Isaiah 5 Bible in Simple Spanish (2026)

51 Voy a cantar acerca de mi amado, un canto de amor por su viñedo. Mi amado tenía un viñedo en una colina fértil. 2 Trabajó la tierra con una pala, quitó las piedras y plantó una vid de la mejor calidad. Construyó una torre de vigilancia en medio y excavó en la roca un lugar para pisar las uvas. Esperaba que diera las mejores uvas, pero dio uvas comunes. 3 Ahora, habitantes de Jerusalén y hombres de Judá, juzguen entre mi viñedo y yo. 4 ¿Qué más podía hacer por mi viñedo que no haya hecho? ¿Por qué, cuando esperaba las mejores uvas, dio uvas comunes? 5 Ahora les diré qué haré con mi viñedo: quitaré el cerco de espinos y será quemado. Derribaré su muro, y los animales del campo lo recorrerán. 6 Lo dejaré desolado. Nadie podará sus ramas ni trabajará la tierra con la pala. Crecerán zarzas y espinos, y ordenaré a las nubes que no dejen caer lluvia sobre él. 7 El viñedo del Señor de los ejércitos es el pueblo de Israel, y los hombres de Judá son la planta que le agrada. Esperaba decisiones justas, pero encontró sangre; esperaba justicia, pero oyó gritos de auxilio. 8 ¡Malditos los que añaden una casa a otra y un campo a otro, hasta que solo queda espacio para ellos en toda la tierra! 9 El Señor de los ejércitos me ha dicho en secreto: Muchas casas grandes y hermosas quedarán desoladas, sin habitantes. 10 Diez campos de viñas darán apenas una medida de vino, y una gran cantidad de semilla dará apenas una pequeña medida de grano. 11 ¡Malditos los que madrugan para entregarse a bebidas fuertes y siguen bebiendo hasta muy entrada la noche, hasta que el vino los enciende! 12 En sus fiestas hay instrumentos de cuerda y de viento, y vino. Pero no piensan en la obra del Señor ni se interesan por lo que hacen sus manos. 13 Por falta de conocimiento, mi pueblo es llevado prisionero a otros países. Sus gobernantes se consumen de hambre y sus ruidosos invitados a las fiestas desfallecen de sed. 14 Por eso el lugar de los muertos ha ensanchado su garganta y abierto su boca sin límite. A él bajarán la gloria de la ciudad, el ruido de sus multitudes y sus ruidosos invitados a las fiestas. 15 El pobre inclina la cabeza, el poderoso se postra y los ojos orgullosos son humillados. 16 Pero el Señor de los ejércitos es exaltado como juez, y el Dios santo muestra su santidad mediante la justicia. 17 Entonces los corderos pastarán como en sus prados, y el ganado gordo se alimentará en los lugares desolados. 18 ¡Malditos los que arrastran la maldad con cuerdas de buey y el pecado con sogas de novillo! 19 Dicen: Que haga su obra pronto y de repente, para que la veamos. Que se acerque el plan del Santo de Israel, para que lo conozcamos. 20 ¡Malditos los que llaman bueno a lo malo y malo a lo bueno, que convierten la luz en oscuridad y la oscuridad en luz, lo amargo en dulce y lo dulce en amargo! 21 ¡Malditos los que se creen sabios y se enorgullecen de su conocimiento! 22 ¡Malditos los que son fuertes para beber vino y grandes para preparar bebidas mezcladas, 23 que por una recompensa defienden al pecador y le niegan la justicia al justo! 24 Así como las lenguas de fuego consumen la paja y las llamas hacen caer la hierba seca, sus raíces serán como tallos secos y sus flores se desharán en polvo. Porque han rechazado la ley del Señor de los ejércitos y despreciado la palabra del Santo de Israel. 25 Por eso la ira del Señor ha ardido contra su pueblo y ha extendido su mano para castigarlo. Los montes temblaron, y sus cadáveres quedaron como basura en las plazas de la ciudad. 26 Levantará una bandera como señal para una nación lejana y la llamará con un silbido desde los confines de la tierra. Vendrán rápida y repentinamente. 27 Ninguno está cansado ni tiene los pies débiles. Vienen sin descansar ni dormir, y no se les rompe el cordón de sus zapatos. 28 Sus flechas son afiladas y todos sus arcos están tensos. Las patas de sus caballos son como roca, y las ruedas de sus carros como una tormenta impetuosa. 29 Sus ejércitos rugirán como un león, y su grito de guerra será como el de los leoncillos. Con fuertes rugidos se lanzarán sobre su presa y se la llevarán a salvo; nadie se la quitará. 30 En ese día rugirán contra ella como el mar. Si alguien mira la tierra, verá oscuridad y angustia; las nubes espesas oscurecerán la luz.