Greek and Hebrew interlinear

2 Chronicles 28 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (1)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. ben-H1121HNcmsc[was] a son of
  2. 'es.RimH6242HAcbpatwenty
  3. sha.NahH8141HNcfsayear[s]
  4. 'a.ChazH271HNpAhaz
  5. be.ma.le.KhoH4427HR/Vqc/Sp3mswhen became king he
  6. ve.shesh-H8337HC/Acfsaand six-
  7. 'es.RehH6240HAcfsateen
  8. sha.NahH8141HNcfsayear[s]
  9. ma.LakhH4427HVqp3mshe reigned
  10. bi.ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem
  11. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  12. 'a.SahH6213HVqp3mshe did
  13. hai.ya.SharH3477HTd/Aamsathe right
  14. be.'ei.NeiH5869HR/Ncbdcin [the] eyes of
  15. Yah.wehH3068HNpYahweh
  16. ke.da.VidH1732HR/Nplike David
  17. 'a.VivH1HNcmsc/Sp3msancestor his

2

  1. vai.Ye.lekhH3212HC/Vqw3msand he walked
  2. be.dar.KheiH1870HR/Ncbpcin [the] ways of
  3. mal.KheiH4428HNcmpc[the] kings of
  4. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  5. ve.GamH1571HC/Taand also
  6. ma.se.KhotH4541HNcfpamolten images
  7. 'a.SahH6213HVqp3mshe made
  8. la.be.'a.LimH1168HRd/Npfor the Baals

3

  1. ve.Hu'H1931HC/Pp3msand he
  2. hik.TirH6999HVhp3mshe made smoke
  3. be.Gei'H1516HR/Ncbscin [the] valley of
  4. ven-H1121HNpBen
  5. hi.NomH2011HNpHinnom
  6. vai.yav.'ErH1197HC/Vhw3msand he burned
  7. 'et-H853HTo<obj.>
  8. ba.NavH1121HNcmpc/Sp3mssons his
  9. ba.'EshH784HRd/Ncbsain the fire
  10. ke.to.'a.VotH8441HR/Ncfpcaccording to [the] abominations of
  11. ha.go.YimH1471HTd/Ncmpathe nations
  12. 'a.SherH834HTrwhich
  13. hō.rishH3423HVhp3mshe dispossessed
  14. ha.shemH3068HNpYahweh
  15. mi.pe.NeiH6440HR/Ncbpcfrom before
  16. be.NeiH1121HNcmpc[the] people of
  17. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael

4

  1. vay.za.Be.achH2076HC/Vpw3msand he sacrificed
  2. vay.ka.TerH6999HC/Vpw3msand he made smoke
  3. ba.ba.MotH1116HRd/Ncfpaat the high places
  4. ve.'al-H5921HC/Rand on
  5. ha.ge.va.'otH1389HTd/Ncfpathe hills
  6. ve.Ta.chatH8478HC/Rand under
  7. kol-H3605HNcmscevery
  8. 'etzH6086HNcmsatree
  9. ra.'a.NanH7488HAamsaluxuriant

5

  1. vai.yi.te.Ne.huH5414HC/Vqw3ms/Sp3msand he gave him
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. 'e.lo.HavH430HNcmpc/Sp3msGod his
  4. be.YadH3027HR/Ncbscin [the] hand of
  5. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  6. 'a.RamH758HNpAram
  7. vai.Ya.ku-H5221HC/Vhw3mpand they defeated
  8. voHR/Sp3ms<in> him
  9. vai.yish.BuH7617HC/Vqw3mpand they took captive
  10. mi.Me.nuH4480HR/Sp1cpfrom him
  11. shiv.YahH7633HNcbsaa group of captives
  12. ge.do.LahH1419HAafsalarge
  13. vai.ya.Vi.'uH935HC/Vhw3mpand they brought [them]
  14. dar.Ma.sekH1834HNpDamascus
  15. Ve.gamH1571HC/Taand also
  16. be.yad-H3027HR/Ncbscin [the] hand of
  17. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  18. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  19. ni.TanH5414HVNrmsahe was given
  20. vai.yakh-H5221HC/Vhw3msand he defeated
  21. boHR/Sp3ms<in> him
  22. ma.KahH4347HNcfsaa defeat
  23. ge.do.LahH1419HAafsagreat

6

  1. vai.ya.ha.RogH2026HC/Vqw3msand he killed
  2. Pe.kachH6492HNpPekah
  3. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  4. re.mal.Ya.huH7425HNpRemaliah
  5. bi.hu.DahH3063HR/Npamong Judah
  6. me.'AhH3967HAcbsaone hundred
  7. ve.'es.RimH6242HC/Acbpaand twenty
  8. 'E.lefH505HAcbsathousand
  9. be.YomH3117HR/Ncmsain a day
  10. 'e.ChadH259HAcmsaone
  11. ha.KolH3605HTd/Ncmsa<the> all
  12. be.nei-H1121HNcmpc[were] sons of
  13. Cha.yilH2428HNcmsastrength
  14. be.'a.ze.VamH5800HR/Vqc/Sp3mpbecause had forsaken they
  15. 'et-H853HTo<obj.>
  16. Yah.wehH3068HNpYahweh
  17. 'e.lo.HeiH430HNcmpc[the] God of
  18. 'a.vo.TamH1HNcmpc/Sp3mpancestors their

7

  1. vai.ya.ha.RogH2026HC/Vqw3msand he killed
  2. zikh.RiH2147HNpZikri
  3. gi.BorH1368HAamsc<the> warrior of
  4. 'ef.Ra.yimH669HNpEphraim
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. ma.'a.se.Ya.huH4641HNpMaaseiah
  7. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  8. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  9. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  10. 'az.ri.KamH5840HNpAzrikam
  11. ne.GidH5057HNcmsc[the] officer of
  12. ha.Ba.yitH1004HTd/Ncmsathe house
  13. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  14. 'el.ka.NahH511HNpElkanah
  15. mish.NehH4932HNcmsc[the] second of
  16. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king

8

  1. vai.yish.BuH7617HC/Vqw3mpand they took captive
  2. ve.nei-H1121HNcmpc[the] people of
  3. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  4. me.'a.chei.HemH251HR/Ncmpc/Sp3mpof relatives their
  5. ma.Ta.yimH3967HAcbdatwo hundred
  6. 'E.lefH505HAcbsathousand
  7. na.ShimH802HNcfpawomen
  8. ba.NimH1121HNcmpasons
  9. u.va.NotH1323HC/Ncfpaand daughters
  10. ve.gam-H1571HC/Taand also
  11. sha.LalH7998HNcmsabooty
  12. ravH7227HAamsamuch
  13. ba.ze.ZuH962HVqp3cpthey plundered
  14. me.HemHR/Sp3mpfrom them
  15. vai.ya.Vi.'uH935HC/Vhw3mpand they brought
  16. 'et-H853HTo<obj.>
  17. ha.sha.LalH7998HTd/Ncmsathe booty
  18. le.sho.me.RonH8111HR/Npto Samaria

9

  1. Ve.shomH8033HC/Dand there
  2. ha.YahH1961HVqp3mshe was
  3. na.Vi'H5030HNcmsaa prophet
  4. la.Yah.wehH3068HR/Npof Yahweh
  5. 'o.DedH5752HNp[was] Oded
  6. she.MoH8034HNcmsc/Sp3msname his
  7. vai.ye.Tze'H3318HC/Vqw3msand he went out
  8. lif.NeiH6440HR/Ncbpc<to> before
  9. ha.tza.Va'H6635HTd/Ncbsathe army
  10. ha.Ba'H935HTd/Vqrmsawhich was coming
  11. le.sho.me.RonH8111HR/Npto Samaria
  12. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  13. la.HemHR/Sp3mpto them
  14. Hi.nehH2009HTmhere!
  15. ba.cha.MatH2534HR/Ncfscin [the] wrath of
  16. Yah.wehH3068HNpYahweh
  17. 'e.lo.hei-H430HNcmpc[the] God of
  18. 'a.vo.tei.KhemH1HNcmpc/Sp2mpancestors your
  19. 'al-H5921HRtowards
  20. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  21. ne.ta.NamH5414HVqp3ms/Sp3mphe gave them
  22. be.yed.KhemH3027HR/Ncbsc/Sp2mpin hand your
  23. va.ta.har.gu-H2026HC/Vqw2mpand you have killed
  24. vamHR/Sp3mpamong them
  25. ve.Za.'afH2197HR/Ncmsain a rage
  26. 'adH5704HR[which] to
  27. la.sha.Ma.yimH8064HRd/Ncmpato the heavens
  28. hi.Gi.a'H5060HVhp3msit has reached

10

  1. Ve.'a.tahH6258HC/Dand now
  2. be.nei-H1121HNcmpc[the] people of
  3. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  4. vi.ru.sha.LimH3389HC/Npand Jerusalem
  5. 'a.TemH859HPp2mpyou
  6. 'o.me.RimH559HVqrmpa[are] saying
  7. likh.BoshH3533HR/Vqcto subjugate
  8. la.'a.va.DimH5650HR/Ncmpato [male] slaves
  9. ve.lish.fa.ChotH8198HC/R/Ncfpaand to female slaves
  10. la.KhemHR/Sp2mpfor yourselves
  11. ha.Lo'H3808HTi/Tn¿ not
  12. rak-H7535HTacertainly
  13. 'a.TemH859HPp2mpyou
  14. 'i.ma.KhemH5973HR/Sp2mpwith you
  15. 'a.sha.MotH819HNcfpa[are] guilt<s>
  16. la.Yah.wehH3068HR/Npto Yahweh
  17. 'e.lo.hei.KhemH430HNcmpc/Sp2mpGod your

11

  1. ve.'a.TahH6258HC/Dand therefore
  2. she.ma.'U.niH8085HVqv2mp/Sp1cslisten to me
  3. ve.ha.Shi.vuH7725HC/Vhv2mpand return
  4. ha.shiv.YahH7633HTd/Ncbsathe group of captives
  5. 'a.SherH834HTrwhich
  6. she.vi.TemH7617HVqp2mpyou have taken captive
  7. me.'a.chei.KhemH251HR/Ncmpc/Sp2mpfrom relatives your
  8. kiH3588HCfor
  9. cha.RonH2740HNcmsc[the] burning of
  10. 'af-H639HTa[the] anger of
  11. Yah.wehH3068HNpYahweh
  12. 'a.lei.KhemH5921HR/Sp2mp[is] towards you

12

  1. vai.ya.Ku.muH6965HC/Vqw3mpand they rose up
  2. 'a.na.ShimH376HNcmpamen
  3. me.ra.SheiH7218HR/Ncmpcsome of [the] leaders of
  4. ve.nei-H1121HNcmpc[the] descendants of
  5. 'ef.Ra.yimH669HNpEphraim
  6. 'a.zar.Ya.huH5838HNpAzariah
  7. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  8. ye.ho.cha.NanH3076HNpJehohanan
  9. be.rekh.Ya.huH1296HNpBerekiah
  10. ven-H1121HNcmsc[the] son of
  11. me.shi.le.MotH4919HNpMeshillemoth
  12. vi.chiz.ki.Ya.huH3169HC/Npand Jechizkiah
  13. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  14. sha.LumH7967HNpShallum
  15. va.'a.ma.Sa'H6021HC/Npand Amasa
  16. ben-H1121HNcmsc[the] son of
  17. chad.LaiH2311HNpHadlai
  18. 'al-H5921HRon
  19. ha.ba.'ImH935HTd/Vqrmpathe [ones who] were coming
  20. min-H4480HRfrom
  21. ha.tza.Va'H6635HTd/Ncbsathe war

13

  1. vai.yo.me.RuH559HC/Vqw3mpand they said
  2. la.HemHR/Sp3mpto them
  3. lo'-H3808HTnnot
  4. ta.Vi.'uH935HVhi2mpyou must bring
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. ha.shiv.YahH7633HTd/Ncbsathe group of captives
  7. He.nahH2008HDhere
  8. kiH3588HCfor
  9. le.'ash.MatH819HR/Ncfscto [the] guilt of
  10. Yah.wehH3068HNpYahweh
  11. 'a.Lei.nuH5921HR/Sp1cpon us
  12. 'a.TemH859HPp2mp[are] you?
  13. 'o.me.RimH559HVqrmpasaying
  14. le.ho.SifH3254HR/Vhcto add
  15. 'al-H5921HRto
  16. cha.to.Tei.nuH2403HNcfpc/Sp1cpsins our
  17. ve.'al-H5921HC/Rand to
  18. 'ash.ma.Tei.nuH819HNcfsc/Sp1cpguilt our
  19. ki-H3588HCfor
  20. ra.BahH7227HAafsamuch
  21. 'ash.MahH819HNcfsaguilt
  22. La.nuHR/Sp1cp[belongs] to us
  23. va.cha.RonH2740HC/Ncmscand burning of
  24. 'afH639HNcmsaanger
  25. 'al-H5921HR[is] towards
  26. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael

14

  1. vai.ya.'a.ZoH5800HC/Vqw3msand he left
  2. he.cha.LutzH2502HTd/Vqsmsathe [man] equipped
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. ha.shiv.YahH7633HTd/Ncbsathe group of captives
  5. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  6. ha.bi.ZahH961HTd/Ncfsathe plunder
  7. lif.NeiH6440HR/Ncbpc<to> before
  8. ha.sa.RimH8269HTd/Ncmpathe commanders
  9. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  10. ha.ka.HalH6951HTd/Ncmsathe assembly

15

  1. vai.ya.Ku.muH6965HC/Vqw3mpand they arose
  2. ha.'a.na.ShimH376HTd/Ncmpathe men
  3. 'a.Sher-H834HTrwho
  4. ni.ke.VuH5344HVNp3cpthey had been designated
  5. ve.she.MotH8034HR/Ncmpaby names
  6. vai.ya.cha.Zi.kuH2388HC/Vhw3mpand they took hold
  7. va.shiv.YahH7633HRd/Ncbsaon the group of captives
  8. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  9. ma.'a.ru.mei.HemH4636HNcmpc/Sp3mpnaked people their
  10. hil.Bi.shuH3847HVhp3cpthey clothed
  11. min-H4480HRfrom
  12. ha.sha.LalH7998HTd/Ncmsathe booty
  13. vai.yal.bi.ShumH3847HC/Vhw3mp/Sp3mpand they clothed them
  14. Vai.yan.'i.lumH5274HC/Vhw3mp/Sp3mpand they shod them
  15. vai.ya.'a.khi.LumH398HC/Vhw3mp/Sp3mpand they fed them
  16. vai.yash.KumH8248HC/Vhw3mp/Sp3mpand they gave to drink them
  17. vay.su.KhumH5480HC/Vqw3mp/Sp3mpand they anointed them
  18. vay.na.ha.LumH5095HC/Vpw3mp/Sp3mpand they led them
  19. ba.cha.mo.RimH2543HR/Ncbpaon donkeys
  20. le.kholH3605HR/Ncmsc<to> any
  21. ko.ShelH3782HVqrmsa[one who] stumbled
  22. vay.vi.'UmH935HC/Vhw3mp/Sp3mpand they brought them
  23. ye.re.ChoH3405HNpJericho
  24. 'ir-H5892HNcfsc[the] city of
  25. ha.te.ma.RimH8558HTd/Ncmpathe palm trees
  26. 'E.tzelH681HRbeside
  27. 'a.chei.HemH251HNcmpc/Sp3mprelatives their
  28. vai.ya.Shu.vuH7725HC/Vqw3mpand they returned
  29. sho.me.RonH8111HNpSamaria

16

  1. ba.'EtH6256HRd/Ncbsaat the time
  2. ha.Hi'H1931HTd/Pp3fs<the> that
  3. sha.LachH7971HVqp3mshe sent
  4. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  5. 'a.ChazH271HNpAhaz
  6. 'al-H5921HRto
  7. mal.KheiH4428HNcmpc[the] kings of
  8. 'a.ShurH804HNpAssyria
  9. la'.ZorH5826HR/Vqcto help
  10. loHR/Sp3ms<to> him

17

  1. ve.'odH5750HC/Dand again
  2. 'a.do.MimH130HNgmpa[the] Edomites
  3. Ba.'uH935HVqp3cpthey had come
  4. vai.ya.KuH5221HC/Vhw3mpand they had defeated
  5. vi.hu.DahH3063HR/Np<in> Judah
  6. vai.yish.bu-H7617HC/Vqw3mpand they had taken captive
  7. She.viH7628HNcbsacaptive[s]

18

  1. u.fe.lish.TimH6430HC/Ngmpaand [the] Philistines
  2. pa.she.TuH6584HVqp3cpthey had made a raid
  3. be.'a.ReiH5892HR/Ncfpcon [the] cities of
  4. ha.she.fe.LahH8219HTd/Ncfsathe Shephelah
  5. ve.ha.ne.GevH5045HC/Td/Ncmsaand the Negev
  6. li.hu.DahH3063HR/Npof Judah
  7. Vai.yil.ke.duH3920HC/Vqw3mpand they had captured
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. beit-H1053HNpBeth
  10. She.meshH1053HNpShemesh
  11. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  12. 'ai.ya.LonH357HNpAijalon
  13. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  14. ha.ge.de.RotH1450HTd/Np<the> Gederoth
  15. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  16. so.KhoH7755HNpSocoh
  17. u.ve.no.Tei.haH1323HC/Ncfpc/Sp3fsand daughters its
  18. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  19. tim.NahH8553HNpTimnah
  20. u.ve.no.Tei.haH1323HC/Ncfpc/Sp3fsand daughters its
  21. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  22. gim.ZoH1579HNpGimzo
  23. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  24. be.no.Tei.haH1323HNcfpc/Sp3fsdaughters its
  25. vai.ye.she.VuH3427HC/Vqw3mpand they dwelt
  26. ShamH8033HDthere

19

  1. ki-H3588HCfor
  2. hikh.Ni.a'H3665HVhp3mshe had humbled
  3. Yah.wehH3068HNpYahweh
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  6. ba.'a.VurH5668HR/Ncmscfor sake of
  7. 'a.ChazH271HNpAhaz
  8. Me.lekh-H4428HNcmsc[the] king of
  9. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  10. kiH3588HCfor
  11. hif.Ri.a'H6544HVhp3mshe had allowed lack of restraint
  12. bi.hu.DahH3063HR/Npin Judah
  13. u.ma.'olH4603HC/Vqaand he had acted unfaithfully
  14. Ma.'alH4604HNcmsaunfaithfulness
  15. ba.Yah.wehH3068HR/Npagainst Yahweh

20

  1. vai.ya.Vo'H935HC/Vqw3msand he came
  2. 'a.LavH5921HR/Sp3mson him
  3. ti.le.GatH8407HNpTiglath-
  4. pil.ne.'E.serH8407HNppileser
  5. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  6. 'a.ShurH804HNpAssyria
  7. vai.Ya.tzarH6696HC/Vhw3msand he harassed
  8. loHR/Sp3ms<to> him
  9. ve.Lo'H3808HC/Tnand not
  10. cha.za.KoH2388HVqp3ms/Sp3mshe strengthened him

21

  1. ki-H3588HCfor
  2. cha.LakH2505HVqp3mshe had plundered
  3. 'a.ChazH271HNpAhaz
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. beitH1004HNcmsc[the] house of
  6. Yah.wehH3068HNpYahweh
  7. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  8. beitH1004HNcmsc[the] house of
  9. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  10. ve.ha.sa.RimH8269HC/Td/Ncmpaand the officials
  11. vai.yi.TenH5414HC/Vqw3msand he had given
  12. le.Me.lekhH4428HR/Ncmscto [the] king of
  13. 'a.ShurH804HNpAssyria
  14. ve.Lo'H3808HC/Tnand not
  15. le.'ez.RahH5833HR/Ncfsafor help
  16. loHR/Sp3msfor him

22

  1. u.ve.'EtH6256HC/R/Ncbscand at [the] time
  2. ha.TzerH6887HVhcharassed
  3. loHR/Sp3ms<to> him
  4. vai.Yo.sefH3254HC/Vhw3msand he increased
  5. lim.'olH4603HR/Vqcto act unfaithfully
  6. ba.Yah.wehH3068HR/Npagainst Yahweh
  7. hu'H1931HPp3msthat
  8. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  9. 'a.ChazH271HNpAhaz

23

  1. vai.yiz.BachH2076HC/Vqw3msand he sacrificed
  2. le.lo.HeiH430HR/Ncmpcto [the] gods of
  3. dar.me.SekH1834HNpDamascus
  4. ha.ma.KimH5221HTd/Vhrmpawhich had defeated
  5. boHR/Sp3ms<in> him
  6. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  7. kiH3588HCthat
  8. 'e.lo.HeiH430HNcmpc[the] gods of
  9. mal.khei-H4428HNcmpc[the] kings of
  10. 'a.RamH758HNpAram
  11. hemH1992HPp3mpthey
  12. ma'.ze.RimH5826HVhrmpa[are] helping
  13. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  14. la.HemHR/Sp3mpto <the> them
  15. 'a.za.Be.achH2076HVpi1csI will sacrifice
  16. ve.ya'.ze.Ru.niH5826HC/Vhi3mp/Sp1csand they will help me
  17. ve.HemH1992HC/Pp3mpand they
  18. ha.yu-H1961HVqp3cpthey became
  19. loHR/Sp3msfor him
  20. le.hakh.shi.LoH3782HR/Vhc/Sp3ms<into> causing overthrow his
  21. u.le.khol-H3605HC/R/Ncmscand <to> all
  22. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael

24

  1. vai.ye.'e.SofH622HC/Vqw3msand he gathered
  2. 'a.ChazH271HNpAhaz
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. ke.LeiH3627HNcmpc[the] utensils of
  5. veit-H1004HNcmsc[the] house of
  6. ha.'E.lo.HimH430HTd/Ncmpa<the> God
  7. vay.ka.TzetzH7112HC/Vpw3msand he cut up
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. ke.LeiH3627HNcmpc[the] utensils of
  10. veit-H1004HNcmsc[the] house of
  11. ha.'E.lo.HimH430HTd/Ncmpa<the> God
  12. vai.yis.GorH5462HC/Vqw3msand he closed
  13. 'et-H853HTo<obj.>
  14. dal.TotH1817HNcfpc[the] doors of
  15. beit-H1004HNcmsc[the] house of
  16. Yah.wehH3068HNpYahweh
  17. vai.Ya.'asH6213HC/Vqw3msand he made
  18. loHR/Sp3msfor himself
  19. miz.be.ChotH4196HNcmpaaltars
  20. be.kholH3605HR/Ncmscat every
  21. pi.NahH6438HNcfsacorner
  22. bi.ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem

25

  1. u.ve.Khol-H3605HC/R/Ncmscand in every
  2. 'irH5892HNcfsacity
  3. va.'IrH5892HC/Ncfsaand a city
  4. li.hu.DahH3063HR/Npof Judah
  5. 'a.SahH6213HVqp3mshe made
  6. va.MotH1116HNcfpahigh places
  7. le.ka.TerH6999HR/Vpcto make smoke
  8. le.lo.HimH430HR/Ncmpato gods
  9. 'a.che.RimH312HAampaother
  10. vai.yakh.'EsH3707HC/Vhw3msand he provoked
  11. 'et-H853HTo<obj.>
  12. Yah.wehH3068HNpYahweh
  13. 'e.lo.HeiH430HNcmpc[the] God of
  14. 'a.vo.TavH1HNcmpc/Sp3msancestors his

26

  1. ve.Ye.terH3499HC/Ncmscand [the] rest of
  2. de.va.RavH1697HNcmpc/Sp3msmatters his
  3. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  4. de.ra.KhavH1870HNcbpc/Sp3msways his
  5. ha.ri.sho.NimH7223HTd/Aampa<the> former
  6. ve.ha.'a.cha.ro.NimH314HC/Td/Aampaand <the> latter
  7. hi.NamH2005HTm/Sp3mpthere they
  8. ke.tu.VimH3789HVqsmpa[are] written
  9. 'al-H5921HRon
  10. Se.ferH5612HNcmsc[the] scroll of
  11. mal.khei-H4428HNcmpc[the] kings of
  12. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  13. ve.Yis.ra.'ElH3478HC/Npand Israel

27

  1. vai.yish.KavH7901HC/Vqw3msand he lay down
  2. 'a.ChazH271HNpAhaz
  3. 'im-H5973HRwith
  4. 'a.vo.TavH1HNcmpc/Sp3msancestors his
  5. vai.yik.be.Ru.huH6912HC/Vqw3mp/Sp3msand people buried him
  6. va.'IrH5892HRd/Ncfsain the city
  7. bi.Ru.sha.LimH3389HR/Npin Jerusalem
  8. kiH3588HCfor
  9. lo'H3808HTnnot
  10. he.vi.'U.huH935HVhp3cp/Sp3msthey brought him
  11. le.kiv.ReiH6913HR/Ncmpcto [the] graves of
  12. mal.KheiH4428HNcmpc[the] kings of
  13. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  14. vai.yim.LokhH4427HC/Vqw3msand he became king
  15. ye.chiz.ki.Ya.huH2396HNpHezekiah
  16. ve.NoH1121HNcmsc/Sp3msson his
  17. tach.TavH8478HR/Sp3msin place of him