Skip to the text

Psalms · Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)

Psalm 110 (111) Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)

Leer en español
About Slavonic
  • Orthodox
  • OT: Septuagint (Greek)
  • NT: Byzantine text
  • Orthodox
  • Formal (word for word)
  • 1751
  • GNU GPL v3 (digital edition; the text is public domain)

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · Psalm 111 · About the recordings

Notes on this text (4)

1 (А҆ллилꙋ́їа.) И҆сповѣ́мсѧ тебѣ̀, гдⷭ҇и, всѣ́мъ се́рдцемъ мои́мъ въ совѣ́тѣ пра́выхъ и҆ со́нмѣ. 2 Вє́лїѧ дѣла̀ гдⷭ҇нѧ, и҆зы̑скана во всѣ́хъ во́лѧхъ є҆гѡ̀: 3 и҆сповѣ́данїе и҆ великолѣ́пїе дѣ́ло є҆гѡ̀, и҆ пра́вда є҆гѡ̀ пребыва́етъ въ вѣ́къ вѣ́ка. 4 Па́мѧть сотвори́лъ є҆́сть чꙋде́съ свои́хъ: млⷭ҇тивъ и҆ ще́дръ гдⷭ҇ь. 5 Пи́щꙋ дадѐ боѧ́щымсѧ є҆гѡ̀: помѧне́тъ въ вѣ́къ завѣ́тъ сво́й. 6 Крѣ́пость дѣ́лъ свои́хъ возвѣстѝ лю́демъ свои̑мъ, да́ти и҆̀мъ достоѧ́нїе ꙗ҆зы̑къ. 7 Дѣла̀ рꙋ́къ є҆гѡ̀ и҆́стина и҆ сꙋ́дъ, вѣ̑рны всѧ̑ за́пѡвѣди є҆гѡ̀, 8 ᲂу҆твержє́ны въ вѣ́къ вѣ́ка, сотворє́ны во и҆́стинѣ и҆ правотѣ̀. 9 И҆збавле́нїе посла̀ лю́демъ свои̑мъ: заповѣ́да въ вѣ́къ завѣ́тъ сво́й: ст҃о и҆ стра́шно и҆́мѧ є҆гѡ̀. 10 Нача́ло премⷣрости стра́хъ гдⷭ҇ень, ра́зꙋмъ же бл҃гъ всѣ̑мъ творѧ́щымъ и҆̀: хвала̀ є҆гѡ̀ пребыва́етъ въ вѣ́къ вѣ́ка.

Cross references (10)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info. References use English (Hebrew-based) verse numbers; links open the passage in Slavonic.

  1. 1 Psalm 138:1; Psalm 149:1; Psalm 106:1; Psalm 109:30; Psalm 108:3
  2. 2 Psalm 104:24; Proverbs 24:14; Psalm 139:14; Psalm 143:5; Ephesians 1:19
  3. 3 Psalm 145:4–5; Psalm 145:10–12; Ephesians 3:10; Revelation 5:12–14; Psalm 119:142
  4. 4 Psalm 103:8; Isaiah 63:7; Psalm 86:5; Psalm 145:8; Ephesians 1:6–8
  5. 5 Psalm 105:8; Luke 1:72; Psalm 106:45; Psalm 89:34; Daniel 9:4
  6. 6 Psalm 2:8; Psalm 80:8; Joshua 10:13–14; Psalm 44:2; Psalm 78:12–72
  7. 7 Psalm 19:7; Psalm 89:14; Deuteronomy 32:4; Psalm 98:3; Psalm 119:160
  8. 8 Matthew 5:18; Psalm 19:9; Isaiah 40:8; Revelation 15:3; Romans 7:12
  9. 9 Psalm 99:3; Luke 1:49; Luke 1:68; Titus 2:14; Revelation 5:9
  10. 10 Proverbs 1:7; Proverbs 9:10; Job 28:28; Ecclesiastes 12:13; Deuteronomy 4:6

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations). Verse numbers below follow the Hebrew/English numbering: 111.

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Commentary Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm CX)

    This Psalm is one of those promises, surely and openly prophesying our Lord and Saviour Jesus Christ; so that we are utterly unable to doubt that Christ is announced in this Psalm, since we are now Christians, and believe the Gospel.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  2. Quotes verse 111:2 Augustine of Hippo, The City of God (Book XIV, Chapters 27–28)

    The sins of men and angels do nothing to impede the "great works of the Lord which accomplish His will." For He who by His providence and omnipotence distributes to every one his own portion, is able to make good use not only of the good, but also of the wicked.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Quotes verse 111:7 Gregory of Nazianzus, Theological Orations (The Fourth Theological Oration, Which is the Second Concerning the Son)

    Now, the Works of His Hands are verity and judgment; for whose sake He was anointed with Godhead; for this anointing is of the Manhood; but the "He begetteth Me" is not connected with a cause; or it is for you to shew the adjunct.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  4. Quotes verse 111:10 Augustine of Hippo, On Christian Doctrine (Book II, Chapters 5–6)

    For the fear of God is the beginning of wisdom. From that beginning, then, till we reach wisdom itself, our way is by the steps now described.

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  5. Quotes verse 111:10 Augustine of Hippo, Our Lord's Sermon on the Mount (Book I)

    Nor ought blessedness to begin at any other point whatever, if indeed it is to attain unto the highest wisdom; "but the fear of the Lord is the beginning of wisdom;" for, on the other hand also, "pride" is entitled "the beginning of all sin." Let the proud, therefore, seek after and love the kingdoms of the earth; but "blessed …

    Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888)