Greek and Hebrew interlinear

1 Samuel 28 Hebrew–English interlinear

Leer en español

Read this chapter in WLC Read this chapter in Brenton

Notes on this text (1)

Tap a word for its dictionary entry.

1

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. bai.ya.MimH3117HRd/Ncmpain the days
  3. ha.HemH1992HTd/Pp3mp<the> those
  4. vai.yik.be.TzuH6908HC/Vqw3mpand they gathered together
  5. fe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines
  6. 'et-H853HTo<obj.>
  7. ma.cha.nei.HemH4264HNcbpc/Sp3mparmies their
  8. la.tza.Va'H6635HRd/Ncbsafor <the> war
  9. le.hi.la.ChemH3898HR/VNcto fight
  10. be.Yis.ra.'ElH3478HR/Npagainst Israel
  11. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  12. 'a.KhishH397HNpAchish
  13. 'el-H413HRto
  14. da.VidH1732HNpDavid
  15. ya.Do.a'H3045HVqacertainly <to know>
  16. te.Da'H3045HVqi2msyou will know
  17. kiH3588HCthat
  18. 'i.TiH854HR/Sp1cswith me
  19. te.Tze'H3318HVqi2msyou will go out
  20. va.ma.cha.NehH4264HRd/Ncbsain the camp
  21. 'a.TahH859HPp2msyou
  22. va.'a.na.Shei.khaH376HC/Ncmpc/Sp2msand men your

2

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. da.VidH1732HNpDavid
  3. 'el-H413HRto
  4. 'a.KhishH397HNpAchish
  5. la.KhenH3651HR/D<to> therefore
  6. 'a.TahH859HPp2msyou
  7. te.Da'H3045HVqi2msyou will know
  8. 'etH853HTo<obj.>
  9. 'a.Sher-H834HTr[that] which
  10. ya.'a.SehH6213HVqi3mshe will do
  11. 'av.De.khaH5650HNcmsc/Sp2msservant your
  12. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  13. 'a.KhishH397HNpAchish
  14. 'el-H413HRto
  15. da.VidH1732HNpDavid
  16. la.KhenH3651HR/D<to> therefore
  17. sho.MerH8104HVqrmsaa watchman
  18. le.ro.ShiH7218HR/Ncmsc/Sp1csof head my
  19. 'a.si.me.KhaH7760HVqi1cs/Sp2msI will make you
  20. kol-H3605HNcmscall
  21. hai.ya.MimH3117HTd/Ncmpathe days

3

  1. u.she.mu.'ElH8050HC/Npand Samuel
  2. MetH4191HVqp3mshe had died
  3. vai.yis.pe.du-H5594HC/Vqw3mpand they had mourned
  4. loHR/Sp3msfor <the> him
  5. kol-H3605HNcmscall
  6. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  7. vai.yik.be.Ru.huH6912HC/Vqw3mp/Sp3msand they had buried him
  8. va.ra.MahH7414HRd/Npin <the> Ramah
  9. u.ve.'i.RoH5892HC/R/Ncfsc/Sp3ms<and> in own city his
  10. ve.sha.'UlH7586HC/Npand Saul
  11. he.SirH5493HVhp3mshe had removed
  12. ha.'o.VotH178HTd/Ncmpathe necromancers
  13. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  14. hai.yi.de.'o.NimH3049HTd/Ncmpathe soothsayers
  15. me.ha.'A.retzH776HR/Td/Ncbsafrom the land

4

  1. vai.yi.ka.ve.TzuH6908HC/VNw3mpand they gathered together
  2. fe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines
  3. vai.ya.Vo.'uH935HC/Vqw3mpand they came
  4. vai.ya.cha.NuH2583HC/Vqw3mpand they encamped
  5. ve.shu.NemH7766HR/Npat Shunem
  6. vai.yik.BotzH6908HC/Vqw3msand he gathered
  7. sha.'UlH7586HNpSaul
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. kol-H3605HNcmscall
  10. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  11. vai.ya.cha.NuH2583HC/Vqw3mpand they encamped
  12. ba.gil.Bo.a'H1533HRd/Npat <the> Gilboa

5

  1. vai.Yar'H7200HC/Vqw3msand he saw
  2. sha.'UlH7586HNpSaul
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. ma.cha.NehH4264HNcbsc[the] camp of
  5. fe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines
  6. vai.yi.Ra'H3372HC/Vqw3msand he was afraid
  7. vai.ye.che.RadH2729HC/Vqw3msand it trembled
  8. li.BoH3820HNcmsc/Sp3msheart his
  9. me.'OdH3966HDexceedingly

6

  1. vai.yish.'AlH7592HC/Vqw3msand he enquired
  2. sha.'UlH7586HNpSaul
  3. ba.Yah.wehH3068HR/Npby Yahweh
  4. ve.Lo'H3808HC/Tnand not
  5. 'a.Na.huH6030HVqp3ms/Sp3mshe answered him
  6. Yah.wehH3068HNpYahweh
  7. gamH1571HTaneither
  8. ba.cha.lo.MotH2472HRd/Ncmpaby <the> dreams
  9. gamH1571HTanor
  10. ba.'u.RimH224HRd/Ncmpaby <the> Urim
  11. gamH1571HTanor
  12. ba.ne.vi.'ImH5030HRd/Ncmpaby <the> prophets

7

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. sha.'UlH7586HNpSaul
  3. la.'a.va.DavH5650HR/Ncmpc/Sp3msto servants his
  4. ba.ke.shu-H1245HVpv2mpseek
  5. liHR/Sp1csfor <the> me
  6. 'E.shetH802HNcfsca woman
  7. ba.'a.lat-H1172HNcfsc[the] owner of
  8. 'ovH178HNcmsanecromancy
  9. ve.'e.le.KhahH3212HC/Vqh1csso let me go
  10. 'e.Lei.haH413HR/Sp3fsto her
  11. ve.'ed.re.shah-H1875HC/Vqi1csso I may consult
  12. BahHR/Sp3fs<in> <the> her
  13. vai.yo.me.RuH559HC/Vqw3mpand they said
  14. 'a.va.DavH5650HNcmpc/Sp3msservants his
  15. 'e.LavH413HR/Sp3msto him
  16. hi.NehH2009HTmthere!
  17. 'E.shetH802HNcfsca woman of
  18. ba.'a.lat-H1172HNcfscan owner of
  19. 'ovH178HNcmsanecromancy
  20. be.'EinH5874HR/Np[is] in En-
  21. DorH5874HNp-dor

8

  1. vai.yit.cha.PesH2664HC/Vtw3msand he disguised himself
  2. sha.'UlH7586HNpSaul
  3. vai.yil.BashH3847HC/Vqw3msand he was clothed
  4. be.ga.DimH899HNcmpagarments
  5. 'a.che.RimH312HAampaother
  6. vai.Ye.lekhH3212HC/Vqw3msand he went
  7. Hu'H1931HPp3mshe
  8. u.she.NeiH8147HC/Acmdcand two
  9. 'a.na.ShimH376HNcmpamen
  10. i.MoH5973HR/Sp3mswith him
  11. vai.ya.Vo.'uH935HC/Vqw3mpand they came
  12. 'el-H413HRto
  13. ha.'i.ShahH802HTd/Ncfsathe woman
  14. La.ye.lahH3915HNcmsanight
  15. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  16. H7080HVqv2fspractise divination
  17. na'H7080HTeplease
  18. liHR/Sp1csfor <the> me
  19. ba.'ovH178HRd/Ncmsaby <the> necromancy
  20. ve.Ha.'a.liH5927HC/Vhv2fsand bring up
  21. LiHR/Sp1csfor <the> me
  22. 'etH853HTo<obj.>
  23. 'a.Sher-H834HTr[the one] whom
  24. 'o.MarH559HVqi1csI will say
  25. 'e.La.yikhH413HR/Sp2fsto you

9

  1. va.To.merH559HC/Vqw3fsand she said
  2. ha.'i.ShahH802HTd/Ncfsathe woman
  3. 'e.LavH413HR/Sp3msto him
  4. hi.NehH2009HTmhere!
  5. 'a.TahH859HPp2msyou
  6. ya.Da'.taH3045HVqp2msyou know
  7. 'etH853HTo<obj.>
  8. 'a.Sher-H834HTr[that] which
  9. 'a.SahH6213HVqp3mshe has done
  10. sha.'UlH7586HNpSaul
  11. 'a.SherH834HTrthat
  12. hikh.RitH3772HVhp3mshe has cut off
  13. 'et-H853HTo<obj.>
  14. ha.'o.VotH178HTd/Ncmpathe necromancers
  15. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  16. hai.yi.de.'o.NiH3049HTd/Ncmsathe soothsayer
  17. min-H4480HRfrom
  18. ha.'A.retzH776HTd/Ncbsathe land
  19. ve.la.MahH4100HC/R/Tiand <to> why?
  20. 'a.TahH859HPp2ms[are] you
  21. mit.na.KeshH5367HVtrmsasetting traps
  22. be.naf.ShiH5315HR/Ncbsc/Sp1cson life my
  23. la.ha.mi.Te.niH4191HR/Vhc/Sp1csto cause to die me

10

  1. vai.yi.Sha.va'H7650HC/VNw3msand he swore
  2. lahHR/Sp3fsto <the> her
  3. sha.'UlH7586HNpSaul
  4. ba.Yah.wehH3068HR/Npby Yahweh
  5. le.MorH559HR/Vqc<to> saying
  6. chai-H2416HAamsa[by] [the] life
  7. Yah.wehH3068HNpof Yahweh
  8. 'im-H518HCif
  9. yi.ke.RekhH7136HVqi3ms/Sp2fsit will happen to you
  10. 'a.VonH5771HNcbsapunishment
  11. ba.da.VarH1697HRd/Ncmsain the matter
  12. ha.ZehH2088HTd/Pdxms<the> this

11

  1. va.To.merH559HC/Vqw3fsand she said
  2. ha.'i.ShahH802HTd/Ncfsathe woman
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. miH4310HTiwhom?
  5. 'a.'a.leh-H5927HVhi1cswill I bring up
  6. LakhHR/Sp2fsfor <the> you
  7. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. she.mu.'ElH8050HNpSamuel
  10. ha.'a.li-H5927HVhv2fsbring up
  11. LiHR/Sp1csfor <the> me

12

  1. va.Te.re'H7200HC/Vqw3fsand she saw
  2. ha.'i.ShahH802HTd/Ncfsathe woman
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. she.mu.'ElH8050HNpSamuel
  5. va.tiz.'AkH2199HC/Vqw3fsand she cried out
  6. be.KolH6963HR/Ncmsawith a voice
  7. ga.DolH1419HAamsagreat
  8. va.to.MerH559HC/Vqw3fsand she said
  9. ha.'i.ShahH802HTd/Ncfsathe woman
  10. 'el-H413HRto
  11. sha.'UlH7586HNpSaul
  12. le.MorH559HR/Vqc<to> saying
  13. La.mahH4100HR/Ti<to> why?
  14. ri.mi.Ta.niH7411HVpp2ms/Sp1cshave you deceived me
  15. ve.'a.TahH859HC/Pp2msand you
  16. sha.'UlH7586HNp[are] Saul

13

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. lahHR/Sp3fsto <the> her
  3. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  4. 'al-H408HTnmay not
  5. tir.'IH3372HVqj2fsyou fear
  6. kiH3588HCfor
  7. mahH4100HTiwhat?
  8. ra.'ItH7200HVqp2fshave you seen
  9. va.To.merH559HC/Vqw3fsand she said
  10. ha.'i.ShahH802HTd/Ncfsathe woman
  11. 'el-H413HRto
  12. sha.'UlH7586HNpSaul
  13. 'E.lo.HimH430HNcmpagods
  14. ra.'I.tiH7200HVqp1csI have seen
  15. 'o.LimH5927HVqrmpacoming up
  16. min-H4480HRfrom
  17. ha.'A.retzH776HTd/Ncbsathe earth

14

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. lahHR/Sp3fsto <the> her
  3. mah-H4100HTiwhat?
  4. to.'o.RoH8389HNcmsc/Sp3ms[is] appearance his
  5. va.To.merH559HC/Vqw3fsand she said
  6. 'ishH376HNcmsaa man
  7. za.KenH2205HAamsaold
  8. 'o.LehH5927HVqrmsa[is] coming up
  9. ve.Hu'H1931HC/Pp3msand he
  10. 'o.TehH5844HVqrmsa[is] wrapped
  11. me.'IlH4598HNcmsaa robe
  12. vai.Ye.da'H3045HC/Vqw3msand he knew
  13. sha.'UlH7586HNpSaul
  14. ki-H3588HCthat
  15. she.mu.'ElH8050HNp[was] Samuel
  16. Hu'H1931HPp3msit
  17. vai.yi.KodH6915HC/Vqw3msand he bowed low
  18. 'a.Pa.yimH639HNcmdaface
  19. 'Ar.tzahH776HNcbsa/Sd[the] ground towards
  20. vai.yish.Ta.chuH7812HC/Vtw3msand he bowed down

15

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. she.mu.'ElH8050HNpSamuel
  3. 'el-H413HRto
  4. sha.'UlH7586HNpSaul
  5. La.mahH4100HR/Ti<to> why?
  6. hir.gaz.Ta.niH7264HVhp2ms/Sp1cshave you disturbed me
  7. le.ha.'a.LotH5927HR/Vhcby bringing up
  8. 'o.TiH853HTo/Sp1cs<obj.> me
  9. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  10. Sha.'ulH7586HNpSaul
  11. tzar-H6887HVqp3msit is distress
  12. liHR/Sp1csto <the> me
  13. me.'OdH3966HDexceedingly
  14. u.fe.lish.TimH6430HC/Ngmpaand [the] Philistines
  15. nil.cha.MimH3898HVNrmpa[are] fighting
  16. BiHR/Sp1csagainst <the> me
  17. ve.lo.HimH430HC/Ncmpaand God
  18. sarH5493HVqp3mshe has turned aside
  19. me.'a.LaiH5921HR/R/Sp1csfrom with <the> me
  20. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  21. 'a.Na.niH6030HVqp3ms/Sp1cshe has answered me
  22. odH5750HDyet
  23. gamH1571HTaneither
  24. be.yad-H3027HR/Ncbscby [the] hand of
  25. ha.ne.vi.'ImH5030HTd/Ncmpa<the> prophets
  26. gam-H1571HTanor
  27. ba.cha.lo.MotH2472HRd/Ncmpaby <the> dreams
  28. va.'ek.ra.'EhH7121HC/Vqw1cs/Sdand I have summoned !
  29. le.KhaHR/Sp2ms<to> <the> you
  30. le.ho.di.'E.niH3045HR/Vhc/Sp1csto make known to me
  31. mahH4100HTiwhat?
  32. 'e.'e.SehH6213HVqi1cswill I do

16

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. she.mu.'ElH8050HNpSamuel
  3. ve.La.mahH4100HC/R/Tiand <to> why?
  4. tish.'a.Le.niH7592HVqi2ms/Sp1csdo you ask me
  5. va.Yah.wehH3068HC/Npand Yahweh
  6. sarH5493HVqp3mshe has turned aside
  7. me.'a.Lei.khaH5921HR/R/Sp2msfrom with <the> you
  8. vay.HiH1961HC/Vqw3msand he has become
  9. 'a.Re.khaH6145HNcmsc/Sp2msenemy your

17

  1. vai.Ya.'asH6213HC/Vqw3msand he has done
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. loHR/Sp3msto <the> him
  4. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  5. di.BerH1696HVpp3mshe spoke
  6. be.ya.DiH3027HR/Ncbsc/Sp1csby hand my
  7. vai.yik.Ra'H7167HC/Vqw3msand he has torn
  8. Yah.wehH3068HNpYahweh
  9. 'et-H853HTo<obj.>
  10. ha.mam.la.KhahH4467HTd/Ncfsathe kingdom
  11. mi.ya.De.khaH3027HR/Ncbsc/Sp2msfrom hand your
  12. vai.yi.te.NahH5414HC/Vqw3ms/Sp3fsand he has given it
  13. le.re.'a.KhaH7453HR/Ncmsc/Sp2msto neighbor your
  14. le.da.VidH1732HR/Npto David

18

  1. ka.'a.SherH834HR/Tr<as> since
  2. lo'-H3808HTnnot
  3. sha.Ma'.taH8085HVqp2msyou listened
  4. be.KolH6963HR/Ncmscto [the] voice of
  5. Yah.wehH3068HNpYahweh
  6. ve.lo'-H3808HC/Tnand not
  7. 'a.Si.taH6213HVqp2msyou executed
  8. cha.ron-H2740HNcmsc[the] burning of
  9. 'a.PoH639HNcmsc/Sp3msanger his
  10. ba.'a.ma.LekH6002HR/Npon Amalek
  11. 'al-H5921HRthere-
  12. kenH3651HTm-fore
  13. ha.da.VarH1697HTd/Ncmsathe thing
  14. ha.ZehH2088HTd/Pdxms<the> this
  15. 'a.sah-H6213HVqp3mshe has done
  16. le.KhaHR/Sp2msto <the> you
  17. Yah.wehH3068HNpYahweh
  18. hai.YomH3117HTd/Ncmsathe day
  19. ha.ZehH2088HTd/Pdxms<the> this

19

  1. ve.yi.TenH5414HC/Vqi3msso he may give
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. gamH1571HTaalso
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  6. 'i.me.KhaH5973HR/Sp2mswith you
  7. be.yad-H3027HR/Ncbscin [the] hand of
  8. pe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines
  9. u.ma.CharH4279HC/Ncmsaand tomorrow
  10. 'a.TahH859HPp2msyou
  11. u.va.Nei.khaH1121HC/Ncmpc/Sp2msand sons your
  12. 'i.MiH5973HR/Sp1cs[will be] with me
  13. gamH1571HTaalso
  14. 'et-H853HTo<obj.>
  15. ma.cha.NehH4264HNcbsc[the] camp of
  16. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  17. yi.TenH5414HVqi3mshe will give
  18. Yah.wehH3068HNpYahweh
  19. be.yad-H3027HR/Ncbscin [the] hand of
  20. pe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines

20

  1. vay.ma.HerH4116HC/Vpw3msand he made haste
  2. sha.'UlH7586HNpSaul
  3. vai.yi.PolH5307HC/Vqw3msand he fell
  4. me.lo'-H4393HNcmsc[the] fullness of
  5. ko.ma.ToH6967HNcfsc/Sp3msstature his
  6. 'Ar.tzahH776HNcbsa/Sd[the] ground towards
  7. vai.yi.Ra'H3372HC/Vqw3msand he was afraid
  8. me.'OdH3966HDexceedingly
  9. mi.div.ReiH1697HR/Ncmpcfrom [the] words of
  10. she.mu.'ElH8050HNpSamuel
  11. gam-H1571HTaalso
  12. ko.achH3581HNcmsastrength
  13. lo'-H3808HTnnot
  14. Ha.yahH1961HVqp3msit was
  15. voHR/Sp3msin <the> him
  16. kiH3588HCfor
  17. lo'H3808HTnnot
  18. 'a.KhalH398HVqp3mshe had eaten
  19. Le.chemH3899HNcbsafood
  20. kol-H3605HNcmscall
  21. hai.YomH3117HTd/Ncmsathe day
  22. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  23. ha.La.ye.lahH3915HTd/Ncmsathe night

21

  1. va.ta.Vo'H935HC/Vqw3fsand she came
  2. ha.'i.ShahH802HTd/Ncfsathe woman
  3. 'el-H413HRto
  4. sha.'UlH7586HNpSaul
  5. va.Te.re'H7200HC/Vqw3fsand she saw
  6. ki-H3588HCthat
  7. niv.HalH926HVNp3mshe was terrified
  8. me.'OdH3966HDexceedingly
  9. va.To.merH559HC/Vqw3fsand she said
  10. 'e.LavH413HR/Sp3msto him
  11. hi.NehH2009HTmhere!
  12. sha.me.'AhH8085HVqp3fsshe has listened
  13. shif.cha.te.KhaH8198HNcfsc/Sp2msmaidservant your
  14. be.ko.Le.chaH6963HR/Ncmsc/Sp2msto voice your
  15. va.'a.SimH7760HC/Vqw1csand I have put
  16. naf.ShiH5315HNcbsc/Sp1cslife my
  17. be.kha.PiH3709HR/Ncfsc/Sp1csin palm my
  18. va.'esh.Ma'H8085HC/Vqw1csand I have listened to
  19. 'et-H853HTo<obj.>
  20. de.va.Rei.khaH1697HNcmpc/Sp2mswords your
  21. 'a.SherH834HTrwhich
  22. di.Bar.taH1696HVpp2msyou have spoken
  23. 'e.LaiH413HR/Sp1csto me

22

  1. ve.'a.TahH6258HC/Dand now
  2. she.ma'-H8085HVqv2mslisten
  3. na'H4994HTeplease
  4. gam-H1571HDalso
  5. 'a.TahH859HPp2msyou
  6. be.KolH6963HR/Ncmscto [the] voice of
  7. shif.cha.Te.khaH8198HNcfsc/Sp2msmaidservant your
  8. ve.'a.Si.mahH7760HC/Vqi1csso let me set
  9. le.fa.Nei.khaH6440HR/Ncbpc/Sp2ms<to> before you
  10. pat-H6595HNcfsca piece of
  11. Le.chemH3899HNcbsabread
  12. ve.'e.KholH398HC/Vqv2msand eat
  13. vi.HiH1961HC/Vqj3msso may it be
  14. ve.KhaHR/Sp2msin <the> you
  15. Ko.achH3581HNcmsastrength
  16. kiH3588HCfor
  17. te.LekhH3212HVqi2msyou will go
  18. ba.Da.rekhH1870HRd/Ncbsaon the way

23

  1. vay.ma.'EnH3985HC/Vpw3msand he refused
  2. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  3. lo'H3808HTnnot
  4. 'o.KhalH398HVqi1csI will eat
  5. vai.yif.re.tzu-H6555HC/Vqw3mpand they urged
  6. voHR/Sp3ms<in> <the> him
  7. 'a.va.DavH5650HNcmpc/Sp3msservants his
  8. ve.gam-H1571HC/Taand also
  9. ha.'i.ShahH802HTd/Ncfsathe woman
  10. vai.yish.Ma'H8085HC/Vqw3msand he listened
  11. le.ko.LamH6963HR/Ncmsc/Sp3mpto voice their
  12. vai.Ya.komH6965HC/Vqw3msand he arose
  13. me.ha.'A.retzH776HR/Td/Ncbsafrom the ground
  14. vai.Ye.shevH3427HC/Vqw3msand he sat
  15. 'el-H413HRto
  16. ha.mi.TahH4296HTd/Ncfsathe bed

24

  1. ve.la.'i.ShahH802HC/Rd/Ncfsaand [belonged] to the woman
  2. 'e.gel-H5695HNcmsca calf of
  3. mar.BekH4770HNcmsa[the] stall
  4. ba.Ba.yitH1004HRd/Ncmsain the house
  5. va.te.ma.HerH4116HC/Vpw3fsand she made haste
  6. va.tiz.ba.Che.huH2076HC/Vqw3fs/Sp3msand she slaughtered it
  7. va.ti.kach-H3947HC/Vqw3fsand she took
  8. Ke.machH7058HNcmsaflour
  9. va.Ta.loshH3888HC/Vqw3fsand she kneaded [it]
  10. va.to.Fe.huH644HC/Vqw3fs/Sp3msand she baked it
  11. ma.TzotH4682HNcfpaunleavened bread<s>

25

  1. va.ta.GeshH5066HC/Vhw3fsand she brought [them] near
  2. lif.nei-H6440HR/Ncbpc<to> before
  3. sha.'UlH7586HNpSaul
  4. ve.lif.NeiH6440HC/R/Ncbpcand <to> before
  5. 'a.va.DavH5650HNcmpc/Sp3msservants his
  6. vai.yo.Khe.luH398HC/Vqw3mpand they ate
  7. vai.ya.Ku.muH6965HC/Vqw3mpand they arose
  8. vai.ye.le.KhuH3212HC/Vqw3mpand they went
  9. ba.Lay.lahH3915HRd/Ncmsaon the night
  10. ha.Hu'H1931HTd/Pp3ms<the> that