Skip to the text

Isaiah · Modern Greek Bible: Vamvas (1850)

Isaiah 32 Modern Greek Bible: Vamvas (1850)

Leer en español
About Vamvas
  • Individual translator
  • OT: Masoretic Hebrew
  • NT: Textus Receptus (not verified)
  • Protestant (66 books)
  • Formal (word for word)
  • 1850
  • Public domain

Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · About the recordings

Notes on this text (2)

1 Ιδού, βασιλεύς θέλει βασιλεύσει εν δικαιοσύνη, και άρχοντες θέλουσιν άρχει εν κρίσει. 2 Και ο άνθρωπος θέλει είσθαι ως σκέπη από του ανέμου και ως καταφύγιον από της τρικυμίας· ως ποταμοί ύδατος εν ξηρά γη, ως σκιά μεγάλου βράχου εν γη διψώση. 3 Και οι οφθαλμοί των βλεπόντων δεν θέλουσιν είσθαι εσκοτισμένοι, και τα ώτα των ακουόντων θέλουσιν είσθαι προσεκτικά. 4 Και η καρδία των θρασέων θέλει καταλάβει σοφίαν, και η γλώσσα των τραυλιζόντων θέλει επιταχύνει να λαλή καθαρά. 5 Ο αχρείος δεν θέλει ονομάζεσθαι πλέον ελευθέριος, και ο φιλάργυρος δεν θέλει λέγεσθαι μεγαλοπρεπής. 6 Διότι ο αχρείος θέλει λαλεί αχρεία, και η καρδία αυτού θέλει εργάζεσθαι ανομίαν, διά να εκτελή πονηρίαν και να προφέρη πλάνην εναντίον του Κυρίου, ώστε να στερή την ψυχήν του πεινώντος και να εμποδίζη την πόσιν εις τον διψώντα. 7 Του δε φιλαργύρου τα όπλα είναι άδικα· αυτός βουλεύεται πονηρίας διά να αφανίση τον πτωχόν με λόγους ψευδείς, έτι και όταν ο ενδεής λαλή δίκαια. 8 Αλλ' ο ελευθέριος βουλεύεται ελευθέρια και επί ελευθέρια θέλει στηρίζεσθαι αυτός. 9 Σηκώθητε, γυναίκες εύποροι· ακούσατε την φωνήν μου, θυγατέρες αμέριμνοι· ακροάσθητε τους λόγους μου· 10 ημέρας και έτη θέλετε είσθαι τεταραγμέναι, σεις αι αμέριμνοι· διότι ο τρυγητός θέλει χαθή, η συγκομιδή δεν θέλει ελθεί· 11 τρέμετε, αι εύποροι· ταράχθητε, αι αμέριμνοι· ενδύθητε και γυμνώθητε και περιζώσατε τας οσφύας με σάκκον. 12 Θέλουσι κτυπήσει τα στήθη διά τους ηδονικούς αγρούς, διά τους καρποφόρους αμπελώνας. 13 Άκανθαι και τρίβολοι θέλουσι βλαστήσει επί την γην του λαού μου· έτι και επί πάσας τας οικίας της χαράς εν τη ευφραινομένη πόλει. 14 Διότι τα παλάτια θέλουσιν εγκαταλειφθή· το πλήθος της πόλεως θέλει ερημωθή· τα φρούρια και οι πύργοι θέλουσι κατασταθή έως αιώνος σπήλαια, τρυφή αγρίων όνων, βοσκή ποιμνίων· 15 εωσού το πνεύμα εξ ύψους εκχυθή εφ' ημάς και η έρημος γείνη πεδιάς καρποφόρος, η δε καρποφόρος πεδιάς λογισθή ως δάσος. 16 Τότε κρίσις θέλει κατασκηνώσει εν τη ερήμω και δικαιοσύνη θέλει κατοικήσει εν τη καρποφόρω πεδιάδι. 17 Το δε έργον της δικαιοσύνης θέλει είσθαι ειρήνη· και το αποτέλεσμα της δικαιοσύνης ησυχία και ασφάλεια εις τον αιώνα. 18 Και ο λαός μου θέλει κατοικεί ειρηνικήν κατοικίαν και οικήματα ασφαλή και ησύχους τόπους ευπορίας, 19 και θέλει πίπτει χάλαζα κατασυντρίβουσα το δάσος, και η πόλις με όλεθρον θέλει ανατραπή. 20 Μακάριοι σεις οι σπείροντες πλησίον παντός ύδατος, οι εξαποστέλλοντες εκεί τους πόδας του βοός και της όνου.

Cross references (20)

Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info.

  1. 1 Isaiah 9:6–7; Hebrews 1:8–9; Jeremiah 33:15; Revelation 19:11; 2 Samuel 23:3
  2. 2 Isaiah 25:4; Isaiah 9:6; Isaiah 44:3; Isaiah 7:14; Isaiah 43:20
  3. 3 Isaiah 29:18; Isaiah 35:5–6; Acts 26:18; 2 Corinthians 4:6; 1 John 2:20–21
  4. 4 Isaiah 29:24; Luke 21:14–15; Matthew 16:17; Nehemiah 8:8–12; Matthew 11:25
  5. 5 Isaiah 5:20; Psalm 15:4; Malachi 3:18; Proverbs 23:6–8; 1 Samuel 25:3–8
  6. 6 Matthew 15:19; Isaiah 3:15; Matthew 23:13; Acts 8:21–22; Acts 5:3–4
  7. 7 Jeremiah 5:26–28; Acts 6:11–13; Psalm 64:4–6; Isaiah 5:23; Matthew 26:59–60
  8. 8 2 Samuel 9:1–13; Acts 11:29–30; Proverbs 11:24–25
  9. 9 Isaiah 28:23; Isaiah 3:16; Matthew 13:9; Amos 6:1–6; Jeremiah 48:11–12
  10. 10 Isaiah 7:23; Jeremiah 8:13; Hosea 3:4; Jeremiah 25:10–11; Hosea 2:12
  11. 11 Isaiah 3:24; Isaiah 20:4; Jeremiah 6:26; Hosea 2:3; Isaiah 33:14
  12. 12 Deuteronomy 8:7–8; Deuteronomy 11:11–12; Ezekiel 20:15; Lamentations 2:11; Lamentations 4:3–4
  13. 13 Hosea 9:6; Isaiah 22:2; Isaiah 34:13; Isaiah 7:23; Revelation 18:7–8
  14. 14 Isaiah 24:12; Isaiah 27:10; Isaiah 25:2; Isaiah 24:10; Psalm 104:11
  15. 15 Isaiah 29:17; Ezekiel 39:29; Isaiah 44:3; Titus 3:5–6; Luke 24:49
  16. 16 1 Corinthians 6:9–11; Isaiah 60:21; 1 Peter 2:9–12; Psalm 94:14–15; Isaiah 42:4
  17. 17 Isaiah 26:3; Psalm 119:165; James 3:17–18; Romans 14:17; Psalm 85:8
  18. 18 Zechariah 2:5; Hosea 2:18–23; Jeremiah 33:16; Ezekiel 34:25–26; Isaiah 35:9–10
  19. 19 Isaiah 28:17; Isaiah 28:2; Isaiah 30:30; Isaiah 26:5; Zechariah 11:2
  20. 20 Ecclesiastes 11:1; Isaiah 30:23–24; Isaiah 55:10–11; Acts 2:41; 1 Corinthians 3:6

Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences

What the Fathers said

Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations).

How these were chosen

“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).

  1. Quotes verse 32:1 Irenaeus of Lyons, Against Heresies (Book V, Chapter XXVII)

    Behold, a righteous king shall reign, and princes shall rule with judgment." And with regard to the foundation on which it shall be rebuilt, he says: "Behold, I will lay in order for thee a carbuncle stone, and sapphire for thy foundations; and I will lay thy ramparts with jasper, and thy gates with crystal, and thy wall with choice …

    Read in context · Ante-Nicene Fathers, vol. 1 (1885)