Interlineal griego y hebreo

Juan 4 interlineal griego–inglés

Read in English

Leer este capítulo en PT1904 Leer este capítulo en RP2018 Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (2)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. HōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. egnōG1097V-2AAI-3SI come to know, learn, realize
  4. hoG3588T-NSMthe
  5. kyriosG2962N-NSMlord, Lord, master, sir
  6. hotiG3754CONJthat, since, because
  7. ēkousanG191V-AAI-3PI hear, listen
  8. hoiG3588T-NPMthe
  9. PharisaioiG5330N-NPMa Pharisee
  10. hotiG3754CONJthat, since, because
  11. IēsousG2424N-NSMJesus
  12. pleionasG4183A-APM-Cmuch, many, often
  13. mathētasG3101N-APMa learner, disciple, pupil
  14. poieiG4160V-PAI-3SI do, make
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. baptizeiG907V-PAI-3SI dip, submerge, baptize
  17. ēG2228PRTor, than
  18. IōannēsG2491N-NSMJohn

2

  1. kaitoigeG2544CONJand yet, although
  2. IēsousG2424N-NSMJesus
  3. autosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  4. oukG3756PRT-Nno, not
  5. ebaptizenG907V-IAI-3SI dip, submerge, baptize
  6. allG235CONJbut, except
  7. hoiG3588T-NPMthe
  8. mathētaiG3101N-NPMa learner, disciple, pupil
  9. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same

3

  1. aphēkenG863V-AAI-3SI send away, release, remit, forgive, permit
  2. tēnG3588T-ASFthe
  3. IoudaianG2449N-ASFJudea
  4. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  5. apēlthenG565V-2AAI-3SI come or go away from, depart, return
  6. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  7. tēnG3588T-ASFthe
  8. GalilaianG1056N-ASFGalilee

4

  1. EdeiG1163V-IAI-3Sit is necessary, inevitable
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  4. dierchesthaiG1330V-PNNI pass through, spread a report
  5. diaG1223PREPthrough, on account of
  6. tēsG3588T-GSFthe
  7. SamareiasG4540N-GSFSamaria

5

  1. ErchetaiG2064V-PNI-3SI come, go
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  4. polinG4172N-ASFa city
  5. tēsG3588T-GSFthe
  6. SamareiasG4540N-GSFSamaria
  7. legomenēnG3004V-PPP-ASFI say, speak
  8. SycharG4965N-PRISychar
  9. plēsionG4139ADVnear, nearby, a neighbor
  10. touG3588T-GSNthe
  11. chōriouG5564N-GSNa place, piece of land, field
  12. hoG3739R-ASNwho, which, what, that
  13. edōkenG1325V-AAI-3SI offer, give
  14. IakōbG2384N-PRIJacob
  15. IōsēphG2501N-PRIJoseph
  16. tōiG3588T-DSMthe
  17. huiōiG5207N-DSMa son, descendent
  18. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same

6

  1. ēnG1510V-IAI-3SI am, exist
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. ekeiG1563ADVthere, yonder, thither
  4. pēgēG4077N-NSFa fountain, spring, well
  5. touG3588T-GSMthe
  6. IakōbG2384N-PRIJacob
  7. HoG3588T-NSMthe
  8. ounG3767CONJtherefore, then
  9. IēsousG2424N-NSMJesus
  10. kekopiakōsG2872V-RAP-NSMI grow weary, toil
  11. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  12. tēsG3588T-GSFthe
  13. hodoiporiasG3597N-GSFa journey, travel
  14. ekathezetoG2516V-INI-3SI am sitting, sit, am seated
  15. houtōsG3779ADVthus, so, in this manner
  16. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  17. tēiG3588T-DSFthe
  18. pēgēiG4077N-DSFa fountain, spring, well
  19. HōraG5610N-NSFan hour, season
  20. ēnG1510V-IAI-3SI am, exist
  21. hōseiG5616ADVas if, as it were, like, about
  22. hektēG1623A-NSFsixth

7

  1. ErchetaiG2064V-PNI-3SI come, go
  2. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  3. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  4. tēsG3588T-GSFthe
  5. SamareiasG4540N-GSFSamaria
  6. antlēsaiG501V-AANI draw, draw out
  7. hydōrG5204N-ASNwater
  8. legeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  9. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  10. hoG3588T-NSMthe
  11. IēsousG2424N-NSMJesus
  12. DosG1325V-2AAM-2SI offer, give
  13. moiG1473P-1DSI
  14. pieinG4095V-2AANI drink, imbibe

8

  1. HoiG3588T-NPMthe
  2. garG1063CONJfor
  3. mathētaiG3101N-NPMa learner, disciple, pupil
  4. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  5. apelēlytheisanG565V-2LAI-3PI come or go away from, depart, return
  6. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  7. tēnG3588T-ASFthe
  8. polinG4172N-ASFa city
  9. hinaG2443CONJin order that, so that
  10. trophasG5160N-APFfood, nourishment
  11. agorasōsinG59V-AAS-3PI buy

9

  1. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  4. hēG3588T-NSFthe
  5. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  6. hēG3588T-NSFthe
  7. SamareitisG4542N-NSFa Samaritan woman
  8. PōsG4459ADV-Ihow, in what manner
  9. syG4771P-2NSyou
  10. IoudaiosG2453A-NSMJewish
  11. ōnG1510V-PAP-NSMI am, exist
  12. parG3844PREPfrom, in the presence of
  13. emouG1473P-1GSI
  14. pieinG4095V-2AANI drink, imbibe
  15. aiteisG154V-PAI-2SI ask, request, beg, petition
  16. ousēsG1510V-PAP-GSFI am, exist
  17. gynaikosG1135N-GSFa woman, wife, my lady
  18. SamareitidosG4542N-GSFa Samaritan woman
  19. OuG3756PRT-Nno, not
  20. garG1063CONJfor
  21. synchrōntaiG4798V-PNI-3PI have dealings with
  22. IoudaioiG2453A-NPMJewish
  23. SamareitaisG4541N-DPMa Samaritan

10

  1. ApekrithēG611V-ADI-3SI answer, reply
  2. IēsousG2424N-NSMJesus
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  5. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  6. EiG1487CONDif
  7. ēideisG1492V-2LAI-2SI know, remember
  8. tēnG3588T-ASFthe
  9. dōreanG1431N-ASFa free gift
  10. touG3588T-GSMthe
  11. theouG2316N-GSMGod, a god
  12. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  13. tisG5101I-NSMwho, which, what
  14. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  15. hoG3588T-NSMthe
  16. legōnG3004V-PAP-NSMI say, speak
  17. soiG4771P-2DSyou
  18. DosG1325V-2AAM-2SI offer, give
  19. moiG1473P-1DSI
  20. pieinG4095V-2AANI drink, imbibe
  21. syG4771P-2NSyou
  22. anG302PRTan untranslatable word that makes a statement contingent
  23. ēitēsasG154V-AAI-2SI ask, request, beg, petition
  24. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  25. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  26. edōkenG1325V-AAI-3SI offer, give
  27. anG302PRTan untranslatable word that makes a statement contingent
  28. soiG4771P-2DSyou
  29. hydōrG5204N-ASNwater
  30. zōnG2198V-PAP-ASNI live

11

  1. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  2. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  3. hēG3588T-NSFthe
  4. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  5. KyrieG2962N-VSMlord, Lord, master, sir
  6. outeG3777CONJ-Nand not, neither, nor
  7. antlēmaG502N-ASNa pail
  8. echeisG2192V-PAI-2SI have, hold, possess
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. toG3588T-NSNthe
  11. phrearG5421N-NSNa pit, well
  12. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  13. bathyG901A-NSNdeep, early, profound
  14. pothenG4159ADV-Iwhence
  15. ounG3767CONJtherefore, then
  16. echeisG2192V-PAI-2SI have, hold, possess
  17. toG3588T-ASNthe
  18. hydōrG5204N-ASNwater
  19. toG3588T-ASNthe
  20. zōnG2198V-PAP-ASNI live

12

  1. MēG3361PRT-Nnot, lest
  2. syG4771P-2NSyou
  3. meizōnG3173A-NSM-Clarge, great
  4. eiG1510V-PAI-2SI am, exist
  5. touG3588T-GSMthe
  6. patrosG3962N-GSMfather, Father, ancestor
  7. hēmōnG1473P-1GPI
  8. IakōbG2384N-PRIJacob
  9. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  10. edōkenG1325V-AAI-3SI offer, give
  11. hēminG1473P-1DPI
  12. toG3588T-ASNthe
  13. phrearG5421N-ASNa pit, well
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. autosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  16. exG1537PREPfrom out, out from among, from
  17. autouG846P-GSNhe, she, it, they, them, same
  18. epienG4095V-2AAI-3SI drink, imbibe
  19. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  20. hoiG3588T-NPMthe
  21. huioiG5207N-NPMa son, descendent
  22. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  23. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  24. taG3588T-NPNthe
  25. thremmataG2353N-NPNcattle
  26. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same

13

  1. ApekrithēG611V-ADI-3SI answer, reply
  2. IēsousG2424N-NSMJesus
  3. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  4. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  5. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  6. PasG3956A-NSMall, the whole, every kind of
  7. hoG3588T-NSMthe
  8. pinōnG4095V-PAP-NSMI drink, imbibe
  9. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  10. touG3588T-GSNthe
  11. hydatosG5204N-GSNwater
  12. toutouG3778D-GSNthis, he, she, it
  13. dipsēseiG1372V-FAI-3SI thirst for, desire earnestly
  14. palinG3825ADVagain, further, on the other hand

14

  1. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  2. dG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. anG302PRTan untranslatable word that makes a statement contingent
  4. piēiG4095V-2AAS-3SI drink, imbibe
  5. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  6. touG3588T-GSNthe
  7. hydatosG5204N-GSNwater
  8. houG3739R-GSNwho, which, what, that
  9. egōG1473P-1NSI
  10. dōsōG1325V-FAI-1SI offer, give
  11. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  12. ouG3756PRT-Nno, not
  13. mēG3361PRT-Nnot, lest
  14. dipsēsēiG1372V-AAS-3SI thirst for, desire earnestly
  15. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  16. tonG3588T-ASMthe
  17. aiōnaG165N-ASMan age, a cycle of time
  18. allaG235CONJbut, except
  19. toG3588T-NSNthe
  20. hydōrG5204N-NSNwater
  21. hoG3739R-ASNwho, which, what, that
  22. dōsōG1325V-FAI-1SI offer, give
  23. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  24. genēsetaiG1096V-FDI-3SI come into being, am born
  25. enG1722PREPin, on, among
  26. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  27. pēgēG4077N-NSFa fountain, spring, well
  28. hydatosG5204N-GSNwater
  29. hallomenouG242V-PNP-GSNI leap, bubble up
  30. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  31. zōēnG2222N-ASFlife
  32. aiōnionG166A-ASFeternal, unending

15

  1. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  2. prosG4314PREPto, towards, with
  3. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  4. hēG3588T-NSFthe
  5. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  6. KyrieG2962N-VSMlord, Lord, master, sir
  7. dosG1325V-2AAM-2SI offer, give
  8. moiG1473P-1DSI
  9. toutoG3778D-ASNthis, he, she, it
  10. toG3588T-ASNthe
  11. hydōrG5204N-ASNwater
  12. hinaG2443CONJin order that, so that
  13. mēG3361PRT-Nnot, lest
  14. dipsōG1372V-PAS-1SI thirst for, desire earnestly
  15. mēdeG3366CONJ-Nand not, not even
  16. erchomaiG2064V-PNI-1SI come, go
  17. enthadeG1759ADVhere, in this place
  18. antleinG501V-PANI draw, draw out

16

  1. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  2. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. IēsousG2424N-NSMJesus
  5. HypageG5217V-PAM-2SI go away, depart
  6. phōnēsonG5455V-AAM-2SI crow, shout, summon
  7. tonG3588T-ASMthe
  8. andraG435N-ASMa male human being, a man
  9. souG4771P-2GSyou
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. eltheG2064V-2AAM-2SI come, go
  12. enthadeG1759ADVhere, in this place

17

  1. ApekrithēG611V-ADI-3SI answer, reply
  2. hēG3588T-NSFthe
  3. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  4. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  5. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  6. OukG3756PRT-Nno, not
  7. echōG2192V-PAI-1SI have, hold, possess
  8. andraG435N-ASMa male human being, a man
  9. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  10. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  11. hoG3588T-NSMthe
  12. IēsousG2424N-NSMJesus
  13. KalōsG2573ADVwell, nobly, rightly
  14. eipasG3004V-2AAI-2SI say, speak
  15. hotiG3754CONJthat, since, because
  16. AndraG435N-ASMa male human being, a man
  17. oukG3756PRT-Nno, not
  18. echōG2192V-PAI-1SI have, hold, possess

18

  1. penteG4002A-NUIfive
  2. garG1063CONJfor
  3. andrasG435N-APMa male human being, a man
  4. eschesG2192V-2AAI-2SI have, hold, possess
  5. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  6. nynG3568ADVnow, already, at present
  7. honG3739R-ASMwho, which, what, that
  8. echeisG2192V-PAI-2SI have, hold, possess
  9. oukG3756PRT-Nno, not
  10. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  11. souG4771P-2GSyou
  12. anērG435N-NSMa male human being, a man
  13. toutoG3778D-ASNthis, he, she, it
  14. alēthesG227A-ASNunconcealed, true
  15. eirēkasG2046V-RAI-2S-ATTI say, speak

19

  1. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  2. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  3. hēG3588T-NSFthe
  4. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  5. KyrieG2962N-VSMlord, Lord, master, sir
  6. theōrōG2334V-PAI-1SI behold, look at, experience
  7. hotiG3754CONJthat, since, because
  8. prophētēsG4396N-NSMa prophet, poet
  9. eiG1510V-PAI-2SI am, exist
  10. syG4771P-2NSyou

20

  1. HoiG3588T-NPMthe
  2. pateresG3962N-NPMfather, Father, ancestor
  3. hēmōnG1473P-1GPI
  4. enG1722PREPin, on, among
  5. tōiG3588T-DSNthe
  6. oreiG3735N-DSNa mountain
  7. toutōiG3778D-DSNthis, he, she, it
  8. prosekynēsanG4352V-AAI-3PI worship
  9. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  10. hymeisG4771P-2NPyou
  11. legeteG3004V-PAI-2PI say, speak
  12. hotiG3754CONJthat, since, because
  13. enG1722PREPin, on, among
  14. HierosolymoisG2414N-DPNJerusalem
  15. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  16. hoG3588T-NSMthe
  17. toposG5117N-NSMa place
  18. hopouG3699ADVwhere, whither
  19. deiG1163V-PAI-3Sit is necessary, inevitable
  20. proskyneinG4352V-PANI worship

21

  1. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  2. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. IēsousG2424N-NSMJesus
  5. GynaiG1135N-VSFa woman, wife, my lady
  6. pisteusonG4100V-AAM-2SI believe, have faith in
  7. moiG1473P-1DSI
  8. hotiG3754CONJthat, since, because
  9. erchetaiG2064V-PNI-3SI come, go
  10. hōraG5610N-NSFan hour, season
  11. hoteG3753ADVwhen
  12. outeG3777CONJ-Nand not, neither, nor
  13. enG1722PREPin, on, among
  14. tōiG3588T-DSNthe
  15. oreiG3735N-DSNa mountain
  16. toutōiG3778D-DSNthis, he, she, it
  17. outeG3777CONJ-Nand not, neither, nor
  18. enG1722PREPin, on, among
  19. HierosolymoisG2414N-DPNJerusalem
  20. proskynēseteG4352V-FAI-2PI worship
  21. tōiG3588T-DSMthe
  22. patriG3962N-DSMfather, Father, ancestor

22

  1. HymeisG4771P-2NPyou
  2. proskyneiteG4352V-PAI-2PI worship
  3. hoG3739R-ASNwho, which, what, that
  4. oukG3756PRT-Nno, not
  5. oidateG1492V-RAI-2PI know, remember
  6. hēmeisG1473P-1NPI
  7. proskynoumenG4352V-PAI-1PI worship
  8. hoG3739R-ASNwho, which, what, that
  9. oidamenG1492V-RAI-1PI know, remember
  10. hotiG3754CONJthat, since, because
  11. hēG3588T-NSFthe
  12. sōtēriaG4991N-NSFdeliverance, salvation
  13. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  14. tōnG3588T-GPMthe
  15. IoudaiōnG2453A-GPMJewish
  16. estinG1510V-PAI-3SI am, exist

23

  1. AllG235CONJbut, except
  2. erchetaiG2064V-PNI-3SI come, go
  3. hōraG5610N-NSFan hour, season
  4. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  5. nynG3568ADVnow, already, at present
  6. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  7. hoteG3753ADVwhen
  8. hoiG3588T-NPMthe
  9. alēthinoiG228A-NPMtrue, real, genuine
  10. proskynētaiG4353N-NPMa worshipper
  11. proskynēsousinG4352V-FAI-3PI worship
  12. tōiG3588T-DSMthe
  13. patriG3962N-DSMfather, Father, ancestor
  14. enG1722PREPin, on, among
  15. pneumatiG4151N-DSNwind, breath, spirit
  16. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. alētheiaiG225N-DSFtruth
  18. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  19. garG1063CONJfor
  20. hoG3588T-NSMthe
  21. patērG3962N-NSMfather, Father, ancestor
  22. toioutousG5108D-APMof such a kind, such
  23. zēteiG2212V-PAI-3SI seek, search for, desire
  24. tousG3588T-APMthe
  25. proskynountasG4352V-PAP-APMI worship
  26. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same

24

  1. PneumaG4151N-NSNwind, breath, spirit
  2. hoG3588T-NSMthe
  3. theosG2316N-NSMGod, a god
  4. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  5. tousG3588T-APMthe
  6. proskynountasG4352V-PAP-APMI worship
  7. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  8. enG1722PREPin, on, among
  9. pneumatiG4151N-DSNwind, breath, spirit
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. alētheiaiG225N-DSFtruth
  12. deiG1163V-PAI-3Sit is necessary, inevitable
  13. proskyneinG4352V-PANI worship

25

  1. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  2. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  3. hēG3588T-NSFthe
  4. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  5. OidaG1492V-RAI-1SI know, remember
  6. hotiG3754CONJthat, since, because
  7. MesiasG3323N-NSMMessiah
  8. erchetaiG2064V-PNI-3SI come, go
  9. hoG3588T-NSMthe
  10. legomenosG3004V-PPP-NSMI say, speak
  11. christosG5547N-NSManointed, the Messiah, the Christ
  12. hotanG3752CONJwhen, whensoever
  13. elthēiG2064V-2AAS-3SI come, go
  14. ekeinosG1565D-NSMthat, that one there, yonder
  15. anangeleiG312V-FAI-3SI announce, make known, report
  16. hēminG1473P-1DPI
  17. pantaG3956A-APNall, the whole, every kind of

26

  1. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  2. autēiG846P-DSFhe, she, it, they, them, same
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. IēsousG2424N-NSMJesus
  5. EgōG1473P-1NSI
  6. eimiG1510V-PAI-1SI am, exist
  7. hoG3588T-NSMthe
  8. lalōnG2980V-PAP-NSMI speak, say
  9. soiG4771P-2DSyou

27

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. epiG1909PREPon, to, against, on the basis of, at
  3. toutōiG3778D-DSNthis, he, she, it
  4. ēlthonG2064V-2AAI-3PI come, go
  5. hoiG3588T-NPMthe
  6. mathētaiG3101N-NPMa learner, disciple, pupil
  7. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. ethaumasanG2296V-AAI-3PI wonder, admire
  10. hotiG3754CONJthat, since, because
  11. metaG3326PREPwith, after
  12. gynaikosG1135N-GSFa woman, wife, my lady
  13. elaleiG2980V-IAI-3SI speak, say
  14. oudeisG3762A-NSM-Nno one, none, nothing
  15. mentoiG3305CONJindeed, yet, however
  16. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  17. TiG5101I-ASNwho, which, what
  18. zēteisG2212V-PAI-2SI seek, search for, desire
  19. ēG2228PRTor, than
  20. TiG5101I-ASNwho, which, what
  21. laleisG2980V-PAI-2SI speak, say
  22. metG3326PREPwith, after
  23. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same

28

  1. AphēkenG863V-AAI-3SI send away, release, remit, forgive, permit
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. tēnG3588T-ASFthe
  4. hydrianG5201N-ASFa water pot
  5. autēsG846P-GSFhe, she, it, they, them, same
  6. hēG3588T-NSFthe
  7. gynēG1135N-NSFa woman, wife, my lady
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. apēlthenG565V-2AAI-3SI come or go away from, depart, return
  10. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  11. tēnG3588T-ASFthe
  12. polinG4172N-ASFa city
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. legeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  15. toisG3588T-DPMthe
  16. anthrōpoisG444N-DPMa man, one of the human race

29

  1. DeuteG1205V-PAM-2Pcome hither, come, hither
  2. ideteG3708V-2AAM-2PI see, look upon, experience
  3. anthrōponG444N-ASMa man, one of the human race
  4. hosG3739R-NSMwho, which, what, that
  5. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  6. moiG1473P-1DSI
  7. pantaG3956A-APNall, the whole, every kind of
  8. hosaG3745K-APNhow much, how great, how many
  9. epoiēsaG4160V-AAI-1SI do, make
  10. mētiG3385PRT-Iif not, unless
  11. houtosG3778D-NSMthis, he, she, it
  12. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  13. hoG3588T-NSMthe
  14. christosG5547N-NSManointed, the Messiah, the Christ

30

  1. ExēlthonG1831V-2AAI-3PI go out, come out
  2. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  3. tēsG3588T-GSFthe
  4. poleōsG4172N-GSFa city
  5. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  6. ērchontoG2064V-INI-3PI come, go
  7. prosG4314PREPto, towards, with
  8. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same

31

  1. EnG1722PREPin, on, among
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. tōiG3588T-DSNthe
  4. metaxyG3342ADVmeanwhile, afterwards, between
  5. ērōtōnG2065V-IAI-3PI ask, question, request
  6. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  7. hoiG3588T-NPMthe
  8. mathētaiG3101N-NPMa learner, disciple, pupil
  9. legontesG3004V-PAP-NPMI say, speak
  10. RhabbiG4461HEBRabbi, my master, teacher
  11. phageG5315V-2AAM-2SI eat

32

  1. HoG3588T-NSMthe
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  4. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  5. EgōG1473P-1NSI
  6. brōsinG1035N-ASFeating, food, a meal, rust
  7. echōG2192V-PAI-1SI have, hold, possess
  8. phageinG5315V-2AANI eat
  9. hēnG3739R-ASFwho, which, what, that
  10. hymeisG4771P-2NPyou
  11. oukG3756PRT-Nno, not
  12. oidateG1492V-RAI-2PI know, remember

33

  1. ElegonG3004V-IAI-3PI say, speak
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. hoiG3588T-NPMthe
  4. mathētaiG3101N-NPMa learner, disciple, pupil
  5. prosG4314PREPto, towards, with
  6. allēlousG240C-APMone another
  7. MēG3361PRT-Nnot, lest
  8. tisG5100X-NSMany one, some one
  9. ēnenkenG5342V-AAI-3SI carry, bear, bring, lead
  10. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  11. phageinG5315V-2AANI eat

34

  1. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  2. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. IēsousG2424N-NSMJesus
  5. EmonG1699S-1SNSNmine
  6. brōmaG1033N-NSNfood of any kind
  7. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  8. hinaG2443CONJin order that, so that
  9. poiōG4160V-PAS-1SI do, make
  10. toG3588T-ASNthe
  11. thelēmaG2307N-ASNwill, wish, desire
  12. touG3588T-GSMthe
  13. pempsantosG3992V-AAP-GSMI send
  14. meG1473P-1ASI
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. teleiōsōG5048V-AAS-1SI complete, accomplish, make perfect
  17. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  18. toG3588T-ASNthe
  19. ergonG2041N-ASNwork, labor, action, deed

35

  1. OuchG3756PRT-Nno, not
  2. hymeisG4771P-2NPyou
  3. legeteG3004V-PAI-2PI say, speak
  4. hotiG3754CONJthat, since, because
  5. EtiG2089ADVstill, yet, even now
  6. tetramēnosG5072A-NSMof four months
  7. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. hoG3588T-NSMthe
  10. therismosG2326N-NSMreaping, harvest
  11. erchetaiG2064V-PNI-3SI come, go
  12. IdouG3708V-2AMM-2SI see, look upon, experience
  13. legōG3004V-PAI-1SI say, speak
  14. hyminG4771P-2DPyou
  15. eparateG1869V-AAM-2PI raise, lift up
  16. tousG3588T-APMthe
  17. ophthalmousG3788N-APMthe eye
  18. hymōnG4771P-2GPyou
  19. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  20. theasastheG2300V-ADM-2PI see, behold, contemplate, visit
  21. tasG3588T-APFthe
  22. chōrasG5561N-APFregion, land, fields
  23. hotiG3754CONJthat, since, because
  24. leukaiG3022A-NPFwhite, bright
  25. eisinG1510V-PAI-3PI am, exist
  26. prosG4314PREPto, towards, with
  27. therismonG2326N-ASMreaping, harvest
  28. ēdēG2235ADVnow, already

36

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. hoG3588T-NSMthe
  3. therizōnG2325V-PAP-NSMI reap, gather
  4. misthonG3408N-ASMwages, reward
  5. lambaneiG2983V-PAI-3SI receive, take
  6. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  7. synageiG4863V-PAI-3SI gather together
  8. karponG2590N-ASMfruit, result, gain
  9. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  10. zōēnG2222N-ASFlife
  11. aiōnionG166A-ASFeternal, unending
  12. hinaG2443CONJin order that, so that
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. hoG3588T-NSMthe
  15. speirōnG4687V-PAP-NSMI sow, spread, scatter
  16. homouG3674ADVtogether
  17. chairēiG5463V-PAS-3SI rejoice, am glad
  18. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  19. hoG3588T-NSMthe
  20. therizōnG2325V-PAP-NSMI reap, gather

37

  1. EnG1722PREPin, on, among
  2. garG1063CONJfor
  3. toutōiG3778D-DSNthis, he, she, it
  4. hoG3588T-NSMthe
  5. logosG3056N-NSMa word, speech, divine utterance, analogy
  6. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  7. hoG3588T-NSMthe
  8. alēthinosG228A-NSMtrue, real, genuine
  9. hotiG3754CONJthat, since, because
  10. AllosG243A-NSMother, another, different
  11. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  12. hoG3588T-NSMthe
  13. speirōnG4687V-PAP-NSMI sow, spread, scatter
  14. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  15. allosG243A-NSMother, another, different
  16. hoG3588T-NSMthe
  17. therizōnG2325V-PAP-NSMI reap, gather

38

  1. EgōG1473P-1NSI
  2. apesteilaG649V-AAI-1SI send forth, send, send away, dismiss
  3. hymasG4771P-2APyou
  4. therizeinG2325V-PANI reap, gather
  5. hoG3739R-ASNwho, which, what, that
  6. ouchG3756PRT-Nno, not
  7. hymeisG4771P-2NPyou
  8. kekopiakateG2872V-RAI-2PI grow weary, toil
  9. alloiG243A-NPMother, another, different
  10. kekopiakasinG2872V-RAI-3PI grow weary, toil
  11. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. hymeisG4771P-2NPyou
  13. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  14. tonG3588T-ASMthe
  15. koponG2873N-ASMtrouble, toil, labor
  16. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  17. eiselēlythateG1525V-2RAI-2PI go in, come in, enter

39

  1. EkG1537PREPfrom out, out from among, from
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. tēsG3588T-GSFthe
  4. poleōsG4172N-GSFa city
  5. ekeinēsG1565D-GSFthat, that one there, yonder
  6. polloiG4183A-NPMmuch, many, often
  7. episteusanG4100V-AAI-3PI believe, have faith in
  8. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  9. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  10. tōnG3588T-GPMthe
  11. SamareitōnG4541N-GPMa Samaritan
  12. diaG1223PREPthrough, on account of
  13. tonG3588T-ASMthe
  14. logonG3056N-ASMa word, speech, divine utterance, analogy
  15. tēsG3588T-GSFthe
  16. gynaikosG1135N-GSFa woman, wife, my lady
  17. martyrousēsG3140V-PAP-GSFI witness, testify
  18. hotiG3754CONJthat, since, because
  19. EipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  20. moiG1473P-1DSI
  21. pantaG3956A-APNall, the whole, every kind of
  22. hosaG3745K-APNhow much, how great, how many
  23. epoiēsaG4160V-AAI-1SI do, make

40

  1. HōsG5613ADVas, like as, how, while, so that
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. ēlthonG2064V-2AAI-3PI come, go
  4. prosG4314PREPto, towards, with
  5. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  6. hoiG3588T-NPMthe
  7. SamareitaiG4541N-NPMa Samaritan
  8. ērōtōnG2065V-IAI-3PI ask, question, request
  9. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  10. meinaiG3306V-AANI remain, abide
  11. parG3844PREPfrom, in the presence of
  12. autoisG846P-DPMhe, she, it, they, them, same
  13. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  14. emeinenG3306V-AAI-3SI remain, abide
  15. ekeiG1563ADVthere, yonder, thither
  16. dyoG1417A-NUItwo
  17. hēmerasG2250N-APFa day

41

  1. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  2. pollōiG4183A-DSNmuch, many, often
  3. pleiousG4183A-NPM-Cmuch, many, often
  4. episteusanG4100V-AAI-3PI believe, have faith in
  5. diaG1223PREPthrough, on account of
  6. tonG3588T-ASMthe
  7. logonG3056N-ASMa word, speech, divine utterance, analogy
  8. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same

42

  1. tēiG3588T-DSFthe
  2. teG5037PRTand, both
  3. gynaikiG1135N-DSFa woman, wife, my lady
  4. elegonG3004V-IAI-3PI say, speak
  5. hotiG3754CONJthat, since, because
  6. OuketiG3765ADV-Nno longer, no more
  7. diaG1223PREPthrough, on account of
  8. tēnG3588T-ASFthe
  9. sēnG4674S-2SASFyours, thy, thine
  10. lalianG2981N-ASFspeech, talk, dialect
  11. pisteuomenG4100V-PAI-1PI believe, have faith in
  12. autoiG846P-NPMhe, she, it, they, them, same
  13. garG1063CONJfor
  14. akēkoamenG191V-2RAI-1P-ATTI hear, listen
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. oidamenG1492V-RAI-1PI know, remember
  17. hotiG3754CONJthat, since, because
  18. houtosG3778D-NSMthis, he, she, it
  19. estinG1510V-PAI-3SI am, exist
  20. alēthōsG230ADVtruly, really, certainly
  21. hoG3588T-NSMthe
  22. sōtērG4990N-NSMa savior, deliverer, preserver
  23. touG3588T-GSMthe
  24. kosmouG2889N-GSMthe world, universe
  25. hoG3588T-NSMthe
  26. christosG5547N-NSManointed, the Messiah, the Christ

43

  1. MetaG3326PREPwith, after
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. tasG3588T-APFthe
  4. dyoG1417A-NUItwo
  5. hēmerasG2250N-APFa day
  6. exēlthenG1831V-2AAI-3SI go out, come out
  7. ekeithenG1564ADVthence, from that place
  8. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  9. apēlthenG565V-2AAI-3SI come or go away from, depart, return
  10. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  11. tēnG3588T-ASFthe
  12. GalilaianG1056N-ASFGalilee

44

  1. AutosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  2. garG1063CONJfor
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. IēsousG2424N-NSMJesus
  5. emartyrēsenG3140V-AAI-3SI witness, testify
  6. hotiG3754CONJthat, since, because
  7. prophētēsG4396N-NSMa prophet, poet
  8. enG1722PREPin, on, among
  9. tēiG3588T-DSFthe
  10. idiaiG2398A-DSFone's own, private, personal
  11. patridiG3968N-DSFfatherland
  12. timēnG5092N-ASFa price, honor
  13. oukG3756PRT-Nno, not
  14. echeiG2192V-PAI-3SI have, hold, possess

45

  1. HoteG3753ADVwhen
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. ēlthenG2064V-2AAI-3SI come, go
  4. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  5. tēnG3588T-ASFthe
  6. GalilaianG1056N-ASFGalilee
  7. edexantoG1209V-ADI-3PI take, receive, accept, welcome
  8. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  9. hoiG3588T-NPMthe
  10. GalilaioiG1057N-NPMa Galilean
  11. pantaG3956A-APNall, the whole, every kind of
  12. heōrakotesG3708V-RAP-NPM-ATTI see, look upon, experience
  13. haG3739R-APNwho, which, what, that
  14. epoiēsenG4160V-AAI-3SI do, make
  15. enG1722PREPin, on, among
  16. HierosolymoisG2414N-DPNJerusalem
  17. enG1722PREPin, on, among
  18. tēiG3588T-DSFthe
  19. heortēiG1859N-DSFa festival, feast
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. autoiG846P-NPMhe, she, it, they, them, same
  22. garG1063CONJfor
  23. ēlthonG2064V-2AAI-3PI come, go
  24. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  25. tēnG3588T-ASFthe
  26. heortēnG1859N-ASFa festival, feast

46

  1. ĒlthenG2064V-2AAI-3SI come, go
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. palinG3825ADVagain, further, on the other hand
  4. hoG3588T-NSMthe
  5. IēsousG2424N-NSMJesus
  6. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  7. tēnG3588T-ASFthe
  8. KanaG2580N-PRICana
  9. tēsG3588T-GSFthe
  10. GalilaiasG1056N-GSFGalilee
  11. hopouG3699ADVwhere, whither
  12. epoiēsenG4160V-AAI-3SI do, make
  13. toG3588T-ASNthe
  14. hydōrG5204N-ASNwater
  15. oinonG3631N-ASMwine
  16. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  17. ēnG1510V-IAI-3SI am, exist
  18. tisG5100X-NSMany one, some one
  19. basilikosG937A-NSMconnected with a king, royal, regal
  20. houG3739R-GSMwho, which, what, that
  21. hoG3588T-NSMthe
  22. huiosG5207N-NSMa son, descendent
  23. ēstheneiG770V-IAI-3SI am weak, sick
  24. enG1722PREPin, on, among
  25. KapernaoumG2584N-PRICapernaum

47

  1. HoutosG3778D-NSMthis, he, she, it
  2. akousasG191V-AAP-NSMI hear, listen
  3. hotiG3754CONJthat, since, because
  4. IēsousG2424N-NSMJesus
  5. hēkeiG2240V-PAI-3SI have come, am present
  6. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  7. tēsG3588T-GSFthe
  8. IoudaiasG2449N-GSFJudea
  9. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  10. tēnG3588T-ASFthe
  11. GalilaianG1056N-ASFGalilee
  12. apēlthenG565V-2AAI-3SI come or go away from, depart, return
  13. prosG4314PREPto, towards, with
  14. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  15. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  16. ērōtaG2065V-IAI-3SI ask, question, request
  17. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  18. hinaG2443CONJin order that, so that
  19. katabēiG2597V-2AAS-3SI go down, come down
  20. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  21. iasētaiG2390V-ADS-3SI heal
  22. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  23. tonG3588T-ASMthe
  24. huionG5207N-ASMa son, descendent
  25. emellenG3195V-IAI-3SI am about to
  26. garG1063CONJfor
  27. apothnēiskeinG599V-PANI am dying, am about to die

48

  1. EipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. IēsousG2424N-NSMJesus
  5. prosG4314PREPto, towards, with
  6. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  7. EanG1437CONDif
  8. mēG3361PRT-Nnot, lest
  9. sēmeiaG4592N-APNa sign, miracle, indication
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. terataG5059N-APNa wonder, portent
  12. idēteG3708V-2AAS-2PI see, look upon, experience
  13. ouG3756PRT-Nno, not
  14. mēG3361PRT-Nnot, lest
  15. pisteusēteG4100V-AAS-2PI believe, have faith in

49

  1. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  2. prosG4314PREPto, towards, with
  3. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  4. hoG3588T-NSMthe
  5. basilikosG937A-NSMconnected with a king, royal, regal
  6. KyrieG2962N-VSMlord, Lord, master, sir
  7. katabēthiG2597V-2AAM-2SI go down, come down
  8. prinG4250ADVformerly, before
  9. apothaneinG599V-2AANI am dying, am about to die
  10. toG3588T-ASNthe
  11. paidionG3813N-ASNa little child, an infant
  12. mouG1473P-1GSI

50

  1. LegeiG3004V-PAI-3SI say, speak
  2. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. IēsousG2424N-NSMJesus
  5. PoreuouG4198V-PNM-2SI travel, journey, go
  6. hoG3588T-NSMthe
  7. huiosG5207N-NSMa son, descendent
  8. souG4771P-2GSyou
  9. zēiG2198V-PAI-3SI live
  10. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. episteusenG4100V-AAI-3SI believe, have faith in
  12. hoG3588T-NSMthe
  13. anthrōposG444N-NSMa man, one of the human race
  14. tōiG3588T-DSMthe
  15. logōiG3056N-DSMa word, speech, divine utterance, analogy
  16. hōiG3739R-DSMwho, which, what, that
  17. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  18. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  19. hoG3588T-NSMthe
  20. IēsousG2424N-NSMJesus
  21. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  22. eporeuetoG4198V-INI-3SI travel, journey, go

51

  1. ĒdēG2235ADVnow, already
  2. deG1161CONJbut, on the other hand, and
  3. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  4. katabainontosG2597V-PAP-GSMI go down, come down
  5. hoiG3588T-NPMthe
  6. douloiG1401N-NPMa male slave
  7. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  8. apēntēsanG528V-AAI-3PI meet, encounter
  9. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  10. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  11. apēngeilanG518V-AAI-3PI report, bring a report, announce
  12. legontesG3004V-PAP-NPMI say, speak
  13. hotiG3754CONJthat, since, because
  14. HoG3588T-NSMthe
  15. paisG3816N-NSMa boy or girl child
  16. souG4771P-2GSyou
  17. zēiG2198V-PAI-3SI live

52

  1. EpythetoG4441V-2ADI-3SI ask, inquire
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. parG3844PREPfrom, in the presence of
  4. autōnG846P-GPMhe, she, it, they, them, same
  5. tēnG3588T-ASFthe
  6. hōranG5610N-ASFan hour, season
  7. enG1722PREPin, on, among
  8. hēiG3739R-DSFwho, which, what, that
  9. kompsoteronG2866ADV-Cin better health
  10. eschenG2192V-2AAI-3SI have, hold, possess
  11. KaiG2532CONJand, even, also, namely
  12. eiponG3004V-2AAI-3PI say, speak
  13. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  14. hotiG3754CONJthat, since, because
  15. ChthesG5504ADVyesterday
  16. hōranG5610N-ASFan hour, season
  17. hebdomēnG1442A-ASFseventh
  18. aphēkenG863V-AAI-3SI send away, release, remit, forgive, permit
  19. autonG846P-ASMhe, she, it, they, them, same
  20. hoG3588T-NSMthe
  21. pyretosG4446N-NSMa fever

53

  1. EgnōG1097V-2AAI-3SI come to know, learn, realize
  2. ounG3767CONJtherefore, then
  3. hoG3588T-NSMthe
  4. patērG3962N-NSMfather, Father, ancestor
  5. hotiG3754CONJthat, since, because
  6. enG1722PREPin, on, among
  7. ekeinēiG1565D-DSFthat, that one there, yonder
  8. tēiG3588T-DSFthe
  9. hōraiG5610N-DSFan hour, season
  10. enG1722PREPin, on, among
  11. hēiG3739R-DSFwho, which, what, that
  12. eipenG3004V-2AAI-3SI say, speak
  13. autōiG846P-DSMhe, she, it, they, them, same
  14. hoG3588T-NSMthe
  15. IēsousG2424N-NSMJesus
  16. hotiG3754CONJthat, since, because
  17. HoG3588T-NSMthe
  18. huiosG5207N-NSMa son, descendent
  19. souG4771P-2GSyou
  20. zēiG2198V-PAI-3SI live
  21. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  22. episteusenG4100V-AAI-3SI believe, have faith in
  23. autosG846P-NSMhe, she, it, they, them, same
  24. kaiG2532CONJand, even, also, namely
  25. hēG3588T-NSFthe
  26. oikiaG3614N-NSFa house, household
  27. autouG846P-GSMhe, she, it, they, them, same
  28. holēG3650A-NSFall, the whole, entire

54

  1. ToutoG3778D-ASNthis, he, she, it
  2. palinG3825ADVagain, further, on the other hand
  3. deuteronG1208A-ASNsecond, in the second place, for the second time
  4. sēmeionG4592N-ASNa sign, miracle, indication
  5. epoiēsenG4160V-AAI-3SI do, make
  6. hoG3588T-NSMthe
  7. IēsousG2424N-NSMJesus
  8. elthōnG2064V-2AAP-NSMI come, go
  9. ekG1537PREPfrom out, out from among, from
  10. tēsG3588T-GSFthe
  11. IoudaiasG2449N-GSFJudea
  12. eisG1519PREPinto, in, among, till, for
  13. tēnG3588T-ASFthe
  14. GalilaianG1056N-ASFGalilee

¿Empieza con el griego? Nuestro curso gratuito de griego koiné enseña el alfabeto y Juan 1,1–5 (en inglés). Empezar el curso de griego koiné