Interlineal griego y hebreo

Éxodo 39 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (1)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. u.min-H4480HC/Rand from
  2. ha.te.Khe.letH8504HTd/Ncfsathe violet stuff
  3. ve.ha.'ar.ga.ManH713HC/Td/Ncmsaand the purple
  4. ve.to.La.'atH8438HC/Ncfscand [the] scarlet stuff of
  5. ha.sha.NiH8144HTd/Ncmsathe scarlet
  6. 'a.SuH6213HVqp3cpthey made
  7. vig.dei-H899HNcmpcgarments of
  8. se.RadH8278HNcmsawoven material
  9. le.sha.RetH8334HR/Vpcto serve
  10. ba.Ko.deshH6944HRd/Ncmsain the holy place
  11. vai.ya.'a.SuH6213HC/Vqw3mpand they made
  12. 'et-H853HTo<obj.>
  13. big.DeiH899HNcmpc[the] garments of
  14. ha.Ko.deshH6944HTd/Ncmsathe holiness
  15. 'a.SherH834HTrwhich
  16. le.'a.ha.RonH175HR/Np[belong] to Aaron
  17. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  18. tzi.VahH6680HVpp3mshe had commanded
  19. Yah.wehH3068HNpYahweh
  20. 'et-H853HTo<obj.>
  21. mo.ShehH4872HNpMoses

2

  1. vai.Ya.'asH6213HC/Vqw3msand he made
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ha.'e.FodH646HTd/Ncmsathe ephod
  4. za.HavH2091HNcmsagold
  5. te.Khe.letH8504HNcfsaviolet stuff
  6. ve.'ar.ga.ManH713HC/Ncmsaand purple
  7. ve.to.La.'atH8438HC/Ncfscand scarlet stuff of
  8. sha.NiH8144HNcmsascarlet
  9. ve.SheshH8336HC/Acfsaand fine linen
  10. ma.she.ZarH7806HVHsmsatwisted

3

  1. vay.ra.ke.'UH7554HC/Vpw3mpand they hammered out
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. pa.CheiH6341HNcmpc[the] thin plates of
  4. ha.za.HavH2091HTd/Ncmsa<the> gold
  5. ve.ki.TzetzH7112HC/Vpp3msand he cut [them] up
  6. pe.ti.LimH6616HNcmpathreads
  7. la.'a.SotH6213HR/Vqcto work
  8. be.TokhH8432HR/Ncmscin among
  9. ha.te.Khe.letH8504HTd/Ncfsathe violet stuff
  10. u.ve.TokhH8432HC/R/Ncmscand in among
  11. ha.'ar.ga.ManH713HTd/Ncmsathe purple
  12. u.ve.TokhH8432HC/R/Ncmscand in among
  13. to.La.'atH8438HNcfsc[the] scarlet stuff of
  14. ha.sha.NiH8144HTd/Ncmsathe scarlet
  15. u.ve.TokhH8432HC/R/Ncmscand in among
  16. ha.SheshH8336HTd/Ncmsathe fine linen
  17. ma.'a.SehH4639HNcmsc[the] work of
  18. cho.ShevH2803HVqrmsaa skillful worker

4

  1. ke.te.FotH3802HNcfpashoulder-pieces
  2. 'a.su-H6213HVqp3cpthey made
  3. loHR/Sp3msfor <the> it
  4. choe.RotH2266HVqrfpajoined
  5. 'al-H5921HRon
  6. she.NeiH8147HAcmdc[the] two
  7. H7117HNcfpc/Sp3msend
  8. chu.BarH2266HVPp3msit was joined

5

  1. ve.Che.shevH2805HC/Ncmscand [the] girdle of
  2. 'a.fu.da.ToH642HNcfsc/Sp3msephod its
  3. 'a.SherH834HTrwhich
  4. 'a.LavH5921HR/Sp3ms[was] on it
  5. mi.Me.nuH4480HR/Sp1cp[was] from it
  6. hu'H1931HPp3msit
  7. ke.ma.'a.se.HuH4639HR/Ncmsc/Sp3ms[will be] like workmanship its
  8. za.HavH2091HNcmsagold
  9. te.Khe.letH8504HNcfsaviolet stuff
  10. ve.'ar.ga.ManH713HC/Ncmsaand purple
  11. ve.to.La.'atH8438HC/Ncfscand scarlet stuff of
  12. sha.NiH8144HNcmsascarlet
  13. ve.SheshH8336HC/Acfsaand fine linen
  14. ma.she.ZarH7806HVHsmsatwisted
  15. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  16. tzi.VahH6680HVpp3mshe had commanded
  17. Yah.wehH3068HNpYahweh
  18. 'et-H853HTo<obj.>
  19. mo.ShehH4872HNpMoses

6

  1. vai.ya.'a.SuH6213HC/Vqw3mpand they prepared
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. 'av.NeiH68HNcfpc[the] stones of
  4. ha.Sho.hamH7718HTd/Ncmsathe onyx
  5. mu.sa.BotH4142HVHsfpasurrounded
  6. mish.be.TzotH4865HNcfpcfiligree settings of
  7. za.HavH2091HNcmsagold
  8. me.fu.ta.ChotH6605HVPsfpaengraved
  9. pi.tu.CheiH6603HNcmpc[the] engravings of
  10. cho.TamH2368HNcmsaa seal
  11. 'al-H5921HRon
  12. she.MotH8034HNcmpc[the] names of
  13. be.NeiH1121HNcmpc[the] sons of
  14. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael

7

  1. vai.Ya.semH7760HC/Vqw3msand he put
  2. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  3. 'alH5921HRon
  4. kit.FotH3802HNcfpc[the] shoulder-pieces of
  5. ha.'e.FodH646HTd/Ncmsathe ephod
  6. 'av.NeiH68HNcfpcstones of
  7. zi.ka.RonH2146HNcmsaremembrance
  8. liv.NeiH1121HR/Ncmpcfor [the] sons of
  9. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  10. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  11. tzi.VahH6680HVpp3mshe had commanded
  12. Yah.wehH3068HNpYahweh
  13. 'et-H853HTo<obj.>
  14. mo.ShehH4872HNpMoses

8

  1. vai.Ya.'asH6213HC/Vqw3msand he made
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ha.Cho.shenH2833HTd/Ncmsathe breastpiece
  4. ma.'a.SehH4639HNcmsc[the] work of
  5. cho.ShevH2803HVqrmsaa skillful worker
  6. ke.ma.'a.SehH4639HR/Ncmsclike [the] work of
  7. 'e.FodH646HNcmsa[the] ephod
  8. za.HavH2091HNcmsagold
  9. te.Khe.letH8504HNcfsaviolet stuff
  10. ve.'ar.ga.ManH713HC/Ncmsaand purple
  11. ve.to.La.'atH8438HC/Ncfscand scarlet stuff of
  12. sha.NiH8144HNcmsascarlet
  13. ve.SheshH8336HC/Acfsaand fine linen
  14. ma.she.ZarH7806HVHsmsatwisted

9

  1. ra.Vu.a'H7251HVqsmsasquare
  2. ha.YahH1961HVqp3msit was
  3. ka.FulH3717HVqsmsafolded double
  4. 'a.SuH6213HVqp3cpthey made
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. ha.Cho.shenH2833HTd/Ncmsathe breastpiece
  7. Ze.retH2239HNcfsa[was] a span
  8. 'a.re.KoH753HNcmsc/Sp3mslength its
  9. ve.Ze.retH2239HC/Ncfsaand [was] a span
  10. ra.che.BoH7341HNcmsc/Sp3msbreadth its
  11. ka.FulH3717HVqsmsafolded double

10

  1. vay.mal.'u-H4390HC/Vpw3mpand they filled
  2. voHR/Sp3msin <the> it
  3. 'ar.ba.'AhH702HAcmsafour
  4. Tu.reiH2905HNcmpcrows of
  5. 'A.venH68HNcfsastone[s]
  6. TurH2905HNcmsc[was] a row of
  7. 'O.demH124HNcmsaa ruby
  8. pit.DahH6357HNcfsaa topaz
  9. u.va.Re.ketH1304HC/Ncfsaand a beryl
  10. ha.TurH2905HTd/Ncmsathe row
  11. ha.'e.ChadH259HTd/Acmsa<the> one

11

  1. ve.ha.TurH2905HC/Td/Ncmsaand the row
  2. ha.she.NiH8145HTd/Aomsa<the> second
  3. No.fekhH5306HNcmsa[was] a turquoise
  4. sa.PirH5601HNcmsaa sapphire
  5. ve.ya.ha.LomH3095HC/Ncmsaand an emerald

12

  1. ve.ha.TurH2905HC/Td/Ncmsaand the row
  2. ha.she.li.ShiH7992HTd/Aomsa<the> third
  3. Le.shemH3958HNcmsa[was] a jacinth
  4. she.VoH7618HNcmsaan agate
  5. ve.'ach.La.mahH306HC/Ncfsaand an amethyst

13

  1. ve.ha.TurH2905HC/Td/Ncmsaand the row
  2. ha.re.vi.'IH7243HTd/Aomsa<the> fourth
  3. tar.ShishH8658HNcmsa[was] a chrysolite
  4. Sho.hamH7718HNcmsaan onyx
  5. ve.ya.she.PehH3471HC/Ncmsaand a jasper
  6. mu.sa.BotH4142HVHsfpasurrounded
  7. mish.be.TzotH4865HNcfpcfiligree settings of
  8. za.HavH2091HNcmsagold
  9. be.mi.lu.'o.TamH4396HR/Ncfpc/Sp3mpin settings their

14

  1. Ve.ha.'a.va.nimH68HC/Td/Ncfpaand the stones
  2. 'al-H5921HRon
  3. she.MotH8034HNcmpc[the] names of
  4. be.nei-H1121HNcmpc[the] sons of
  5. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  6. He.nahH2007HPp3fpthey
  7. she.TeimH8147HAcfda[were] two [plus]
  8. 'es.RehH6240HAcfsaten
  9. 'al-H5921HRon
  10. she.mo.TamH8034HNcmpc/Sp3mpnames their
  11. pi.tu.CheiH6603HNcmpc[was the] engravings of
  12. cho.TamH2368HNcmsaa seal
  13. 'ishH376HNcmsaeach one
  14. 'al-H5921HRon
  15. she.MoH8034HNcmsc/Sp3msname its
  16. lish.NeimH8147HR/Acmdafor two [plus]
  17. 'a.SarH6240HAcmsaten
  18. Sha.vetH7626HNcmsatribe[s]

15

  1. vai.ya.'a.SuH6213HC/Vqw3mpand they made
  2. 'al-H5921HRon
  3. ha.Cho.shenH2833HTd/Ncmsathe breastpiece
  4. shar.she.RotH8333HNcfpcchains of
  5. gav.LutH1383HNcfsatwisting
  6. ma.'a.SehH4639HNcmsca work of
  7. 'a.VotH5688HNcbsacordage
  8. za.HavH2091HNcmsagold
  9. ta.HorH2889HAamsapure

16

  1. vai.ya.'a.SuH6213HC/Vqw3mpand they made
  2. she.TeiH8147HAcfdctwo
  3. mish.be.TzotH4865HNcfpcfiligree settings of
  4. za.HavH2091HNcmsagold
  5. u.she.TeiH8147HC/Acfdcand two
  6. ta.be.'OtH2885HNcfpcrings of
  7. za.HavH2091HNcmsagold
  8. vai.yi.te.NuH5414HC/Vqw3mpand they put
  9. 'et-H853HTo<obj.>
  10. she.TeiH8147HAcfdc[the] two
  11. ha.ta.ba.'OtH2885HTd/Ncfpathe rings
  12. 'al-H5921HRon
  13. she.NeiH8147HAcmdc[the] two
  14. ke.TzotH7098HNcbpc[the] ends of
  15. ha.Cho.shenH2833HTd/Ncmsathe breastpiece

17

  1. vai.yi.te.NuH5414HC/Vqw3mpand they put
  2. she.TeiH8147HAcfdc[the] two
  3. ha.'a.vo.TotH5688HTd/Ncbpathe cords
  4. ha.za.HavH2091HTd/Ncmsathe gold
  5. 'al-H5921HRon
  6. she.TeiH8147HAcfdc[the] two
  7. ha.ta.ba.'OtH2885HTd/Ncfpathe rings
  8. 'al-H5921HRon
  9. ke.TzotH7098HNcbpc[the] ends of
  10. ha.Cho.shenH2833HTd/Ncmsathe breastpiece

18

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. she.TeiH8147HAcfdc[the] two
  3. ke.tzOtH7098HNcbpc[the] ends of
  4. she.TeiH8147HAcfdc[the] two
  5. ha.'a.vo.TotH5688HTd/Ncbpathe cords
  6. na.te.NuH5414HVqp3cpthey put
  7. 'al-H5921HRon
  8. she.TeiH8147HAcfdc[the] two
  9. ha.mish.be.TzotH4865HTd/Ncfpathe filigree settings
  10. vai.yi.te.NumH5414HC/Vqw3mp/Sp3mpand they put them
  11. 'al-H5921HRon
  12. kit.FotH3802HNcfpc[the] shoulder-pieces of
  13. ha.'e.FodH646HTd/Ncmsathe ephod
  14. 'el-H413HRto
  15. mulH4136HR[the] front of
  16. pa.NavH6440HNcbpc/Sp3msface its

19

  1. vai.ya.'a.SuH6213HC/Vqw3mpand they made
  2. she.TeiH8147HAcfdctwo
  3. ta.be.'OtH2885HNcfpcrings of
  4. za.HavH2091HNcmsagold
  5. vai.ya.Si.muH7760HC/Vqw3mpand they put [them]
  6. 'al-H5921HRon
  7. she.NeiH8147HAcmdc[the] two
  8. ke.TzotH7098HNcbpc[the] ends of
  9. ha.Cho.shenH2833HTd/Ncmsathe breastpiece
  10. 'al-H5921HRon
  11. se.fa.ToH8193HNcfsc/Sp3msedge its
  12. 'a.SherH834HTrwhich
  13. 'el-H413HR[was] to
  14. 'E.verH5676HNcmsc[the] side of
  15. ha.'e.FodH646HTd/Ncmsathe ephod
  16. Ba.ye.tahH1004HNcmsa/Sd[the] inside towards

20

  1. vai.ya.'a.SuH6213HC/Vqw3mpand they made
  2. she.TeiH8147HAcfdctwo
  3. ta.be.'OtH2885HNcfpcrings of
  4. za.HavH2091HNcmsagold
  5. vai.yi.te.NumH5414HC/Vqw3mp/Sp3mpand they put them
  6. 'al-H5921HRon
  7. she.TeiH8147HAcfdc[the] two
  8. khit.FotH3802HNcfpc[the] shoulder-pieces of
  9. ha.'e.FodH646HTd/Ncmsathe ephod
  10. mil.Ma.tahH4295HR/R/Dfrom to downwards
  11. mi.MulH4136HR/Rfrom in front of
  12. pa.NavH6440HNcbpc/Sp3msface its
  13. le.'u.MatH5980HR/Ncfsc<to> close to
  14. mech.bar.ToH4225HNcfsc/Sp3msjoining its
  15. mi.Ma.'alH4605HR/Dfrom above
  16. le.Che.shevH2805HR/Ncmsc<to> [the] girdle of
  17. ha.'e.FodH646HTd/Ncmsathe ephod

21

  1. vai.yir.ke.SuH7405HC/Vqw3mpand they bound
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ha.Cho.shenH2833HTd/Ncmsathe breastpiece
  4. mi.ta.be.'o.TavH2885HR/Ncfpc/Sp3msfrom rings its
  5. 'el-H413HRto
  6. ta.be.'OtH2885HNcfpc[the] rings of
  7. ha.'e.FodH646HTd/Ncmsathe ephod
  8. bif.TilH6616HR/Ncmscwith a cord of
  9. te.Khe.letH8504HNcfsaviolet stuff
  10. lih.YotH1961HR/Vqcto be
  11. 'al-H5921HRon
  12. Che.shevH2805HNcmsc[the] girdle of
  13. ha.'e.FodH646HTd/Ncmsathe ephod
  14. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  15. yi.ZachH2118HVNi3msit was displaced
  16. ha.Cho.shenH2833HTd/Ncmsathe breastpiece
  17. me.'AlH5921HR/Rfrom on
  18. ha.'e.FodH646HTd/Ncmsathe ephod
  19. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  20. tzi.VahH6680HVpp3mshe had commanded
  21. Yah.wehH3068HNpYahweh
  22. 'et-H853HTo<obj.>
  23. mo.ShehH4872HNpMoses

22

  1. vai.Ya.'asH6213HC/Vqw3msand he made
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. me.'IlH4598HNcmsc[the] robe of
  4. ha.'e.FodH646HTd/Ncmsathe ephod
  5. ma.'a.SehH4639HNcmsc[the] work of
  6. 'o.RegH707HVqrmsaa weaver
  7. ke.LilH3632HAamscan entirety of
  8. te.Khe.letH8504HNcfsaviolet stuff

23

  1. u.fi-H6310HC/Ncmscand [the] opening of
  2. ha.me.'IlH4598HTd/Ncmsathe robe
  3. be.to.KhoH8432HR/Ncmsc/Sp3ms[was] in [the] middle of it
  4. ke.FiH6310HR/Ncmsclike [the] opening of
  5. tach.Ra'H8473HNcmsaa collar
  6. sa.FahH8193HNcfsaan edge
  7. le.FivH6310HR/Ncmsc/Sp3ms[belonged] to opening its
  8. sa.VivH5439HNcbsaall around
  9. lo'H3808HTnnot
  10. yi.ka.Re.a'H7167HVNi3msit was torn

24

  1. vai.ya.'a.SuH6213HC/Vqw3mpand they made
  2. 'al-H5921HRon
  3. shu.LeiH7757HNcmpc[the] skirts of
  4. ha.me.'IlH4598HTd/Ncmsathe robe
  5. ri.mo.NeiH7416HNcmpcpomegranates of
  6. te.Khe.letH8504HNcfsaviolet stuff
  7. ve.'ar.ga.ManH713HC/Ncmsaand purple
  8. ve.to.La.'atH8438HC/Ncfscand scarlet stuff of
  9. sha.NiH8144HNcmsascarlet
  10. ma.she.ZarH7806HVHsmsatwisted

25

  1. vai.ya.'a.SuH6213HC/Vqw3mpand they made
  2. fa.'a.mo.NeiH6472HNcmpcbells of
  3. za.HavH2091HNcmsagold
  4. ta.HorH2889HAamsapure
  5. vai.yi.te.NuH5414HC/Vqw3mpand they put
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. ha.pa.'a.mo.NimH6472HTd/Ncmpathe bells
  8. be.TokhH8432HR/Ncmscin between
  9. ha.ri.mo.NimH7416HTd/Ncmpathe pomegranates
  10. 'al-H5921HRon
  11. shu.LeiH7757HNcmpc[the] skirts of
  12. ha.me.'IlH4598HTd/Ncmsathe robe
  13. sa.VivH5439HNcbsaall around
  14. be.TokhH8432HR/Ncmscin between
  15. ha.ri.mo.NimH7416HTd/Ncmpathe pomegranates

26

  1. pa.'a.MonH6472HNcmsaa bell
  2. ve.ri.MonH7416HC/Ncmsaand a pomegranate
  3. pa.'a.MonH6472HNcmsaa bell
  4. ve.ri.MonH7416HC/Ncmsaand a pomegranate
  5. 'al-H5921HR[were] on
  6. shu.LeiH7757HNcmpc[the] skirts of
  7. ha.me.'IlH4598HTd/Ncmsathe robe
  8. sa.VivH5439HNcbsaall around
  9. le.sha.RetH8334HR/Vpcto serve
  10. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  11. tzi.VahH6680HVpp3mshe had commanded
  12. Yah.wehH3068HNpYahweh
  13. 'et-H853HTo<obj.>
  14. mo.ShehH4872HNpMoses

27

  1. vai.ya.'a.SuH6213HC/Vqw3mpand they made
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ha.ka.te.NotH3801HTd/Ncfpathe tunics
  4. sheshH8336HAcfsafine linen
  5. ma.'a.SehH4639HNcmsc[the] work of
  6. 'o.RegH707HVqrmsaa weaver
  7. le.'a.ha.RonH175HR/Npfor Aaron
  8. u.le.va.NavH1121HC/R/Ncmpc/Sp3msand for sons his

28

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. ha.mitz.Ne.fetH4701HTd/Ncfsathe turban
  3. SheshH8336HAcfsafine linen
  4. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  5. pa.'a.ReiH6287HNcmpc[the] head-wrap of
  6. ha.mig.ba.'OtH4021HTd/Ncfpathe headdresses
  7. SheshH8336HAcfsafine linen
  8. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  9. mikh.ne.SeiH4370HNcmpc[the] undergarments of
  10. ha.BadH906HTd/Ncmsa<the> linen
  11. sheshH8336HAcfsafine linen
  12. ma.she.ZarH7806HVHsmsatwisted

29

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. ha.'av.NetH73HTd/Ncmsathe sash
  3. sheshH8336HAcfsafine linen
  4. ma.she.ZarH7806HVHsmsatwisted
  5. u.te.Khe.letH8504HC/Ncfsaand violet stuff
  6. ve.'ar.ga.ManH713HC/Ncmsaand purple
  7. ve.to.La.'atH8438HC/Ncfscand scarlet stuff of
  8. sha.NiH8144HNcmsascarlet
  9. ma.'a.SehH4639HNcmsc[the] work of
  10. ro.KemH7551HVqrmsaa worker in colors
  11. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  12. tzi.VahH6680HVpp3mshe had commanded
  13. Yah.wehH3068HNpYahweh
  14. 'et-H853HTo<obj.>
  15. mo.ShehH4872HNpMoses

30

  1. vai.ya.'a.SuH6213HC/Vqw3mpand they made
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. tzitzH6731HNcmsc[the] plate of
  4. ne.zer-H5145HNcmsc[the] crown of
  5. ha.Ko.deshH6944HTd/Ncmsa<the> holiness
  6. za.HavH2091HNcmsagold
  7. ta.HorH2889HAamsapure
  8. vai.yikh.te.VuH3789HC/Vqw3mpand they inscribed
  9. 'a.LavH5921HR/Sp3mson it
  10. mikh.TavH4385HNcmscan inscription of
  11. pi.tu.CheiH6603HNcmpc[the] engravings of
  12. cho.TamH2368HNcmsaa seal
  13. Ko.deshH6944HNcmsaholiness
  14. la.Yah.wehH3068HR/Npto Yahweh

31

  1. vai.yi.te.NuH5414HC/Vqw3mpand they put
  2. 'a.LavH5921HR/Sp3mson it
  3. pe.TilH6616HNcmsca cord of
  4. te.Khe.letH8504HNcfsaviolet stuff
  5. la.TetH5414HR/Vqcto put [it]
  6. 'al-H5921HRon
  7. ha.mitz.Ne.fetH4701HTd/Ncfsathe turban
  8. mil.Ma.'e.lahH4605HR/R/D/Sdfrom to above <towards>
  9. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  10. tzi.VahH6680HVpp3mshe had commanded
  11. Yah.wehH3068HNpYahweh
  12. 'et-H853HTo<obj.>
  13. mo.ShehH4872HNpMoses

32

  1. va.Te.khelH3615HC/Vqw3fsand it was finished
  2. kol-H3605HNcmscall
  3. 'a.vo.DatH5656HNcfsc[the] service of
  4. mish.KanH4908HNcmsc[the] tabernacle of
  5. 'O.helH168HNcmsc[the] tent of
  6. mo.'EdH4150HNcmsameeting
  7. vai.ya.'a.SuH6213HC/Vqw3mpand they did
  8. be.NeiH1121HNcmpc[the] people of
  9. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  10. Ke.kholH3605HR/Ncmsaaccording to all
  11. 'a.SherH834HTrthat
  12. tzi.VahH6680HVpp3mshe had commanded
  13. Yah.wehH3068HNpYahweh
  14. 'et-H853HTo<obj.>
  15. mo.ShehH4872HNpMoses
  16. kenH3651HTmso
  17. 'a.SuH6213HVqp3cpthey did

33

  1. vai.ya.Vi.'uH935HC/Vhw3mpand they brought
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ha.mish.KanH4908HTd/Ncmsathe tabernacle
  4. 'el-H413HRto
  5. mo.ShehH4872HNpMoses
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. ha.'O.helH168HTd/Ncmsathe tent
  8. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  9. kol-H3605HNcmscall
  10. ke.LavH3627HNcmpc/Sp3msarticles its
  11. ke.ra.SavH7165HNcmpc/Sp3mshooks its
  12. ke.ra.ShavH7175HNcmpc/Sp3msframes its
  13. H1280HNcmpc/Sp3msbar
  14. ve.'a.mu.DavH5982HC/Ncmpc/Sp3msand pillars its
  15. va.'a.da.NavH134HC/Ncmpc/Sp3msand bases its

34

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. mikh.SehH4372HNcmsc[the] covering of
  3. o.RotH5785HNcmpc[the] skins of
  4. ha.'ei.LimH352HTd/Ncmpathe rams
  5. ham.'a.da.MimH119HTd/VPsmpathat was dyed red
  6. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  7. mikh.SehH4372HNcmsc[the] covering of
  8. 'o.RotH5785HNcmpc[the] skins of
  9. ha.te.cha.ShimH8476HTd/Ncmpathe dolphins
  10. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  11. pa.Ro.khetH6532HNcfsc[the] curtain of
  12. ha.ma.SakhH4539HTd/Ncmsathe screen

35

  1. 'et-H853HTo<obj.>
  2. 'a.RonH727HNcbsc[the] ark of
  3. ha.'e.DutH5715HTd/Ncfsathe testimony
  4. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  5. ba.DavH905HNcmpc/Sp3mspoles its
  6. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  7. ha.ka.Po.retH3727HTd/Ncfsathe atonement cover

36

  1. 'et-H853HTo<obj.>
  2. ha.shul.ChanH7979HTd/Ncmsathe table
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. kol-H3605HNcmscall
  5. ke.LavH3627HNcmpc/Sp3msarticles its
  6. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  7. Le.chemH3899HNcbsc[the] bread of
  8. ha.pa.NimH6440HTd/Ncbpathe presence

37

  1. 'et-H853HTo<obj.>
  2. ha.me.no.RahH4501HTd/Ncfsathe lampstand
  3. ha.te.ho.RahH2889HTd/Aafsa<the> pure
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. ne.ro.Tei.haH5216HNcmpc/Sp3fslamps its
  6. ne.RotH5216HNcmpc[the] lamps of
  7. ha.ma.'a.ra.KhahH4634HTd/Ncfsathe row
  8. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  9. kol-H3605HNcmscall
  10. ke.Lei.haH3627HNcmpc/Sp3fsarticles its
  11. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  12. She.menH8081HNcmsc[the] oil of
  13. ha.ma.'orH3974HTd/Ncmsathe light

38

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. miz.BachH4196HNcmsc[the] altar of
  3. ha.za.HavH2091HTd/Ncmsa<the> gold
  4. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  5. She.menH8081HNcmsc[the] oil of
  6. ha.mish.ChahH4888HTd/Ncfsa<the> anointing
  7. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  8. ke.To.retH7004HNcfsc[the] incense of
  9. ha.sa.MimH5561HTd/Ncmpathe perfume<s>
  10. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  11. ma.SakhH4539HNcmsc[the] screen of
  12. Pe.tachH6607HNcmsc[the] entrance of
  13. ha.'O.helH168HTd/Ncmsathe tent

39

  1. 'etH853HTo<obj.>
  2. miz.BachH4196HNcmsc[the] altar of
  3. ha.ne.Cho.shetH5178HTd/Ncfsa<the> bronze
  4. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  5. mikh.BarH4345HNcmsc[the] grating of
  6. ha.ne.Cho.shetH5178HTd/Ncfsa<the> bronze
  7. 'a.Sher-H834HTrwhich
  8. loHR/Sp3ms[belonged] to <the> it
  9. 'et-H853HTo<obj.>
  10. ba.DavH905HNcmpc/Sp3mspoles its
  11. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  12. kol-H3605HNcmscall
  13. ke.LavH3627HNcmpc/Sp3msarticles its
  14. 'et-H853HTo<obj.>
  15. ha.ki.YorH3595HTd/Ncmsathe laver
  16. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  17. ka.NoH3653HNcmsc/Sp3msbase its

40

  1. 'etH853HTo<obj.>
  2. kal.'EiH7050HNcmpc[the] curtains of
  3. he.cha.TzerH2691HTd/Ncbsathe courtyard
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. 'a.mu.Dei.haH5982HNcmpc/Sp3fspillars its
  6. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  7. 'a.da.Nei.haH134HNcmpc/Sp3fsbases its
  8. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  9. ha.ma.soKhH4539HTd/Ncmsathe screen
  10. le.Sha.'arH8179HR/Ncmscfor [the] gate of
  11. he.cha.TzerH2691HTd/Ncbsathe courtyard
  12. 'et-H853HTo<obj.>
  13. mei.ta.RavH4340HNcmpc/Sp3msropes its
  14. vi.te.do.Tei.haH3489HC/Ncfpc/Sp3fsand tent pegs its
  15. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  16. kol-H3605HNcmscall
  17. ke.LeiH3627HNcmpc[the] articles of
  18. 'a.vo.DatH5656HNcfsc[the] service of
  19. ha.mish.KanH4908HTd/Ncmsathe tabernacle
  20. le.'O.helH168HR/Ncmscfor [the] tent of
  21. mo.'EdH4150HNcmsameeting

41

  1. 'et-H853HTo<obj.>
  2. big.DeiH899HNcmpc[the] garments of
  3. ha.se.RadH8278HTd/Ncmsathe woven material
  4. le.sha.RetH8334HR/Vpcto serve
  5. ba.Ko.deshH6944HRd/Ncmsain the holy place
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. big.DeiH899HNcmpc[the] garments of
  8. ha.Ko.deshH6944HTd/Ncmsa<the> holiness
  9. le.'a.ha.RonH175HR/Npfor Aaron
  10. ha.ko.HenH3548HTd/Ncmsathe priest
  11. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  12. big.DeiH899HNcmpc[the] garments of
  13. va.NavH1121HNcmpc/Sp3mssons his
  14. le.kha.HenH3547HR/Vpcto serve as priests

42

  1. ke.KholH3605HR/Ncmsaaccording to all
  2. 'a.Sher-H834HTrthat
  3. tzi.VahH6680HVpp3mshe had commanded
  4. Yah.wehH3068HNpYahweh
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. mo.ShehH4872HNpMoses
  7. kenH3651HTmso
  8. 'a.SuH6213HVqp3cpthey did
  9. be.NeiH1121HNcmpc[the] people of
  10. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  11. 'etH853HTo<obj.>
  12. kol-H3605HNcmscall
  13. ha.'a.vo.DahH5656HTd/Ncfsathe labor

43

  1. vai.Yar'H7200HC/Vqw3msand he saw
  2. mo.ShehH4872HNpMoses
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. kol-H3605HNcmscall
  5. ha.me.la.KhahH4399HTd/Ncfsathe work
  6. ve.hi.NehH2009HC/Tmand there!
  7. 'a.SuH6213HVqp3cpthey had done
  8. 'o.TahH853HTo/Sp3fs<obj.> it
  9. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  10. tzi.VahH6680HVpp3mshe had commanded
  11. Yah.wehH3068HNpYahweh
  12. kenH3651HTmso
  13. 'a.SuH6213HVqp3cpthey had done
  14. vay.Va.rekhH1288HC/Vpw3msand he blessed
  15. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  16. mo.ShehH4872HNpMoses