Interlineal griego y hebreo

Génesis 26 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (1)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. ra.'AvH7458HNcmsaa famine
  3. ba.'A.retzH776HRd/Ncbsain the land
  4. mi.le.VadH905HR/R/Ncmsc<from> <to> besides
  5. ha.ra.'AvH7458HTd/Ncmsathe famine
  6. ha.ri.ShonH7223HTd/Aomsa<the> former
  7. 'a.SherH834HTrwhich
  8. ha.YahH1961HVqp3msit was
  9. bi.MeiH3117HR/Ncmpcin [the] days of
  10. 'av.ra.HamH85HNpAbraham
  11. vai.Ye.lekhH3212HC/Vqw3msand he went
  12. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  13. 'el-H413HRto
  14. 'a.vi.Me.lekhH40HNpAbimelech
  15. Me.lekh-H4428HNcmsc[the] king of
  16. pe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines
  17. ge.Ra.rahH1642HNp/SdGerar towards

2

  1. vai.ye.Ra'H7200HC/VNw3msand he appeared
  2. 'e.LavH413HR/Sp3msto him
  3. Yah.wehH3068HNpYahweh
  4. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  5. 'al-H408HTnmay not
  6. te.RedH3381HVqj2msyou go down
  7. mitz.Ra.ye.mahH4714HNp/SdEgypt towards
  8. she.KhonH7931HVqv2msdwell
  9. ba.'A.retzH776HRd/Ncbsain the land
  10. 'a.SherH834HTrwhich
  11. 'o.MarH559HVqi1csI will say
  12. 'e.Lei.khaH413HR/Sp2msto you

3

  1. gurH1481HVqv2mssojourn
  2. ba.'A.retzH776HRd/Ncbsain the land
  3. ha.ZotH2063HTd/Pdxfs<the> this
  4. ve.'eh.YehH1961HC/Vqi1csso I may be
  5. 'i.me.KhaH5973HR/Sp2mswith you
  6. va.'a.va.re.Khe.kaH1288HC/Vpi1cs/Sp2msand I will bless you
  7. ki-H3588HCfor
  8. le.KhaHR/Sp2msto you
  9. u.le.zar.'a.KhaH2233HC/R/Ncmsc/Sp2msand to offspring your
  10. 'e.TenH5414HVqi1csI will give
  11. 'et-H853HTo<obj.>
  12. kol-H3605HNcmscall
  13. ha.'a.ra.TzotH776HTd/Ncbpathe lands
  14. ha.'ElH411HTd/Pdxcp<the> these
  15. va.ha.ki.mo.TiH6965HC/Vhq1csand I will establish
  16. 'et-H853HTo<obj.>
  17. ha.she.vu.'AhH7621HTd/Ncfsathe oath
  18. 'a.SherH834HTrwhich
  19. nish.Ba'.tiH7650HVNp1csI swore
  20. le.'av.ra.HamH85HR/Npto Abraham
  21. 'a.Vi.khaH1HNcmsc/Sp2msfather your

4

  1. ve.hir.bei.TiH7235HC/Vhq1csand I will multiply
  2. 'et-H853HTo<obj.>
  3. zar.'a.KhaH2233HNcmsc/Sp2msoffspring your
  4. ke.chokh.VeiH3556HR/Ncmpclike [the] stars of
  5. ha.sha.Ma.yimH8064HTd/Ncmpathe heavens
  6. ve.na.ta.TiH5414HC/Vqq1csand I will give
  7. le.zar.'a.KhaH2233HR/Ncmsc/Sp2msto offspring your
  8. 'etH853HTo<obj.>
  9. kol-H3605HNcmscall
  10. ha.'a.ra.TzotH776HTd/Ncbpathe lands
  11. ha.'ElH411HTd/Pdxcp<the> these
  12. ve.hit.ba.ra.KhuH1288HC/Vtq3cpand they will bless themselves
  13. ve.zar.'a.KhaH2233HR/Ncmsc/Sp2msby offspring your
  14. kolH3605HNcmscall
  15. go.YeiH1471HNcmpc[the] nations of
  16. ha.'A.retzH776HTd/Ncbsathe earth

5

  1. 'E.kevH6118HNcmsaconsequence
  2. 'a.Sher-H834HTrthat
  3. sha.Ma'H8085HVqp3mshe listened
  4. 'av.ra.HamH85HNpAbraham
  5. be.ko.LiH6963HR/Ncmsc/Sp1csto voice my
  6. vai.yish.MorH8104HC/Vqw3msand he kept
  7. mish.mar.TiH4931HNcfsc/Sp1csduty my
  8. mitz.vo.TaiH4687HNcfpc/Sp1cscommandments my
  9. chu.ko.TaiH2708HNcbpc/Sp1csstatutes my
  10. ve.to.ro.TaiH8451HC/Ncfpc/Sp1csand laws my

6

  1. vai.Ye.shevH3427HC/Vqw3msand he dwelt
  2. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  3. big.RarH1642HR/Npin Gerar

7

  1. vai.yish.'a.LuH7592HC/Vqw3mpand they asked
  2. 'an.SheiH376HNcmpc[the] men of
  3. ha.ma.kOmH4725HTd/Ncmsathe place
  4. le.'ish.ToH802HR/Ncfsc/Sp3msof wife his
  5. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  6. 'a.Cho.tiH269HNcfsc/Sp1cs[is] sister my
  7. hi'H1931HPp3fsshe
  8. kiH3588HCfor
  9. ya.Re'H3372HVqp3mshe was afraid
  10. le.MorH559HR/Vqcto say
  11. 'ish.TiH802HNcfsc/Sp1cswife my
  12. pen-H6435HClest
  13. ya.har.Gu.niH2026HVqi3mp/Sp1csthey should kill me
  14. 'an.SheiH376HNcmpc[the] men of
  15. ha.ma.kOmH4725HTd/Ncmsathe place
  16. 'al-H5921HRon
  17. riv.KahH7259HNpRebekah
  18. ki-H3588HCfor
  19. to.VatH2896HAafsc[was] good of
  20. mar.'EhH4758HNcmsaappearance
  21. Hi'H1931HPp3fsshe

8

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. kiH3588HCthat
  3. 'a.re.khu-H748HVqp3cpthey had become long
  4. loHR/Sp3msto <the> him
  5. shamH8033HDthere
  6. hai.ya.MimH3117HTd/Ncmpathe days
  7. vai.yash.KefH8259HC/Vhw3msand he looked down
  8. 'a.vi.Me.lekhH40HNpAbimelech
  9. Me.lekhH4428HNcmsc[the] king of
  10. pe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines
  11. be.'AdH1157HRthrough
  12. ha.cha.LonH2474HTd/Ncbsathe window
  13. vai.Yar'H7200HC/Vqw3msand he saw
  14. ve.hi.NehH2009HC/Tmand there!
  15. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  16. me.tza.ChekH6711HVprmsa[was] playing
  17. 'etH854HRwith
  18. riv.KahH7259HNpRebekah
  19. 'ish.ToH802HNcfsc/Sp3mswife his

9

  1. vai.yik.Ra'H7121HC/Vqw3msand he summoned
  2. 'a.vi.Me.lekhH40HNpAbimelech
  3. le.yitz.ChakH3327HR/Np<to> Isaac
  4. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  5. 'akhH389HTasurely
  6. hi.NehH2009HTmhere!
  7. 'ish.te.KhaH802HNcfsc/Sp2ms[is] wife your
  8. hi'H1931HPp3fsshe
  9. ve.'EikhH349HC/Tiand how?
  10. 'a.Mar.taH559HVqp2msdid you say
  11. 'a.Cho.tiH269HNcfsc/Sp1cs[is] sister my
  12. hi'H1931HPp3fsshe
  13. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  14. 'e.LavH413HR/Sp3msto him
  15. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  16. kiH3588HCfor
  17. 'a.Mar.tiH559HVqp1csI thought
  18. pen-H6435HClest
  19. 'a.MutH4191HVqi1csI should die
  20. 'a.Lei.haH5921HR/Sp3fson her

10

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. 'a.vi.Me.lekhH40HNpAbimelech
  3. mah-H4100HTiwhat?
  4. zotH2063HPdxfsthis
  5. 'a.Si.taH6213HVqp2mshave you done
  6. La.nuHR/Sp1cpto <the> us
  7. Kim.'atH4592HR/Ncmsalike a little
  8. sha.KhavH7901HVqp3mshe lay with
  9. 'a.ChadH259HAcmsaone of
  10. ha.'AmH5971HTd/Ncmsathe people
  11. 'et-H854HR<obj.>
  12. 'ish.Te.khaH802HNcfsc/Sp2mswife your
  13. ve.he.ve.TaH935HC/Vhq2msand you will bring
  14. 'a.Lei.nuH5921HR/Sp1cpon us
  15. 'a.ShamH817HNcmsaguilt

11

  1. vay.TzavH6680HC/Vpw3msand he commanded
  2. 'a.vi.Me.lekhH40HNpAbimelech
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. kol-H3605HNcmscall
  5. ha.'AmH5971HTd/Ncmsathe people
  6. le.MorH559HR/Vqc<to> saying
  7. ha.no.Ge.a'H5060HTd/Vqrmsawho [-ever] touches
  8. ba.'IshH376HRd/Ncmsa<in> the man
  9. ha.ZehH2088HTd/Pdxms<the> this
  10. u.ve.'ish.ToH802HC/R/Ncfsc/Sp3msand <in> wife his
  11. MotH4191HVqacertainly <to die>
  12. yu.MatH4191HVHi3mshe will be put to death

12

  1. vai.yiz.Ra'H2232HC/Vqw3msand he sowed
  2. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  3. ba.'A.retzH776HRd/Ncbsain the land
  4. ha.Hiv'H1931HTd/Pp3fs<the> that
  5. vai.yim.Tza'H4672HC/Vqw3msand he found
  6. ba.sha.NahH8141HRd/Ncfsain the year
  7. ha.Hiv'H1931HTd/Pp3fs<the> that
  8. me.'AhH3967HAcbsaone hundred
  9. she.'a.RimH8180HNcmpameasures
  10. vay.va.ra.Khe.huH1288HC/Vpw3ms/Sp3msand he blessed him
  11. Yah.wehH3068HNpYahweh

13

  1. vai.yig.DalH1431HC/Vqw3msand he became great
  2. ha.'IshH376HTd/Ncmsathe man
  3. vai.Ye.lekhH3212HC/Vqw3msand he went
  4. ha.loKhH1980HVqacontinuously <to go>
  5. ve.ga.DelH1432HC/Vqrmsaand becoming great
  6. 'adH5704HRuntil
  7. ki-H3588HCfor
  8. ga.DalH1431HVqp3mshe became great
  9. me.'OdH3966HDexceedingly

14

  1. vay.hi-H1961HC/Vqw3msand it be[longed]
  2. loHR/Sp3msto <the> him
  3. mik.neh-H4735HNcmsclivestock of
  4. tzoNH6629HNcbsaflock
  5. u.mik.NehH4735HC/Ncmscand livestock of
  6. va.KarH1241HNcbsaherd
  7. va.'a.vu.DahH5657HC/Ncfsaand service
  8. ra.BahH7227HAafsamuch
  9. vay.kan.'UH7065HC/Vpw3mpand they envied
  10. 'o.ToH853HTo/Sp3ms<obj.> him
  11. pe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines

15

  1. ve.kholH3605HC/Ncmscand all
  2. ha.be.'e.RotH875HTd/Ncfpathe wells
  3. 'a.SherH834HTrwhich
  4. cha.fe.RuH2658HVqp3cpthey had dug
  5. 'av.DeiH5650HNcmpc[the] servants of
  6. 'a.VivH1HNcmsc/Sp3msfather his
  7. bi.MeiH3117HR/Ncmpcin [the] days of
  8. 'av.ra.HamH85HNpAbraham
  9. 'a.VivH1HNcmsc/Sp3msfather his
  10. si.te.MumH5640HVpp3cp/Sp3mpthey stopped up them
  11. pe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines
  12. vay.mal.'UmH4390HC/Vpw3mp/Sp3mpand they filled them
  13. 'a.FarH6083HNcmsaearth

16

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. 'a.vi.Me.lekhH40HNpAbimelech
  3. 'el-H413HRto
  4. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  5. lekhH3212HVqv2msgo
  6. me.'i.Ma.nuH5973HR/R/Sp1cpfrom with <the> us
  7. ki-H3588HCfor
  8. 'a.tzam.ta-H6105HVqp2msyou have become [too] powerful
  9. mi.Me.nuH4480HR/Sp1cpfor us
  10. me.'OdH3966HDmuch

17

  1. vai.Ye.lekhH3212HC/Vqw3msand he went
  2. mi.ShamH8033HR/Dfrom there
  3. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  4. vai.Yi.chanH2583HC/Vqw3msand he encamped
  5. be.na.chal-H5158HR/Ncmscin [the] wadi of
  6. ge.RarH1642HNpGerar
  7. vai.Ye.shevH3427HC/Vqw3msand he dwelt
  8. ShamH8033HDthere

18

  1. vai.Ya.shovH7725HC/Vqw3msand he returned
  2. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  3. vai.yach.PorH2658HC/Vqw3msand he dug
  4. 'et-H853HTo<obj.>
  5. be.'e.RotH875HNcfpc[the] wells of
  6. ha.Ma.yimH4325HTd/Ncmpa<the> water
  7. 'a.SherH834HTrwhich
  8. cha.fe.RuH2658HVqp3cppeople had dug
  9. bi.MeiH3117HR/Ncmpcin [the] days of
  10. 'av.ra.HamH85HNpAbraham
  11. 'a.VivH1HNcmsc/Sp3msfather his
  12. vay.sa.te.MumH5640HC/Vpw3mp/Sp3mpand they had stopped up them
  13. pe.lish.TimH6430HNgmpa[the] Philistines
  14. 'a.cha.ReiH310HRafter
  15. MotH4194HNcmsc[the] death of
  16. 'av.ra.HamH85HNpAbraham
  17. vai.yik.Ra'H7121HC/Vqw3msand he called
  18. la.HenHR/Sp3fp<to> <the> them
  19. she.MotH8034HNcmpanames
  20. ka.she.MotH8034HRd/Ncmpalike the names
  21. 'a.Sher-H834HTrwhich
  22. ka.Ra'H7121HVqp3mshe had called
  23. la.HenHR/Sp3fp<to> <the> them
  24. 'a.VivH1HNcmsc/Sp3msfather his

19

  1. vai.yach.pe.RuH2658HC/Vqw3mpand they dug
  2. 'av.dei-H5650HNcmpc[the] servants of
  3. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  4. ba.Na.chalH5158HRd/Ncmsain the wadi
  5. vai.Yim.tze.'u-H4672HC/Vqw3mpand they found
  6. ShamH8033HDthere
  7. be.'ErH875HNcfsca well of
  8. Ma.yimH4325HNcmpawater
  9. chai.YimH2416HAampaliving

20

  1. vai.ya.Ri.vuH7378HC/Vqw3mpand they disputed
  2. ro.'EiH7473HVqrmpc[the] herdsmen of
  3. ge.RarH1642HNpGerar
  4. 'im-H5973HRwith
  5. ro.'EiH7473HVqrmpc[the] herdsmen of
  6. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  7. le.MorH559HR/Vqc<to> saying
  8. La.nuHR/Sp1cp[belongs] to <the> us
  9. ha.Ma.yimH4325HTd/Ncmpathe water
  10. vai.yik.Ra'H7121HC/Vqw3msand he called
  11. shem-H8034HNcmsc[the] name of
  12. ha.be.'ErH875HTd/Ncfsathe well
  13. 'E.sekH6230HNpEsek
  14. kiH3588HCfor
  15. hit.'a.se.KuH6229HVtp3cpthey quarreled
  16. i.MoH5973HR/Sp3mswith him

21

  1. vai.yach.pe.RuH2658HC/Vqw3mpand they dug
  2. be.'ErH875HNcfsaa well
  3. 'a.Che.retH312HAafsaanother
  4. vai.ya.Ri.vuH7378HC/Vqw3mpand they disputed
  5. gam-H1571HTaalso
  6. 'a.Lei.haH5921HR/Sp3fson it
  7. vai.yik.Ra'H7121HC/Vqw3msand he called
  8. she.MahH8034HNcmsc/Sp3fsname its
  9. sit.NahH7856HNpSitnah

22

  1. vai.ya'.TekH6275HC/Vhw3msand he moved on
  2. mi.ShamH8033HR/Dfrom there
  3. vai.yach.PorH2658HC/Vqw3msand he dug
  4. be.'ErH875HNcfsaa well
  5. 'a.Che.retH312HAafsaanother
  6. ve.Lo'H3808HC/Tnand not
  7. ra.VuH7378HVqp3cpthey disputed
  8. 'a.Lei.haH5921HR/Sp3fson it
  9. vai.yik.Ra'H7121HC/Vqw3msand he called
  10. she.MahH8034HNcmsc/Sp3fsname its
  11. re.cho.VotH7344HNpRehoboth
  12. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  13. ki-H3588HCthat
  14. 'a.TahH6258HDnow
  15. hir.ChivH7337HVhp3mshe has made space
  16. Yah.wehH3068HNpYahweh
  17. La.nuHR/Sp1cpfor <the> us
  18. u.fa.Ri.nuH6509HC/Vqp1cpand we will be fruitful
  19. va.'A.retzH776HRd/Ncbsain the land

23

  1. vai.Ya.'alH5927HC/Vqw3msand he went up
  2. mi.ShamH8033HR/Dfrom there
  3. be.'ErH884HNpBeer
  4. Sha.va'H884HNpSheba

24

  1. vai.ye.Ra'H7200HC/VNw3msand he appeared
  2. 'e.LavH413HR/Sp3msto him
  3. Yah.wehH3068HNpYahweh
  4. ba.Lay.lahH3915HRd/Ncmsain the night
  5. ha.Hu'H1931HTd/Pp3ms<the> that
  6. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  7. 'a.no.KhiH595HPp1csI
  8. 'e.lo.HeiH430HNcmpc[am] [the] God of
  9. 'av.ra.HamH85HNpAbraham
  10. 'a.Vi.khaH1HNcmsc/Sp2msfather your
  11. 'al-H408HTnmay not
  12. ti.Ra'H3372HVqj2msyou be afraid
  13. ki-H3588HCfor
  14. 'i.te.KhaH854HR/Sp2ms[am] with you
  15. 'a.No.khiH595HPp1csI
  16. u.ve.rakh.Ti.khaH1288HC/Vpq1cs/Sp2msand I will bless you
  17. ve.hir.bei.TiH7235HC/Vhq1csand I will multiply
  18. 'et-H853HTo<obj.>
  19. zar.'a.KhaH2233HNcmsc/Sp2msoffspring your
  20. ba.'a.VurH5668HR/Ncmscfor sake of
  21. 'av.ra.HamH85HNpAbraham
  22. 'av.DiH5650HNcmsc/Sp1csservant my

25

  1. vai.Yi.venH1129HC/Vqw3msand he built
  2. shamH8033HDthere
  3. miz.Be.achH4196HNcmsaan altar
  4. vai.yik.Ra'H7121HC/Vqw3msand he called
  5. be.ShemH8034HR/Ncmscon [the] name of
  6. Yah.wehH3068HNpYahweh
  7. vai.yet-H5186HC/Vqw3msand he pitched
  8. shamH8033HDthere
  9. 'o.ho.LoH168HNcmsc/Sp3mstent his
  10. vai.yikh.ru-H3738HC/Vqw3mpand they dug
  11. shamH8033HDthere
  12. 'av.dei-H5650HNcmpc[the] servants of
  13. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  14. be.'ErH875HNcfsaa well

26

  1. va.'a.vi.Me.lekhH40HC/Npand Abimelech
  2. ha.LakhH1980HVqp3mshe came
  3. 'e.LavH413HR/Sp3msto him
  4. mi.ge.RarH1642HR/Npfrom Gerar
  5. va.'a.chu.ZatH276HC/Npand Ahuzzah
  6. me.re.'E.huH4828HNcmsc/Sp3msclose friend his
  7. u.fi.KholH6369HC/Npand Phicol
  8. sar-H8269HNcmsc[the] commander of
  9. tze.va.'OH6635HNcbsc/Sp3msarmy his

27

  1. vai.Yo.merH559HC/Vqw3msand he said
  2. 'a.le.HemH413HR/Sp3mpto them
  3. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  4. ma.Du.a'H4069HTiwhy?
  5. ba.TemH935HVqp2mphave you come
  6. 'e.LaiH413HR/Sp1csto me
  7. ve.'a.TemH859HC/Pp2mpand you
  8. se.ne.TemH8130HVqp2mpyou hate
  9. 'o.TiH853HTo/Sp1cs<obj.> me
  10. va.te.sha.le.Chu.niH7971HC/Vpw2mp/Sp1csand you sent away me
  11. me.'i.te.KhemH854HR/R/Sp2mpfrom with <the> you

28

  1. vai.yo.me.RuH559HC/Vqw3mpand they said
  2. ra.'OH7200HVqacertainly <to see>
  3. ra.'i.NuH7200HVqp1cpwe have seen
  4. ki-H3588HCthat
  5. ha.YahH1961HVqp3mshe has been
  6. Yah.wehH3068HNpYahweh
  7. 'i.moKhH5973HR/Sp2fswith you
  8. va.No.merH559HC/Vqw1cpand we said
  9. te.HiH1961HVqj3fslet it be
  10. na'H4994HTeplease
  11. 'a.LahH423HNcfsaan oath
  12. bei.no.Tei.nuH996HR/Sp1cpbetween us
  13. bei.Nei.nuH996HR/Sp1cpbetween us
  14. u.vei.Ne.khaH996HC/R/Sp2msand between you
  15. ve.nikh.re.TahH3772HC/Vqh1cpand let us make
  16. ve.RitH1285HNcfsaa covenant
  17. 'i.MakhH5973HR/Sp3fswith you

29

  1. 'im-H518HCif
  2. ta.'a.SehH6213HVqi2msyou will do
  3. 'i.Ma.nuH5973HR/Sp1cpwith us
  4. ra.'AhH7451HNcfsaharm
  5. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  6. lo'H3808HTnnot
  7. ne.ga.'a.Nu.khaH5060HVqp1cp/Sp2mswe have touched you
  8. ve.kha.'a.SherH834HC/R/Trand just as
  9. 'a.Si.nuH6213HVqp1cpwe have done
  10. 'i.me.KhaH5973HR/Sp2mswith you
  11. rak-H7535HTaonly
  12. TovH2896HAamsagood
  13. va.ne.sha.le.cha.KhaH7971HC/Vpw1cp/Sp2msand we sent away you
  14. be.sha.LomH7965HR/Ncmsain peace
  15. 'a.TahH859HPp2msyou
  16. 'a.TahH6258HDnow
  17. be.RukhH1288HVqsmsc[are] blessed of
  18. Yah.wehH3068HNpYahweh

30

  1. vai.Ya.'asH6213HC/Vqw3msand he prepared
  2. la.HemHR/Sp3mpfor <the> them
  3. mish.TehH4960HNcmsaa feast
  4. vai.yo.khe.LuH398HC/Vqw3mpand they ate
  5. vai.yish.TuH8354HC/Vqw3mpand they drank

31

  1. vai.yash.Ki.muH7925HC/Vhw3mpand they rose early
  2. va.Bo.kerH1242HRd/Ncmsain the morning
  3. vai.yi.sha.ve.'UH7650HC/VNw3mpand they swore an oath
  4. 'ishH376HNcmsaeach
  5. le.'a.ChivH251HR/Ncmsc/Sp3msto brother his
  6. vay.sha.le.ChemH7971HC/Vpw3ms/Sp3mpand he sent off them
  7. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  8. vai.ye.le.KhuH3212HC/Vqw3mpand they went
  9. me.'i.ToH854HR/R/Sp3msfrom with <the> him
  10. be.sha.LomH7965HR/Ncmsain peace

32

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand it was
  2. bai.YomH3117HRd/Ncmsaon the day
  3. ha.Hu'H1931HTd/Pp3ms<the> that
  4. vai.ya.Vo.'uH935HC/Vqw3mpand they came
  5. 'av.DeiH5650HNcmpc[the] servants of
  6. yitz.ChakH3327HNpIsaac
  7. vai.ya.Gi.duH5046HC/Vhw3mpand they told
  8. loHR/Sp3msto <the> him
  9. 'al-H5921HRon
  10. 'o.DotH182HNcfpc[the] causes of
  11. ha.be.'ErH875HTd/Ncfsathe well
  12. 'a.SherH834HTrwhich
  13. cha.Fa.ruH2658HVqp3cpthey had dug
  14. vai.Yo.me.ruH559HC/Vqw3mpand they said
  15. loHR/Sp3msto <the> him
  16. ma.Tza.nuH4672HVqp1cpwe have found
  17. Ma.yimH4325HNcmpawater

33

  1. vai.yik.Ra'H7121HC/Vqw3msand he called
  2. 'o.TahH853HTo/Sp3fs<obj.> it
  3. shiv.'AhH7656HAcmsaShibah
  4. 'al-H5921HRthere-
  5. kenH3651HTm-fore
  6. shem-H8034HNcmsc[the] name of
  7. ha.'IrH5892HTd/Ncfsathe city
  8. be.'ErH884HNp[is] Beer
  9. She.va'H884HAcfsaSheba
  10. 'adH5704HRuntil
  11. hai.YomH3117HTd/Ncmsathe day
  12. ha.ZehH2088HTd/Pdxms<the> this

34

  1. vay.HiH1961HC/Vqw3msand he was
  2. 'e.SavH6215HNpEsau
  3. ben-H1121HNcmsca son of
  4. 'ar.ba.'ImH705HAcbpaforty
  5. sha.NahH8141HNcfsayear[s]
  6. vai.yi.KachH3947HC/Vqw3msand he took
  7. 'i.ShahH802HNcfsaa wife
  8. 'et-H853HTo<obj.>
  9. ye.hu.DitH3067HNpJudith
  10. bat-H1323HNcfsc[the] daughter of
  11. be.'e.RiH882HNpBeeri
  12. ha.chi.TiH2850HTd/Ngmsathe Hittite
  13. ve.'EtH853HC/Toand <obj.>
  14. ba.se.MatH1315HNpBasemath
  15. bat-H1323HNcfsc[the] daughter of
  16. 'ei.LonH356HNpElon
  17. Ha.chi.TiH2850HTd/Ngmsathe Hittite

35

  1. va.tih.Yei.naH1961HC/Vqw3fpand they were
  2. Mo.ratH4786HNcfscbitterness of
  3. Ru.achH7307HNcbsaspirit
  4. le.yitz.ChakH3327HR/Npto Isaac
  5. u.le.riv.KahH7259HC/R/Npand to Rebekah