Saltar al texto

Salmos · Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Salmo 55 Biblia serbia Daničić–Karadžić (cirílico)

Read in English
Sobre DK
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo) (no verificado)
  • NT: Textus Receptus
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1868
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (4)

1 Начелнику певачком. Уз жице. Наук Давидов. Услиши, Боже, молитву моју, и немој се сакрити од мољења мог. 2 Пази, и саслушај ме; цвилим у јаду свом и уздишем 3 Од вике непријатељске и од досаде безбожничке; јер дижу на ме зло, и у гневу гоне ме. 4 Срце је моје уздрхтало у мени, и страх смртни попаде ме; 5 Страх и трепет дође на ме, и гроза подузе ме. 6 И рекох: Ко би ми дао крила голубиња? Ја бих одлетео и починуо; 7 Далеко бих побегао, и настанио се у пустињи. 8 Похитао бих да утечем од вихора и од буре. 9 Порази, Господе, и раздели језике њихове, јер видим насиље и свађу у граду; 10 Дању и ноћу то ходи по зидовима његовим; злочинство је и мука посред њега. 11 Усред њега је погибао, с улице његове не одлази превара и лукавство. 12 Јер не ружи ме непријатељ мој, то бих поднео; не устаје на ме јавни ненавидник, од њега бих се сакрио. 13 Него ти који си ми био то што ја сам, друг мој и знанац мој. 14 С којим ми беше радост делити тајну, и у дом Божији ходих кроз сабор народни. 15 Нека их уграби смрт, нека живи сиђу у пакао, јер је злочинство у стану њиховом и у њима. 16 Ја Бога призивам, и Господ ће ме спасти. 17 Вечером и јутром и у подне тужим и уздишем, и чуће глас мој; 18 Учиниће, те ће душа моја бити мирна од оних који нападају на ме, јер их много имам. 19 Да услиши, и укроти их Бог, који живи од века; јер се не мењају и не боје се Бога. 20 Дижу руке своје на оне који су с њима у миру, и раскидају своју дружбу. 21 Уста су им мека као масло, а на срцу им је рат. Речи су им блаже од уља, али су голи мачеви. 22 Стави на Господа бреме своје, и Он ће те поткрепити. Неће дати довека праведнику да посрне. 23 Ти ћеш их, Боже, свалити у јаму погибли; крвопије и лукави неће саставити половине дана својих. А ја се у Тебе уздам.

Referencias cruzadas (23)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 1 Pedro 3:12; Salmo 86:6; Salmo 61:1; Salmo 27:9; Salmo 80:1
  2. 2 Isaías 38:14; Salmo 77:3; Salmo 66:19; Isaías 59:11; Salmo 64:1
  3. 3 2 Samuel 16:7–8; Salmo 35:11; Salmo 27:12; Salmo 73:8; Salmo 12:5
  4. 4 Salmo 116:3; Marcos 14:33–34; 2 Corintios 1:8–10; Hebreos 5:7; Salmo 18:4–5
  5. 5 Salmo 119:120; Job 21:6; Lucas 22:44; Salmo 88:15–16; Salmo 61:2
  6. 6 Salmo 11:1; Apocalipsis 12:14; Salmo 139:9
  7. 7 Jeremías 9:2; 2 Samuel 15:14; Jeremías 37:12; Proverbios 6:4–5; 2 Samuel 17:21–22
  8. 8 Isaías 4:6; Mateo 7:25–27; Salmo 18:4; Isaías 17:12–13
  9. 9 Jeremías 6:7; 2 Samuel 15:31; Génesis 11:7–9; Hechos 23:6–10; 2 Samuel 17:1–14
  10. 10 Salmo 59:14–15; Isaías 59:6–15; Juan 18:28; Hechos 9:24; Ezequiel 9:4
  11. 11 Isaías 59:7; Salmo 5:9; Jeremías 5:26–27; Salmo 10:7; Hechos 7:51–52
  12. 12 Salmo 41:9; Juan 13:18; Mateo 26:21–23; Salmo 35:26; Juan 18:2–3
  13. 13 Miqueas 7:5; Jeremías 9:4; 2 Samuel 15:12; Marcos 14:44–45; Salmo 41:9
  14. 14 Salmo 42:4; Ezequiel 33:31; Isaías 2:3; Salmo 122:1
  15. 15 Salmo 59:13; Salmo 9:17; Salmo 109:6–20; Hechos 1:18–20; Salmo 64:7
  16. 16 Salmo 50:15; Lucas 6:11–12; Salmo 91:15; Salmo 73:28; Salmo 109:4
  17. 17 Efesios 6:18; 1 Tesalonicenses 5:17; Salmo 141:2; Hebreos 5:7; Hechos 3:1
  18. 18 Salmo 57:3; Mateo 26:53; 1 Juan 4:4; Salmo 3:6–7; 2 Crónicas 32:7–8
  19. 19 Deuteronomio 33:27; Sofonías 1:12; Eclesiastés 8:11; Apocalipsis 6:10–11; Miqueas 5:2
  20. 20 Salmo 7:4; Salmo 89:34; Hechos 12:1; Salmo 109:5; Salmo 120:6–7
  21. 21 Salmo 57:4; Proverbios 5:3–4; Salmo 28:3; Proverbios 26:28; Salmo 12:2
  22. 22 1 Pedro 5:7; Salmo 37:5; Filipenses 4:6–7; Mateo 6:25; Salmo 62:6
  23. 23 Proverbios 10:27; Salmo 5:6; Job 15:32; Salmo 7:15–16; Salmo 73:18

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Comentario Augustine of Hippo, Expositions on the Psalms (Psalm LIV)

    The title of this Psalm hath fruit in the prolixity thereof, if it be understood: and because the Psalm is short, let us make up our not having to tarry over the Psalm by tarrying over the title. For upon this dependeth every verse which is sung.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)

  2. Cita 55:22 John of Damascus, An Exact Exposition of the Orthodox Faith (Book II, Chapters X–XI)

    This is what the Prophet David proclaimed to us when He said, Cast thy burden on the Lord, and He will sustain thee.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)