1 Ούτοι δε είναι οι λόγοι του Δαβίδ, οι τελευταίοι· ο Δαβίδ, ο υιός του Ιεσσαί, είπε, και ο ανήρ όστις ανεβιβάσθη εις ύψος, ο κεχρισμένος του Θεού του Ιακώβ και ο γλυκύς ψαλμωδός του Ισραήλ είπε, 2 Πνεύμα Κυρίου ελάλησε δι' εμού, και ο λόγος αυτού ήλθεν επί της γλώσσης μου. 3 Ο Θεός του Ισραήλ είπε προς εμέ, ο Βράχος του Ισραήλ ελάλησεν, Ο εξουσιάζων επί ανθρώπους ας ήναι δίκαιος, εξουσιάζων μετά φόβου Θεού· 4 Και θέλει είσθαι ως το φως της πρωΐας, όταν ανατέλλη ο ήλιος πρωΐας ανεφέλου, ως η εκ της γης χλόη από της λάμψεως της εκ της βροχής. 5 Αν και ο οίκός μου δεν είναι τοιούτος ενώπιον του Θεού, διαθήκην όμως αιώνιον έκαμε μετ' εμού, διατεταγμένην κατά πάντα και ασφαλή· όθεν τούτο είναι πάσα η σωτηρία μου και πάσα η επιθυμία· αν και δεν έκαμε να βλαστήση. 6 Οι δε παράνομοι, πάντες ούτοι θέλουσιν είσθαι ως άκανθαι εξωσμέναι, διότι με χείρας δεν πιάνονται· 7 Και όστις εγγίση αυτάς, πρέπει να ήναι ώπλισμένος με σίδηρον και με ξύλον λόγχης· και θέλουσι κατακαυθή εν πυρί εν τω αυτώ τόπω. 8 Ταύτα είναι τα ονόματα των ισχυρών, τους οποίους είχεν ο Δαβίδ· Ιοσέβ-βασεβέθ ο Ταχμονίτης, πρώτος των τριών· ούτος ήτο Αδινώ ο Ασωναίος, όστις εθανάτωσεν οκτακοσίους εν μιά μάχη. 9 Και μετ' αυτόν, Ελεάζαρ ο υιός του Δωδώ, υιού του Αχωχί, εις εκ των τριών ισχυρών μετά του Δαβίδ, ότε ωνείδισαν τους Φιλισταίους τους εκεί συνηθροισμένους εις μάχην, και οι άνδρες Ισραήλ εσύρθησαν· 10 ούτος σηκωθείς, επάταξε τους Φιλισταίους, εωσού απέκαμεν η χειρ αυτού και εκολλήθη η χειρ αυτού εις την μάχαιραν· και έκαμεν ο Κύριος σωτηρίαν μεγάλην εν τη ημέρα εκείνη, και ο λαός επέστρεψεν οπίσω αυτού μόνον διά να λαφυραγωγήση. 11 μετά δε τούτον Σαμμά, ο υιός του Αγαί, ο Αραρίτης· και οι μεν Φιλισταίοι είχον συναχθή εις σώμα, όπου ήτο μερίδιον αγρού πλήρες φακής, ο δε λαός έφυγεν από προσώπου των Φιλισταίων· 12 ούτος δε εστηλώθη εν τω μέσω του αγρού και υπερησπίσθη αυτόν, και επάταξε τους Φιλισταίους· και ο Κύριος έκαμε σωτηρίαν μεγάλην. 13 Κατέβησαν έτι τρεις εκ των τριάκοντα αρχηγών και ήλθον προς τον Δαβίδ εν καιρώ θέρους εις το σπήλαιον Οδολλάμ· το δε στρατόπεδον των Φιλισταίων εστρατοπέδευσεν εν τη κοιλάδι Ραφαείμ. 14 Και ο Δαβίδ ήτο τότε εν οχυρώματι, και η φρουρά των Φιλισταίων τότε εν Βηθλεέμ. 15 Και επεπόθησεν ο Δαβίδ ύδωρ και είπε, Τις ήθελε μοι δώσει να πίω ύδωρ εκ του φρέατος της Βηθλεέμ, του πλησίον της πύλης; 16 Και διέσχισαν οι τρεις ισχυροί το στρατόπεδον των Φιλισταίων και ήντλησαν ύδωρ εκ του φρέατος της Βηθλεέμ, του εν τη πύλη, και λαβόντες έφεραν προς τον Δαβίδ· δεν ηθέλησεν όμως να πίη, αλλ' έκαμεν αυτό σπονδήν εις τον Κύριον· 17 και είπε, Μη γένοιτο εις εμέ, Κύριε, να πράξω τούτο· το αίμα των ανδρών, των πορευθέντων μετά κινδύνου της ζωής αυτών, να πίω εγώ; Και δεν ηθέλησε να πίη. Ταύτα έκαμον οι τρεις ισχυροί. 18 Και Αβισαί, ο αδελφός του Ιωάβ, υιός της Σερουΐας, ήτο πρώτος των τριών· και ούτος σείων την λόγχην αυτού εναντίον τριακοσίων, εθανάτωσεν αυτούς και απέκτησεν όνομα μεταξύ των τριών. 19 Δεν εστάθη ούτος ο ενδοξότερος εκ των τριών; διά τούτο έγεινεν αρχηγός αυτών· δεν έφθασεν όμως μέχρι των τριών πρώτων. 20 Και Βεναΐας, ο υιός του Ιωδαέ, υιός ανδρός δυνατού από Καβσεήλ, όστις έκαμε πολλά ανδραγαθήματα, ούτος επάταξε τους δύο λεοντώδεις άνδρας του Μωάβ· ούτος έτι κατέβη και επάταξε λέοντα εν μέσω του λάκκου εν ημέρα χιόνος. 21 Ούτος έτι επάταξε τον άνδρα τον Αιγύπτιον, άνδρα ώραίον· και εν τη χειρί του Αιγυπτίου ήτο λόγχη· εκείνος δε κατέβη προς αυτόν με ράβδον, και αρπάσας την λόγχην εκ της χειρός του Αιγυπτίου, εθανάτωσεν αυτόν διά της ιδίας αυτού λόγχης. 22 Ταύτα έκαμε Βεναΐας, ο υιός του Ιωδαέ, και απέκτησεν όνομα μεταξύ των τριών ισχυρών. 23 Ήτο ενδοξότερος των τριάκοντα· δεν έφθασεν όμως μέχρι των τριών πρώτων· και κατέστησεν αυτόν ο Δαβίδ επί των δορυφόρων αυτού. 24 Ασαήλ, ο αδελφός του Ιωάβ, ήτο μεταξύ των τριάκοντα· οίτινες ήσαν Ελχανάν, ο υιός του Δωδώ, εκ της Βηθλεέμ· 25 Σαμμά ο Αρωδίτης· Ελικά ο Αρωδίτης· 26 Χελής ο Φαλτίτης· Ιράς, ο υιός του Ικκής, ο Θεκωΐτης· 27 Αβιέζερ ο Αναθωθίτης· Μεβουναί ο Χουσαθίτης· 28 Σαλμών ο Αχωχίτης· Μααραΐ ο Νετωφαθίτης· 29 Χελέβ, ο υιός του Βαανά, ο Νετωφαθίτης· Ιτταΐ, ο υιός του Ριβαί, από Γαβαά, των υιών Βενιαμίν· 30 Βεναΐας ο Πιραθωνίτης· Ιδδαΐ, εκ των κοιλάδων Γαάς· 31 Αβί-αλβών ο Αρβαθίτης· Αζμαβέθ ο Βαρουμίτης· 32 Ελιαβά ο Σααλβωνίτης· Ιωνάθαν, εκ των υιών Ιαασήν· 33 Σαμμά ο Αραρίτης· Αχιάμ, ο υιός του Σαράρ, ο Αραρίτης· 34 Ελιφελέτ, ο υιός του Αασβαί, υιός του Μααχαθίτου· Ελιάμ, ο υιός του Αχιτόφελ του Γιλωναίου. 35 Εσραΐ ο Καρμηλίτης· Φααραί ο Αρβίτης· 36 Ιγάλ, ο υιός του Νάθαν, από Σωβά· ανί ο Γαδίτης· 37 Σελέκ ο Αμμωνίτης· Νααραί ο Βηρωθαίος, ο οπλοφόρος του Ιωάβ, υιού της Σερουΐας· 38 Ιράς ο Ιεθρίτης· Γαρήβ ο Ιεθρίτης· 39 Ουρίας ο Χετταίος· πάντες τριάκοντα επτά.
2 Samuel · Modern Greek Bible: Vamvas (1850)
2 Samuel 23 Modern Greek Bible: Vamvas (1850)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings
Notes on this text (2)
- The Old Testament is translated from the Hebrew, not from the Septuagint read in the Orthodox Church; there are no deuterocanonical books.
- Katharevousa (learned 19th-century Greek), as in the CrossWire module (text from theword.gr).
People & places in this chapter
From this site's family tree and Bible maps, only where those guides cite this chapter.
People
Abi-albon
Abi-albon the Arbathite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:31; 1 Chronicles 11:32
Abiezer
Abiezer the Anathothite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:27; 1 Chronicles 11:28; 1 Chronicles 27:12
Agee
Called a Hararite and named as the father of Shammah, one of the Three mighty men.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:11
Ahasbai
Called a Maacathite and named as the father of Eliphelet, a member of the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:34
Ahiam
Ahiam son of Sharar the Hararite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:33; 1 Chronicles 11:35
Azmaveth
Azmaveth the Barhumite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:31; 1 Chronicles 11:33
Baanah
Named as the father of Heled, one of David's mighty men.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:29; 1 Chronicles 11:30
Bani
Benaiah
Son of Jehoiada from Kabzeel, a man of many exploits who killed two Moabite champions, a lion in a pit and a huge Egyptian, and whom David set over his guard and the Cherethites…
Cited in the guide: 2 Samuel 8:18; 2 Samuel 20:23; 2 Samuel 23:20
Benaiah
Benaiah the Pirathonite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:30; 1 Chronicles 11:31; 1 Chronicles 27:14
David
The shepherd who became Israel's greatest king and a man after God's own heart.
Cited in the guide: 1 Sam. 16 - 1 Kings 2; 2 Sam. 7; 1 Chron. 2:15; Matt. 1:6
Dodo
Ahohite named as the father of Eleazar, one of the Three; a Dodai the Ahohite commanded David's second-month division (probably the same man).
Cited in the guide: 2 Samuel 23:9; 1 Chronicles 11:12; 1 Chronicles 27:4
Dodo
Named as the father of Elhanan of Bethlehem, one of David's mighty men.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:24; 1 Chronicles 11:26
Eleazar
Son of Dodo the Ahohite and one of the Three, who stood his ground with David against the Philistines at Pas-dammim until his hand stuck to his sword.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:9; 2 Samuel 23:10; 1 Chronicles 11:12
Elhanan
Son of Dodo of Bethlehem, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:24; 1 Chronicles 11:26
Eliahba
Eliahba the Shaalbonite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:32; 1 Chronicles 11:33
Eliam
Eliam son of Ahithophel the Gilonite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:34
Elika
Elika the Harodite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:25
Eliphelet
Eliphelet son of Ahasbai the Maacathite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:34
Gareb
Gareb the Ithrite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:38; 1 Chronicles 11:40
Heled
Heled son of Baanah the Netophathite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:29; 1 Chronicles 11:30; 1 Chronicles 27:15
Helez
Helez the Paltite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:26; 1 Chronicles 11:27; 1 Chronicles 27:10
Hezro
Hezro the Carmelite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:35; 1 Chronicles 11:37
Hiddai
Hiddai from the brooks of Gaash, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:30; 1 Chronicles 11:32
Igal
Igal son of Nathan of Zobah, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:36
Ikkesh
Named as the father of Ira, one of David's mighty men.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:26; 1 Chronicles 11:28; 1 Chronicles 27:9
Ira
Ira son of Ikkesh the Tekoite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:26; 1 Chronicles 11:28; 1 Chronicles 27:9
Ira
Ira the Ithrite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:38; 1 Chronicles 11:40
Ittai
Ittai son of Ribai from Gibeah of the Benjamites, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:29; 1 Chronicles 11:31
Jashen
Named in the list of the Thirty as the father of a group of mighty men (the sons of Jashen).
Cited in the guide: 2 Samuel 23:32; 1 Chronicles 11:34
Jashobeam
Chief of the officers of David's mighty men, who wielded his spear against three hundred men at one time. 2 Samuel 23:8 calls him Josheb-basshebeth the Tahchemonite and puts the…
Cited in the guide: 2 Samuel 23:8; 1 Chronicles 11:11
Jehoiada
Named as the father of Benaiah, the commander of the Cherethites and Pelethites.
Cited in the guide: 2 Samuel 8:18; 2 Samuel 23:20; 1 Kings 1:8
Jonathan
Jonathan son of Shammah the Hararite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:32
Maharai
Maharai the Netophathite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:28; 1 Chronicles 11:30; 1 Chronicles 27:13
Naharai
Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:37; 1 Chronicles 11:39
Nathan
Named as the father of Igal, a member of the Thirty, with Zobah named beside his name.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:36
Paarai
Paarai the Arbite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:35; 1 Chronicles 11:37
Ribai
Named as the father of Ithai of Gibeah of the Benjamites.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:29; 1 Chronicles 11:31
Shammah
Son of Agee the Hararite and one of the Three, who took his stand in a field of lentils, defended it and struck down the Philistines, and may be the Shammah the Hararite named…
Cited in the guide: 2 Samuel 23:11; 2 Samuel 23:12; 2 Samuel 23:33
Shammah
Shammah the Harodite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:25; 1 Chronicles 11:27
Sharar
Called a Hararite and named as the father of Ahiam, a member of the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:33; 1 Chronicles 11:35
Sibbecai
Sibbecai the Hushathite, who killed Saph, one of the descendants of Rapha, in a battle with the Philistines at Gob. 1 Chronicles 11:29 lists Sibbecai where 2 Samuel 23:27 reads…
Cited in the guide: 2 Samuel 21:18; 2 Samuel 23:27; 1 Chronicles 11:29
Zalmon
Zalmon the Ahohite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:28; 1 Chronicles 11:29
Zelek
Zelek the Ammonite, listed among the Thirty.
Cited in the guide: 2 Samuel 23:37; 1 Chronicles 11:39
Cross references (38)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.
- 1 1 Samuel 16:12–13; Psalm 89:20; 2 Samuel 7:8–9; Psalm 78:70–71; Colossians 3:16
- 2 2 Peter 1:21; Matthew 22:43; Mark 12:36; Acts 2:25–31; Hebrews 3:7–8
- 3 Deuteronomy 32:4; Exodus 18:21; 2 Samuel 22:32; Psalm 72:2; Hebrews 1:8
- 4 Judges 5:31; Psalm 72:6; Psalm 89:36; Hosea 6:5; Malachi 4:2
- 5 Isaiah 55:3; Isaiah 9:6–7; 2 Samuel 7:14–16; Jeremiah 32:40; Psalm 89:28–29
- 6 Deuteronomy 13:13; Isaiah 33:12; Ezekiel 2:6; 2 Samuel 20:1; Genesis 3:18
- 7 Hebrews 6:8; 2 Thessalonians 2:8; 2 Thessalonians 1:8; 2 Samuel 22:8–10; Luke 19:27
- 8 1 Chronicles 11:11–47; 1 Chronicles 27:2; 1 Chronicles 27:32
- 9 1 Chronicles 27:4; 1 Chronicles 11:12–14; 1 Samuel 17:26; Numbers 23:7–8; 1 Samuel 17:10
- 10 1 Samuel 19:5; 1 Samuel 11:13; Isaiah 53:12; Joshua 10:42; Joshua 11:8
- 11 1 Chronicles 11:27; 1 Chronicles 11:13–14; 2 Samuel 23:33
- 12 Proverbs 21:31; 2 Samuel 23:10; Psalm 3:8; Psalm 44:2
- 13 2 Samuel 5:18; 1 Samuel 22:1; 1 Chronicles 14:9; Joshua 12:15; Joshua 15:35
- 14 1 Samuel 22:4–5; 1 Samuel 13:4; 1 Samuel 10:5; 1 Chronicles 12:16; 1 Samuel 22:1
- 15 John 4:14; Psalm 42:1–2; Isaiah 44:3; John 4:10; Isaiah 41:17
- 16 Genesis 35:14; 2 Corinthians 5:14; 1 Samuel 7:6; Philippians 2:17; Numbers 28:7
- 17 Leviticus 17:10; Mark 14:24; 1 Samuel 2:30; Judges 5:18; 1 Kings 21:3
- 18 2 Samuel 10:10; 2 Samuel 10:14; 1 Chronicles 11:20–21; 2 Samuel 18:2; 2 Samuel 20:10
- 19 Matthew 13:8; Matthew 13:23; 2 Samuel 23:13; 2 Samuel 23:16; 1 Chronicles 11:25
- 20 Joshua 15:21; 2 Samuel 20:23; 2 Samuel 8:18; 1 Chronicles 11:22–24; 1 Samuel 17:34–37
- 21 Colossians 2:15; 1 Chronicles 11:23; 1 Samuel 17:51
- 23 1 Chronicles 27:6; 2 Samuel 20:23; 1 Samuel 22:14; 2 Samuel 8:8
- 24 2 Samuel 2:18; 1 Chronicles 27:7; 1 Chronicles 11:26
- 25 1 Chronicles 11:27–28; Judges 7:1
- 26 2 Samuel 14:2; 1 Chronicles 27:9–10; 1 Chronicles 11:27–28
- 27 Joshua 21:18; 1 Chronicles 27:12; 1 Chronicles 11:28; 1 Chronicles 11:19
- 28 1 Chronicles 27:13; 2 Kings 25:23; 1 Chronicles 11:30
- 29 1 Chronicles 27:15; Joshua 18:28; 1 Chronicles 11:30–31
- 30 Judges 12:15; Judges 2:9; Judges 12:13; Joshua 24:30; 1 Chronicles 27:14
- 31 2 Samuel 3:16; 1 Chronicles 11:32–33
- 32 1 Chronicles 11:34
- 33 1 Chronicles 11:27; 2 Samuel 23:11; 1 Chronicles 11:35
- 34 2 Samuel 11:3; 2 Samuel 15:12; 2 Samuel 10:6; 2 Samuel 10:8; 1 Chronicles 27:33–34
- 35 1 Chronicles 11:37; Joshua 15:55
- 36 2 Samuel 8:3; 1 Chronicles 11:38
- 37 2 Samuel 4:2; 1 Chronicles 11:39; 1 Chronicles 11:37
- 38 1 Chronicles 2:53; 2 Samuel 20:26; 1 Chronicles 11:40
- 39 2 Samuel 11:3; Matthew 1:6; 2 Samuel 12:9; 1 Kings 15:5; 2 Samuel 11:6–27
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
I know, too, that Esau was deceived by a longing for lentiles, and that David took blame to himself for desiring water, and that our King was tempted not by flesh but bread.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 1 (1886)
… for Samuel and David, we have it plainly in the Books of the Kingdoms, how by the Holy Ghost they prophesied themselves, and were rulers of the prophets;--and Samuel was called the Seer; and David says distinctly, The Spirit of the Lord spake by me, and in the Psalms, And take not thy Holy Spirit from me, and again, …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 7 (1894)
David indeed was, as we know, a holy prophet, king of Israel, son of Jesse: but because out of his seed there came for our salvation after the flesh the Lord Jesus Christ, often under that name He is figured, and David instead of Christ is in a figure set down, because of the origin of the Flesh of the …
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)