Saltar al texto

Salmos · Septuaginta griega de Brenton

Salmo 47 (48) Septuaginta griega de Brenton

Read in English
Sobre LXX
  • Edición académica
  • AT: Septuaginta (griego)
  • Antiguo Testamento de la Septuaginta (sin Nuevo Testamento)
  • Lengua original
  • 1851
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Salmo 48 · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (2)

1 Ψαλμὸς ᾠδῆς τοῖς υἱοῖς Κορὲ δευτέρᾳ σαββάτου. 2 Μεγὰς Κύριος, καὶ αἰνετὸς σφόδρα ἐν πόλει τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, ἐν ὄρει ἁγίῳ αὐτοῦ. 3 Εὐρίζων, ἀγαλλιάματι πάσης τῆς γῆς, ὄρη Σιὼν τὰ πλευρὰ τοῦ βοῤῥᾶ, ἡ πόλις τοῦ βασιλέως τοῦ μεγάλου. 4 Ὁ Θεὸς ἐν ταῖς βάρεσιν αὐτῆς γινώσκεται, ὅταν ἀντιλαμβάνηται αὐτῆς. 5 Ὅτι ἰδοὺ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς συνήχθησαν, ἤλθοσαν ἐπὶ τὸ αὐτό. 6 Αὐτοὶ ἰδόντες οὕτως ἐθαύμασαν, ἐταράχθησαν, ἐσαλεύθησαν, 7 τρόμος ἐπελάβετο αὐτῶν· ἐκεῖ ὠδῖνες ὡς τικτούσης. 8 Ἐν πνεύματι βιαίῳ συντρίψεις πλοῖα Θάρσις. 9 Καθάπερ ἠκούσαμεν, οὕτως καὶ εἴδομεν, ἐν πόλει Κυρίου τῶν δυνάμεων, ἐν πόλει τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, ὁ Θεὸς ἐθεμελίωσεν αὐτὴν εἰς τὸν αἰῶνα· διάψαλμα. 10 Ὑπελάβομεν ὁ Θεὸς τὸ ἔλεός σου ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ σου. 11 Κατὰ τὸ ὄνομά σου ὁ Θεὸς, οὕτως καὶ ἡ αἴνεσίς σου ἐπὶ τὰ πέρατα τῆς γῆς, δικαιοσύνης πλήρης ἡ δεξιά σου. 12 Εὐφρανθήτω τὸ ὄρος Σιὼν, ἀγαλλιάσθωσαν αἱ θυγατέρες τῆς Ἰουδαίας ἕνεκα τῶν κριμάτων σου Κύριε. 13 Κυκλώσατε Σιὼν, καὶ περιλάβετε αὐτὴν, διηγήσασθε ἐν τοῖς πύργοις αὐτῆς. 14 Θέσθε τὰς καρδίας ὑμῶν εἰς τὴν δύναμιν αὐτῆς, καὶ καταδιέλεσθε τὰς βάρεις αὐτῆς, ὅπως ἂν διηγήσησθε εἰς γενεὰν ἑτέραν. 15 Ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Θεὸς ἡμῶν εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, αὐτὸς ποιμανεῖ ἡμᾶς εἰς τοὺς αἰῶνας.

Referencias cruzadas (15)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info. Las referencias usan la numeración hebrea (la de las Biblias inglesas); los enlaces abren el pasaje en LXX.

  1. 1 Miqueas 4:1; Zacarías 8:3; Isaías 2:2–3; Salmo 96:4; Salmo 46:4
  2. 2 Miqueas 4:1; Zacarías 8:3; Isaías 2:2–3; Salmo 96:4; Salmo 46:4
  3. 3 Salmo 50:2; Mateo 5:35; Lamentaciones 2:15; Hebreos 12:22; Daniel 11:16
  4. 4 Zacarías 2:4–5; Salmo 125:1; Salmo 46:7; Isaías 37:33–36; Salmo 76:1–5
  5. 5 Apocalipsis 20:8–9; 2 Samuel 10:6–19; Apocalipsis 17:12–14; Isaías 7:1; Isaías 29:5–8
  6. 6 Éxodo 14:25; 2 Reyes 7:6–7; 2 Reyes 19:35–37
  7. 7 Oseas 13:13; Isaías 13:6–8; Daniel 5:6; Éxodo 15:15–16; Isaías 21:3
  8. 8 Jeremías 18:17; 1 Reyes 22:48; Ezequiel 27:25–26; Isaías 2:16; 1 Reyes 10:22
  9. 9 Salmo 87:5; Miqueas 4:1; Mateo 16:18; Salmo 48:1–2; Isaías 2:2
  10. 10 Salmo 26:3; Salmo 77:10–14; Salmo 40:10; 2 Crónicas 20:5–13; Salmo 63:2–3
  11. 11 Salmo 113:3; Malaquías 1:11; Deuteronomio 28:58; Isaías 41:10; Josué 7:9
  12. 12 Salmo 97:8; Apocalipsis 18:20; Apocalipsis 15:4; Apocalipsis 19:1–3; Apocalipsis 16:5–7
  13. 13 Isaías 33:18–20; Mateo 24:1–2; Nehemías 12:31–40
  14. 14 Salmo 71:18; Salmo 122:7; Salmo 78:4–6; Deuteronomio 11:19; Joel 1:3
  15. 15 Isaías 58:11; Salmo 23:3–4; Salmo 73:24; Salmo 25:9; Juan 16:13

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés. Versículos con numeración hebrea: 48.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm XLVII)

    The title of the Psalm goeth thus. "To the end: for the sons of Korah: a Psalm of David himself." These sons of Korah have the title also of some other Psalms, and indicate a sweet mystery, insinuate a great Sacrament: wherein let us willingly understand ourselves, and let us acknowledge in the title us who hear, and read, and …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  2. Cita 48:1 Augustine of Hippo, The City of God (Book XI)

    … written, "Glorious things are spoken of thee, O city of God." And in another psalm we read, "Great is the Lord, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of His holiness, increasing the joy of the whole earth." And, a little after, in the same psalm, "As we have heard, so have we …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Cita 48:2 John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew (Homily XVII)

    Next, to lead them farther away from swearing by God, He saith, "Neither by Heaven, for it is God's throne, nor by the earth, for it is the footstool of His feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King:" still speaking out of the prophetical writings, and signifying Himself not to be opposed to the …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 10 (1888)

  4. Cita 48:7 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XVI)

    And of the wind it saith, Thou shalt break the ships of Tarshish with a violent spirit; and, As the tree in the wood is shaken by the spirit; and, Fire, hail, snow, ice, spirit of storm.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  5. Cita 48:2 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVII, Chapter 4)

    Therefore let the Church of Christ, the city of the great King, full of grace, prolific of offspring, let her say what the prophecy uttered about her so long before by the mouth of this pious mother confesses, "My heart is made strong in the Lord, and my horn is exalted in my God." Her heart is truly made strong, …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)