19
  16. 16 Micah 5:2; Genesis 48:7; 1 Chronicles 2:19; 2 Kings 5:19; Ruth 1:2
  17. 17 Genesis 30:24; 1 Samuel 4:19–21
  18. 18 1 Chronicles 4:9; Luke 23:46; 1 Samuel 4:20–21; Acts 7:59; Luke 12:20
  19. 19 Micah 5:2; Genesis 48:7; Ruth 1:2; Ruth 4:11; Matthew 2:6
  20. 20 1 Samuel 10:2; 2 Samuel 18:17–18; Genesis 35:14; Genesis 35:9
  21. 21 Micah 4:8; Luke 2:8
  22. 22 1 Chronicles 5:1; Leviticus 18:8; 1 Corinthians 5:1; 2 Samuel 16:21–22; 2 Samuel 20:3
  23. 23 Genesis 30:18–20; Genesis 46:8–15; Genesis 29:32–35; Genesis 33:2; Exodus 1:2–4
  24. 24 Genesis 30:22–24; Genesis 46:19–22; Genesis 35:16–18
  25. 25 Genesis 30:4–8; Genesis 37:2; Genesis 46:23–25
  26. 26 Genesis 35:18; Genesis 31:18; Genesis 46:16–18; Genesis 25:20; Genesis 30:9–13
  27. 27 Genesis 13:18; Genesis 23:19; Genesis 18:1; Joshua 15:13; Genesis 23:2
  28. 28 Genesis 25:7; Genesis 50:26; Genesis 47:28
  29. 29 Genesis 15:15; Genesis 49:33; Genesis 49:31; Genesis 25:7–9; Job 5:26

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 35:22 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book I, Chapters XVIII–XIX)

    … connection with which the mystery of the passion of the defect occurred, from which passion they maintain that all things visible were framed, they assert that is to be found strikingly and manifestly everywhere [in Scripture]. For they declare that the twelve sons of Jacob, from whom also sprung twelve tribes,-- the breastplate of the high priest, which bore twelve …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Quotes verse 35:10 Augustine of Hippo, Sermons on Selected Lessons of the New Testament (Sermon LXXII)

    So then that Angel, who is understood to be the Lord Jesus, saith to Jacob, "Thou shalt not be any more called Jacob, but Israel shall thy name be," which is by interpretation, "Seeing God." After this He touched the sinew of his thigh, the broad part, that is, of the thigh, and it dried up; and Jacob became lame.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)

  3. Quotes verse 35:19 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily IX)

    Rachel was the mother of Benjamin, and on his death, they buried her in the horse-course that was near this place. The tomb then being near, and the portion pertaining unto Benjamin her infant (for Rama was of the tribe of Benjamin), from the head of the tribe first, and next from the place of her sepulture, He naturally denominates …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)