Salmo 111 interlineal hebreo–inglés
Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909
Notas sobre este texto (2)
- Numeración hebrea: el título del salmo es aquí el versículo 1.
- Las glosas son significados breves de diccionario (en inglés), no una traducción: lea el versículo en una traducción para captar su sentido.
Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.
1
- Ha.luH1984HVpv2mppraise
- yahH3050HNpYahweh
- 'o.DehH3034HVhi1csI will give thanks to
- Yah.wehH3068HNpYahweh
- be.kholH3605HR/Ncmscwith all
- le.VavH3824HNcmsa[the] heart
- be.SodH5475HR/Ncmscin [the] council of
- ye.sha.RimH3477HAampaupright [people]
- ve.'e.DahH5712HC/Ncfsaand [the] congregation
2
- Ge.do.limH1419HAampa[are] great
- ma.'a.SeiH4639HNcmpc[the] works of
- Yah.wehH3068HNpYahweh
- de.ru.ShimH1875HVqsmpa[they are] studied
- le.kholH3605HR/Ncmscby all
- chef.tzei.HemH2656HAampc/Sp3mp[those] delighting in them
3
- hod-H1935HNcmsa[is] splendor
- ve.ha.DarH1926HC/Ncmsaand majesty
- po.'o.LoH6467HNcmsc/Sp3mswork his
- ve.tzid.ka.ToH6666HC/Ncfsc/Sp3msand righteousness his
- 'o.Me.detH5975HVqrfsa[is] enduring
- la.'AdH5703HR/Ncmsafor ever
4
- Ze.kherH2143HNcmsaremembrance
- 'A.sahH6213HVqp3mshe has appointed
- le.nif.le.'o.TavH6381HR/VNrfpc/Sp3msof wonders his
- cha.NunH2587HAamsa[is] gracious
- ve.ra.ChumH7349HC/Aamsaand compassionate
- Yah.wehH3068HNpYahweh
5
- Te.refH2964HNcmsafood
- na.TanH5414HVqp3mshe gives
- li.re.'AvH3373HR/Aampc/Sp3msto [those] fearing him
- yiz.KorH2142HVqi3mshe remembers
- le.'o.LamH5769HR/Ncmsafor ever
- be.ri.ToH1285HNcfsc/Sp3mscovenant his
6
- Ko.achH3581HNcmsc[the] power of
- Ma.'a.savH4639HNcmpc/Sp3msworks his
- hi.GidH5046HVhp3mshe has declared
- le.'a.MoH5971HR/Ncmsc/Sp3msto people his
- la.TetH5414HR/Vqcto give
- la.HemHR/Sp3mpto them
- na.cha.LatH5159HNcfscan inheritance of
- go.YimH1471HNcmpanations
7
- ma.'a.SeiH4639HNcmpc[the] works of
- Ya.davH3027HNcbdc/Sp3mshands his
- 'e.MetH571HNcfsa[are] faithfulness
- u.mish.PatH4941HC/Ncmsaand justice
- ne.'e.ma.NimH539HVNrmpa[are] reliable
- kol-H3605HNcmscall
- pi.ku.DavH6490HNcmpc/Sp3msprecepts his
8
- se.mu.KhimH5564HVqsmpa[they are] sustained
- la.'AdH5703HR/Ncmsafor ever
- le.'o.LamH5769HR/Ncmsafor ever
- 'a.su.YimH6213HVqsmpa[they are] done
- be.'e.MetH571HR/Ncfsain faithfulness
- ve.ya.SharH3477HC/Aamsaand upright[ness]
9
- pe.DutH6304HNcfsaredemption
- sha.LachH7971HVqp3mshe sent
- le.'a.MoH5971HR/Ncmsc/Sp3msfor people his
- tzi.vah-H6680HVpp3mshe ordained
- le.'o.LamH5769HR/Ncmsafor ever
- be.ri.ToH1285HNcfsc/Sp3mscovenant his
- ka.Do.oshH6918HAamsa[is] holy
- ve.no.Ra'H3372HC/VNrmsaand to be feared
- she.MoH8034HNcmsc/Sp3msname his
10
- re.ShitH7225HNcfsc[is the] beginning of
- chokh.mahH2451HNcfsawisdom
- yir.'AtH3374HNcfsc[the] fear of
- Yah.wehH3068HNpYahweh
- Se.khelH7922HNcmsaan understanding
- TovH2896HAamsagood
- le.kholH3605HR/Ncmsc[belongs] to all
- 'o.sei.HemH6213HVqrmpc/Sp3mp[those who] do them
- te.hi.la.ToH8416HNcfsc/Sp3mspraise his
- 'o.Me.detH5975HVqrfsa[is] enduring
- la.'AdH5703HR/Ncmsafor ever