Salmo 93 interlineal hebreo–inglés
Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909
Notas sobre este texto (2)
- Numeración hebrea: el título del salmo es aquí el versículo 1.
- Las glosas son significados breves de diccionario (en inglés), no una traducción: lea el versículo en una traducción para captar su sentido.
Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.
1
- Yah.wehH3068HNpYahweh
- ma.loKhH4427HVqp3mshe reigns
- ge.'UtH1348HNcfsamajesty
- la.VeshH3847HVqp3mshe is clothed
- la.VeshH3847HVqp3mshe is clothed
- Yah.wehH3068HNpYahweh
- 'ozH5797HNcmsastrength
- hit.'a.ZarH247HVtp3mshe has girded himself
- 'af-H637HTaalso
- ti.KonH3559HVNi3fsit is established
- te.VelH8398HNcfsa[the] world
- bal-H1077HTnnot
- ti.MotH4131HVNi3fsit will be shaken
2
- na.KhonH3559HVNrmsa[has been] established
- kis.'a.KhaH3678HNcmsc/Sp2msthrone your
- me.'AzH227HR/Dfrom then
- me.'o.LamH5769HR/Ncmsa[are] from long ago
- 'A.tahH859HPp2msyou
3
- na.se.'UH5375HVqp3cpthey have lifted up
- ne.ha.RotH5104HNcmparivers
- Yah.wehH3068HNpO Yahweh
- na.se.'UH5375HVqp3cpthey have lifted up
- ne.ha.RotH5104HNcmparivers
- ko.LamH6963HNcmsc/Sp3mpvoice their
- yis.'UH5375HVqi3mpthey lifted up
- ne.ha.RotH5104HNcmparivers
- da.khe.YamH1796HNcmsc/Sp3mppounding their
4
- mi.ko.LotH6963HR/Ncmpcmore than [the] sounds of
- Ma.yimH4325HNcmpawaters
- ra.BimH7227HAampamany
- 'a.di.RimH117HAampamajestic
- mish.be.rei-H4867HNcmpc[the] breakers of
- YamH3220HNcmsa[the] sea
- 'a.DirH117HAamsa[is] majestic
- ba.ma.RomH4791HRd/Ncmsain the height[s]
- Yah.wehH3068HNpYahweh
5
- 'e.do.Tei.khaH5713HNcfpc/Sp2mstestimonies your
- ne.'em.NuH539HVNp3cpthey are reliable
- me.'OdH3966HDexceedingly
- le.vei.te.KhaH1004HR/Ncmsc/Sp2msto house your
- na.'a.vah-H4998HVNp3msit is befitting
- Ko.deshH6944HNcmsaholiness
- Yah.wehH3068HNpO Yahweh
- le.'O.rekhH753HR/Ncmscfor length of
- ya.MimH3117HNcmpadays