Interlineal griego y hebreo

Salmo 20 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (2)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. lam.na.Tze.achH5329HRd/Vprmsato the choirmaster
  2. miz.MorH4210HNcmsaa psalm
  3. le.da.VidH1732HR/Npof David

2

  1. ya.'an.KhaH6030HVqi3ms/Sp2msmay he answer you
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. be.YomH3117HR/Ncmscin a day of
  4. tza.RahH6869HNcfsatrouble
  5. ye.sa.gev.khaH7682HVpi3ms/Sp2msmay it set on high you
  6. shemH8034HNcmsc[the] name of
  7. 'e.lo.HeiH430HNcmpc[the] God of
  8. ya.'a.KoH3290HNpJacob

3

  1. yish.lach-H7971HVqi3msmay he send
  2. 'ez.re.KhaH5828HNcmsc/Sp2mshelp your
  3. mi.Ko.deshH6944HR/Ncmsafrom [the] sanctuary
  4. u.mi.tzi.YonH6726HC/R/Npand from Zion
  5. yis.'a.De.kaH5582HVqi3ms/Sp2msmay he support you

4

  1. yiz.KorH2142HVqi3msmay he remember
  2. kol-H3605HNcmscall
  3. min.cho.Te.khaH4503HNcfpc/Sp2msofferings your
  4. ve.'o.la.te.KhaH5930HC/Ncfsc/Sp2msand burnt offering your
  5. ye.da.she.NehH1878HVpi3ms/Shmay he accept !
  6. Se.lahH5542HTjSelah

5

  1. yi.ten-H5414HVqi3msmay he give
  2. le.KhaHR/Sp2msto you
  3. khil.va.Ve.khaH3824HR/Ncmsc/Sp2msaccording to heart your
  4. ve.kholH3605HC/Ncmscand every
  5. 'a.tza.te.KhaH6098HNcfsc/Sp2msplan your
  6. ye.ma.Le'H4390HVpi3msmay he fulfill

6

  1. ne.ra.ne.NahH7442HVph1cpwe will shout for joy
  2. bi.Shu.'a.Te.khaH3444HR/Ncfsc/Sp2msat victory your
  3. u.ve.shem-H8034HC/R/Ncmscand in [the] name of
  4. 'e.lo.Hei.nuH430HNcmpc/Sp1cpGod our
  5. nid.GolH1713HVqh1cpwe will raise a banner
  6. ye.ma.Le'H4390HVpi3msmay he fulfill
  7. Yah.wehH3068HNpYahweh
  8. kol-H3605HNcmscall
  9. mish.'a.lo.Tei.khaH4862HNcfpc/Sp2msrequests your

7

  1. 'a.TahH6258HDnow
  2. ya.Da'.tiH3045HVqp1csI know
  3. kiH3588HCthat
  4. ho.Shi.a'H3467HVhp3mshe delivers
  5. Yah.wehH3068HNpYahweh
  6. me.Shi.ChoH4899HNcmsc/Sp3msanointed his
  7. Ya.'a.ne.huH6030HVqi3ms/Sp3mshe answers him
  8. mi.she.MeiH8064HR/Ncmpcfrom [the] heavens of
  9. ka.de.ShoH6944HNcmsc/Sp3msholiness his
  10. big.vu.RotH1369HR/Ncfpcwith [the] mighty deeds of
  11. Ye.sha'H3468HNcmsc<the> salvation of
  12. ye.mi.NoH3225HNcfsc/Sp3msright [hand] his

8

  1. 'E.lehH428HPdxcpthese
  2. Va.re.khevH7393HRd/Ncmsa<in> <the> chariotry
  3. ve.'E.lehH428HC/Pdxcpand these
  4. va.su.SimH5483HRd/Ncmpa<in> <the> horses
  5. va.'a.Nach.nuH587HC/Pp1cpand we
  6. be.shem-H8034HR/Ncmsc<in> [the] name of
  7. Yah.wehH3068HNpYahweh
  8. 'e.lo.Hei.nuH430HNcmpc/Sp1cpGod our
  9. naz.KirH2142HVhi1cpwe bring to remembrance

9

  1. He.mahH1992HPp3mpthey
  2. ka.re.'UH3766HVqp3cpthey bow down
  3. ve.na.Fa.luH5307HC/Vqq3cpand they fall
  4. va.'a.Nach.nuH587HC/Pp1cpand we
  5. Kam.nuH6965HVqp1cpwe arise
  6. va.nit.'o.DadH5749HC/Vrw1cpand we have kept upright

10

  1. Yah.wehH3068HNpO Yahweh
  2. ho.Shi.'ahH3467HVhv2ms/Shsave !
  3. ha.Me.lekhH4428HTd/Ncmsathe king
  4. ya.'a.Ne.nuH6030HVqi3ms/Sp1cpmay he answer us
  5. ve.yom-H3117HR/Ncmscon [the] day
  6. ka.re.'E.nuH7121HVqc/Sp1cpcall out we