Interlineal griego y hebreo

Éxodo 23 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (1)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. lo'H3808HTnnot
  2. ti.Sa'H5375HVqi2msyou must bear
  3. She.ma'H8088HNcmsca report of
  4. Shav'H7723HNcmsafalsehood
  5. 'al-H408HTnmay not
  6. Ta.shetH7896HVqj2msyou put
  7. ya.de.KhaH3027HNcbsc/Sp2mshand your
  8. 'im-H5973HRwith
  9. ra.Sha'H7563HAamsaa wicked [person]
  10. lih.YotH1961HR/Vqcto be
  11. 'edH5707HNcmsca witness of
  12. cha.MasH2555HNcmsainjustice

2

  1. lo'-H3808HTnnot
  2. tih.YehH1961HVqi2msyou must be
  3. 'a.cha.rei-H310HRafter
  4. ra.BimH7227HAampamany [people]
  5. le.ra.'OtH7451HR/Ncfpato wicked deeds
  6. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  7. ta.'a.NehH6030HVqi2msyou must testify
  8. 'al-H5921HRon
  9. RivH7379HNcbsaa case at law
  10. lin.TotH5186HR/Vqcby turning aside
  11. 'a.cha.ReiH310HRafter
  12. ra.BimH7227HAampamany [people]
  13. le.ha.TotH5186HR/Vhcto thrust aside

3

  1. ve.DalH1800HC/Aamsaand a poor [person]
  2. lo'H3808HTnnot
  3. teh.DarH1921HVqi2msyou must show partiality
  4. be.ri.VoH7379HR/Ncbsc/Sp3msin case at law his

4

  1. kiH3588HCif
  2. tif.Ga'H6293HVqi2msyou will meet
  3. ShorH7794HNcmsc[the] ox of
  4. 'o.yiv.KhaH341HVqrmsc/Sp2msenemy your
  5. 'oH176HCor
  6. cha.mo.RoH2543HNcbsc/Sp3msdonkey his
  7. to.'EhH8582HVqrmsawandering off
  8. ha.ShevH7725HVhacertainly <to return>
  9. te.shi.Ve.nuH7725HVhi2ms/Sp3msyou will return it
  10. loHR/Sp3msto <the> him

5

  1. ki-H3588HCif
  2. tir.'EhH7200HVqi2msyou will see
  3. cha.MorH2543HNcbsc[the] donkey of
  4. so.na.'a.KhaH8130HVqrmsc/Sp2ms[one who] hates you
  5. ro.VetzH7257HVqrmsalying down
  6. Ta.chatH8478HRunder
  7. ma.sa.'OH4853HNcmsc/Sp3msload its
  8. ve.cha.dal.TaH2308HC/Vqp2msand you will refrain
  9. me.'a.ZoH5800HR/Vqcfrom leaving
  10. loHR/Sp3ms<to> <the> it
  11. a.ZoH5800HVqacertainly <to let loose>
  12. ta.'a.ZoH5800HVqi2msyou will let [it] loose
  13. i.MoH5973HR/Sp3mswith him

6

  1. lo'H3808HTnnot
  2. ta.TehH5186HVhi2msyou must turn aside
  3. mish.PatH4941HNcmsc[the] justice of
  4. 'ev.yo.ne.KhaH34HAamsc/Sp2msneedy [person] your
  5. be.ri.VoH7379HR/Ncbsc/Sp3msin case at law his

7

  1. mi.de.var-H1697HR/Ncmscfrom a word of
  2. She.kerH8267HNcmsafalsehood
  3. tir.ChakH7368HVqi2msyou will be distant
  4. ve.na.KiH5355HC/Aamsaand an innocent [person]
  5. ve.tza.DikH6662HC/Aamsaand a righteous [person]
  6. 'al-H408HTnmay not
  7. ta.ha.RogH2026HVqj2msyou kill
  8. kiH3588HCfor
  9. lo'-H3808HTnnot
  10. 'atz.DikH6663HVhi1csI will declare righteous
  11. ra.Sha'H7563HAamsaa wicked [person]

8

  1. ve.Sho.chadH7810HC/Ncmsaand a bribe
  2. lo'H3808HTnnot
  3. ti.KachH3947HVqi2msyou must take
  4. kiH3588HCfor
  5. ha.Sho.chadH7810HTd/Ncmsa<the> bribe
  6. ye.'a.VerH5786HVpi3msit makes blind
  7. pik.ChimH6493HAampaclear-sighted [people]
  8. vi.sa.LefH5557HC/Vpi3msso it may pervert
  9. div.ReiH1697HNcmpc[the] words of
  10. tza.di.KimH6662HAamparighteous [people]

9

  1. ve.GerH1616HC/Ncmsaand a sojourner
  2. lo'H3808HTnnot
  3. til.ChatzH3905HVqi2msyou must oppress
  4. ve.'a.TemH859HC/Pp2mpand you
  5. ye.da'.TemH3045HVqp2mpyou have known
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. Ne.feshH5315HNcbsc[the] life of
  8. ha.GerH1616HTd/Ncmsathe sojourner
  9. ki-H3588HCfor
  10. ge.RimH1616HNcmpasojourners
  11. he.yi.TemH1961HVqp2mpyou were
  12. be.'E.retzH776HR/Ncbscin [the] land of
  13. mitz.Ra.yimH4714HNpEgypt

10

  1. ve.SheshH8337HC/Acfsaand six
  2. sha.NimH8141HNcfpayears
  3. tiz.Ra'H2232HVqi2msyou will sow
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. 'ar.Tze.khaH776HNcbsc/Sp2msland your
  6. ve.'a.saf.TaH622HC/Vqq2msand you will gather
  7. 'et-H853HTo<obj.>
  8. te.vu.'a.TahH8393HNcfsc/Sp3fsproduce its

11

  1. ve.ha.she.vi.'ItH7637HC/Td/Aofsaand the seventh [year]
  2. tish.me.Te.nahH8058HVqi2ms/Sp3fsyou will let rest it
  3. u.ne.tash.TahH5203HC/Vqq2ms/Sp3fsand you will leave fallow it
  4. ve.'a.khe.LuH398HC/Vqq3cpand they will eat
  5. 'ev.yo.NeiH34HAampc[the] needy [people] of
  6. 'a.Me.khaH5971HNcmsc/Sp2mspeople your
  7. ve.yit.RamH3499HC/Ncmsc/Sp3mpand excess their
  8. to.KhalH398HVqi3fsit will eat
  9. chai.YatH2416HNcfsc[the] animal[s] of
  10. ha.sa.DehH7704HTd/Ncmsathe field
  11. ken-H3651HTmthus
  12. ta.'a.SehH6213HVqi2msyou will do
  13. le.khar.me.KhaH3754HR/Ncbsc/Sp2msto vineyard your
  14. le.zei.Te.khaH2132HR/Ncmsc/Sp2msto olive grove your

12

  1. She.shetH8337HAcmscsix
  2. ya.MimH3117HNcmpadays
  3. ta.'a.SehH6213HVqi2msyou will do
  4. ma.'a.Sei.khaH4639HNcmpc/Sp2mswork<s> your
  5. u.vai.YomH3117HC/Rd/Ncmsaand on the day
  6. ha.she.vi.'IH7637HTd/Aomsa<the> seventh
  7. tish.BotH7673HVqi2msyou will rest
  8. le.Ma.'anH4616HRso that
  9. ya.Nu.achH5117HVqi3msit may rest
  10. shor.KhaH7794HNcmsc/Sp2msox your
  11. va.cha.mo.Re.khaH2543HC/Ncbsc/Sp2msand donkey your
  12. ve.yi.na.FeshH5314HC/VNi3msso he may refresh himself
  13. ben-H1121HNcmsc[the] child of
  14. 'a.ma.te.KhaH519HNcfsc/Sp2msfemale slave your
  15. ve.ha.GerH1616HC/Td/Ncmsaand the sojourner

13

  1. u.ve.KholH3605HC/R/Ncmsaand to all
  2. 'a.Sher-H834HTrthat
  3. 'a.Mar.tiH559HVqp1csI have said
  4. 'a.lei.KhemH413HR/Sp2mpto you
  5. ti.sha.Me.ruH8104HVNi2mpyou will take heed
  6. ve.ShemH8034HC/Ncmscand [the] name of
  7. 'E.lo.HimH430HNcmpagods
  8. 'a.che.RimH312HAampaother
  9. lo'H3808HTnnot
  10. taz.Ki.ruH2142HVhi2mpyou will bring to remembrance
  11. lo'H3808HTnnot
  12. yi.sha.Ma'H8085HVNi3msit will be heard
  13. 'al-H5921HRon
  14. Pi.khaH6310HNcmsc/Sp2msmouth your

14

  1. sha.LoshH7969HAcfsathree
  2. re.ga.LimH7272HNcfpafeet
  3. ta.ChogH2287HVqi2msyou will celebrate a festival
  4. liHR/Sp1csto <the> me
  5. ba.sha.NahH8141HRd/Ncfsain the year

15

  1. 'et-H853HTo<obj.>
  2. chagH2282HNcmsc[the] festival of
  3. ha.ma.tzOtH4682HTd/Ncfpathe unleavened bread<s>
  4. tish.MorH8104HVqi2msyou will keep
  5. shiv.'AtH7651HAcmscseven
  6. ya.MimH3117HNcmpadays
  7. to.KhalH398HVqi2msyou will eat
  8. ma.TzotH4682HNcfpaunleavened bread<s>
  9. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  10. tzi.vi.Ti.khaH6680HVpp1cs/Sp2msI commanded you
  11. le.mo.'EdH4150HR/Ncmsato [the] appointed time of
  12. Cho.deshH2320HNcmsc[the] month of
  13. ha.'a.VivH24HTd/Ncmsa<the> Abib
  14. ki-H3588HCfor
  15. voHR/Sp3msin <the> it
  16. ya.Tza.taH3318HVqp2msyou came out
  17. mi.mitz.Ra.yimH4714HR/Npfrom Egypt
  18. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  19. ye.ra.'UH7200HVNi3mpthey will present themselves
  20. fa.NaiH6440HNcbpc/Sp1csface my
  21. rei.KamH7387HDempty

16

  1. ve.ChagH2282HC/Ncmscand [the] festival of
  2. ha.ka.TzirH7105HTd/Ncmsathe harvest
  3. bi.ku.ReiH1061HNcbpc[the] first-fruits of
  4. ma.'a.Sei.khaH4639HNcmpc/Sp2mswork<s> your
  5. 'a.SherH834HTrwhich
  6. tiz.Ra'H2232HVqi2msyou will sow
  7. ba.sa.DehH7704HRd/Ncmsain the field
  8. ve.ChagH2282HC/Ncmscand [the] festival of
  9. ha.'a.SifH614HTd/Ncmsathe ingathering
  10. be.TzetH3318HR/Vqcwhen goes out
  11. ha.sha.NahH8141HTd/Ncfsathe year
  12. be.'a.se.pe.KhaH622HR/Vqc/Sp2mswhen gathering you
  13. 'et-H853HTo<obj.>
  14. ma.'a.Sei.khaH4639HNcmpc/Sp2mswork<s> your
  15. min-H4480HRfrom
  16. ha.sa.DehH7704HTd/Ncmsathe field

17

  1. sha.LoshH7969HAcfsathree
  2. pe.'a.MimH6471HNcfpatimes
  3. ba.sha.NahH8141HRd/Ncfsain the year
  4. ye.ra.'EhH7200HVNi3mshe will present himself
  5. kol-H3605HNcmscevery
  6. ze.Khu.re.khaH2138HNcmsc/Sp2msmale your
  7. 'el-H413HRto
  8. pe.NeiH6440HNcbpc[the] presence of
  9. ha.'a.DonH113HTd/Ncmsathe lord
  10. Yah.wehH3068HNpYahweh

18

  1. lo'-H3808HTnnot
  2. tiz.BachH2076HVqi2msyou must sacrifice
  3. 'al-H5921HRwith
  4. cha.MetzH2557HNcmsaleaven
  5. dam-H1818HNcmsc[the] blood of
  6. ziv.ChiH2077HNcmsc/Sp1cssacrifice my
  7. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  8. ya.LinH3885HVqi3msit will remain overnight
  9. che.lev-H2459HNcmsc[the] fat of
  10. cha.GiH2282HNcmsc/Sp1csfestival sacrifice my
  11. 'ad-H5704HRuntil
  12. Bo.kerH1242HNcmsamorning

19

  1. re.ShitH7225HNcfsc[the] beginning of
  2. bi.ku.ReiH1061HNcbpc[the] first-fruits of
  3. 'ad.Ma.te.khaH127HNcfsc/Sp2msground your
  4. ta.Vi'H935HVhi2msyou will bring
  5. beitH1004HNcmsc[the] house of
  6. Yah.wehH3068HNpYahweh
  7. 'e.lo.Hei.khaH430HNcmpc/Sp2msGod your
  8. lo'-H3808HTnnot
  9. te.va.ShelH1310HVpi2msyou must boil
  10. ge.DiH1423HNcmsaa kid
  11. ba.cha.LevH2461HR/Ncmscin [the] milk of
  12. 'i.MoH517HNcfsc/Sp3msmother its

20

  1. hi.NehH2009HTmhere!
  2. 'a.no.KhiH595HPp1csI
  3. sho.Le.achH7971HVqrmsa[am] about to send
  4. mal.'oKhH4397HNcmsaan angel
  5. le.fa.Nei.khaH6440HR/Ncbpc/Sp2ms<to> before you
  6. lish.ma.re.KhaH8104HR/Vqc/Sp2msto guard you
  7. ba.Da.rekhH1870HRd/Ncbsaon the journey
  8. ve.la.ha.Vi.'a.khaH935HC/R/Vhc/Sp2msand to bring you
  9. 'el-H413HRinto
  10. ha.ma.KomH4725HTd/Ncmsathe place
  11. 'a.SherH834HTrwhich
  12. ha.khi.No.tiH3559HVhp1csI have prepared

21

  1. hi.Sha.merH8104HVNv2mstake care
  2. mi.pa.NavH6440HR/Ncbpc/Sp3msfrom before him
  3. u.she.Ma'H8085HC/Vqv2msand listen
  4. be.ko.LoH6963HR/Ncmsc/Sp3msto voice his
  5. 'al-H408HTnmay not
  6. ta.MerH4843HVhj2msyou cause bitterness
  7. boHR/Sp3msin <the> him
  8. kiH3588HCfor
  9. lo'H3808HTnnot
  10. yi.Sa'H5375HVqi3mshe will forgive
  11. le.fish.'a.KhemH6588HR/Ncmsc/Sp2mpto transgression your
  12. kiH3588HCfor
  13. she.MiH8034HNcmsc/Sp1csname my
  14. be.kir.BoH7130HR/Ncmsc/Sp3ms[is] <in> within him

22

  1. kiH3588HCthat
  2. 'im-H518HCexcept
  3. sha.Mo.a'H8085HVqacarefully <to listen>
  4. tish.Ma'H8085HVqi2msyou will listen
  5. be.ko.LoH6963HR/Ncmsc/Sp3msto voice his
  6. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will do
  7. kolH3605HNcmsaall
  8. 'a.SherH834HTrthat
  9. 'a.da.BerH1696HVpi1csI will say
  10. ve.'a.yav.TiH340HC/Vqq1csand I will be an enemy to
  11. 'et-H853HTo<obj.>
  12. 'o.ye.Vei.khaH341HVqrmpc/Sp2msenemies your
  13. ve.tzar.TiH6696HC/Vqq1csand I will be a foe to
  14. 'et-H853HTo<obj.>
  15. tzo.re.Rei.khaH6887HVqrmpc/Sp2msopposers your

23

  1. ki-H3588HCfor
  2. ye.LekhH3212HVqi3mshe will go
  3. mal.'a.KhiH4397HNcmsc/Sp1csangel my
  4. le.fa.nei.KhaH6440HR/Ncbpc/Sp2ms<to> before you
  5. ve.he.vi.'a.KhaH935HC/Vhq3ms/Sp2msand he will bring you
  6. 'el-H413HRto
  7. ha.'e.mo.RiH567HTd/Ngmsathe Amorite[s]
  8. ve.Ha.chi.TiH2850HC/Td/Ngmsaand the Hittite[s]
  9. ve.hap.pe.ri.ZiH6522HC/Td/Ngmsaand the Perizzite[s]
  10. ve.ha.ke.na.'a.NiH3669HC/Td/Ngmsaand the Canaanite[s]
  11. ha.chi.ViH2340HTd/Ngmsathe Hivite[s]
  12. ve.hay.vu.SiH2983HC/Td/Ngmsaand the Jebusite[s]
  13. ve.hikh.chad.TivH3582HC/Vhq1cs/Sp3msand I will annihilate it

24

  1. lo'-H3808HTnnot
  2. tish.ta.cha.VehH7812HVvi2msyou must bow down
  3. le.lo.hei.HemH430HR/Ncmpc/Sp3mpto gods their
  4. ve.Lo'H3808HC/Tnand not
  5. ta.'a.ve.DemH5647HVHi2ms/Sp3mpyou must be enticed to serve them
  6. ve.Lo'H3808HC/Tnand not
  7. ta.'a.SehH6213HVqi2msyou must make
  8. ke.ma.'a.sei.HemH4639HR/Ncmpc/Sp3mplike works their
  9. kiH3588HCfor
  10. ha.ResH2040HVpacompletely <tear down>
  11. te.Ha.re.SemH2040HVpi2ms/Sp3mpyou will tear down them
  12. ve.sha.BerH7665HC/Vpaand totally <shatter>
  13. te.sha.BerH7665HVpi2msyou will shatter into pieces
  14. ma.tze.vo.tei.HemH4676HNcfpc/Sp3mpsacred pillars their

25

  1. va.'a.vad.TemH5647HC/Vqq2mpand you will serve
  2. 'etH853HTo<obj.>
  3. Yah.wehH3068HNpYahweh
  4. 'e.lo.hei.KhemH430HNcmpc/Sp2mpGod your
  5. u.ve.RakhH1288HC/Vpq3msand he will bless
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. lach.me.KhaH3899HNcbsc/Sp2msfood your
  8. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  9. mei.Mei.khaH4325HNcmpc/Sp2mswater your
  10. va.ha.si.ro.TiH5493HC/Vhq1csand I will remove
  11. ma.cha.LahH4245HNcfsasickness
  12. mi.kir.Be.chaH7130HR/Ncmsc/Sp2msfrom midst your

26

  1. lo'H3808HTnnot
  2. tih.YehH1961HVqi3fsanyone will be
  3. me.sha.ke.LahH7921HVprfsamiscarrying
  4. va.'a.ka.RahH6135HC/Aafsaand barren
  5. be.'ar.Tze.khaH776HR/Ncbsc/Sp2msin land your
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. mis.ParH4557HNcmsc[the] number of
  8. ya.Mei.khaH3117HNcmpc/Sp2msdays your
  9. 'a.ma.Le'H4390HVpi1csI will complete

27

  1. 'et-H853HTo<obj.>
  2. 'ei.ma.TiH367HNcfsc/Sp1csterror my
  3. 'a.sha.LachH7971HVpi1csI will send
  4. le.fa.Nei.khaH6440HR/Ncbpc/Sp2ms<to> before you
  5. ve.ha.mo.TiH2000HC/Vqq1csand I will confuse
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. kol-H3605HNcmscevery
  8. ha.'AmH5971HTd/Ncmsa<the> people
  9. 'a.SherH834HTrwhich
  10. ta.Vo'H935HVqi2msyou will go
  11. ba.HemHR/Sp3mpamong <the> them
  12. ve.na.ta.TiH5414HC/Vqq1csand I will give
  13. 'et-H853HTo<obj.>
  14. kol-H3605HNcmscall
  15. 'o.ye.Vei.khaH341HVqrmpc/Sp2msenemies your
  16. 'e.Lei.khaH413HR/Sp2msto you
  17. 'O.refH6203HNcmsaneck

28

  1. ve.sha.lach.TiH7971HC/Vqq1csand I will send
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ha.tzir.'AhH6880HTd/Ncfsathe hornet
  4. le.fa.Nei.khaH6440HR/Ncbpc/Sp2ms<to> before you
  5. ve.ge.re.ShahH1644HC/Vpq3fsand it will drive out
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. ha.chi.ViH2340HTd/Ngmsathe Hivite[s]
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. ha.ke.na.'a.NiH3669HTd/Ngmsathe Canaanite[s]
  10. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  11. ha.chi.TiH2850HTd/Ngmsathe Hittite[s]
  12. mi.le.fa.Nei.khaH6440HR/R/Ncbpc/Sp2msfrom to before you

29

  1. lo'H3808HTnnot
  2. 'a.ga.re.She.nuH1644HVpi1cs/Sp3msI will drive out it
  3. mi.pa.Nei.khaH6440HR/Ncbpc/Sp2msfrom before you
  4. be.sha.NahH8141HR/Ncfsain a year
  5. 'e.ChatH259HAcfsaone
  6. pen-H6435HClest
  7. tih.YehH1961HVqi3fsit should become
  8. ha.'A.retzH776HTd/Ncbsathe land
  9. she.ma.MahH8077HNcfsaa waste
  10. ve.ra.BahH7227HC/Vqq3fsand it will become many
  11. 'a.Lei.khaH5921HR/Sp2mson you
  12. chai.YatH2416HNcfsc[the] animal[s] of
  13. ha.sa.DehH7704HTd/Ncmsathe field

30

  1. me.'AtH4592HNcmsalittle
  2. me.'AtH4592HNcmsalittle
  3. 'a.ga.re.She.nuH1644HVpi1cs/Sp3msI will drive out it
  4. mi.pa.Nei.khaH6440HR/Ncbpc/Sp2msfrom before you
  5. 'adH5704HRuntil
  6. 'a.SherH834HTrthat
  7. tif.RehH6509HVqi2msyou will be fruitful
  8. ve.na.chal.TaH5157HC/Vqq2msand you will possess
  9. 'et-H853HTo<obj.>
  10. ha.'A.retzH776HTd/Ncbsathe land

31

  1. ve.sha.TiH7896HC/Vqq1csand I will fix
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ge.vul.KhaH1366HNcmsc/Sp2msborder your
  4. mi.yam-H3220HR/Ncmscfrom [the] sea of
  5. sufH5488HNcmsareed[s]
  6. ve.'ad-H5704HC/Rand to
  7. yamH3220HNcmsc[the] sea of
  8. pe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines
  9. u.mi.mid.BarH4057HC/R/Ncmsaand from [the] wilderness
  10. 'ad-H5704HRto
  11. ha.na.HarH5104HTd/Ncmsathe River
  12. kiH3588HCfor
  13. 'e.TenH5414HVqi1csI will give
  14. be.yed.KhemH3027HR/Ncbsc/Sp2mpin hand your
  15. 'etH853HTo<obj.>
  16. yo.she.VeiH3427HVqrmpc[the] inhabitants of
  17. ha.'A.retzH776HTd/Ncbsathe land
  18. ve.ge.rash.Ta.movH1644HC/Vpq2ms/Sp3mpand you will drive out them
  19. mi.pa.Nei.khaH6440HR/Ncbpc/Sp2msfrom before you

32

  1. lo'-H3808HTnnot
  2. tikh.RotH3772HVqi2msyou must make
  3. la.HemHR/Sp3mpto them
  4. ve.le.lo.hei.HemH430HC/R/Ncmpc/Sp3mpand to gods their
  5. be.RitH1285HNcfsaa covenant

33

  1. lo'H3808HTnnot
  2. ye.she.VuH3427HVqi3mpthey will dwell
  3. be.'ar.tze.KhaH776HR/Ncbsc/Sp2msin land your
  4. pen-H6435HClest
  5. ya.cha.Ti.'uH2398HVhi3mpthey should cause to sin
  6. 'o.te.KhaH853HTo/Sp2ms<obj.> you
  7. LiHR/Sp1csto <the> me
  8. kiH3588HCfor
  9. ta.'a.VodH5647HVqi2msyou will serve
  10. 'et-H853HTo<obj.>
  11. 'e.Lo.hei.HemH430HNcmpc/Sp3mpgods their
  12. ki-H3588HCfor
  13. yih.YehH1961HVqi3msit will become
  14. le.KhaHR/Sp2msfor <the> you
  15. le.mo.KeshH4170HR/Ncmsa<into> a snare