Interlineal griego y hebreo

Salmo 124 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (2)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. shirH7892HNcbsc[the] song of
  2. ha.ma.'a.LotH4609HTd/Ncfpathe ascents
  3. le.Da.VidH1732HR/Npof David
  4. lu.LeiH3884HCif not
  5. Yah.wehH3068HNpYahweh
  6. she.Ha.yahH1961HTr/Vqp3mswho <he> was
  7. La.nuHR/Sp1cpfor us
  8. yo.mar-H559HVqj3mslet it say
  9. na'H4994HTeplease
  10. Yis.ra.'ElH3478HNpIsrael

2

  1. lu.LeiH3884HCif not
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. she.Ha.yahH1961HTr/Vqp3mswho <he> was
  4. La.nuHR/Sp1cpfor us
  5. be.KumH6965HR/Vqcwhen rose up
  6. 'a.Lei.nuH5921HR/Sp1cpon us
  7. 'a.DamH120HNcmsaanyone

3

  1. 'A.zaiH233HDthen
  2. chai.YimH2416HAampaalive
  3. be.la.'U.nuH1104HVqp3cp/Sp1cpthey had swallowed up us
  4. ba.cha.RotH2734HR/Vqcwhen burned
  5. 'a.PamH639HNcmsc/Sp3mpanger their
  6. Ba.nuHR/Sp1cpon us

4

  1. 'A.zaiH233HDthen
  2. ha.Ma.yimH4325HTd/Ncmpathe waters
  3. she.ta.Fu.nuH7857HVqp3cp/Sp1cpthey had overflowed us
  4. Nach.lahH5158HNcmsa/Sha torrent <towards>
  5. 'a.VarH5674HVqp3msit had passed
  6. 'al-H5921HRover
  7. naf.She.nuH5315HNcbsc/Sp1cpself our

5

  1. 'A.zaiH233HDthen
  2. 'a.VarH5674HVqp3msit had passed
  3. 'al-H5921HRover
  4. naf.She.nuH5315HNcbsc/Sp1cpself our
  5. ha.Ma.yimH4325HTd/Ncmpathe waters
  6. ha.Zei.do.NimH2121HTd/Aampa<the> raging

6

  1. ba.RukhH1288HVqsmsa[be] blessed
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. she.Lo'H3808HTr/Tnwho not
  4. ne.ta.Na.nuH5414HVqp3ms/Sp1cphe has given us
  5. Te.refH2964HNcmsaprey
  6. le.shi.nei.HemH8127HR/Ncbdc/Sp3mpto teeth their

7

  1. naf.She.nuH5315HNcbsc/Sp1cpself our
  2. ke.tzi.PorH6833HR/Ncbsalike a bird
  3. nim.le.TahH4422HVNp3fsit has escaped
  4. mi.PachH6341HR/Ncmscfrom a snare of
  5. yok.ShimH3369HVqrmpafowlers
  6. ha.PachH6341HTd/Ncmsathe snare
  7. nish.BarH7665HVNrmsa[has been] broken
  8. va.'a.Nach.nuH587HC/Pp1cpand we
  9. nim.La.te.nuH4422HVNp1cpwe have escaped

8

  1. 'Ez.re.nuH5828HNcmsc/Sp1cphelp our
  2. be.ShemH8034HR/Ncmsc[is] in [the] name of
  3. Yah.wehH3068HNpYahweh
  4. 'o.SehH6213HVqrmscmaker of
  5. sha.Ma.yimH8064HNcmpaheaven
  6. va.'A.retzH776HC/Ncbsaand earth