Saltar al texto

Lamentaciones · Vulgata Clementina

Lamentaciones 4 Vulgata Clementina

Read in English
Sobre VUL
  • Católica
  • AT: Vulgata latina
  • NT: Vulgata latina
  • Católico (73 libros)
  • Lengua original
  • 1598
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

1 [Aleph Quomodo obscuratum est aurum, mutatus est color optimus ! dispersi sunt lapides sanctuarii in capite omnium platearum ! 2 Beth Filii Sion inclyti, et amicti auro primo: quomodo reputati sunt in vasa testea, opus manuum figuli ! 3 Ghimel Sed et lamiæ nudaverunt mammam, lactaverunt catulos suos: filia populi mei crudelis quasi struthio in deserto. 4 Daleth Adhæsit lingua lactentis ad palatum ejus in siti; parvuli petierunt panem, et non erat qui frangeret eis. 5 He Qui vescebantur voluptuose, interierunt in viis; qui nutriebantur in croceis, amplexati sunt stercora. 6 Vau Et major effecta est iniquitas filiæ populi mei peccato Sodomorum, quæ subversa est in momento, et non ceperunt in ea manus. 7 Zain Candidiores Nazaræi ejus nive, nitidiores lacte, rubicundiores ebore antiquo, sapphiro pulchriores. 8 Heth Denigrata est super carbones facies eorum et non sunt cogniti in plateis; adhæsit cutis eorum ossibus: aruit, et facta est quasi lignum. 9 Teth Melius fuit occisis gladio quam interfectis fame, quoniam isti extabuerunt consumpti a sterilitate terræ. 10 Jod Manus mulierum misericordium coxerunt filios suos; facti sunt cibus earum in contritione filiæ populi mei. 11 Caph Complevit Dominus furorem suum, effudit iram indignationis suæ: et succendit ignem in Sion, et devoravit fundamenta ejus. 12 Lamed Non crediderunt reges terræ, et universi habitatores orbis, quoniam ingrederetur hostis et inimicus per portas Jerusalem. 13 Mem Propter peccata prophetarum ejus, et iniquitates sacerdotum ejus, qui effuderunt in medio ejus sanguinem justorum. 14 Nun Erraverunt cæci in plateis, polluti sunt in sanguine; cumque non possent, tenuerunt lacinias suas. 15 Samech Recedite polluti, clamaverunt eis; recedite, abite, nolite tangere: jurgati quippe sunt, et commoti dixerunt inter gentes: Non addet ultra ut habitet in eis. 16 Phe Facies Domini divisit eos, non addet ut respiciat eos; facies sacerdotum non erubuerunt, neque senum miserti sunt. 17 Ain Cum adhuc subsisteremus, defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum; cum respiceremus attenti ad gentem quæ salvare non poterat. 18 Sade Lubricaverunt vestigia nostra in itinere platearum nostrarum; appropinquavit finis noster, completi sunt dies nostri, quia venit finis noster. 19 Coph Velociores fuerunt persecutores nostri aquilis cæli; super montes persecuti sunt nos, in deserto insidiati sunt nobis. 20 Res Spiritus oris nostri, christus Dominus, captus est in peccatis nostris, cui diximus: In umbra tua vivemus in gentibus. 21 Sin Gaude et lætare, filia Edom, quæ habitas in terra Hus ! ad te quoque perveniet calix: inebriaberis, atque nudaberis. 22 Thau Completa est iniquitas tua, filia Sion: non addet ultra ut transmigret te. Visitavit iniquitatem tuam, filia Edom; discooperuit peccata tua.]

Referencias cruzadas (22)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 1 Ezequiel 7:19–22; Lamentaciones 2:19; Isaías 1:21; 2 Reyes 25:9–10; Jeremías 52:13
  2. 2 Isaías 30:14; Romanos 9:21–23; Jeremías 19:11; 2 Timoteo 2:20; 2 Corintios 4:7
  3. 3 Lucas 23:28–29; Ezequiel 5:10; Lamentaciones 4:10; Lamentaciones 2:20; Job 39:13–16
  4. 4 Salmo 22:15; Lamentaciones 2:11–12; Salmo 137:6; Deuteronomio 32:24; Mateo 7:9–11
  5. 5 Lucas 16:19; Proverbios 31:21; Amós 6:3–7; Lucas 15:16; 1 Timoteo 5:6
  6. 6 Génesis 19:25; Isaías 1:9–10; Lucas 12:47; Lucas 10:12; Mateo 24:21
  7. 7 Salmo 51:7; Cantar de los Cantares 5:10; Salmo 144:12; 1 Samuel 16:12; Números 6:2–21
  8. 8 Lamentaciones 5:10; Job 30:30; Salmo 102:3–5; Job 19:20; Salmo 119:83
  9. 9 Jeremías 16:4; Ezequiel 24:23; Levítico 26:39; Ezequiel 33:10
  10. 10 Isaías 49:15; Lamentaciones 2:20; 2 Reyes 6:26–29; Jeremías 19:9; Lamentaciones 4:3
  11. 11 Jeremías 7:20; Ezequiel 22:31; Lamentaciones 2:17; Jeremías 17:27; Ezequiel 20:47–48
  12. 12 Salmo 48:4–6; Deuteronomio 29:24–28; 1 Reyes 9:8–9; Jeremías 21:13
  13. 13 Jeremías 5:31; Jeremías 6:13; Mateo 23:31; Jeremías 26:8–9; Ezequiel 22:26–28
  14. 14 Isaías 1:15; Jeremías 2:34; Números 19:16; Deuteronomio 28:28–29; Isaías 56:10
  15. 15 Levítico 13:45–46
  16. 16 Isaías 9:14–16; Lamentaciones 5:12; Deuteronomio 32:26; Jeremías 24:9; Deuteronomio 28:64–65
  17. 17 Ezequiel 29:16; Isaías 20:5; 2 Reyes 24:7; Jeremías 2:36; Lamentaciones 1:7
  18. 18 Amós 8:2; Salmo 140:11; Ezequiel 7:2–12; Lamentaciones 3:52; Jeremías 16:16
  19. 19 Habacuc 1:8; Jeremías 4:13; Isaías 5:26–28; Deuteronomio 28:49; Isaías 30:16–17
  20. 20 2 Samuel 1:14; Génesis 2:7; Ezequiel 12:13; Jeremías 39:5; 2 Samuel 19:21
  21. 21 Apocalipsis 16:15; Amós 1:11; Job 1:1; Salmo 137:7; Ezequiel 25:12–14
  22. 22 Isaías 40:2; Jeremías 50:20; Salmo 137:7; Lamentaciones 4:6; Malaquías 1:4

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 4:20 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book III, Chapter X)

    … salvation, thus: "God hath made known His salvation (salutare) in the sight of the heathen." For He is indeed Saviour, as being the Son and Word of God; but salutary, since [He is] Spirit; for he says: "The Spirit of our countenance, Christ the Lord." But salvation, as being flesh: for "the Word was made flesh, and dwelt among us." …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 4:20 Augustine of Hippo, The City of God (Book XVIII, Chapters 33–35)

    Jeremiah, in prophesying of Christ, says, "The breath of our mouth, the Lord Christ, was taken in our sins," thus briefly showing both that Christ is our Lord and that He suffered for us.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Cita 4:20 Cyril of Jerusalem, Catechetical Lectures (Lecture XIII)

    Lamenting then he says, The breath of our countenance, Christ the Lord was taken in our corruptions.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)

  4. Cita 4:20 Basil of Caesarea, On the Holy Spirit (Chapter XIX)

    He is called Spirit, as "God is a Spirit," and "the breath of our nostrils, the anointed of the Lord." He is called holy, as the Father is holy, and the Son is holy, for to the creature holiness was brought in from without, but to the Spirit holiness is the fulfilment of nature, and it is for this reason …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 8 (1895)