Interlineal griego y hebreo

Salmo 48 interlineal hebreo–inglés

Read in English

Leer este capítulo en WLC Leer este capítulo en RV1909

Notas sobre este texto (2)

Toque una palabra para ver su entrada de diccionario.

1

  1. shirH7892HNcbsaa song
  2. Miz.morH4210HNcmsaa psalm
  3. liv.nei-H1121HR/Ncmpcof [the] sons of
  4. Ko.rachH7141HNpKorah

2

  1. ga.DolH1419HAamsa[is] great
  2. Yah.wehH3068HNpYahweh
  3. u.me.hu.LalH1984HC/VPsmsaand [is] to be praised
  4. me.'OdH3966HDexceedingly
  5. be.'IrH5892HR/Ncfscin [the] city of
  6. 'e.lo.Hei.nuH430HNcmpc/Sp1cpGod our
  7. har-H2022HNcmsc[the] mountain of
  8. ka.de.ShoH6944HNcmsc/Sp3msholiness his

3

  1. ye.PehH3303HAamsc[it is] beautiful of
  2. nOfH5131HNcmsaheight
  3. me.SosH4885HNcmsc[the] joy of
  4. kol-H3605HNcmscall
  5. ha.'A.retzH776HTd/Ncbsathe earth
  6. har-H2022HNcmsc[the] mountain of
  7. Tzi.yonH6726HNpZion
  8. yar.ke.TeiH3411HNcfdc[the] remotest parts of
  9. tza.FonH6828HNcfsaZaphon
  10. kir.YatH7151HNcfsc[the] town of
  11. Me.lekhH4428HNcmsa[the] king
  12. RavH7227HAamsagreat

4

  1. 'E.lo.HimH430HNcmpaGod
  2. be.'ar.me.no.Tei.haH759HR/Ncmpc/Sp3fs[is] in fortresses its
  3. no.Da'H3045HVNp3mshe has made himself known
  4. le.mis.GavH4869HR/Ncmsato a refuge

5

  1. ki-H3588HCfor
  2. hi.NehH2009HTmthere!
  3. Ha.me.la.khimH4428HTd/Ncmpathe kings
  4. no.'a.DuH3259HVNp3cpthey assembled
  5. 'a.ve.RuH5674HVqp3cpthey passed on
  6. yach.DavH3162HDtogether

6

  1. He.mahH1992HPp3mpthey
  2. Ra.'uH7200HVqp3cpthey saw
  3. kenH3651HTmthus
  4. ta.Ma.huH8539HVqp3cpthey were astonished
  5. niv.ha.LuH926HVNp3cpthey were terrified
  6. nech.Pa.zuH2648HVNp3cpthey hurried away

7

  1. Re.'a.dahH7461HNcfsatrembling
  2. 'a.cha.Za.tamH270HVqp3fs/Sp3mpit seized them
  3. ShamH8033HDthere
  4. ChilH2427HNcmsaanguish
  5. kai.yo.Le.dahH3205HRd/Vqrfsalike <the> [woman] giving birth

8

  1. be.Ru.achH7307HR/Ncbscwith a wind of
  2. ka.DimH6921HNcmsa[the] east
  3. te.sha.BerH7665HVpi2msyou shatter
  4. 'o.ni.YotH591HNcfpc<the> ships of
  5. tar.ShishH8659HNpTarshish

9

  1. ka.'a.SherH834HR/Trjust as
  2. sha.Ma'.nuH8085HVqp1cpwe have heard
  3. kenH3651HTmso
  4. ra.'I.nuH7200HVqp1cpwe have seen
  5. be.'ir-H5892HR/Ncfscin [the] city of
  6. Yah.wehH3068HNpYahweh
  7. Tze.va.'otH6635HNcbpaof hosts
  8. be.'IrH5892HR/Ncfscin [the] city of
  9. 'e.lo.Hei.nuH430HNcmpc/Sp1cpGod our
  10. 'E.lo.HimH430HNcmpaGod
  11. ye.kho.Ne.haH3559HVoi3ms/Sp3fshe will establish it
  12. 'ad-H5704HRuntil
  13. o.LamH5769HNcmsaperpetuity
  14. Se.lahH5542HTjSelah

10

  1. di.Mi.nuH1819HVpp1cpwe have reflected on
  2. 'E.lo.HimH430HNcmpaO God
  3. chas.De.khaH2617HNcmsc/Sp2mscovenant loyalty your
  4. be.Ke.revH7130HR/Ncmscin [the] midst of
  5. hei.kha.Le.khaH1964HNcmsc/Sp2mstemple your

11

  1. ke.shim.KhaH8034HR/Ncmsc/Sp2mslike name your
  2. 'E.lo.HimH430HNcmpaO God
  3. kenH3651HTmso
  4. Te.hi.la.te.khaH8416HNcfsc/Sp2mspraise your
  5. 'al-H5921HR[is] over
  6. katz.vei-H7099HNcmpc[the] ends of
  7. 'E.retzH776HNcbsa[the] earth
  8. Tze.dekH6664HNcmsarighteousness
  9. mal.'AhH4390HVqp3fsit is full
  10. ye.mi.Ne.khaH3225HNcfsc/Sp2msright [hand] your

12

  1. yis.MachH8055HVqi3msit will rejoice
  2. har-H2022HNcmsc[the] mountain of
  3. tzi.YonH6726HNpZion
  4. Ta.ge.le.nahH1523HVqi3fpthey will be glad
  5. be.NotH1323HNcfpc[the] daughters of
  6. ye.hu.DahH3063HNpJudah
  7. le.Ma.'anH4616HRon account of
  8. mish.pa.Tei.khaH4941HNcmpc/Sp2msjudgments your

13

  1. So.buH5437HVqv2mpgo around
  2. Tzi.yonH6726HNpZion
  3. ve.ha.ki.Fu.haH5362HC/Vhv2mp/Sp3fsand go round it
  4. sif.RuH5608HVqv2mpcount
  5. mig.da.Lei.haH4026HNcbpc/Sp3fstowers its

14

  1. Shi.tuH7896HVqv2mpset
  2. li.be.KhemH3820HNcmsc/Sp2mpheart your
  3. le.chei.LahH2430HR/Ncmsc/Sp3fsto rampart its
  4. pa.se.GuH6448HVpv2mpwalk through
  5. 'ar.me.no.Tei.haH759HNcmpc/Sp3fsfortresses its
  6. le.Ma.'anH4616HRso that
  7. te.sa.pe.RuH5608HVpi2mpyou may recount [it]
  8. le.DorH1755HR/Ncmsato a generation
  9. 'a.cha.RonH314HAamsalater

15

  1. kiH3588HCfor
  2. zehH2088HPdxmsthis
  3. 'E.lo.HimH430HNcmpa[is] God
  4. 'E.lo.hei.nuH430HNcmpc/Sp1cpGod our
  5. o.LamH5769HNcmsaforever
  6. va.'EdH5703HC/Ncmsaand ever
  7. hu'H1931HPp3mshe
  8. ye.na.ha.Ge.nuH5090HVpi3ms/Sp1cphe will guide us
  9. 'al-H5921HRon
  10. MutH4192HVqcdying