Saltar al texto

Génesis · Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)

Génesis 6 Biblia en griego moderno: Vamvas (1850)

Read in English
Sobre Vamvas
  • Traductor individual
  • AT: Texto masorético (hebreo)
  • NT: Textus Receptus (no verificado)
  • Protestante (66 libros)
  • Formal (palabra por palabra)
  • 1850
  • Dominio público

Audio: Reina-Valera Antigua (RVA), leído por Joyfull · Sobre las grabaciones

Notas sobre este texto (2)

1 Και ότε ήρχισαν οι άνθρωποι να πληθύνωνται επί του προσώπου της γης, και θυγατέρες εγεννήθησαν εις αυτούς, 2 ιδόντες οι υιοί του Θεού τας θυγατέρας των ανθρώπων, ότι ήσαν ώραίαι, έλαβον εις εαυτούς γυναίκας εκ πασών όσας έκλεξαν. 3 Και είπε Κύριος, Δεν θέλει καταμείνει πάντοτε το πνεύμά μου μετά του ανθρώπου, διότι είναι σάρξ· αι ημέραι αυτού θέλουσιν είσθαι ακόμη εκατόν είκοσι έτη. 4 Κατ' εκείνας τας ημέρας ήσαν οι γίγαντες επί της γης, και έτι, ύστερον, αφού οι υιοί του Θεού εισήλθον εις τας θυγατέρας των ανθρώπων, και αύται ετεκνοποίησαν εις αυτούς· εκείνοι ήσαν οι δυνατοί, οι έκπαλαι άνδρες ονομαστοί. 5 Και είδεν ο Κύριος ότι επληθύνετο η κακία του ανθρώπου επί της γης, και πάντες οι σκοποί των διαλογισμών της καρδίας αυτού ήσαν μόνον κακία πάσας τας ημέρας. 6 Και μετεμελήθη ο Κύριος ότι εποίησε τον άνθρωπον επί της γης. και ελυπήθη εν τη καρδία αυτού. 7 Και είπεν ο Κύριος, Θέλω εξαλείψει τον άνθρωπον, τον οποίον εποίησα, από προσώπου της γής· από ανθρώπου έως κτήνους, έως ερπετού, και έως πτηνού του ουρανού· επειδή μετεμελήθην ότι εποίησα αυτούς. 8 Ο δε Νώε εύρε χάριν ενώπιον Κυρίου. 9 Αύτη είναι η γενεαλογία του Νώε. Ο Νώε ήτο άνθρωπος δίκαιος, τέλειος μεταξύ των συγχρόνων αυτού· μετά του Θεού περιεπάτησεν ο Νώε. 10 Και εγέννησεν ο Νώε τρεις υιούς, τον Σημ, τον Χαμ και τον Ιάφεθ. 11 Διεφθάρη δε η γη ενώπιον του Θεού, και ενεπλήσθη η γη αδικίας. 12 Και είδεν ο Θεός την γην, και ιδού, ήτο διεφθαρμένη· διότι πάσα σαρξ είχε διαφθείρει την οδόν αυτής επί της γης. 13 Και είπεν ο Θεός προς τον Νώε, Το τέλος πάσης σαρκός ήλθεν ενώπιόν μου, διότι η γη ενεπλήσθη αδικίας απ' αυτών· και ιδού, θέλω εξολοθρεύσει αυτούς και την γην. 14 Κάμε εις σεαυτόν κιβωτόν εκ ξύλων Γόφερ· κατά δωμάτια θέλεις κάμει την κιβωτόν, και θέλεις αλείψει αυτήν έσωθεν και έξωθεν με πίσσαν. 15 Και ούτω θέλεις κάμει αυτήν· το μεν μήκος της κιβωτού θέλει είσθαι τριακοσίων πηχών, το δε πλάτος αυτής πεντήκοντα πηχών, και το ύψος αυτής τριάκοντα πηχών. 16 Στέγην θέλεις κάμει εις την κιβωτόν, και εις πήχην θέλεις τελειώσει αυτήν άνωθεν· και την θύραν της κιβωτού θέλεις βάλει εκ πλαγίων· κατώγαια, διώροφα, και τριώροφα θέλεις κάμει αυτήν. 17 Εγώ δε, ιδού, εγώ επιφέρω τον κατακλυσμόν των υδάτων επί της γης, διά να εξολοθρεύσω πάσαν σάρκα, έχουσαν εν εαυτή πνεύμα ζωής υποκάτω του ουρανού· παν ό,τι είναι επί της γης, θέλει αποθάνει. 18 Και θέλω στήσει την διαθήκην μου προς σέ· και θέλεις εισέλθει εις την κιβωτόν, συ, και οι υιοί σου, και η γυνή σου, και αι γυναίκες των υιών σου μετά σου. 19 Και από παντός ζώου εκ πάσης σαρκός, ανά δύο εκ πάντων θέλεις εισάξει εις την κιβωτόν, διά να φυλάξης την ζωήν αυτών μετά σεαυτού· άρσεν και θήλυ θέλουσιν είσθαι. 20 Από των πτηνών κατά το είδος αυτών, και από των κτηνών κατά το είδος αυτών, από πάντων των ερπετών της γης κατά το είδος αυτών, ανά δύο εκ πάντων θέλουσιν εισέλθει προς σε, διά να φυλάξης την ζωήν αυτών. 21 Και συ λάβε εις σεαυτόν από παντός φαγητού το οποίον τρώγεται, και θέλεις συνάξει αυτό πλησίον σου· και θέλει είσθαι εις σε, και εις αυτά, προς τροφήν. 22 Και έκαμεν ο Νώε κατά πάντα όσα προσέταξεν εις αυτόν ο Θεός· ούτως έκαμε.

Personas y lugares de este capítulo

Del árbol genealógico y los mapas bíblicos de este sitio (en inglés), solo donde esas guías citan este capítulo.

Personas

  • Noah

    The ark builder

    A righteous man who found favor with God and rode out the flood in an ark.

    Citado en la guía: Genesis 5:28–9:29

    Ver en el árbol genealógico

Referencias cruzadas (21)

Pasajes relacionados con cada versículo, del Treasury of Scripture Knowledge, tal como los reúnen y ordenan los lectores de OpenBible.info.

  1. 2 Salmo 82:6–7; 1 Juan 2:16; Romanos 9:7–8; Nehemías 13:24–27; Deuteronomio 7:3–4
  2. 3 Nehemías 9:30; Isaías 63:10; 1 Pedro 3:18–20; Jeremías 11:11; Gálatas 5:16–24
  3. 4 Números 13:33; 1 Samuel 17:4; 2 Samuel 21:15–22; Deuteronomio 3:11; Deuteronomio 2:20–21
  4. 5 Mateo 15:19; Romanos 1:28–31; Marcos 7:21–23; Jeremías 4:14; Jeremías 17:9
  5. 6 Isaías 63:10; 1 Samuel 15:11; Efesios 4:30; 1 Samuel 15:29; Hebreos 3:10
  6. 7 Sofonías 1:3; Salmo 37:20; Romanos 3:20–22; Proverbios 16:4; Proverbios 10:27
  7. 8 Hebreos 4:16; Génesis 19:19; Salmo 84:11; Salmo 145:20; Lucas 1:30
  8. 9 Hebreos 11:7; Lucas 1:6; Gálatas 3:11; Génesis 5:24; 2 Pedro 2:5
  9. 10 Génesis 5:32
  10. 11 Ezequiel 8:17; Oseas 4:1–2; Habacuc 2:8; Romanos 2:13; Romanos 3:19
  11. 12 Salmo 53:2–3; Proverbios 15:3; Salmo 14:1–3; Job 22:15–17; 2 Pedro 2:5
  12. 13 Oseas 4:1–2; 1 Pedro 4:7; Génesis 6:11–12; Ezequiel 7:2–6; 2 Pedro 3:6–7
  13. 14 1 Pedro 3:20; Lucas 17:27; Mateo 24:38; Éxodo 2:3
  14. 15 Génesis 7:20; Deuteronomio 3:11
  15. 16 Génesis 7:16; Génesis 8:6; Ezequiel 41:16; 2 Reyes 9:30; Ezequiel 42:3
  16. 17 Génesis 7:4; 2 Pedro 2:5; Génesis 7:21–23; 1 Pedro 3:20; Hebreos 11:7
  17. 18 Hebreos 11:7; Génesis 7:7; Génesis 7:13; Génesis 17:7; Isaías 26:20
  18. 19 Génesis 7:8–9; Génesis 7:15–16; Salmo 36:6; Génesis 7:2–3; Génesis 8:17
  19. 20 Hechos 10:11–12; Génesis 2:19; Juan 5:40; Génesis 1:20–24; Génesis 7:8–16
  20. 21 Salmo 136:25; Salmo 145:16; Génesis 1:29–30; Job 40:20; Mateo 6:26
  21. 22 Éxodo 40:16; Juan 15:14; Juan 2:5; Mateo 7:24–27; Génesis 7:5

Referencias cruzadas: OpenBible.info (CC BY), tomadas sobre todo del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público). · Fuentes y licencias

Artículos y respuestas de este sitio que citan Génesis 6 (en inglés).

Lo que dijeron los Padres

Pasajes de los Padres de la Iglesia que comentan o citan este capítulo, tal como aparecen en la edición de Schaff (traducciones inglesas del siglo XIX, de dominio público). Los textos están en inglés.

Cómo se eligieron

«Comentario» es el comienzo de una homilía o exposición sobre este capítulo (homilías de san Juan Crisóstomo; tratados, sermones y comentarios a los Salmos de san Agustín). «Cita» es una frase en la que las notas de la propia edición identifican la cita de un versículo de este capítulo; solo se conserva si el texto coincide con el versículo. Solo se usan obras de autoría segura. Los Salmos siguen la numeración hebrea (Agustín usa la de los Setenta: su Salmo 50 es aquí el 51).

  1. Cita 6:15 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book I, Chapters XVIII–XIX)

    And then the union of all these, which is called the Triacontad, they strenuously endeavour to demonstrate by the ark of Noah, the height of which was thirty cubits; by the case of Samuel, who assigned Saul the chief place among thirty guests; by David, when for thirty days he concealed himself in the field; by those who entered along …

    Leer en contexto · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)

  2. Cita 6:1–4 Augustine of Hippo, The City of God (Book XV, Chapter 20)

    There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became the giants, men of renown." These words of the divine book sufficiently indicate that already there were giants in the earth in those days, in which …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  3. Cita 6:18 John of Damascus, An Exact Exposition of the Orthodox Faith (Book IV, Chapters XXIV–XXV)

    Noah when he was commanded to enter the ark and was entrusted with the preservation of the seed of the world received this command, Go in, saith the Lord, thou and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives.

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 2, vol. 9 (1899)

  4. Cita 6:5–7 Augustine of Hippo, The City of God (Book XV, Chapters 24–26)

    And the Lord said, I will destroy man, whom I have created, from the face of the earth; both man and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air: for I am angry that I have made them." Chapter 25 — Of the Anger of God, Which Does Not Inflame His Mind, Nor Disturb His… The anger …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)

  5. Cita 6:3 Augustine of Hippo, The City of God (Book XX, Chapters 20–21)

    … but the earthly and carnal, of whom it is said that they "mind earthly things," and "to be carnally minded is death," and whom the Lord calls simply flesh when He says, "My Spirit shall not always remain in these men, for they are flesh." As to the words, "Many shall be wounded by the Lord," this wounding shall produce …

    Leer en contexto · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 2 (1887)