Interlineal griego y hebreo

Salmo 130 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (2)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. shirH7892HNcbsc[the] song of
  2. ha.ma.'a.LotH4609HTd/Ncfpathe ascents
  3. mi.ma.'a.ma.KimH4615HR/Ncmpafrom [the] depths
  4. ke.ra.Ti.chaH7121HVqp1cs/Sp2msI call out to you
  5. Yah.wehH3068HNpO Yahweh

2

  1. 'a.do.NaiH136HNcmpc/Sp1csO Lord
  2. shim.'AhH8085HVqv2ms/Shlisten !
  3. ve.Ko.LiH6963HR/Ncmsc/Sp1csto voice my
  4. tih.Yei.nahH1961HVqi3fpmay they be
  5. 'A.ze.nei.khaH241HNcfdc/Sp2msears your
  6. ka.shu.VotH7183HAafpaattentive
  7. le.KolH6963HR/Ncmscto [the] sound of
  8. ta.cha.nu.NaiH8469HNcmpc/Sp1cssupplications my

3

  1. 'im-H518HCif
  2. a.vo.NotH5771HNcbpainiquities
  3. tish.mor-H8104HVqi2msyou will keep
  4. YahH3050HNpO Yahweh
  5. 'a.do.NaiH136HNcmpc/Sp1csO Lord
  6. miH4310HTiwho?
  7. ya.'a.ModH5975HVqi3mswill he stand

4

  1. ki-H3588HCfor
  2. 'i.me.KhaH5973HR/Sp2ms[is] with you
  3. ha.se.li.ChahH5547HTd/Ncfsa<the> forgiveness
  4. le.Ma.'anH4616HRso that
  5. ti.va.Re'H3372HVNi2msyou may be feared

5

  1. ki.Vi.tiH6960HVpp1csI wait for
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. ki.ve.TahH6960HVpp3fsit waits
  4. naf.ShiH5315HNcbsc/Sp1csself my
  5. ve.lid.va.RoH1697HC/R/Ncmsc/Sp3msand for word his
  6. ho.Chal.tiH3176HVhp1csI hope

6

  1. naf.ShiH5315HNcbsc/Sp1csself my
  2. la.do.NaiH136HR/Ncmpc/Sp1csfor [the] Lord
  3. mi.sho.me.RimH8104HR/Vqrmpamore than watchmen
  4. la.Bo.kerH1242HRd/Ncmsafor the morning
  5. sho.me.RimH8104HVqrmpawatchmen
  6. la.Bo.kerH1242HRd/Ncmsafor the morning

7

  1. ya.ChelH3176HVpv2mshope
  2. Yis.ra.'ElH3478HNpO Israel
  3. 'el-H413HRto
  4. Yah.wehH3068HNpYahweh
  5. ki-H3588HCfor
  6. 'im-H5973HR[is] with
  7. Yah.wehH3068HNpYahweh
  8. ha.Che.sedH2617HTd/Ncmsa<the> covenant loyalty
  9. ve.har.BehH7235HC/Vhaand great
  10. i.MoH5973HR/Sp3ms[is] with him
  11. fe.DutH6304HNcfsaredemption

8

  1. Ve.hu'H1931HC/Pp3msand he
  2. yif.DehH6299HVqi3mshe will redeem
  3. 'et-H853HTo<obj.>
  4. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael
  5. mi.KolH3605HR/Ncmscfrom all
  6. 'a.vo.no.TavH5771HNcbpc/Sp3msiniquities its