Salmo 100 interlineal hebreo–inglés
Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909
Notas sobre este texto (2)
- Numeración hebrea: el título del salmo es aquí el versículo 1.
- Las glosas son significados breves de diccionario (en inglés), no una traducción: lea el versículo en una traducción para captar su sentido.
Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.
1
- miz.MorH4210HNcmsaa psalm
- le.to.DahH8426HR/Ncfsafor thanksgiving
- ha.Ri.'uH7321HVhv2mpshout for joy
- la.Yah.wehH3068HR/Npto Yahweh
- kol-H3605HNcmscO all
- ha.'A.retzH776HTd/Ncbsathe earth
2
- 'iv.DuH5647HVqv2mpserve
- 'et-H853HTo<obj.>
- Yah.wehH3068HNpYahweh
- be.sim.ChahH8057HR/Ncfsawith joy
- Bo.'uH935HVqv2mpcome
- le.fa.NavH6440HR/Ncbpc/Sp3ms<to> before him
- bir.na.NahH7445HR/Ncfsawith cries of joy
3
- de.'UH3045HVqv2mpknow
- ki-H3588HCthat
- Yah.wehH3068HNpYahweh
- hu'H1931HPp3mshe
- 'E.lo.HimH430HNcmpa[is] God
- hu'-H1931HPp3mshe
- 'A.sa.nuH6213HVqp3ms/Sp1cphe made us
- H3808HC/Tnnot
- 'a.Nach.nuH587HPp1cpwe
- a.MoH5971HNcmsc/Sp3mspeople his
- ve.TzonH6629HC/Ncbscand [the] flock of
- mar.'i.ToH4830HNcfsc/Sp3mspasture his
4
- Bo.'uH935HVqv2mpgo
- she.'a.RavH8179HNcmpc/Sp3msgates his
- be.to.DahH8426HR/Ncfsawith thanksgiving
- cha.tze.ro.TavH2691HNcbpc/Sp3mscourts his
- bit.hi.LahH8416HR/Ncfsawith praise
- ho.du-H3034HVhv2mpgive thanks
- loHR/Sp3msto him
- ba.ra.KhuH1288HVpv2mpbless
- she.MoH8034HNcmsc/Sp3msname his
5
- ki-H3588HCfor
- TovH2896HAamsa[is] good
- Yah.wehH3068HNpYahweh
- le.'o.LamH5769HR/Ncmsa[is] for ever
- chas.DoH2617HNcmsc/Sp3mscovenant loyalty his
- ve.'ad-H5704HC/Rand [is] to
- dorH1755HNcmsaa generation
- va.DorH1755HC/Ncmsaand a generation
- 'e.mu.na.ToH530HNcfsc/Sp3msfaithfulness his