Psalms · Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)
Psalm 60 (61) Church Slavonic Bible (Elizabeth Bible)
Audio: World English Bible (WEB), read by Winfred W. Henson · Psalm 61 · About the recordings
Notes on this text (4)
- Greek and Latin Bibles number most Psalms one lower than Hebrew and English Bibles.
- Psalms are numbered as in the Septuagint (Psalm 50 = Psalm 51 in English Bibles); verse numbers follow the Russian Synodal Bible, where a psalm's title is verse 1 (or 1–2).
- Psalms 13, 71, 92, 127 and 129 divide their verses differently from the Russian Synodal Bible, so a few verse numbers there do not match it; the line "The songs of David, son of Jesse, are ended" opens Psalm 72 (with its title) instead of closing Psalm 71.
- Church Slavonic in its traditional (Synodal) spelling, with accents, breathings and titlo abbreviations, shown in the Ponomar font (SIL Open Font License).
Psalm 60 in Slavonic = Psalm 61 in WEB.
Cross references (9)
Related passages for each verse, from the Treasury of Scripture Knowledge as collected and ranked by readers at OpenBible.info. References use English (Hebrew-based) verse numbers; links open the passage in Slavonic.
- 1 Philippians 4:6; Psalm 4:1; Psalm 86:6; Psalm 130:2; Psalm 55:1–2
- 2 Philippians 4:6; Psalm 4:1; Psalm 86:6; Psalm 130:2; Psalm 55:1–2
- 3 Psalm 18:2; Psalm 139:9–10; Isaiah 32:2; Psalm 62:6; Deuteronomy 4:29
- 4 Proverbs 18:10; Psalm 62:7; Psalm 116:2; Psalm 140:7; Psalm 18:2
- 5 Psalm 23:6; Psalm 17:8; Psalm 27:4; Psalm 91:4; Psalm 57:1
- 6 Malachi 3:16–18; Psalm 56:12; Psalm 115:13; Psalm 86:11; Acts 10:35
- 7 Psalm 21:4; Psalm 89:36–37; Psalm 21:6; Psalm 72:15–17; Isaiah 53:10
- 8 Psalm 40:11; Genesis 24:27; Psalm 41:12; Psalm 57:3; Isaiah 9:6–7
- 9 Psalm 65:1; Psalm 145:1–2; Psalm 79:13; Psalm 66:13–16; Psalm 71:22
Cross references: OpenBible.info (CC BY), drawn mainly from the public-domain Treasury of Scripture Knowledge. · Sources & licences
What the Fathers said
Passages from the Church Fathers that expound or quote this chapter, verbatim from the public-domain Schaff edition (19th-century English translations). Verse numbers below follow the Hebrew/English numbering: 61.
How these were chosen
“Commentary” is the opening of a homily or exposition on this chapter (John Chrysostom’s homilies, Augustine’s tractates, sermons and expositions of the Psalms). “Quotes” are sentences where the edition’s own footnotes identify a quotation of a verse here, kept only when the wording matches the verse. Only works whose authorship is not in doubt are used. Psalms follow the Hebrew/English numbering (Augustine numbers them as the Septuagint does: his Psalm 50 is Psalm 51 here).
David the king was one man, but not one man he figured; sometimes to wit he figured the Church of many men consisting, extended even unto the ends of the earth: but sometimes One Man he figured, Him he figured that is Mediator of God and men, the Man Christ Jesus.
Read in context · Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 8 (1888)