Interlineal griego y hebreo

Lucas 8 interlineal griego–inglés

Read in English

Leer este capítulo en PT1904 Leer este capítulo en RP2018 Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (2)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. egenetoG1096V-2ADI-3SI come into being, am born
  3. enG1722PREPin, on, among
  4. tōiG3588T-DSMthe
  5. kathexēsG2517ADVin order, just after
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. autosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  8. diōdeuenG1353V-IAI-3SI journey through, go about
  9. kataG2596PREPdown from, against, according to, throughout, during
  10. polinG4172N-ASFa city
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. kōmēnG2968N-ASFa village
  13. kēryssōnG2784V-PAP-NSMI proclaim, herald, preach
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. euangelizomenosG2097V-PMP-NSMI bring good news, preach good tidings
  16. tēnG3588T-ASFthe
  17. basileianG932N-ASFkingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
  18. touG3588T-GSMthe
  19. theouG2316N-GSMGod, a god
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. hoiG3588T-NPMthe
  22. dōdekaG1427A-NUItwelve
  23. synG4862PREPwith
  24. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same

2

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. gynaikesG1135N-NPFa woman, wife, my lady
  3. tinesG5100X-NPFany one, some one
  4. haiG3739R-NPFwho, which, what, that
  5. ēsanG1510V-IAI-3PI am, exist
  6. tetherapeumenaiG2323V-RPP-NPFI care for, attend, serve, heal
  7. apoG575PREPfrom, away from
  8. pneumatōnG4151N-GPNwind, breath, spirit
  9. ponērōnG4190A-GPNevil, bad, wicked
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. astheneiōnG769N-GPFwant of strength, weakness, illness
  12. MariaG3137N-NSFMary, Miriam
  13. hēG3588T-NSFthe
  14. kaloumenēG2564V-PPP-NSFI call, invite, name
  15. MagdalēnēG3094N-NSFMagdalene
  16. aphG575PREPfrom, away from
  17. hēsG3739R-GSFwho, which, what, that
  18. daimoniaG1140N-NPNan evil-spirit, demon
  19. heptaG2033A-NUIseven
  20. exelēlytheiG1831V-2LAI-3SI go out, come out

3

  1. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. IōannaG2489N-NSFJoanna
  3. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  4. ChouzaG5529N-GSMChuza
  5. epitropouG2012N-GSMa steward, guardian
  6. HērōidouG2264N-GSMHerod
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. SousannaG4677N-NSFSusannah
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. heteraiG2087A-NPFanother, different
  11. pollaiG4183A-NPFmuch, many, often
  12. haitinesG3748R-NPFwhosoever, whichsoever, whatsoever
  13. diēkonounG1247V-IAI-3PI wait at table, serve
  14. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  15. apoG575PREPfrom, away from
  16. tōnG3588T-GPNthe
  17. hyparchontōnG5225V-PAP-GPNI am, exist, am in possession
  18. autaisG846P-DPFhe, she, it, they, them, same

4

  1. SyniontosG4896V-PAP-GSMI come together
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. ochlouG3793N-GSMa crowd
  4. pollouG4183A-GSMmuch, many, often
  5. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  6. tōnG3588T-GPMthe
  7. kataG2596PREPdown from, against, according to, throughout, during
  8. polinG4172N-ASFa city
  9. epiporeuomenōnG1975V-PNP-GPMI journey to
  10. prosG4314PREPto, towards, with
  11. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  12. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  13. diaG1223PREPthrough, on account of
  14. parabolēsG3850N-GSFa parable, comparison

5

  1. ExēlthenG1831V-2AAI-3SI go out, come out
  2. hoG3588T-NSMthe
  3. speirōnG4687V-PAP-NSMI sow, spread, scatter
  4. touG3588T-GSNthe
  5. speiraiG4687V-AANI sow, spread, scatter
  6. tonG3588T-ASMthe
  7. sporonG4703N-ASMseed for sowing
  8. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  9. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. enG1722PREPin, on, among
  11. tōiG3588T-DSNthe
  12. speireinG4687V-PANI sow, spread, scatter
  13. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  14. hoG3739R-NSNwho, which, what, that
  15. menG3303PRTtruly, indeed
  16. epesenG4098V-2AAI-3SI fall, fall under
  17. paraG3844PREPfrom, in the presence of
  18. tēnG3588T-ASFthe
  19. hodonG3598N-ASFa way, road, journey
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. katepatēthēG2662V-API-3SI trample under foot
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. taG3588T-NPNthe
  24. peteinaG4071N-NPNa bird
  25. touG3588T-GSMthe
  26. ouranouG3772N-GSMthe sky, the heaven
  27. katephagenG2719V-2AAI-3SI eat till it is finished
  28. autoG846P-ASNhe, she, it, they, them, same

6

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. heteronG2087A-NSNanother, different
  3. epesenG4098V-2AAI-3SI fall, fall under
  4. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  5. tēnG3588T-ASFthe
  6. petranG4073N-ASFrock
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. phyenG5453V-2APP-NSNI grow, grow up
  9. exēranthēG3583V-API-3SI dry up, parch, ripen
  10. diaG1223PREPthrough, on account of
  11. toG3588T-ASNthe
  12. mēG3361PRT-Nnot, lest
  13. echeinG2192V-PANI have, hold, possess
  14. ikmadaG2429N-ASFmoisture

7

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. heteronG2087A-NSNanother, different
  3. epesenG4098V-2AAI-3SI fall, fall under
  4. enG1722PREPin, on, among
  5. mesōiG3319A-DSNmiddle, in the middle
  6. tōnG3588T-GPFthe
  7. akanthōnG173N-GPFa thorn-bush
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. symphyeisaiG4855V-2APP-NPFI grow at the same time
  10. haiG3588T-NPFthe
  11. akanthaiG173N-NPFa thorn-bush
  12. apepnixanG638V-AAI-3PI suffocate, choke, drown, stop the growth of
  13. autoG846P-ASNhe, she, it, they, them, same

8

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. heteronG2087A-NSNanother, different
  3. epesenG4098V-2AAI-3SI fall, fall under
  4. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  5. tēnG3588T-ASFthe
  6. gēnG1093N-ASFthe earth, soil, land
  7. tēnG3588T-ASFthe
  8. agathēnG18A-ASFgood
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. phyenG5453V-2APP-NSNI grow, grow up
  11. epoiēsenG4160V-AAI-3SI do, make
  12. karponG2590N-ASMfruit, result, gain
  13. hekatontaplasionaG1542A-ASMa hundredfold
  14. TautaG3778D-APNthis, he, she, it
  15. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  16. ephōneiG5455V-IAI-3SI crow, shout, summon
  17. HoG3588T-NSMthe
  18. echōnG2192V-PAP-NSMI have, hold, possess
  19. ōtaG3775N-APNthe ear
  20. akoueinG191V-PANI hear, listen
  21. akouetōG191V-PAM-3SI hear, listen

9

  1. EpērōtōnG1905V-IAI-3PI interrogate, question, demand of
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  4. hoiG3588T-NPMthe
  5. mathētaiG3101N-NPMa learner, disciple, pupil
  6. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  7. legontesG3004V-PAP-NPMI say, speak
  8. TisG5101I-NSFwho, which, what
  9. eiēG1510V-PAO-3SI am, exist
  10. hēG3588T-NSFthe
  11. parabolēG3850N-NSFa parable, comparison
  12. hautēG3778D-NSFthis, he, she, it

10

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  4. HyminG4771P-2DPyou
  5. dedotaiG1325V-RPI-3SI offer, give
  6. gnōnaiG1097V-2AANI come to know, learn, realize
  7. taG3588T-APNthe
  8. mystēriaG3466N-APNanything hidden, a mystery
  9. tēsG3588T-GSFthe
  10. basileiasG932N-GSFkingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
  11. touG3588T-GSMthe
  12. theouG2316N-GSMGod, a god
  13. toisG3588T-DPMthe
  14. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  15. loipoisG3062A-DPMleft, left behind, the remainder
  16. enG1722PREPin, on, among
  17. parabolaisG3850N-DPFa parable, comparison
  18. hinaG2443CONJin order that, so that
  19. blepontesG991V-PAP-NPMI look, see
  20. mēG3361PRT-Nnot, lest
  21. blepōsinG991V-PAS-3PI look, see
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. akouontesG191V-PAP-NPMI hear, listen
  24. mēG3361PRT-Nnot, lest
  25. syniōsinG4920V-PAS-3PI consider, understand

11

  1. EstinG1510V-PAI-3SI am, exist
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. hautēG3778D-NSFthis, he, she, it
  4. hēG3588T-NSFthe
  5. parabolēG3850N-NSFa parable, comparison
  6. HoG3588T-NSMthe
  7. sporosG4703N-NSMseed for sowing
  8. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  9. hoG3588T-NSMthe
  10. logosG3056N-NSMa word, speech, divine utterance, analogy
  11. touG3588T-GSMthe
  12. theouG2316N-GSMGod, a god

12

  1. HoiG3588T-NPMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. paraG3844PREPfrom, in the presence of
  4. tēnG3588T-ASFthe
  5. hodonG3598N-ASFa way, road, journey
  6. eisinG1510V-PAI-3PI am, exist
  7. hoiG3588T-NPMthe
  8. akouontesG191V-PAP-NPMI hear, listen
  9. eitaG1534ADVthen, thereafter, next
  10. erchetaiG2064V-PNI-3SI come, go
  11. hoG3588T-NSMthe
  12. diabolosG1228A-NSMslanderous, the Slanderer, the Devil
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. aireiG142V-PAI-3SI raise, lift up
  15. tonG3588T-ASMthe
  16. logonG3056N-ASMa word, speech, divine utterance, analogy
  17. apoG575PREPfrom, away from
  18. tēsG3588T-GSFthe
  19. kardiasG2588N-GSFthe heart, inner life, intention
  20. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  21. hinaG2443CONJin order that, so that
  22. mēG3361PRT-Nnot, lest
  23. pisteusantesG4100V-AAP-NPMI believe, have faith in
  24. sōthōsinG4982V-APS-3PI save, heal

13

  1. HoiG3588T-NPMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  4. tēsG3588T-GSFthe
  5. petrasG4073N-GSFrock
  6. hoiG3739R-NPMwho, which, what, that
  7. hotanG3752CONJwhen, whensoever
  8. akousōsinG191V-AAS-3PI hear, listen
  9. metaG3326PREPwith, after
  10. charasG5479N-GSFjoy, gladness
  11. dechontaiG1209V-PNI-3PI take, receive, accept, welcome
  12. tonG3588T-ASMthe
  13. logonG3056N-ASMa word, speech, divine utterance, analogy
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. houtoiG3778D-NPMthis, he, she, it
  16. rhizanG4491N-ASFa root, that which comes from the root
  17. oukG3756PRT-Nno, not
  18. echousinG2192V-PAI-3PI have, hold, possess
  19. hoiG3739R-NPMwho, which, what, that
  20. prosG4314PREPto, towards, with
  21. kaironG2540N-ASMfitting season, opportunity, time
  22. pisteuousinG4100V-PAI-3PI believe, have faith in
  23. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  24. enG1722PREPin, on, among
  25. kairōiG2540N-DSMfitting season, opportunity, time
  26. peirasmouG3986N-GSMtrial, testing, temptation
  27. aphistantaiG868V-PNI-3PI lead away, seduce, depart, abstain from

14

  1. ToG3588T-NSNthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  4. tasG3588T-APFthe
  5. akanthasG173N-APFa thorn-bush
  6. pesonG4098V-2AAP-NSNI fall, fall under
  7. houtoiG3778D-NPMthis, he, she, it
  8. eisinG1510V-PAI-3PI am, exist
  9. hoiG3588T-NPMthe
  10. akousantesG191V-AAP-NPMI hear, listen
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. hypoG5259PREPby, under, about
  13. merimnōnG3308N-GPFcare, worry, anxiety
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. ploutouG4149N-GSMriches, wealth
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. hēdonōnG2237N-GPFpleasure, lust, strong desire
  18. touG3588T-GSMthe
  19. biouG979N-GSMlife, manner of life, livelihood
  20. poreuomenoiG4198V-PNP-NPMI travel, journey, go
  21. sympnigontaiG4846V-PPI-3PI choke utterly, crowd upon
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. ouG3756PRT-Nno, not
  24. telesphorousinG5052V-PAI-3PI bring to maturity

15

  1. ToG3588T-NSNthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. enG1722PREPin, on, among
  4. tēiG3588T-DSFthe
  5. kalēiG2570A-DSFbeautiful, good, worthy
  6. gēiG1093N-DSFthe earth, soil, land
  7. houtoiG3778D-NPMthis, he, she, it
  8. eisinG1510V-PAI-3PI am, exist
  9. hoitinesG3748R-NPMwhosoever, whichsoever, whatsoever
  10. enG1722PREPin, on, among
  11. kardiaiG2588N-DSFthe heart, inner life, intention
  12. kalēiG2570A-DSFbeautiful, good, worthy
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. agathēiG18A-DSFgood
  15. akousantesG191V-AAP-NPMI hear, listen
  16. tonG3588T-ASMthe
  17. logonG3056N-ASMa word, speech, divine utterance, analogy
  18. katechousinG2722V-PAI-3PI hold fast, bind, restrain
  19. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  20. karpophorousinG2592V-PAI-3PI bear fruit
  21. enG1722PREPin, on, among
  22. hypomonēiG5281N-DSFendurance, steadfastness

16

  1. OudeisG3762A-NSM-Nno one, none, nothing
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. lychnonG3088N-ASMa lamp
  4. hapsasG681V-AAP-NSMI kindle, light
  5. kalypteiG2572V-PAI-3SI veil, hide, conceal, envelop
  6. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  7. skeueiG4632N-DSNa vessel to contain liquid, utensil, tackle
  8. ēG2228PRTor, than
  9. hypokatōG5270ADVunderneath
  10. klinēsG2825N-GSFa couch, bed, mat, bier
  11. tithēsinG5087V-PAI-3SI put, place
  12. allG235CONJbut, except
  13. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  14. lychniasG3087N-GSFa lamp-stand
  15. epitithēsinG2007V-PAI-3SI put, place upon, lay on
  16. hinaG2443CONJin order that, so that
  17. hoiG3588T-NPMthe
  18. eisporeuomenoiG1531V-PNP-NPMI journey into, go into
  19. blepōsinG991V-PAS-3PI look, see
  20. toG3588T-ASNthe
  21. phōsG5457N-ASNlight, a source of light

17

  1. OuG3756PRT-Nno, not
  2. garG1063CONJfor
  3. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  4. kryptonG2927A-NSNhidden, secret
  5. hoG3739R-NSNwho, which, what, that
  6. ouG3756PRT-Nno, not
  7. phaneronG5318A-NSNapparent, clear, visible, manifest, clearly
  8. genēsetaiG1096V-FDI-3SI come into being, am born
  9. oudeG3761CONJ-Nneither, nor, not even
  10. apokryphonG614A-NSNhidden away, secret
  11. hoG3739R-NSNwho, which, what, that
  12. ouG3756PRT-Nno, not
  13. gnōsthēsetaiG1097V-FPI-3SI come to know, learn, realize
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  16. phaneronG5318A-ASNapparent, clear, visible, manifest, clearly
  17. elthēiG2064V-2AAS-3SI come, go

18

  1. BlepeteG991V-PAM-2PI look, see
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. pōsG4459ADVhow, in what manner
  4. akoueteG191V-PAI-2PI hear, listen
  5. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  6. garG1063CONJfor
  7. eanG1437CONDif
  8. echēiG2192V-PAS-3SI have, hold, possess
  9. dothēsetaiG1325V-FPI-3SI offer, give
  10. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  13. eanG1437CONDif
  14. mēG3361PRT-Nnot, lest
  15. echēiG2192V-PAS-3SI have, hold, possess
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. hoG3739R-ASNwho, which, what, that
  18. dokeiG1380V-PAI-3SI think, seem, appear, it seems
  19. echeinG2192V-PANI have, hold, possess
  20. arthēsetaiG142V-FPI-3SI raise, lift up
  21. apG575PREPfrom, away from
  22. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same

19

  1. ParegenontoG3854V-2ADI-3PI appear, come, arrive at
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. prosG4314PREPto, towards, with
  4. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  5. hēG3588T-NSFthe
  6. mētērG3384N-NSFa mother
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. hoiG3588T-NPMthe
  9. adelphoiG80N-NPMa brother
  10. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. oukG3756PRT-Nno, not
  13. ēdynantoG1410V-INI-3P-ATTI am powerful, am able
  14. syntycheinG4940V-2AANI meet with, come to
  15. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  16. diaG1223PREPthrough, on account of
  17. tonG3588T-ASMthe
  18. ochlonG3793N-ASMa crowd

20

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. apēngelēG518V-2API-3SI report, bring a report, announce
  3. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  4. legontōnG3004V-PAP-GPMI say, speak
  5. HēG3588T-NSFthe
  6. mētērG3384N-NSFa mother
  7. souG4771P-2GSyou
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. hoiG3588T-NPMthe
  10. adelphoiG80N-NPMa brother
  11. souG4771P-2GSyou
  12. hestēkasinG2476V-RAI-3PI cause to stand, stand
  13. exōG1854ADVwithout, outside
  14. ideinG3708V-2AANI see, look upon, experience
  15. seG4771P-2ASyou
  16. thelontesG2309V-PAP-NPMI will, wish, desire

21

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. apokritheisG611V-AOP-NSMI answer, reply
  4. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  5. prosG4314PREPto, towards, with
  6. autousG846P-APMhe, she, it, they, them, same
  7. MētērG3384N-NSFa mother
  8. mouG1473P-1GSI
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. adelphoiG80N-NPMa brother
  11. mouG1473P-1GSI
  12. houtoiG3778D-NPMthis, he, she, it
  13. eisinG1510V-PAI-3PI am, exist
  14. hoiG3588T-NPMthe
  15. tonG3588T-ASMthe
  16. logonG3056N-ASMa word, speech, divine utterance, analogy
  17. touG3588T-GSMthe
  18. theouG2316N-GSMGod, a god
  19. akouontesG191V-PAP-NPMI hear, listen
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. poiountesG4160V-PAP-NPMI do, make
  22. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same

22

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. egenetoG1096V-2ADI-3SI come into being, am born
  3. enG1722PREPin, on, among
  4. miaiG1520A-DSFone
  5. tōnG3588T-GPFthe
  6. hēmerōnG2250N-GPFa day
  7. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  8. autosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  9. enebēG1684V-2AAI-3SI embark
  10. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  11. ploionG4143N-ASNa ship, vessel
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. hoiG3588T-NPMthe
  14. mathētaiG3101N-NPMa learner, disciple, pupil
  15. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  18. prosG4314PREPto, towards, with
  19. autousG846P-APMhe, she, it, they, them, same
  20. DielthōmenG1330V-2AAS-1PI pass through, spread a report
  21. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  22. toG3588T-ASNthe
  23. peranG4008ADVover, beyond
  24. tēsG3588T-GSFthe
  25. limnēsG3041N-GSFa lake
  26. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  27. anēchthēsanG321V-API-3PI lead up, put to sea, set sail

23

  1. PleontōnG4126V-PAP-GPMI sail
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  4. aphypnōsenG879V-AAI-3SI fall asleep
  5. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  6. katebēG2597V-2AAI-3SI go down, come down
  7. lailapsG2978N-NSFa sudden storm, squall
  8. anemouG417N-GSMthe wind
  9. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  10. tēnG3588T-ASFthe
  11. limnēnG3041N-ASFa lake
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. syneplērountoG4845V-IPI-3PI fill completely
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. ekindyneuonG2793V-IAI-3PI am in danger

24

  1. ProselthontesG4334V-2AAP-NPMI come near, consent to
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. diēgeiranG1326V-AAI-3PI wake out of sleep, I arouse
  4. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  5. legontesG3004V-PAP-NPMI say, speak
  6. EpistataG1988N-VSMmaster, teacher
  7. epistataG1988N-VSMmaster, teacher
  8. apollymethaG622V-PMI-1PI destroy, lose, am perishing
  9. HoG3588T-NSMthe
  10. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  11. egertheisG1453V-APP-NSMI wake, arouse, raise up
  12. epetimēsenG2008V-AAI-3SI rebuke, chide, admonish, warn
  13. tōiG3588T-DSMthe
  14. anemōiG417N-DSMthe wind
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. tōiG3588T-DSMthe
  17. klydōniG2830N-DSMrough water
  18. touG3588T-GSNthe
  19. hydatosG5204N-GSNwater
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. epausantoG3973V-AMI-3PI cause to cease
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. egenetoG1096V-2ADI-3SI come into being, am born
  24. galēnēG1055N-NSFa calm

25

  1. EipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  4. PouG4226ADV-Iwhere, whither
  5. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  6. hēG3588T-NSFthe
  7. pistisG4102N-NSFfaith, belief, trust
  8. hymōnG4771P-2GPyou
  9. PhobēthentesG5399V-AOP-NPMI fear, am terrified
  10. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  11. ethaumasanG2296V-AAI-3PI wonder, admire
  12. legontesG3004V-PAP-NPMI say, speak
  13. prosG4314PREPto, towards, with
  14. allēlousG240C-APMone another
  15. TisG5101I-NSMwho, which, what
  16. araG687PRT-Ia particle asking a question, expecting a negative response
  17. houtosG3778D-NSMthis, he, she, it
  18. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  19. hotiG3754CONJthat, since, because
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. toisG3588T-DPMthe
  22. anemoisG417N-DPMthe wind
  23. epitasseiG2004V-PAI-3SI give order, command
  24. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  25. tōiG3588T-DSNthe
  26. hydatiG5204N-DSNwater
  27. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  28. hypakouousinG5219V-PAI-3PI listen, obey
  29. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same

26

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. katepleusanG2668V-AAI-3PI sail down
  3. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  4. tēnG3588T-ASFthe
  5. chōranG5561N-ASFregion, land, fields
  6. tōnG3588T-GPMthe
  7. GadarēnōnG1046A-GPMGadarene, belonging to Gadara
  8. hētisG3748R-NSFwhosoever, whichsoever, whatsoever
  9. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  10. antiperanG495ADVon the opposite side or shore
  11. tēsG3588T-GSFthe
  12. GalilaiasG1056N-GSFGalilee

27

  1. ExelthontiG1831V-2AAP-DSMI go out, come out
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  4. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  5. tēnG3588T-ASFthe
  6. gēnG1093N-ASFthe earth, soil, land
  7. hypēntēsenG5221V-AAI-3SI meet
  8. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  9. anērG435N-NSMa male human being, a man
  10. tisG5100X-NSMany one, some one
  11. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  12. tēsG3588T-GSFthe
  13. poleōsG4172N-GSFa city
  14. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  15. eichenG2192V-IAI-3SI have, hold, possess
  16. daimoniaG1140N-APNan evil-spirit, demon
  17. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  18. chronōnG5550N-GPMtime, a particular time, season
  19. hikanōnG2425A-GPMsufficient, worthy, many, much
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. himationG2440N-ASNouter garment
  22. oukG3756PRT-Nno, not
  23. enedidysketoG1737V-IMI-3SI put on, clothe
  24. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  25. enG1722PREPin, on, among
  26. oikiaiG3614N-DSFa house, household
  27. oukG3756PRT-Nno, not
  28. emenenG3306V-IAI-3SI remain, abide
  29. allG235CONJbut, except
  30. enG1722PREPin, on, among
  31. toisG3588T-DPNthe
  32. mnēmasinG3418N-DPNa tomb, monument

28

  1. IdōnG3708V-2AAP-NSMI see, look upon, experience
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. tonG3588T-ASMthe
  4. IēsounG2424N-ASMJesus
  5. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  6. anakraxasG349V-AAP-NSMI shout aloud
  7. prosepesenG4363V-2AAI-3SI fall down before, beat against
  8. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. phōnēiG5456N-DSFa sound, noise, voice
  11. megalēiG3173A-DSFlarge, great
  12. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  13. TiG5101I-NSNwho, which, what
  14. emoiG1473P-1DSI
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. soiG4771P-2DSyou
  17. IēsouG2424N-VSMJesus
  18. huieG5207N-VSMa son, descendent
  19. touG3588T-GSMthe
  20. theouG2316N-GSMGod, a god
  21. touG3588T-GSMthe
  22. hypsistouG5310A-GSM-Shighest, most high, the heights
  23. DeomaiG1189V-PNI-1SI request, beg
  24. souG4771P-2GSyou
  25. mēG3361PRT-Nnot, lest
  26. meG1473P-1ASI
  27. basanisēisG928V-AAS-2SI torment, torture, buffet

29

  1. ParēngeilenG3853V-AAI-3SI notify, command, charge
  2. garG1063CONJfor
  3. tōiG3588T-DSNthe
  4. pneumatiG4151N-DSNwind, breath, spirit
  5. tōiG3588T-DSNthe
  6. akathartōiG169A-DSNunclean, impure
  7. exeltheinG1831V-2AANI go out, come out
  8. apoG575PREPfrom, away from
  9. touG3588T-GSMthe
  10. anthrōpouG444N-GSMa man, one of the human race
  11. polloisG4183A-DPMmuch, many, often
  12. garG1063CONJfor
  13. chronoisG5550N-DPMtime, a particular time, season
  14. synērpakeiG4884V-LAI-3SI seize, drag by force
  15. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. edesmeitoG1196V-IPI-3SI bind
  18. halysesinG254N-DPFa light chain
  19. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  20. pedaisG3976N-DPFa shackle
  21. phylassomenosG5442V-PPP-NSMI keep, guard, observe
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. diarrēssōnG1284V-PAP-NSMI tear asunder
  24. taG3588T-APNthe
  25. desmaG1199N-APNa bond, chain
  26. ēlaunetoG1643V-IPI-3SI drive on, propel, row
  27. hypoG5259PREPby, under, about
  28. touG3588T-GSMthe
  29. daimonosG1142N-GSMan evil-spirit, demon
  30. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  31. tasG3588T-APFthe
  32. erēmousG2048A-APFdeserted, desolate, a desert

30

  1. EpērōtēsenG1905V-AAI-3SI interrogate, question, demand of
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  4. hoG3588T-NSMthe
  5. IēsousG2424N-NSMJesus
  6. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  7. TiG5101I-NSNwho, which, what
  8. soiG4771P-2DSyou
  9. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  10. onomaG3686N-NSNname, character, reputation
  11. HoG3588T-NSMthe
  12. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  13. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  14. LegeōnG3003N-NSFa legion, very large number
  15. hotiG3754CONJthat, since, because
  16. daimoniaG1140N-NPNan evil-spirit, demon
  17. pollaG4183A-NPNmuch, many, often
  18. eisēlthenG1525V-2AAI-3SI go in, come in, enter
  19. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  20. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same

31

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. parekaleiG3870V-IAI-3SI summon, entreat, admonish, comfort
  3. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  4. hinaG2443CONJin order that, so that
  5. mēG3361PRT-Nnot, lest
  6. epitaxēiG2004V-AAS-3SI give order, command
  7. autoisG846P-DPNhe, she, it, they, them, same
  8. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  9. tēnG3588T-ASFthe
  10. abyssonG12N-ASFthe abyss, the unfathomable depth
  11. apeltheinG565V-2AANI come or go away from, depart, return

32

  1. ĒnG1510V-IAI-3SI am, exist
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. ekeiG1563ADVthere, yonder, thither
  4. agelēG34N-NSFa flock, herd
  5. choirōnG5519N-GPMswine
  6. hikanōnG2425A-GPMsufficient, worthy, many, much
  7. boskomenōnG1006V-PPP-GPMI feed
  8. enG1722PREPin, on, among
  9. tōiG3588T-DSNthe
  10. oreiG3735N-DSNa mountain
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. parekalounG3870V-IAI-3PI summon, entreat, admonish, comfort
  13. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  14. hinaG2443CONJin order that, so that
  15. epitrepsēiG2010V-AAS-3SI allow, permit
  16. autoisG846P-DPNhe, she, it, they, them, same
  17. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  18. ekeinousG1565D-APMthat, that one there, yonder
  19. eiseltheinG1525V-2AANI go in, come in, enter
  20. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. epetrepsenG2010V-AAI-3SI allow, permit
  22. autoisG846P-DPNhe, she, it, they, them, same

33

  1. ExelthontaG1831V-2AAP-NPNI go out, come out
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. taG3588T-NPNthe
  4. daimoniaG1140N-NPNan evil-spirit, demon
  5. apoG575PREPfrom, away from
  6. touG3588T-GSMthe
  7. anthrōpouG444N-GSMa man, one of the human race
  8. eisēlthonG1525V-2AAI-3PI go in, come in, enter
  9. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  10. tousG3588T-APMthe
  11. choirousG5519N-APMswine
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. hōrmēsenG3729V-AAI-3SI rush
  14. hēG3588T-NSFthe
  15. agelēG34N-NSFa flock, herd
  16. kataG2596PREPdown from, against, according to, throughout, during
  17. touG3588T-GSMthe
  18. krēmnouG2911N-GSMa crag, precipice
  19. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  20. tēnG3588T-ASFthe
  21. limnēnG3041N-ASFa lake
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. apepnigēG638V-2API-3SI suffocate, choke, drown, stop the growth of

34

  1. IdontesG3708V-2AAP-NPMI see, look upon, experience
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. hoiG3588T-NPMthe
  4. boskontesG1006V-PAP-NPMI feed
  5. toG3588T-ASNthe
  6. gegenēmenonG1096V-RPP-ASNI come into being, am born
  7. ephygonG5343V-2AAI-3PI flee, escape, shun
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. apēngeilanG518V-AAI-3PI report, bring a report, announce
  10. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  11. tēnG3588T-ASFthe
  12. polinG4172N-ASFa city
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  15. tousG3588T-APMthe
  16. agrousG68N-APMa field, the country

35

  1. ExēlthonG1831V-2AAI-3PI go out, come out
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. ideinG3708V-2AANI see, look upon, experience
  4. toG3588T-ASNthe
  5. gegonosG1096V-2RAP-ASNI come into being, am born
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. ēlthonG2064V-2AAI-3PI come, go
  8. prosG4314PREPto, towards, with
  9. tonG3588T-ASMthe
  10. IēsounG2424N-ASMJesus
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. heuronG2147V-2AAI-3PI find
  13. kathēmenonG2521V-PNP-ASMI sit, am seated
  14. tonG3588T-ASMthe
  15. anthrōponG444N-ASMa man, one of the human race
  16. aphG575PREPfrom, away from
  17. houG3739R-GSMwho, which, what, that
  18. taG3588T-NPNthe
  19. daimoniaG1140N-NPNan evil-spirit, demon
  20. exelēlytheiG1831V-2LAI-3SI go out, come out
  21. himatismenonG2439V-RPP-ASMI clothe
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. sōphronountaG4993V-PAP-ASMI am sober-minded, exercise self-control
  24. paraG3844PREPfrom, in the presence of
  25. tousG3588T-APMthe
  26. podasG4228N-APMthe foot
  27. touG3588T-GSMthe
  28. IēsouG2424N-GSMJesus
  29. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  30. ephobēthēsanG5399V-AOI-3PI fear, am terrified

36

  1. ApēngeilanG518V-AAI-3PI report, bring a report, announce
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  4. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  5. hoiG3588T-NPMthe
  6. idontesG3708V-2AAP-NPMI see, look upon, experience
  7. pōsG4459ADVhow, in what manner
  8. esōthēG4982V-API-3SI save, heal
  9. hoG3588T-NSMthe
  10. daimonistheisG1139V-AOP-NSMI am demon-possessed

37

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. ērōtēsanG2065V-AAI-3PI ask, question, request
  3. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  4. hapanG537A-NSNall, the whole
  5. toG3588T-NSNthe
  6. plēthosG4128N-NSNa multitude
  7. tēsG3588T-GSFthe
  8. perichōrouG4066A-GSFneighboring
  9. tōnG3588T-GPMthe
  10. GadarēnōnG1046A-GPMGadarene, belonging to Gadara
  11. apeltheinG565V-2AANI come or go away from, depart, return
  12. apG575PREPfrom, away from
  13. autōnG846P-GPNhe, she, it, they, them, same
  14. hotiG3754CONJthat, since, because
  15. phobōiG5401N-DSMfear, terror, reverence
  16. megalōiG3173A-DSMlarge, great
  17. syneichontoG4912V-IPI-3PI press together, confine, compel, am afflicted with
  18. autosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  19. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  20. embasG1684V-2AAP-NSMI embark
  21. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  22. toG3588T-ASNthe
  23. ploionG4143N-ASNa ship, vessel
  24. hypestrepsenG5290V-AAI-3SI turn back, return

38

  1. EdeetoG1189V-INI-3SI request, beg
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  4. hoG3588T-NSMthe
  5. anērG435N-NSMa male human being, a man
  6. aphG575PREPfrom, away from
  7. houG3739R-GSMwho, which, what, that
  8. exelēlytheiG1831V-2LAI-3SI go out, come out
  9. taG3588T-NPNthe
  10. daimoniaG1140N-NPNan evil-spirit, demon
  11. einaiG1510V-PANI am, exist
  12. synG4862PREPwith
  13. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  14. ApelysenG630V-AAI-3SI release, let go, send away, divorce
  15. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  16. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  17. hoG3588T-NSMthe
  18. IēsousG2424N-NSMJesus
  19. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak

39

  1. HypostrepheG5290V-PAM-2SI turn back, return
  2. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  3. tonG3588T-ASMthe
  4. oikonG3624N-ASMa house, household
  5. souG4771P-2GSyou
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. diēgouG1334V-PNM-2SI relate in full, describe
  8. hosaG3745K-APNhow much, how great, how many
  9. epoiēsenG4160V-AAI-3SI do, make
  10. soiG4771P-2DSyou
  11. hoG3588T-NSMthe
  12. theosG2316N-NSMGod, a god
  13. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. apēlthenG565V-2AAI-3SI come or go away from, depart, return
  15. kathG2596PREPdown from, against, according to, throughout, during
  16. holēnG3650A-ASFall, the whole, entire
  17. tēnG3588T-ASFthe
  18. polinG4172N-ASFa city
  19. kēryssōnG2784V-PAP-NSMI proclaim, herald, preach
  20. hosaG3745K-APNhow much, how great, how many
  21. epoiēsenG4160V-AAI-3SI do, make
  22. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  23. hoG3588T-NSMthe
  24. IēsousG2424N-NSMJesus

40

  1. EgenetoG1096V-2ADI-3SI come into being, am born
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. enG1722PREPin, on, among
  4. tōiG3588T-DSNthe
  5. hypostrepsaiG5290V-AANI turn back, return
  6. tonG3588T-ASMthe
  7. IēsounG2424N-ASMJesus
  8. apedexatoG588V-ADI-3SI receive, welcome, entertain
  9. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  10. hoG3588T-NSMthe
  11. ochlosG3793N-NSMa crowd
  12. ēsanG1510V-IAI-3PI am, exist
  13. garG1063CONJfor
  14. pantesG3956A-NPMall, the whole, every kind of
  15. prosdokōntesG4328V-PAP-NPMI expect, await
  16. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same

41

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. idouG3708V-2AMM-2SI see, look upon, experience
  3. ēlthenG2064V-2AAI-3SI come, go
  4. anērG435N-NSMa male human being, a man
  5. hōiG3739R-DSMwho, which, what, that
  6. onomaG3686N-NSNname, character, reputation
  7. IaeirosG2383N-NSMJairus
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. autosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  10. archōnG758N-NSMa ruler, prince, leader
  11. tēsG3588T-GSFthe
  12. synagōgēsG4864N-GSFan assembly, congregation, synagogue
  13. hypērchenG5225V-IAI-3SI am, exist, am in possession
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. pesōnG4098V-2AAP-NSMI fall, fall under
  16. paraG3844PREPfrom, in the presence of
  17. tousG3588T-APMthe
  18. podasG4228N-APMthe foot
  19. touG3588T-GSMthe
  20. IēsouG2424N-GSMJesus
  21. parekaleiG3870V-IAI-3SI summon, entreat, admonish, comfort
  22. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  23. eiseltheinG1525V-2AANI go in, come in, enter
  24. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  25. tonG3588T-ASMthe
  26. oikonG3624N-ASMa house, household
  27. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same

42

  1. hotiG3754CONJthat, since, because
  2. thygatērG2364N-NSFa daughter
  3. monogenēsG3439A-NSFonly, only-begotten, unique
  4. ēnG1510V-IAI-3SI am, exist
  5. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  6. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  7. etōnG2094N-GPNa year
  8. dōdekaG1427A-NUItwelve
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. hautēG3778D-NSFthis, he, she, it
  11. apethnēiskenG599V-IAI-3SI am dying, am about to die
  12. EnG1722PREPin, on, among
  13. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  14. tōiG3588T-DSNthe
  15. hypageinG5217V-PANI go away, depart
  16. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  17. hoiG3588T-NPMthe
  18. ochloiG3793N-NPMa crowd
  19. synepnigonG4846V-IAI-3PI choke utterly, crowd upon
  20. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same

43

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  3. ousaG1510V-PAP-NSFI am, exist
  4. enG1722PREPin, on, among
  5. rhyseiG4511N-DSFa flowing, an issue
  6. haimatosG129N-GSNblood
  7. apoG575PREPfrom, away from
  8. etōnG2094N-GPNa year
  9. dōdekaG1427A-NUItwelve
  10. hētisG3748R-NSFwhosoever, whichsoever, whatsoever
  11. iatroisG2395N-DPMa physician
  12. prosanalōsasaG4321V-AAP-NSFI spend in addition
  13. holonG3650A-ASMall, the whole, entire
  14. tonG3588T-ASMthe
  15. bionG979N-ASMlife, manner of life, livelihood
  16. oukG3756PRT-Nno, not
  17. ischysenG2480V-AAI-3SI am strong, able
  18. hypG5259PREPby, under, about
  19. oudenosG3762A-GSM-Nno one, none, nothing
  20. therapeuthēnaiG2323V-APNI care for, attend, serve, heal

44

  1. proselthousaG4334V-2AAP-NSFI come near, consent to
  2. opisthenG3693ADVfrom behind, after
  3. hēpsatoG680V-ADI-3SI touch or handle
  4. touG3588T-GSNthe
  5. kraspedouG2899N-GSNthe fringe, edge
  6. touG3588T-GSNthe
  7. himatiouG2440N-GSNouter garment
  8. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. parachrēmaG3916ADVinstantly, immediately
  11. estēG2476V-2AAI-3SI cause to stand, stand
  12. hēG3588T-NSFthe
  13. rhysisG4511N-NSFa flowing, an issue
  14. touG3588T-GSNthe
  15. haimatosG129N-GSNblood
  16. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same

45

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. IēsousG2424N-NSMJesus
  5. TisG5101I-NSMwho, which, what
  6. hoG3588T-NSMthe
  7. hapsamenosG680V-AMP-NSMI touch or handle
  8. mouG1473P-1GSI
  9. ArnoumenōnG720V-PNP-GPMI deny, repudiate
  10. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  11. pantōnG3956A-GPMall, the whole, every kind of
  12. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  13. hoG3588T-NSMthe
  14. PetrosG4074N-NSMPeter
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. hoiG3588T-NPMthe
  17. metG3326PREPwith, after
  18. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  19. EpistataG1988N-VSMmaster, teacher
  20. hoiG3588T-NPMthe
  21. ochloiG3793N-NPMa crowd
  22. synechousinG4912V-PAI-3PI press together, confine, compel, am afflicted with
  23. seG4771P-2ASyou
  24. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  25. apothlibousinG598V-PAI-3PI jostle
  26. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  27. legeisG3004V-PAI-2SI say, speak
  28. TisG5101I-NSMwho, which, what
  29. hoG3588T-NSMthe
  30. hapsamenosG680V-AMP-NSMI touch or handle
  31. mouG1473P-1GSI

46

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. IēsousG2424N-NSMJesus
  4. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  5. HēpsatoG680V-ADI-3SI touch or handle
  6. mouG1473P-1GSI
  7. tisG5100X-NSMany one, some one
  8. egōG1473P-1NSI
  9. garG1063CONJfor
  10. egnōnG1097V-2AAI-1SI come to know, learn, realize
  11. dynaminG1411N-ASFmight, power, marvelous works
  12. exelthousanG1831V-2AAP-ASFI go out, come out
  13. apG575PREPfrom, away from
  14. emouG1473P-1GSI

47

  1. IdousaG3708V-2AAP-NSFI see, look upon, experience
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. hēG3588T-NSFthe
  4. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  5. hotiG3754CONJthat, since, because
  6. oukG3756PRT-Nno, not
  7. elathenG2990V-2AAI-3SI am hidden, escape notice
  8. tremousaG5141V-PAP-NSFI tremble, am afraid
  9. ēlthenG2064V-2AAI-3SI come, go
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. prospesousaG4363V-2AAP-NSFI fall down before, beat against
  12. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  13. diG1223PREPthrough, on account of
  14. hēnG3739R-ASFwho, which, what, that
  15. aitianG156N-ASFa cause, reason, charge
  16. hēpsatoG680V-ADI-3SI touch or handle
  17. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  18. apēngeilenG518V-AAI-3SI report, bring a report, announce
  19. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  20. enōpionG1799PREPbefore the face of, in the presence of
  21. pantosG3956A-GSMall, the whole, every kind of
  22. touG3588T-GSMthe
  23. laouG2992N-GSMa people, the crowd
  24. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  25. hōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  26. iathēG2390V-API-3SI heal
  27. parachrēmaG3916ADVinstantly, immediately

48

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  4. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  5. TharseiG2293V-PAM-2Sbe of good cheer
  6. thygaterG2364N-VSFa daughter
  7. hēG3588T-NSFthe
  8. pistisG4102N-NSFfaith, belief, trust
  9. souG4771P-2GSyou
  10. sesōkenG4982V-RAI-3SI save, heal
  11. seG4771P-2ASyou
  12. poreuouG4198V-PNM-2SI travel, journey, go
  13. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  14. eirēnēnG1515N-ASFpeace, peace of mind

49

  1. EtiG2089ADVstill, yet, even now
  2. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  3. lalountosG2980V-PAP-GSMI speak, say
  4. erchetaiG2064V-PNI-3SI come, go
  5. tisG5100X-NSMany one, some one
  6. paraG3844PREPfrom, in the presence of
  7. touG3588T-GSMthe
  8. archisynagōgouG752N-GSMa leader of the synagogue
  9. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  10. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  11. hotiG3754CONJthat, since, because
  12. TethnēkenG2348V-RAI-3SI am dying, am dead
  13. hēG3588T-NSFthe
  14. thygatērG2364N-NSFa daughter
  15. souG4771P-2GSyou
  16. mēG3361PRT-Nnot, lest
  17. skylleG4660V-PAM-2SI flay, trouble, annoy
  18. tonG3588T-ASMthe
  19. didaskalonG1320N-ASMa teacher

50

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. IēsousG2424N-NSMJesus
  4. akousasG191V-AAP-NSMI hear, listen
  5. apekrithēG611V-ADI-3SI answer, reply
  6. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  7. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  8. MēG3361PRT-Nnot, lest
  9. phobouG5399V-PNM-2SI fear, am terrified
  10. mononG3440ADValone, but, only
  11. pisteueG4100V-PAM-2SI believe, have faith in
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. sōthēsetaiG4982V-FPI-3SI save, heal

51

  1. ElthōnG2064V-2AAP-NSMI come, go
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  4. tēnG3588T-ASFthe
  5. oikianG3614N-ASFa house, household
  6. oukG3756PRT-Nno, not
  7. aphēkenG863V-AAI-3SI send away, release, remit, forgive, permit
  8. eiseltheinG1525V-2AANI go in, come in, enter
  9. oudenaG3762A-ASM-Nno one, none, nothing
  10. eiG1487CONDif
  11. mēG3361PRT-Nnot, lest
  12. PetronG4074N-ASMPeter
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. IōannēnG2491N-ASMJohn
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. IakōbonG2385N-ASMJames
  17. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  18. tonG3588T-ASMthe
  19. pateraG3962N-ASMfather, Father, ancestor
  20. tēsG3588T-GSFthe
  21. paidosG3816N-GSFa boy or girl child
  22. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  23. tēnG3588T-ASFthe
  24. mēteraG3384N-ASFa mother

52

  1. EklaionG2799V-IAI-3PI weep, weep for, mourn
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. pantesG3956A-NPMall, the whole, every kind of
  4. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  5. ekoptontoG2875V-IMI-3PI cut off, mourn
  6. autēnG846P-ASFhe, she, it, they, them, same
  7. HoG3588T-NSMthe
  8. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  9. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  10. MēG3361PRT-Nnot, lest
  11. klaieteG2799V-PAM-2PI weep, weep for, mourn
  12. oukG3756PRT-Nno, not
  13. apethanenG599V-2AAI-3SI am dying, am about to die
  14. allaG235CONJbut, except
  15. katheudeiG2518V-PAI-3SI sleep, am sleeping

53

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. kategelōnG2606V-IAI-3PI laugh at, ridicule
  3. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  4. eidotesG1492V-RAP-NPMI know, remember
  5. hotiG3754CONJthat, since, because
  6. apethanenG599V-2AAI-3SI am dying, am about to die

54

  1. AutosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. ekbalōnG1544V-2AAP-NSMI throw, cast, put out, banish, bring forth, produce
  4. exōG1854ADVwithout, outside
  5. pantasG3956A-APMall, the whole, every kind of
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. kratēsasG2902V-AAP-NSMI lay hold of, obtain
  8. tēsG3588T-GSFthe
  9. cheirosG5495N-GSFa hand
  10. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  11. ephōnēsenG5455V-AAI-3SI crow, shout, summon
  12. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  13. HēG3588T-NSFthe
  14. paisG3816N-NSFa boy or girl child
  15. egeirouG1453V-PEM-2SI wake, arouse, raise up

55

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. epestrepsenG1994V-AAI-3SI turn back to
  3. toG3588T-NSNthe
  4. pneumaG4151N-NSNwind, breath, spirit
  5. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. anestēG450V-2AAI-3SI raise up, set up, rise from
  8. parachrēmaG3916ADVinstantly, immediately
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. dietaxenG1299V-AAI-3SI give orders to, prescribe
  11. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  12. dothēnaiG1325V-APNI offer, give
  13. phageinG5315V-2AANI eat

56

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. exestēsanG1839V-2AAI-3PI astonish, am astonished
  3. hoiG3588T-NPMthe
  4. goneisG1118N-NPMa parent
  5. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  6. hoG3588T-NSMthe
  7. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  8. parēngeilenG3853V-AAI-3SI notify, command, charge
  9. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  10. mēdeniG3367A-DSM-Nno one, nothing
  11. eipeinG3004V-2AANI say, speak
  12. toG3588T-ASNthe
  13. gegonosG1096V-2RAP-ASNI come into being, am born

¿Empieza con el griego? Nuestro curso gratuito de griego koiné enseña el alfabeto y Juan 1,1–5 (en inglés). Empezar el curso de griego koiné