Interlineal griego y hebreo

Éxodo 30 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (1)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. miz.Be.achH4196HNcmsaan altar
  3. mik.TarH4729HNcmsca place of smoke of
  4. ke.To.retH7004HNcfsaincense
  5. 'a.TzeiH6086HNcmpcwood<s> of
  6. shi.TimH7848HNcfpaacacia
  7. ta.'a.SehH6213HVqi2msyou will make
  8. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> it

2

  1. 'a.MahH520HNcfsa[will be] a cubit
  2. 'a.re.KoH753HNcmsc/Sp3mslength its
  3. ve.'a.MahH520HC/Ncfsaand [will be] a cubit
  4. ra.che.BoH7341HNcmsc/Sp3msbreadth its
  5. ra.Vu.a'H7251HVqsmsasquare
  6. yih.YehH1961HVqi3msit will be
  7. ve.'a.ma.Ta.yimH520HC/Ncfdaand [will be] two cubits
  8. ko.ma.ToH6967HNcfsc/Sp3msheight its
  9. mi.Me.nuH4480HR/Sp1cp[will be] from it
  10. kar.no.TavH7161HNcbpc/Sp3mshorns its

3

  1. ve.tzi.pi.TaH6823HC/Vpq2msand you will overlay
  2. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> it
  3. za.HavH2091HNcmsagold
  4. ta.HorH2889HAamsapure
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. ga.GoH1406HNcmsc/Sp3mstop its
  7. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  8. ki.ro.TavH7023HNcmpc/Sp3mssides its
  9. sa.VivH5439HNcbsaall around
  10. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  11. kar.no.TavH7161HNcbpc/Sp3mshorns its
  12. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  13. loHR/Sp3msfor <the> it
  14. zerH2213HNcmsaa molding of
  15. za.HavH2091HNcmsagold
  16. sa.VivH5439HNcbsaall around

4

  1. u.she.TeiH8147HC/Acfdcand two
  2. ta.be.'OtH2885HNcfpcrings of
  3. za.HavH2091HNcmsagold
  4. ta.'a.seh-H6213HVqi2msyou will make
  5. loHR/Sp3msfor <the> it
  6. mi.Ta.chatH8478HR/Rfrom under
  7. le.ze.RoH2213HR/Ncmsc/Sp3msto molding its
  8. 'alH5921HRon
  9. she.TeiH8147HAcfdc[the] two
  10. tzal.'o.TavH6763HNcbpc/Sp3mssides its
  11. ta.'a.SehH6213HVqi2msyou will make [them]
  12. 'al-H5921HRon
  13. she.NeiH8147HAcmdc[the] two
  14. tzi.DavH6654HNcmpc/Sp3mssides its
  15. ve.ha.YahH1961HC/Vqq3msand it will become
  16. le.va.TimH1004HR/Ncmpa<into> holders
  17. le.va.DimH905HR/Ncmpafor poles
  18. la.SetH5375HR/Vqcto carry
  19. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> it
  20. ba.He.mahH1992HR/Pp3mpby them

5

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. ha.ba.DimH905HTd/Ncmpathe poles
  4. 'a.TzeiH6086HNcmpcwood<s> of
  5. shi.TimH7848HNcfpaacacia
  6. ve.tzi.pi.TaH6823HC/Vpq2msand you will overlay
  7. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  8. za.HavH2091HNcmsagold

6

  1. ve.na.ta.TahH5414HC/Vqq2msand you will put
  2. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> it
  3. lif.NeiH6440HR/Ncbpc<to> before
  4. ha.pa.Ro.khetH6532HTd/Ncfsathe curtain
  5. 'a.SherH834HTrwhich
  6. 'al-H5921HR[is] on
  7. 'a.RonH727HNcbsc[the] ark of
  8. ha.'e.DutH5715HTd/Ncfsathe testimony
  9. lif.NeiH6440HR/Ncbpc<to> before
  10. ha.ka.Po.retH3727HTd/Ncfsathe atonement cover
  11. 'a.SherH834HTrwhich
  12. 'al-H5921HR[is] on
  13. ha.'e.DutH5715HTd/Ncfsathe testimony
  14. 'a.SherH834HTrwhere
  15. 'i.va.'EdH3259HVNi1csI will meet
  16. le.KhaHR/Sp2ms<to> <the> you
  17. Sha.mahH8033HD/Sdthere <towards>

7

  1. ve.hik.TirH6999HC/Vhq3msand he will make smoke
  2. 'a.LavH5921HR/Sp3mson it
  3. 'a.ha.RonH175HNpAaron
  4. ke.To.retH7004HNcfscincense of
  5. sa.MimH5561HNcmpaperfume<s>
  6. ba.Bo.kerH1242HRd/Ncmsain the morning
  7. ba.Bo.kerH1242HRd/Ncmsain the morning
  8. be.hei.ti.VoH3190HR/Vhc/Sp3mswhen makes good he
  9. 'et-H853HTo<obj.>
  10. ha.ne.RotH5216HTd/Ncmpathe lamps
  11. yak.ti.Re.nahH6999HVhi3ms/Sp3fshe will make smoke it

8

  1. u.ve.ha.'a.LotH5927HC/R/Vhcand when lifts up
  2. 'a.ha.RonH175HNpAaron
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. ha.ne.RotH5216HTd/Ncmpathe lamps
  5. beinH996HRbetween
  6. ha.'ar.Ba.yimH6153HTd/Ncmdathe evenings
  7. yak.ti.Re.nahH6999HVhi3ms/Sp3fshe will make smoke it
  8. ke.To.retH7004HNcfscincense of
  9. ta.MidH8548HNcmsacontinuity
  10. lif.NeiH6440HR/Ncbpc<to> before
  11. Yah.wehH3068HNpYahweh
  12. le.do.ro.tei.KhemH1755HR/Ncmpc/Sp2mpto generations your

9

  1. lo'-H3808HTnnot
  2. ta.'a.LuH5927HVhi2mpyou must offer up
  3. 'a.LavH5921HR/Sp3mson it
  4. ke.To.retH7004HNcfsaincense
  5. za.RahH2114HAafsastrange
  6. ve.'o.LahH5930HC/Ncfsaand a burnt offering
  7. u.min.ChahH4503HC/Ncfsaand a grain offering
  8. ve.Ne.sekhH5262HC/Ncmsaand a drink offering
  9. lo'H3808HTnnot
  10. ti.se.KhuH5258HVqi2mpyou must pour out
  11. 'a.LavH5921HR/Sp3mson it

10

  1. ve.khi.PerH3722HC/Vpq3msand he will make atonement
  2. 'a.ha.RonH175HNpAaron
  3. 'al-H5921HRon
  4. kar.no.TavH7161HNcbpc/Sp3mshorns its
  5. 'a.ChatH259HAcfsaone [time]
  6. ba.sha.NahH8141HRd/Ncfsain the year
  7. mi.DamH1818HR/Ncmscfrom [the] blood of
  8. cha.TatH2403HNcfsc[the] sin offering of
  9. ha.ki.pu.RimH3725HTd/Ncmpa<the> atonement<s>
  10. 'a.ChatH259HAcfsaone [time]
  11. ba.sha.NahH8141HRd/Ncfsain the year
  12. ye.kha.PerH3722HVpi3mshe will make atonement
  13. 'a.LavH5921HR/Sp3mson it
  14. le.do.Ro.tei.KhemH1755HR/Ncmpc/Sp2mpto generations your
  15. ko.desh-H6944HNcmsc[is] holiness of
  16. ka.da.ShimH6944HNcmpaholiness<es>
  17. hu'H1931HPp3msit
  18. la.Yah.wehH3068HR/Npto Yahweh

11

  1. vay.da.BerH1696HC/Vpw3msand he spoke
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. 'el-H413HRto
  4. mo.ShehH4872HNpMoses
  5. le.MorH559HR/Vqc<to> saying

12

  1. kiH3588HCthat
  2. ti.Sa'H5375HVqi2msyou will take
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. roshH7218HNcmsc[the] sum of
  5. be.nei-H1121HNcmpc[the] people of
  6. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  7. lif.ku.dei.HemH6485HR/Vqsmpc/Sp3mpof enrolled [men] them
  8. ve.Na.te.NuH5414HC/Vqq3cpand they will give
  9. 'ishH376HNcmsaeveryone
  10. Ko.ferH3724HNcmsc[the] ransom of
  11. naf.ShoH5315HNcbsc/Sp3mslife his
  12. la.Yah.wehH3068HR/Npto Yahweh
  13. bif.KodH6485HR/Vqcwhen enroll
  14. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  15. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  16. yih.YehH1961HVqi3msit will be
  17. va.HemHR/Sp3mpamong <the> them
  18. Ne.gefH5063HNcmsaa plague
  19. bif.KodH6485HR/Vqcwhen enroll
  20. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them

13

  1. zehH2088HPdxmsthis
  2. yi.te.NuH5414HVqi3mpthey will pay
  3. kol-H3605HNcmscevery
  4. ha.'o.VerH5674HTd/Vqrmsa<the> [one who] passes over
  5. 'al-H5921HRto
  6. ha.pe.ku.DimH6485HTd/Vqsmpathose [who] are enrolled
  7. ma.cha.TzitH4276HNcfsc[the] half of
  8. ha.She.kelH8255HTd/Ncmsathe shekel
  9. be.She.kelH8255HR/Ncmscby [the] shekel of
  10. ha.Ko.deshH6944HTd/Ncmsathe holy place
  11. 'es.RimH6242HAcbpa[is] twenty
  12. ge.RahH1626HNcfsagerah[s]
  13. ha.She.kelH8255HTd/Ncmsathe shekel
  14. ma.cha.TzitH4276HNcfsc<the> half of
  15. ha.She.kelH8255HTd/Ncmsathe shekel
  16. te.ru.MahH8641HNcfsa[is] a contribution
  17. la.Yah.wehH3068HR/Npto Yahweh

14

  1. KolH3605HNcmscevery
  2. ha.'o.VerH5674HTd/Vqrmsa<the> [one who] passes over
  3. 'al-H5921HRto
  4. ha.pe.ku.DimH6485HTd/Vqsmpathose [who] are enrolled
  5. mi.BenH1121HR/Ncmscfrom a son of
  6. 'es.RimH6242HAcbpatwenty
  7. sha.NahH8141HNcfsayear[s]
  8. va.Ma.'e.lahH4605HC/D/Sdand up -wards
  9. yi.TenH5414HVqi3mshe will pay
  10. te.ru.MatH8641HNcfsc[the] contribution of
  11. Yah.wehH3068HNpYahweh

15

  1. he.'a.ShirH6223HTd/Aamsathe rich [person]
  2. lo'-H3808HTnnot
  3. yar.BehH7235HVhi3mshe will make much
  4. ve.ha.DalH1800HC/Td/Aamsaand the poor [person]
  5. lo'H3808HTnnot
  6. yam.'ItH4591HVhi3mshe will make little
  7. mi.ma.cha.TzitH4276HR/Ncfscmore than [the] half of
  8. ha.Sha.kelH8255HTd/Ncmsathe shekel
  9. la.TetH5414HR/Vqcby paying
  10. 'et-H853HTo<obj.>
  11. te.ru.MatH8641HNcfsc[the] contribution of
  12. Yah.wehH3068HNpYahweh
  13. le.kha.PerH3722HR/Vpcto make atonement
  14. 'al-H5921HRon
  15. naf.sho.tei.KhemH5315HNcbpc/Sp2mpselves your

16

  1. ve.la.kach.TaH3947HC/Vqq2msand you will take
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. Ke.sefH3701HNcmsc[the] money of
  4. ha.ki.pu.RimH3722HTd/Ncmpa<the> atonement<s>
  5. me.'EtH854HR/Rfrom with
  6. be.NeiH1121HNcmpc[the] people of
  7. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  8. ve.na.ta.TaH5414HC/Vqq2msand you will give
  9. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> it
  10. 'al-H5921HRon
  11. 'a.vo.DatH5656HNcfsc[the] service of
  12. 'O.helH168HNcmsc[the] tent of
  13. mo.'EdH4150HNcmsameeting
  14. ve.ha.YahH1961HC/Vqq3msand it will become
  15. liv.NeiH1121HR/Ncmpcfor [the] people of
  16. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  17. le.zi.ka.rOnH2146HR/Ncmsa<into> a memorial
  18. lif.NeiH6440HR/Ncbpc<to> before
  19. Yah.wehH3068HNpYahweh
  20. le.kha.PerH3722HR/Vpcto make atonement
  21. 'al-H5921HRon
  22. naf.sho.tei.KhemH5315HNcbpc/Sp2mpselves your

17

  1. vay.da.BerH1696HC/Vpw3msand he spoke
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. 'el-H413HRto
  4. mo.ShehH4872HNpMoses
  5. le.MorH559HR/Vqc<to> saying

18

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. ki.YorH3595HNcmsaa laver of
  3. ne.Cho.shetH5178HNcfsabronze
  4. ve.kha.NoH3653HC/Ncmsc/Sp3msand base of its
  5. ne.Cho.shetH5178HNcfsabronze
  6. le.ra.che.TzahH7364HR/Vqcfor washing
  7. ve.na.ta.TaH5414HC/Vqq2msand you will put
  8. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> it
  9. bein-H996HRbetween
  10. 'O.helH168HNcmsc[the] tent of
  11. mo.'EdH4150HNcmsameeting
  12. u.VeinH996HC/Rand between
  13. ha.miz.Be.achH4196HTd/Ncmsathe altar
  14. ve.na.ta.TaH5414HC/Vqq2msand you will put
  15. Sha.mahH8033HD/Sdthere <towards>
  16. Ma.yimH4325HNcmpawater

19

  1. ve.ra.cha.TzuH7364HC/Vqq3cpand they will wash
  2. 'a.ha.RonH175HNpAaron
  3. u.va.NavH1121HC/Ncmpc/Sp3msand sons his
  4. mi.Me.nuH4480HR/Sp1cpfrom it
  5. 'et-H853HTo<obj.>
  6. ye.dei.HemH3027HNcbdc/Sp3mphands their
  7. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  8. rag.lei.HemH7272HNcfdc/Sp3mpfeet their

20

  1. be.vo.'AmH935HR/Vqc/Sp3mpwhen go they
  2. 'el-H413HRinto
  3. 'O.helH168HNcmsc[the] tent of
  4. mo.'EdH4150HNcmsameeting
  5. yir.cha.tzu-H7364HVqi3mpthey will wash
  6. Ma.yimH4325HNcmpawater
  7. ve.Lo'H3808HC/Tnand not
  8. ya.Mu.tuH4191HVqi3mpthey will die
  9. 'oH176HCor
  10. ve.gish.TamH5066HR/Vqc/Sp3mpwhen draw near they
  11. 'el-H413HRto
  12. ha.miz.Be.achH4196HTd/Ncmsathe altar
  13. le.sha.RetH8334HR/Vpcto serve
  14. le.hak.TirH6999HR/Vhcto make smoke
  15. 'i.ShehH801HNcmsaa fire offering
  16. la.Yah.wehH3068HR/Npto Yahweh

21

  1. ve.ra.cha.TzuH7364HC/Vqq3cpand they will wash
  2. ye.dei.HemH3027HNcbdc/Sp3mphands their
  3. ve.rag.lei.HemH7272HC/Ncfdc/Sp3mpand feet their
  4. ve.Lo'H3808HC/Tnand not
  5. ya.Mu.tuH4191HVqi3mpthey will die
  6. ve.ha.ye.TahH1961HC/Vqq3fsand it will be
  7. la.HemHR/Sp3mpfor <the> them
  8. chok-H2706HNcmsca decree of
  9. o.LamH5769HNcmsaperpetuity
  10. loHR/Sp3msfor him
  11. u.le.zar.'OH2233HC/R/Ncmsc/Sp3msand for offspring his
  12. le.do.ro.TamH1755HR/Ncmpc/Sp3mpto generations their

22

  1. vay.da.BerH1696HC/Vpw3msand he spoke
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. 'el-H413HRto
  4. mo.ShehH4872HNpMoses
  5. le.MorH559HR/Vqc<to> saying

23

  1. ve.'a.TahH859HC/Pp2msand you
  2. kach-H3947HVqv2mstake
  3. le.KhaHR/Sp2msfor <the> yourself
  4. be.sa.MimH1314HNcmpaspices
  5. roShH7218HNcmsc[the] best
  6. mor-H4753HNcmscmyrrh of
  7. de.rOrH1865HNcmsaflowing
  8. cha.MeshH2568HAcfsafive
  9. me.'otH3967HAcbpahundred<s>
  10. ve.ki.ne.mon-H7076HC/Ncmscand cinnamon of
  11. Be.semH1314HNcmsaspice
  12. ma.cha.tzi.ToH4276HNcfsc/Sp3mshalf its
  13. cha.mi.ShimH2572HAcbpafifty
  14. u.ma.Ta.yimH3967HC/Acbdaand two hundred
  15. u.ke.neh-H7070HC/Ncmscand cane of
  16. Vo.semH1314HNcmsaspice
  17. cha.mi.ShimH2572HAcbpafifty
  18. u.ma.Ta.yimH3967HC/Acbdaand two hundred

24

  1. ve.ki.DahH6916HC/Ncfsaand cassia
  2. cha.MeshH2568HAcfsafive
  3. me.'otH3967HAcbpahundred<s>
  4. be.She.kelH8255HR/Ncmscby [the] shekel of
  5. ha.Ko.deshH6944HTd/Ncmsathe holy place
  6. ve.She.menH8081HC/Ncmscand oil of
  7. Za.yitH2132HNcmsaolive
  8. HinH1969HNcmsaa hin

25

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> it
  3. She.menH8081HNcmscoil of
  4. mish.chat-H4888HNcfscanointing of
  5. Ko.deshH6944HNcmsaholiness
  6. Ro.kachH7545HNcmscperfume of
  7. mir.Ka.chatH4842HNcfsaan ointment-pot
  8. ma.'a.SehH4639HNcmsc[the] work of
  9. ro.Ke.achH7543HVqrmsaa perfumer
  10. She.menH8081HNcmscoil of
  11. mish.chat-H4888HNcfscanointing of
  12. Ko.deshH6944HNcmsaholiness
  13. yih.YehH1961HVqi3msit will be

26

  1. u.ma.shach.TaH4886HC/Vqq2msand you will anoint
  2. voHR/Sp3mswith <the> it
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. 'O.helH168HNcmsc[the] tent of
  5. mo.'EdH4150HNcmsameeting
  6. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  7. 'a.RonH727HNcbsc[the] ark of
  8. ha.'e.DutH5715HTd/Ncfsathe testimony

27

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. ha.shul.ChanH7979HTd/Ncmsathe table
  3. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  4. kol-H3605HNcmscall
  5. ke.LavH3627HNcmpc/Sp3msarticles its
  6. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  7. ha.me.no.RahH4501HTd/Ncfsathe lampstand
  8. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  9. ke.Lei.haH3627HNcmpc/Sp3fsarticles its
  10. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  11. miz.BachH4196HNcmsc[the] altar of
  12. ha.ke.To.retH7004HTd/Ncfsa<the> incense

28

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. miz.BachH4196HNcmsc[the] altar of
  3. ha.'o.LahH5930HTd/Ncfsathe burnt offering
  4. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  5. kol-H3605HNcmscall
  6. ke.LavH3627HNcmpc/Sp3msarticles its
  7. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  8. ha.ki.YorH3595HTd/Ncmsathe laver
  9. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  10. ka.NoH3653HNcmsc/Sp3msbase its

29

  1. ve.ki.dash.TaH6942HC/Vpq2msand you will consecrate
  2. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  3. ve.ha.YuH1961HC/Vqq3cpand they will be
  4. Ko.deshH6944HNcmscholiness of
  5. ka.da.ShimH6944HNcmpaholiness<es>
  6. kol-H3605HNcmscevery
  7. ha.no.Ge.a'H5060HTd/Vqrmsa<the> [thing which] touches
  8. ba.HemHR/Sp3mp<in> <the> them
  9. yik.DashH6942HVqi3msit will be holy

30

  1. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  2. 'a.ha.RonH175HNpAaron
  3. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  4. ba.NavH1121HNcmpc/Sp3mssons his
  5. tim.ShachH4886HVqi2msyou will anoint
  6. ve.ki.dash.TaH6942HC/Vpq2msand you will consecrate
  7. 'o.TamH853HTo/Sp3mp<obj.> them
  8. le.kha.HenH3547HR/Vpcto serve as priests
  9. LiHR/Sp1cs<to> <the> me

31

  1. ve.'el-H413HC/Rand to
  2. be.NeiH1121HNcmpc[the] people of
  3. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  4. te.da.BerH1696HVpi2msyou will speak
  5. le.MorH559HR/Vqc<to> saying
  6. She.menH8081HNcmscoil of
  7. mish.chat-H4888HNcfscanointing of
  8. Ko.deshH6944HNcmsaholiness
  9. yih.YehH1961HVqi3msit will be
  10. zehH2088HPdxmsthis
  11. liHR/Sp1csof me
  12. le.do.ro.tei.KhemH1755HR/Ncmpc/Sp2mpto generations your

32

  1. 'al-H5921HRon
  2. be.SarH1320HNcmsc[the] body of
  3. 'a.DamH120HNcmsaa person
  4. lo'H3808HTnnot
  5. yi.SakhH3251HVqi3msit will be poured
  6. u.ve.Mat.kun.ToH4971HC/R/Ncfsc/Sp3msand in proportion[s] its
  7. lo'H3808HTnnot
  8. ta.'a.SuH6213HVqi2mpyou must make
  9. ka.Mo.huH3644HR/Sp3mslike it
  10. Ko.deshH6944HNcmsa[is] a holy thing
  11. Hu'H1931HPp3msit
  12. Ko.deshH6944HNcmsaa holy thing
  13. yih.YehH1961HVqi3msit will be
  14. la.KhemHR/Sp2mpto <the> you

33

  1. 'ishH376HNcmsaanyone
  2. 'a.SherH834HTrwho
  3. yir.KachH7543HVqi3mshe will mix
  4. ka.Mo.huH3644HR/Sp3mslike it
  5. va.'a.SherH834HC/Trand who
  6. yi.TenH5414HVqi3mshe will put
  7. mi.Me.nuH4480HR/Sp1cpany of it
  8. 'al-H5921HRon
  9. ZarH2114HAamsaa stranger
  10. ve.nikh.RatH3772HC/VNq3msand he will be cut off
  11. me.'a.MavH5971HR/Ncmpc/Sp3msfrom kinspeople<s> his

34

  1. vai.yo.MerH559HC/Vqw3msand he said
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. 'el-H413HRto
  4. mo.ShehH4872HNpMoses
  5. kach-H3947HVqv2mstake
  6. le.KhaHR/Sp2msfor <the> yourself
  7. sa.MimH5561HNcmpaspices
  8. na.TafH5198HNcmsastacte
  9. u.she.Che.letH7827HC/Ncfsaand onycha
  10. ve.chel.be.NahH2464HC/Ncfsaand galbanum
  11. sa.MimH5561HNcmpaspices
  12. u.le.vo.NahH3828HC/Ncfsaand frankincense
  13. za.KahH2134HAafsapure
  14. badH905HNcmsaa part
  15. be.VadH905HR/Ncmsain a part
  16. yih.YehH1961HVqi3msit will be

35

  1. ve.'a.Si.taH6213HC/Vqq2msand you will make
  2. 'o.TahH853HTo/Sp3fs<obj.> it
  3. ke.To.retH7004HNcfsaincense
  4. Ro.kachH7545HNcmsaperfume
  5. ma.'a.SehH4639HNcmsc[the] work of
  6. ro.Ke.achH7543HVqrmsaa perfumer
  7. me.mu.LachH4414HVPsmsasalted
  8. ta.HorH2889HAamsapure
  9. Ko.deshH6944HNcmsaa holy thing

36

  1. ve.sha.chak.TaH7833HC/Vqq2msand you will beat fine
  2. mi.me.NahH4480HR/Sp3fssome of it
  3. ha.DekH1854HVhafinely <pulverize>
  4. ve.na.ta.TahH5414HC/Vqq2msand you will put
  5. mi.Me.nahH4480HR/Sp3fssome of it
  6. lif.NeiH6440HR/Ncbpc<to> before
  7. ha.'e.DutH5715HTd/Ncfsathe testimony
  8. be.'O.helH168HR/Ncmscin [the] tent of
  9. mo.'EdH4150HNcmsameeting
  10. 'a.SherH834HTrwhere
  11. 'i.va.'EdH3259HVNi1csI will meet
  12. le.KhaHR/Sp2ms<to> <the> you
  13. Sha.mahH8033HD/Sdthere <towards>
  14. Ko.deshH6944HNcmscholiness of
  15. ka.da.ShimH6944HNcmpaholiness<es>
  16. tih.YehH1961HVqi3fsit will be
  17. la.KhemHR/Sp2mpto <the> you

37

  1. ve.ha.ke.To.retH7004HC/Td/Ncfsaand the incense
  2. 'a.SherH834HTrwhich
  3. ta.'a.SehH6213HVqi2msyou will make
  4. be.Mat.kun.TahH4971HR/Ncfsc/Sp3fsin proportion[s] its
  5. lo'H3808HTnnot
  6. ta.'a.SuH6213HVqi2mpyou must make
  7. la.KhemHR/Sp2mpfor <the> yourselves
  8. Ko.deshH6944HNcmsaa holy thing
  9. tih.YehH1961HVqi3fsit will be
  10. le.KhaHR/Sp2msto <the> you
  11. la.Yah.wehH3068HR/Npto Yahweh

38

  1. 'ishH376HNcmsaanyone
  2. 'a.Sher-H834HTrwho
  3. ya.'a.SehH6213HVqi3mshe will make
  4. kha.Mo.haH3644HR/Sp3fslike it
  5. le.ha.Ri.achH7306HR/Vhcto smell
  6. BahHR/Sp3fs<in> <the> it
  7. ve.nikh.RatH3772HC/VNq3msand he will be cut off
  8. me.'a.MavH5971HR/Ncmpc/Sp3msfrom kinspeople<s> his