Isaiah 60 Bible in Simple Spanish (2026)

601 ¡Levántate! Que brille tu rostro, porque ha llegado tu luz y la gloria del Señor resplandece sobre ti. 2 La tierra estará oscura y los pueblos cubiertos por la noche más negra. Pero el Señor brillará sobre ti y su gloria será vista entre ustedes. 3 Las naciones vendrán a tu luz y los reyes al brillo de tu amanecer. 4 Levanta los ojos y mira: todos vienen a reunirse contigo. Tus hijos vendrán de lejos y tus hijas serán traídas con amoroso cuidado. 5 Entonces verás y brillarás de alegría; tu corazón temblará de gozo creciente. Los productos del mar serán traídos a ti y las riquezas de las naciones llegarán a ti. 6 Estarás llena de caravanas de camellos, de camellos jóvenes de Madián y de Efa. Vendrán todos de Sabá con oro y especias, anunciando los grandes hechos del Señor. 7 Todos los rebaños de Cedar vendrán a reunirse contigo y las ovejas de Nebaiot estarán listas para tus necesidades. Serán ofrendas agradables en mi altar y mi casa de oración será hermosa. 8 ¿Quiénes son estos que vienen como una nube, como palomas que vuelan a sus ventanas? 9 Los barcos de las costas me esperan, primero las naves de Tarsis, para traer a tus hijos de lejos, con su plata y su oro, al lugar del nombre del Señor tu Dios y del Santo de Israel, porque él te ha hecho hermosa. 10 Los extranjeros construirán tus muros y sus reyes serán tus servidores. Porque en mi ira te castigué, pero en mi gracia tuve misericordia de ti. 11 Tus puertas estarán siempre abiertas; no se cerrarán de día ni de noche, para que entren a ti las riquezas de las naciones, con sus reyes a la cabeza. 12 La nación o el reino que no te sirva será destruido; esas naciones quedarán completamente desoladas. 13 La gloria del Líbano vendrá a ti: el ciprés, el plátano y el cedro juntos, para hacer hermoso mi lugar santo. El lugar donde descansan mis pies estará lleno de gloria. 14 Los hijos de los que fueron crueles contigo vendrán ante ti con la cabeza inclinada. Los que se burlaban de ti se postrarán a tus pies. Te llamarán Ciudad del Señor, Sión del Santo de Israel. 15 Aunque fuiste abandonada y odiada, y no tenías quien te ayudara, haré que seas motivo de orgullo para siempre y de alegría de generación en generación. 16 Beberás la leche de las naciones, que fluye del pecho de los reyes. Sabrás que yo, el Señor, soy tu salvador, el que defiende tu causa, el Fuerte de Jacob. 17 En lugar de bronce daré oro, en lugar de hierro, plata; en lugar de madera, bronce, y en lugar de piedras, hierro. Haré de la Paz tu juez y de la Justicia tu supervisor. 18 Ya no se verá violencia en tu tierra, ni desolación ni destrucción dentro de tus fronteras. Tus muros se llamarán Salvación y tus puertas, Alabanza. 19 El sol no será tu luz de día ni la luna brillará para ti de noche. El Señor será para ti una luz eterna y tu Dios será tu gloria. 20 Tu sol nunca volverá a ponerse ni tu luna dejará de dar luz, porque el Señor será tu luz eterna y terminarán tus días de tristeza. 21 Todos los de tu pueblo serán justos y recibirán la tierra como herencia para siempre. Serán el brote que yo planté, la obra de mis manos, para mi gloria. 22 La más pequeña de sus familias se convertirá en mil y una pequeña llegará a ser una nación fuerte. Yo, el Señor, haré que esto suceda pronto, a su debido tiempo.